Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Therāpadānapāḷi(Dutiyo bhāgo)
Therāpadānapāḷi(Dutiyo bhāgo)

၉. သဗ္ဗဖလဒါယကတ္ထေရအပဒါန်

Author: နိဿယ @ IAPT

၉. သဗ္ဗဖလဒါယကတ္ထေရအပဒါန်

နာမေန၊ အမည်အားဖြင့်။ ဝရုဏောနာမ၊ ဝရုဏအမည်ရှိသော။ ဗြာဟ္မဏော၊ ပုဏ္ဏားသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ မန္တပါရဂူ၊ ဗေဒင်သုံးကျမ်းဆုံးခန်းရောက်၏ ။ ဒသပုတ္တာနိ၊ ဆယ်ယောက်သောသားတို့ကို။ ဆဋ္ဋေတွာ၊ စွန့်၍။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ဝနံ၊ ‌ တောသို့။ အဇ္ဈောဂဟိံ၊ သက်ဝင်ပြီ။
သုဝိဘတ္တံ၊ ကောင်းစွာဝေဖန်အပ်သော။ မနောရမံ၊ နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ကောင်း‌သော။ အဿမံ၊ သင်္ခမ်းကျောင်းကို။ သုကတံကတွာ၊ ကောင်းစွာပြု၍။ ပဏ္ဏသာလံ၊ သစ်ရွက်မိုးသောကျောင်းကို။ ကရိတွာန၊ ပြု၍။ ဝိပိနေ၊ တော၌။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဝသာမိ၊ နေ၏ ။
အာဟုတီနံ၊ အဝေးမှဆောင်အပ်သောအပူဇော်တို့ကို။ ပဋိဂ္ဂဟော၊ ခံတော်မူထိုက်သော။ ပဒုမုတ္တရော၊ ပဒုမုတ္တရအမည်တော်ရှိသော။ လောကဝိဒူ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ မမ၊ ငါ့အား။ ဥဒ္ဓရိတုကာမော၊ သံသရာမှထုတ်ဆောင်တော်မူလိုသည်ဖြစ်၍။ သော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ မမ၊ ငါ၏ ။ အဿမံ၊ သင်္ခမ်းကျောင်းသို့။ အာဂစ္ဆိ၊ ကြွလာတော်မူ၏ ။
ယာဝတာ၊ အကြင်မျှလောက်။ ဝနသဏ္ဍမှိ၊ တောအုပ်၌။ ဝိပုလော၊ ပြန့်ပြောသော။ ဩဘာသော၊ အရောင်သည်။ အဟု၊ ဖြစ်၏ ။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏ ။ အာနုဘာဝေန၊ အာနုဘော်တော်အားဖြင့်။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ဝိပိနံ၊ ‌ တောသည်။ ပဇ္ဇလိံ၊ ပြောင်ပြောင်တောက်ပြီ။
တာဒိနော၊ သည်းခံခြင်းကျေးဇူးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသော။ ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌဿ၊ ဘုရားမြတ်၏ ။ တံပါဋိဟိရံ၊ ထိုတန်ခိုးပြာဋိဟာကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ပတ္တပုဋံ၊ သစ်သီးထုပ်ကို။ ဂဟေတွာန၊ ယူ၍။ ဖလေန၊ သစ်သီးဖြင့်။ အဟံ၊ ငါသည်။ ပူဇယိံ၊ ပူဇော်ပြီ။
သမ္ဗုဒ္ဓံ၊ မြတ်စွာဘုရားသို့။ ဥပဂန္တွာန၊ ကပ်၍။ အဟံ၊ ငါသည်။ သဟစာရိံ၊ ပရိက္ခရာနှင့်တကွ။ အဒါသိံ၊ လှူပြီ။ ဗုဒ္ဓေါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ မေ၊ ငါအား။ အနုကမ္ပာယ၊ အစဉ်သနားသဖြင့်။ ဣဒံဝစနံ၊ ဤစကားကို။ အဗြဝိံ၊ မိန့်တော်မူပြီ။
