Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
法藏讲堂·原始佛教学院
简体中文
Puggalapaññattipāḷi

5. Pañcakauddeso

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ပုဂ္ဂလာ၊ တို့သည်။ ပဉ္စ၊ တို့တည်း။
(၁) ဧကစ္စော၊ အချို့သော။ (ယော) ပုဂ္ဂလော၊ အကြင် ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ အာရဘတိ စ၊ အားလည်းထုတ်၏။ ဝိပ္ပဋိသာရီ စ၊ နှလုံးမသာယာခြင်းရှိသည်လည်း။ ဟောတိ၊ ယတ္ထ၊ အကြင် စေတောဝိမုတ္တိ ပညာဝိမုတ္တိကြောင့်။ အဿ၊ ထို ပုဂ္ဂိုလ်၏။ ဥပ္ပန္နာ၊ ဖြစ်ပြီးကုန်သော။ ပါပကာ၊ မိမိကိန်းရာ သတ္တဝါကို အပါယ် ၄ ရွာသို့ ကျရောက်စေတတ်ကုန်သော။ အကုသလာ၊ အကုသိုလ်ဖြစ်ကုန်သော။ တေ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ အပရိသေသာ၊ အကြွင်းမရှိကုန်သည်။ (ဟုတွာ) နိရုဇ္ဈန္တိ၊ ချုပ်ကုန်၏။
တဉ္စ စေတော ဝိမုတ္တိံ၊ ထို စေတာဝိမုတ္တိကို၎င်း။ ဝါ၊ ထို ကိလေသာတို့မှ လွတ်သော အရဟတ္တဖိုလ် သမာဓိကို၎င်း။ တဉ္စ ပညာဝိမုတ္တိံ၊ ထို ပညာဝိမုတ္တိကို၎င်း။ ဝါ၊ ထို ကိလေသာတို့မှ လွတ်သော အရဟတ္တဖိုလ် ပညာကို၎င်း။ ယထာဘူတံ၊ အကြင် အကြင် ထင်ရှားရှိသည့်အတိုင်း။ ဝါ၊ မဖောက်မပြန် ဟုတ်မှန်စွာ။ နပ္ပဇာနာတိ၊ အပြားအားဖြင့် မသိ။ (သော ပုဂ္ဂလော၊ သည်။) အတ္ထိ၊ ဧကစ္စော (ယော) ပုဂ္ဂလော အာရဘတိ, ဝိပ္ပဋိသာရီ၊ သည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ (ပေ) နိရုဇ္ဈန္တိ၊
(သော ပုဂ္ဂလော) အတ္ထိ၊ ဧကစ္စော (ယော) ပုဂ္ဂလော၊ န အာရဘတိ၊ အားလည်း မထုတ်။ ဝိပ္ပဋိသာရီ စ၊ သည်လည်း။ ဟောတိ၊ (ပေ) နိရုဇ္ဈန္တိ၊
(သော ပုဂ္ဂလော) အတ္ထိ......၊ ဧကစ္စော (ယော) ပုဂ္ဂလော, နအာရဘဝိ၊ အားလည်းမထုတ်။ ဝိပ္ပဋိသာရီ၊ သည်။ န ဟောတိ၊ (ပေ) နိရုဇ္ဈန္တိ၊
(သော ပုဂ္ဂလော) အတ္ထိ...၊ ဧကစ္စော (ယော) ပုဂ္ဂလော, န အာဘရတိ ဝိပ္ပဋိသာရီ နဟောတိ၊ (ပေ) နိရုဇ္ဈန္တိ၊ တဉ္စ စေတောဝိမုတ္တိံ တဉ္စ ပညာဝိမုတ္တိံ ယထာဘူတံ, ပဇာနာတိ၊ အပြားအားဖြင့် သိ၏။ (သော ပုဂ္ဂလော) အတ္ထိ၊ [ဤသို့ စသည်ဖြင့် ပေးပါ။ နိဒ္ဒေသကျမှ အနက် အကျယ်ပေးမည်။]
ပဉ္စကံ (နိဋ္ဌိတံ)၊