Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Buddhavaṃsapāḷi
Buddhavaṃsapāḷi

ဓမ္မဒဿီဗုဒ္ဓဝံသော

Author: နိဿယ @ IAPT

ဓမ္မဒဿီဗုဒ္ဓဝံသော

သာရိပုတ္တ၊ ချစ်သားသာရိပုတ္တရာ။ တတ္ထေဝ မဏ္ဍကပ္ပမှိ၊ ထိုမဏ္ဍကမ္ဘာနှင့်တူသောဝရကမ္ဘာ၌သာလျှင်။ မဟာယသော၊ များမြတ်သောအခြံအရံကျော်ဇောခြင်းရှိတော်မူသော။ ဓမ္မဒဿီ၊ ဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဗုဇ္ဈိတွာ၊ ပွင့်တော်မူ၍။
တမန္ဓကာရံ၊ အဝိဇ္ဇာတည်းဟူသော အမိုက်မှောင်ကို။ ဝိဓမိတွာ၊ ပယ်ဖျောက်တော်မူ၍။ သဒေဝကေ၊ နတ်နှင့်တကွသောလူ့ပြည်၌။ အတိ‌ရောစတိ၊ အလွန်တင့်တယ်တော်မူပြီ။
အတုလံတေဇဿ၊ အတုမရှိသောတန်ခိုးတော်ရှိသော။ တဿာပိ၊ ထိုဓမ္မဒဿီအမည်တော်ရှိသောမြတ်စွာဘုရားအားလည်း။ ဓမ္မစက္ကပဝတ္တနေ၊ ဓမ္မစကြာတရားတော်ကို ဟောတော်မူရာ၌။
ကောဋိသတသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သိန်းသော လူနတ်ဗြဟ္မာတို့အား။ ပဋ္ဌမာဘိသမယော၊ ရှေးဦးစွာသောသစ္စာလေးပါးကို ထိုးထွင်း၍သိသည်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။
ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ ဓမ္မဒဿီ၊ ဓမ္မဒဿီအမည်တော်ရှိသော။ ဗုဒ္ဓေ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သဉ္ဇယံ၊ သဉ္ဇယအမည်ရှိသော။ ဣသိံ၊ ရသေ့ကို။ ဝိနေသိ၊ ဆုံးမတော်မူ၏။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ နဝုတိကောဋီနံ၊ ကုဋေကိုးဆယ်သောလူနတ်ဗြဟ္မာတို့အား။ ဒုတိယာဘိသမယော၊ နှစ်ကြိမ်မြောက်သစ္စာလေးပါးကို ထိုးထွင်း၍သိသည်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။
ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ သက္ကော၊ သိကြားမင်းသည်။ သပရိသော၊ ပရိသတ်နှင့်တကွ။ ဝိနာယကံ၊ ဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားသို့။ ဥပဂစ္ဆိ၊ ဆည်းကပ်၏။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အသီတိကောဋီနံ၊ ကုဋေရှစ်ဆယ်သောလူနတ်ဗြဟ္မာတို့အား။ တတိယာဘိသမယော၊ သုံးကြိမ်မြောက်သစ္စာလေးပါးကို ထိုးထွင်း၍သိသည်။ အဟု၊ ဖြစ်ပြီ။
ဒေဝဒေဝဿ၊ နတ်တကာတို့ ထက်နတ်မြတ်ဖြစ်တော်မူသော။ တဿာပိ၊ ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားအားလည်း။ တယော၊ သုံးပါးကုန်သော။ သန္နိပါတာ၊ အစည်းအဝေးတို့သည်။ အာသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
ဝိမလာနံ၊ ကိလေသာအညစ်အကြေးတို့မှကင်းစင်တော်မူကုန်ပြီးထသော။ သန္တစိတ္တာနံ၊ ငြိမ်သက်သောစိတ်လည်းရှိတော်မူကုန်ထသော။ တာဒီနံ၊ သည်းခံခြင်းကျေးဇူးနှင့်လည်းပြည့်စုံတော်မူကုန်ထသော။ ခီဏာသဝနံ၊ ရဟန္တာတို့၏။
ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ ဓမ္မဒဿီ၊ ဓမ္မဒဿီမည်တော်မူသော။ ဗုဒ္ဓေါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သရဏေ၊ သရဏမည်သောနေပြည်တော်၌။ ဝဿ၊ ဝါသို့။ ဥပါဂမိ၊ ကပ်တော်မူ၏။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ကောဋိသတသဟဿာနံ၊ ကုဋေတစ်သိန်းသောရဟန်းတို့၏။ ပဋ္ဌမော၊ ရှေးဦးစွာသော။ သမာဂမော၊ အစည်းအဝေးသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ပုန၊ တစ်ဖန်။ အပရံ၊ တပါးသည်။ ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ ဗုဒ္ဓေါ၊ ဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဒေဝတာ၊ နတ်ပြည်မှ။ မာနုသံ၊ လူ့ပြည်၌။ ဧတိ၊ ကြွတော်မူလာ၏။
တဒါပိ၊ ထိုအခါ၌လည်း။ သတကောဋီနံ၊ ကုဋေတစ်ရာသော ရဟန်းတို့၏။ ဒုတိယော၊ နှစ်ကြိမ်မြောက်သော။ သမာဂမော၊ အစည်းအဝေးသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ပုန၊ တစ်ဖန်။ အပရံ၊ တပါးသည်။ ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ ဗုဒ္ဓေါ၊ ဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဓုတေဂုဏေ၊ ဓုတင်ကျေးဇူးတို့ကို။ ပကာသေသိ၊ ပြတော်မူ၏။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ အသီတိကောဋီနံ၊ ကုဋေရှစ်ဆယ်သောရဟန်းတို့၏။ တတိယော၊ သုံးကြိမ်မြောက်သော။ သမာဂမော၊ အစည်းအဝေးသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
အဟံ၊ ငါသည်။ တေနသမယေန၊ ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားလက်ထက်တော်၌။ ပုရိန္ဒဒေါ၊ အလှူထက်ဦးပေးဖူးသော။ သက္ကော၊ သိကြားမင်းသည်။ အာသိံ၊ ဖြစ်ပြီ။
ဒိဗ္ဗေဂန္ဓန၊ နတ်၌ဖြစ်သောနံ့သာဖြင့်လည်းကောင်း။ မာလေန၊ ပန်းဖြင့်လည်းကောင်း။ တူရိယေန၊ တူရိယာဖြင့်လည်းကောင်း။ ဗုဒ္ဓံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ အဘိပူဇယိံ၊ ပူဇော်ပြီ။
သောပိ ဗုဒ္ဓေါ၊ ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွ ဘုရားသည်လည်း။ ဒေဝမဇ္ဈေ၊ နတ်တို့၏အလယ်၌။ နိသီဒိယ၊ ထိုင်နေတော်မူ၍။ ဣတိ၊ ဤသို့။ မံ၊ ငါ့ကို။ ဗျာကာသိ၊ ဗျာဒိတ်ကြားတော်မူ၏။
အဋ္ဌာရသေကပ္ပသတေ၊ တစ်ထောင့်ရှစ်ရာကမ္ဘာထက်၌။ အယံ၊ ဤသိကြားမင်းသည်။ ဗုဒ္ဓေါ၊ ဂေါတမဘုရားသည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။
အယံ၊ ဤသိကြားမင်းသည်။ ပဓါနံ၊ ဒုက္ကရစရိယာကို။ ပဒဟိတွာ၊ အားထုတ်၍။ ပ။အသတ္ထမူလေ၊ ညောင်ဗုဒ္ဓဟေပင်ရင်း၌။ ဗုဇ္ဈိဿတိ၊ ပွင့်လတ္တံ့။ ဣမံ၊ ဤသိကြားမင်း၏။ သမ္မုခါ၊ မျက်မှောက်၌။ ဟေဿာမ၊ ဖြစ်ကုန်အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပတ္ထေန္တိ၊ ဆုတောင်းကြကုန်၏။
တဿာပိ၊ ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရား၏လည်း။ ဝစနံ၊ ဗျာဒိတ်စကားတော်ကို။ သုတွာ၊ ကြား၍။ ဘိယျော၊ လွန်စွာ။ စိတ္တ၊ စိတ်ကို။ ပဿဒယိံ၊ ကြည်လင်စေပြီ။
ဥတ္တရိ၊ အတိုင်းထက်အလွန်။ ဒသပါရမီ၊ ဆယ်ပါးသောပါရမီတို့ကို။ ပူရိယာ၊ ဖြည့်ခြင်းငှါ။ ဝတံ၊ အကျင့်ကို။ အဓိဋ္ဌာသိံ၊ ဆောက်တည်ပြီ။
နဂရံ၊ ပြည်တော်သည်။ သရဏံနာမ၊ သရဏအမည်ရှိ၏။ ခတ္တိယော၊ ခမည်းတော်မင်းသည်။ သရဏောနာမ၊ သရဏအမည်ရှိ၏။