ခါရိဘာရံ၊ ရသေ့တို့၏ ပရိက္ခရာဝန်ကို။ ဂဟေတွာန၊ ယူ၍။ တုဝံ၊ သင်သည်။ မေ၊ ငါ၏ ။ ပစ္ဆတော၊ နောက်မှ။ ဧဟိ၊ လိုက်ခဲ့လော။ သံဃမှိ၊ သံဃာသည်။ ပရိဘုတ္တေစ၊ သုံးဆောင်သည်ရှိသော်ကား။ တဝ၊ သင်အား။ ပုညံ၊ ကောင်းမှုသည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။
တံပုဋကံ၊ ထိုသစ်သီးထုတ်ကို။ ဂဟေတွာန၊ ယူ၍။ ဘိက္ခုသံဃဿ၊ ရဟန်းသံဃာအား။ အဟံ၊ ငါသည်။ အဒါသိံ၊ လှူပြီ။ တတ္ထ၊ ထိုသံဃာ၌။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ ပသာဒေတွာ၊ ကြည်ညို၍။ တုသိတံ၊ တုသိတာနတ်ပြည်သို့။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဥပပစ္ဆိံ၊ ဖြစ်ပြီ။
တတ္ထ၊ ထိုတုသိတာနတ်ပြည်၌။ ဒိဗ္ဗေဟိ၊ နတ်၌ဖြစ်ကုန်သော။ နစ္စေဟိစ၊ ကခြင်းတို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ ဂီတေဟိစ၊ သီချင်းတို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ ဝါဒိတေဟိစ၊ တီးမှုတ်ခြင်းတို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ ပုညကမ္မေန၊ ကောင်းမှုကံနှင့်။ သံယုတ္တံ၊ ယှဉ်သည်ဖြစ်၍။ သဒါ၊ အခါခပ်သိမ်း။ သုခံ၊ ချမ်းသာကို။ အနုဘောမိ၊ ခံစားရ၏ ။
ဒေဝတ္တံ၊ နတ်၌ဖြစ်သော။ အထ၊ ထိုမြို့။ မာနုသံ၊ လူ၌ဖြစ်သော။ ယံယံယောနိံ၊ အကြင်အကြင်အဖြစ်၌။ ဥပပဇ္ဇာမိ၊ ဖြစ်ရ၏ ။ တတ္ထ၊ ထိုအဖြစ်၌။ မေ၊ ငါ၏ ။ ဘောဂေ၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာ၌။ ဦနတာ၊ ယုတ်လျော့သည်၏အဖြစ်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
ယာဝတာ၊ အကြင်မျှလောက်။ သသမုဒ္ဒံ၊ သမုဒ္ဒရာလေးစင်းနှင့်တကွ။ သပဗ္ဗတာ၊ တောင်နှင့်တကွ။ စတုရောဒီပါ၊ ကျွန်းကြီးလေးကျွန်းတို့ကို။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ ဖလံ၊ သစ်သီးကို။ ဒတွာန၊ လှူ၍။ ဣဿရံ၊ အစိုးရခြင်းမင်း၏အဖြစ်ကို။ အဟံ၊ ငါသည်။ ကာရယာမိ၊ ပြုရ၏ ။
ယာဝတာ၊ အကြင်မျှလောက်။ ယေပက္ခိဂဏာ၊ အကြင်ငှက်အပေါင်းတို့သည်။ အာကာ‌သေ၊ ကောင်းကင်၌။ ဥပ္ပတန္တိစေ၊ ပျံကုန်သည်ဖြစ်ငြားအံ့။ တေပိ၊ ထိုငှက်တို့သည်လည်း။ မံ၊ ငါ၏ ။ ဝသံ၊ အလိုသို့။ အနွေန္တိ၊ အစဉ်တစ်စိုက်လိုက်ကုန်၏ ။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
ယာဝတာ၊ အကြင်မျှလောက်။ ဝနသဏ္ဍမှိ၊ တောအုပ်၌။ ယက္ခာစ၊ နတ်တို့သည်လည်းကောင်း။ ဘူတာစ၊ ဘုတ်တို့သည်လည်းကောင်း။ ရက္ခသာစ၊ ရက္ခိုက်တို့သည်လည်းကောင်း။ ကုမ္ဘဏ္ဍာစ၊ ကုမ္ဘဏ်တို့သည်လည်းကောင်း။ ဂရုဠာစာပိ၊ ဂဠုံတို့သည်လည်းကောင်း။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏ ။ တေပိ၊ ထိုနတ်အစရှိသည်တို့သည်လည်း။ မေ၊ ငါ၏ ။ ပရိစယံ၊ ဆည်းကပ်ရာသို့။ ဥပေန္တိ၊ ရောက်ကုန်၏ ။