ဓမ္မဒဿိဿ၊ ဓမ္မဒဿီအမည်တော်ရှိသော။ သတ္ထုနော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ဇနိကာ၊ မယ်တော်သည်။ သုနန္ဒါနာမ၊ သုနန္ဒာအမည်ရှိ၏။
သော၊ ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်။ အဋ္ဌဝဿ သဟဿာနိ၊ အနှစ်ရှစ်ထောင်တို့ပတ်လုံး။ အဂါရံဂေါရမဇ္ဈေ၊ ရွှေနန်းတော်၏အလယ်၌။ အဇ္ဈာဝသိ၊ စိုးအုပ်၍နေပြီ။
အရဇော၊ အရဇပြာဿဒ်လည်းကောင်း။ ဝိရဇော၊ ဝိရဇပြာဿဒ်လည်းကောင်း။ သုဒဿနော၊ သုဒဿနပြာဿဒ်လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဥတ္တမာ၊ မြတ်ကုန်သော။ ပါသာဒါ၊ ပြာဿဒ်တို့သည်။ တယော၊ သုံးဆောင်တို့တည်း။
သမလင်္ကတာ၊ ကောင်းစွာတန်ဆာဆင် အပ်ကုန်သော။ တိစတ္တာရိသသဟဿာနိ၊ တစ်သိန်းနှစ်သောင်းကုန်သော။ နာရိယော၊ မင်းသမီးအပေါင်းတို့သည်။
ဝိစိကောဠိနာမ၊ ဝိစိကောဠိအမည်ရှိသော။ နာရီ၊ မိဖုယားကို။ ပရိဝါရေသုံ၊ ခြံရံကုန်ပြီ။ အတြဇော၊ သားတော်သည်။ ပုညပ္ပဝဍ္ဎနော၊ ပုညပ္ပဝဍ္ဎနအမည်ရှိ၏။
စတုရော၊ လေးပါးကုန်သော။ နိမိတ္တေ၊ နိမိတ်တို့ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ပါသာဒေန၊ ပြာဿဒ်ယာဉ်ဖြင့်။ အဘိနိက္ခမိ၊ တောထွက်တော်မူ၏။
ပုရိသုတ္တမော၊ ယောကျ်ားမြတ်သည်။ သတ္တာဟံ၊ ခုနှစ်ရက်ပတ်လုံး။ ပဓါနစာရံ၊ ဒုက္ကရစရိယာအကျင့်ကို။ အစရိ၊ ကျင့်တော်မူပြီ။
ဗြဟ္မုနာ၊ ဗြဟ္မာမင်းသည်။ ယာစိတော၊ ‌ တောင်းပန်အပ်သော။ သန္တော၊ တည်ကြည်ငြိမ်သက်တော်မူထသော။ ဓမ္မဒဿီ၊ ဓမ္မဒဿီအမည်တော်ရှိထသော။ နရာသဘော၊ ဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်။
မဟာဝီရော၊ ကြီးမြတ်သောလုံ့လရှိတော်မူထသော။ နရုတ္တမော၊ လူသုံးပါးတို့ထက်မြတ်တော်မူထ‌သော။ မိဂဒါယေ၊ မိဂဒါဝုန်တော၌။ စက္ကံ၊ ဓမ္မစကြာတရားတော်ကို။ ဝတ္တိ၊ ဟောတော်မူ၏။
ပဒုမောစ၊ ပဒုမလည်းကောင်း။ ဖုဿဒေဝေါစ၊ ဖုဿဒေဝလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေဘိက္ခု၊ နှစ်ပါးသောရဟန်းတို့သည်။ အဂ္ဂသာဝကာ၊ လကျ်ာရံလက်ဝဲရံအဂ္ဂသာဝကတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
ဓမ္မဒိဿိဿ၊ ဓမ္မဒဿီအမည်တော်ရှိသော။ သတ္ထုနော၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ ဥပဋ္ဌာကော၊ အလုပ်အကျွေးတော်ရဟန်းသည်။ သုနေတ္တောနာမ၊ သုနေတ္တအမည်ရှိ၏။
ခေမာစ၊ ခေမာလည်းကောင်း။ သစ္စနာမာစ၊ သစ္စနာမာလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေဘိက္ခုနီ၊ နှစ်ပါးသောဘိက္ခုနီမတို့သည်။ အဂ္ဂသာဝိကာ၊ မြတ်သောလကျ်ာရံလက်ဝဲရံအဂ္ဂသာဝိကာမတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
တဿဘဂဝတော၊ ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရား၏။ ဗောဓိ၊ ပွင့်တော်မူရာဗောဓိကို။ ဗိမ္ဗိဇာလောတိ၊ သံသတ်ပင်ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။