ကုမ္ဗာ၊ လိပ်တို့သည်လည်းကောင်း။ သောဏာ၊ ‌ခွေးတို့သည်လည်းကောင်း။ မဓုကရာ၊ ပျားငယ်တို့သည်လည်းကောင်း။ ဥဘော၊ နှစ်ခုကုန်သော။ ဍံသာစမကသာ၊ ခြင် မှက်တို့သည်လည်းကောင်း။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏ ။ တေပိ၊ ထိုသတ္တဝါတို့သည်လည်း‌။ မံ၊ ငါ၏ ။ ဝသံ၊ အလိုသို့။ အနွေန္တိ၊ အစဉ်တစ်စိုက်လိုက်ကုန်၏ ။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
ပက္ခိဇာတာ၊ အတောင်ရှိကုန်သော။ မဟဗ္ဗလာ၊ ကြီးသောခွန်အားရှိကုန်သော။ သုပဏ္ဏာနာမ၊ သုပဏ္ဏမည်ကုန်သော။ သကုဏာ၊ ငှက်တို့သည်။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏ ။ တေပိ၊ ထိုငှက်တို့သည်လည်း‌။ မံ၊ ငါ့အား။ သရဏံ၊ ဆည်းကပ်ကိုးကွယ်ခြင်းသို့။ ယန္တိ၊ ရောက်ကုန်၏။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
ဒီဃာယုကာ၊ ရှည်သောအသက်ရှိကုန်သော။ ဣဒ္ဓိမန္တာ၊ ကြီးသောတန်ခိုးရှိကုန်သော။ မဟာယသာ၊ များ‌သောအခြံအရံရှိကုန်သော။ ယေပိနာဂါ၊ အကြင်နဂါးတို့သည်လည်းကောင်း။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏။ တေပိ၊ ထိုနဂါးတို့သည်လည်း။ မံ၊ ငါ၏ ။ ဝသံ၊ အလိုသို့။ အနွေန္တိ၊ အစဉ်လိုက်ကုန်၏ ။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
သီဟာစ၊ ခြင်္သေ့တို့သည်လည်းကောင်း။ ဗျဂ္ဃါစ၊ ကျားတို့သည်လည်းကောင်း။ ဒီပီစ၊ သစ်တို့သည်လည်းကောင်း။ အစ္ဆကောကတရစ္ဆကာ၊ ဝံ ဝံပလွေတို့သည်လည်းကောင်း။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏ ။ တေပိ၊ ထိုသတ္တဝါတို့သည်လည်း။ မံ၊ ငါ၏ ။ ဝသံ၊ အလိုသို့။ အနွေန္တိ၊ အစဉ်တစ်စိုက်လိုက်ကုန်၏ ။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
ဩသဓိတိဏဝါသီစ၊ ဆေးပင် မြက်ပင်၌နေသောနတ်တို့သည်လည်းကောင်း။ အာကာသပါသိနော၊ ကောင်းကင်၌နေကုန်သော။ ယေစ၊ အကြင်နတ်တို့သည်လည်းကောင်း။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏ ။ သဗ္ဗေ၊ အလုံးစုံကုန်သောနတ်တို့သည်။ မံ၊ ငါ့အား။ သရဏံ၊ ဆည်းကပ်ကိုးကွယ််ခြင်းသို့။ ယန္တိ၊ ရောက်ကုန်၏ ။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
သုနိပုဏံ၊ အလွန်သိမ်မွေ့သော။ ဂမ္ဘီရံ၊ နက်နဲသော။ သုပကာသိတံ၊ ကောင်းစွာပြအပ်သော။ သုဒုဒ္ဒသံ၊ အလွန်မြင်နိုင်ခဲသောနိဗ္ဗာန်ကို။ ဖုသယိတွာ၊ တွေ့သိ၍။ ဝိဟရာမိ၊ နေရ၏ ။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