သုဘဒ္ဒေါစ၊ သုဘဒ္ဒလည်းကောင်း။ ကဋိဿဟောစ၊ ကဋိဿဟလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေဥပသကာ၊ နှစ်ယောက်သောဒါယကာတို့သည်။ အဂ္ဂုပဋ္ဌာကာ၊ မြတ်သောအလုပ်အကျွေးတော်ဒါယကာတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
သာဠိယာစ၊ သာဠိယာလည်းကောင်း။ ကဠိယာစ၊ ကဠိယာလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒွေဥပသိကာ၊ နှစ်ယောက်သောဒါယိကာမတို့သည်။ အဂ္ဂုပဋ္ဌိကာ၊ မြတ်သောအလုပ်အကျွေးတော်ဒါယိကာမတို့သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
အသမသမော၊ အတုမရှိသော။ သမ္မသမ္ဗုဒ္ဓ၊ ဘုရားတို့နှင့်သာတူတော်မူသော။ သောပိဗုဒ္ဓေါ၊ ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်လည်း။ အသီတိဟတ္ထမုဂ္ဂတော၊ အတောင်ရှစ်ဆယ်မြင့်တော်မူ၏။
ဒသသဟဿမှီဓါတုယာ၊ တစ်သောင်းသောလောကဓာတ်၌။ တေဇေန၊ တန်ခိုးတော်ဖြင့်။ အတိရောစတိ၊ အလွန်တင့်တယ်တော်မူ၏။
ယထာ၊ ဥပမာမည်သည်ကား။ သုဖုလ္လော၊ ပင်လုံးကျွတ်ပွင့်သော။ သာလရာဇာဝ၊ အင်ကြင်းပင်မင်းကဲ့သို့်လည်းကောင်း။ ဂဂနေ၊ ကောင်းကင်၌။ ဝိဇ္ဇူဝ၊ လျှပ်စစ်နွယ်ကဲ့သို့လည်းကောင်း။
မဇ္ဈုန္တိကေ၊ မွန်းတည့်သောအခါ၌။ သူရိယောဣဝ၊ နေမင်းကဲ့သို့လည်းကောင်း။ ဧဝံတထာ၊ ထို့အတူသော ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဥပသောဘထ၊ တင့်တယ်တော်မူပြီ။
အတုလတေဇဿ၊ အတုမရှိသောတန်ခိုးတော်ရှိတော်မူထသော။ တဿပိ၊ ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားအားလည်း။ သမကံ၊ မယုတ်မလွန်မျှသော။ ဇီဝိတံ၊ အသက်တော်သည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
စက္ခုမာ၊ စက္ခုငါးပါးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူထသော။ ဝဿသတသဟဿာနိ၊ အနှစ်တစ်သိန်းတို့ပတ်လုံး။ လောကေ၊ လောက၌။ အဋ္ဌာသိ၊ တည်တော်မူပြီ။
ဩဘာသံ၊ အရောင်တော်ကို။ ဒဿယိတွာန၊ ပြ‌တော်မူပြီး၍။ သာသနံ၊ သာသနာတော်ကို။ ဝိမလံ၊ အညစ်အကြေးကင်းသည်ကို။ ကတွာန၊ ပြုတော်မူပြီး၍။
ဂဂနေ၊ ကောင်းကင်၌။ စန္ဒော၊ ထမင်းသည်။ စဝိဣဝ၊ ရွေ့သကဲ့သို့။ သော၊ ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်။ သသာဝကော၊ တပည့်သားသာဝကအပေါင်းနှင့်တကွ။ နိဗ္ဗုတော၊ ပရိနိဗ္ဗာန် ပြုတော်မူပြီ။
မဟာဝီရော၊ ကြီးမြတ်သောလုံ့လရှိတော်မူသော။ ဓမ္မဒဿီ၊ ဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရားသည်။ သာလာရာမမှိ၊ သာလာရာမ၌။ နိဗ္ဗုတော၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုတော်မူပြီ။
တတ္ထေဝ၊ ထိုသာလာရာမ၌သာလျှင်။ အဿ၊ ထိုဓမ္မဒဿီမြတ်စွာဘုရား၏။ ထူပဝရော၊ ဓာတ်တော်ကိုဋ္ဌာပနာရာစေတီတော်မြတ်သည်။ တီဏိယောဇနမုဂ္ဂတော၊ သုံးယူဇနာတိုင်တိုင်မြင့်တော်မူ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အာဟ၊ ဟောတော်မူ၏။
ပန္နရသမော၊ တစ်ဆယ့်ငါးဆူမြောက်သော။ ဓမ္မဒဿိဿ၊ ဓမ္မဒဿီအမည်တော်ရှိသော။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ဝံသော၊ အနွယ်တော်သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။