အဟံ၊ ငါသည်။ အာတာပီ၊ ကိလေသာကိုပူပန်စေတတ်၏ ။ နိပကော၊ ရင့်ကျက်သောပါဋိဟာရိယဉာဏ်ရှိ၏ ။ အဋ္ဌဝိမောက္ခေ၊ ရှစ်ပါးသောဝိမောက္ခတို့ကို။ ဖုသိတွာ၊ တွေ့ထိ၍။ အနာသဝေါ၊ အာသဝေါမရှိဘဲ။ ဝိဟရာမိ၊ နေရ၏ ။ဣဒံဖလံ= ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
ခီဏဒေါသာ၊ ကုန်ပြီးသောအပြစ်ရှိကုန်သော။ မဟာယသာ၊ များသောအခြံအရံအကျော်အစောရှိကုန်သော။ ဖလဋ္ဌာ၊ ဖိုလ်၌တည်ကုန်သော။ ယေဗုဒ္ဓပုတ္တာ၊ အကြင်ဘုရားတပည့်သားတို့သည်။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏ ။ တေသံ၊ ထိုဘုရားသားတော်တို့တွင်။ အဟံ၊ ငါသည်။ အညတရော၊ တစ်ယောက်တည်း။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
အဘိညာပါရမိံ၊ အဘိညာဉ်ပါရမီသို့။ ဂန္တွာ၊ ရောက်၍။ သုက္ကမူလေန၊ ကုသိုလ်အကြောင်းအရင်းသည်။ စောဒိတော၊ တိုက်တွန်းအပ်သည်ဖြစ်၍။ သဗ္ဗာသဝေ၊ အလုံးစုံသောအာသဝေါတရားတို့ကို။ ပရိညာယ၊ ပိုင်းခြား၍။ အနာသဝေါ၊ အာသဝေါမရှိဘဲ။ ဝိဟရာမိ၊ နေရ၏ ။
တေဝိဇ္ဇာ၊ ဝိဇ္ဇာသုံးပါးရှိကုန်သော။ ဣဒ္ဓိပတ္တာစ၊ တန်ခိုးသို့ရောက်ကုန်သော။ မဟာယသာ၊ များသောအခြံအရံအကျော်အစောရှိကုန်သော။ ဗုဒ္ဓပုတ္တာ၊ ဘုရားသားတော်တို့သည်။ ဒိဗ္ဗသောတသမာပန္နာ၊ ဒိဗ္ဗသောတအဘိညာဉ်နှင့်ပြည့်စုံကုန်၏ ။ တေသံ၊ ထိုသူတို့တွင်။ အဟံ၊ ငါသည်။ အညတရော၊ တစ်ယောက်တည်း။
ဣတော၊ ဤဘဒ္ဒကမ္ဘာမှ။ သတသဟဿေကပ္ပေ၊ ကမ္ဘာတစ်သိန်းထက်၌။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ယံဖလံ၊ အကြင်သစ်သီးကို။ အဒဒိံ၊ လှူပြီ။ တတော၊ ထိုအခါမှ။ ပဘုတိ၊ စ၍။ ဒုဂ္ဂတိံ၊ ဒုဂ္ဂတိဘဝကို။ နာဘိဇာနာမိ၊ မသိစဖူး။ ဣဒံဖလံ၊ ဤအကျိုးသည်။ ဖလဒါနဿ၊ သစ်သီးအလှူ၏ ။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
မယှံ၊ ငါသည်။ ကိလေသာ၊ ကိလေသာတို့ကို။ (ပ) ။ အနာသ‌ဝေါ၊ အာသဝေါမရှိဘဲ။ ဝိဟရာမိ၊ နေရ၏ ။
မေ၊ ငါ၏။ အာဂတံ၊ လာခြင်းသည်။ ဝတ၊ စင်စစ်။ သွာဂတံ၊ ကောင်းသောလာခြင်းသည်။ (ပ) ။ သာသနံ၊ အဆုံးအမတော်ကို။ ကတံ၊ ပြုအပ်ပြီ။
စတဿော၊ ‌လေးပါးကုန်သော။ ပဋိသမ္ဘိဒါစ၊ ပဋိသမ္ဘီဒါတို့ကိုလည်းကောင်း။ (ပ) ။ သာသနံ၊ အဆုံးအမတော်ကို။ ကတံ၊ ပြုအပ်ပြီ။
ဣတ္ထံ၊ ဤသို့လျှင်။ အာယသ္မာ၊ ရှည်သောသက်တော်ရှိသော။ သဗ္ဗဖလဒါယကောထေရော၊ သဗ္ဗဖလဒါယကမထေရ်သည်။ ဣမာဂါထာယော၊ ဤဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုတော်မူပြီ။
ဣတိဣမိနာနုက္ကမေန၊ ဤသို့သောသဒ္ဒါအစဉ်အနက်အစဉ်ဖြင့်။ သဗ္ဗဖလဒါယကတ္ထေရဿ၊ သဗ္ဗဖလဒါယကမထေရ်၏ ။ နဝမံ၊ ကိုးခုမြောက်သော။ အပဒါနံ၊ အပဒါန်သည်။ သမတ္တံ၊ ပြီးပြီ။