စက္ခုဒွါရေ ဣန္ဒဋ္ဌံ ကာရေတီတိ၊ ဟူသော ဝါကျ၏။
စက္ခုဒွါရဘာဝေ၊ စက္ခုဒွါရ၏ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာ ရူပါရုံကို ယူခြင်းကိစ္စ၌။
တံ ဒွါရိကေဟိ၊ ထို စက္ခုဒွါရ၌ဖြစ်ကုန်သော တရားတို့သည်။
ဝါ၊ တို့ကို။
အတ္တနော၊ မိမိဟူသော စက္ခုပသာဒ၏။
ဣန္ဒဘာဝံ ပရမိဿရဘာဝံ၊ အလွန်စိုးရသည်၏ အဖြစ်ကို။
ကာရယတိ၊ ပြုစေတတ်၏။
("ငါ့ကို သင်တို့က မင်းပြုကြ, မင်းမြှောက်ကြ" ဟု မခိုင်းသော်လည်း ခိုင်းသကဲ့သို့ ပြုစေ၏။)
ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
ဟိ၊ မှန်။
တံ၊ ထို စက္ခုပသာဒသည်။
တေ၊ ထို စက္ခုဒွါရိကတရားတို့ကို။
ရူပဂ္ဂဟဏေ၊ ရူပါရုံကို ယူခြင်းကိစ္စကြောင့်။
အတ္တာနံ၊ မိမိဟူသော စက္ခုပသာဒကို။
အနုဝတ္တေတိ၊ အစဉ်လိုက်စေ၏။
တေစ၊ ထို စက္ခုဒွါရိက တရားတို့သည်လည်း။
တံ၊ ထို စက္ခုပသာဒသို့။စက္ခုဒွါရဘာဝေ။ ။ "စက္ခုမေဝ စက္ခုဒွါရံ" နှင့် အညီ စက္ခုပသာဒသည် စက္ခုဒွါရမည်၏။ သို့သော် ဤနေရာ၌ စက္ခုပသာဒကို ဆိုလိုရင်းမဟုတ်၊ စက္ခုဒွါရ အမည်ရနိုင်ခြင်း၏ အဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာ ရူပါရုံကို ခံယူခြင်းတိုင်အောင် ယူစေလိုသည်။ ထို့ကြောင့် စက္ခုဒွါရေကို "စက္ခုဒွါရဘာဝေ" ဟု ဖွင့်သည်။ "စက္ခုဒွါရေ၌ ဘာဝပ္ပဓာန ဘာဝလောပ ကြံပါ" ဟူလို။ သ္မိံ ဝိဘတ်ကိုလည်း နိမိတ်အနက်၌ သက်ပါ။ ထို့ကြောင့် "စက္ခဒွါရေဘာဝဟေတု" ဟု အနုဋီကာဖွင့်သည်။ [ရှေးအဋ္ဌသာလိနီ၌ကား"၌" ဟု အနက်ပေးကြသည်။]
တံဒွါရိကေဟိ။ ။ တံဒွါရိကေဟိသည် ကာရယတိ၌ ကာရိတ်ကံ, ဓာတ်ကတ္တားတည်း။ ချဲ့ဦးအံ့- ရူပါရုံကို ယူခြင်းကိစ္စ၌ စက္ခုပသာဒ မပါလျှင် မဖြစ်သောကြောင့် သမ္ပယုတ်တရားတို့က စက္ခုပသာဒကို အကြီးအကဲစိုးရအဖြစ်သို့ ပြုကြရသည်။ ဤအလို "တံဒွါဝိကေဟိ" စသည် ကရဓာတ်၏ ကတ္တားတည်း။ ထိုကဲ့သို့ ပြုကြရအောင် စက္ခုပသာဒက "ငါမပါလျှင် သင်တို့ချည်းသက်သက် ရူပါရုံကို ယူခြင်းကိစ္စ မဖြစ်နိုင်။ ထို့ကြောင့် "င့ါကို အစိုးရအဖြစ်ကို ပြုကြ" ဟု မပြောသော်လည်း ပြောသကဲ့သို့ မိမိ၏အစိုးရအဖြစ်ကို ပြုစေရာရောက်သည်။ ဤအလို "တံဒွါရိကေဟိ" သည် သက္ခုပသာဒ၏ စေခိုင်းမှုကို ခံရသော ကာရိတ်ကံတည်း။
ပရမိဿရဘာဝံ။ ။ ဣန္ဒကို "ပရမိဿရ" ဟု ဖွင့်၏။ ထိုသို့ဖွင့်ခြင်းသည် "ဣဒိပရမိဿရိယေ" ဟူသော ဓာတ်နက်ကို ဖွင့်ခြင်းတည်း။ "ပရမိဿရ" ဟူသည် ရူပါရုံကို ယူခြင်းကိစ္စ၌ မိမိထက်သာလွန်သော တရားမရှိ၊ မိမိသာလျှင် အသာဆုံးဖြစ်ခြင်းတည်း။ ထို့ကြောင့် "ပရမဣဿရ" ဟု ဆိုသည်။ အချုပ်မှာ "စက္ခုဒွါရေ ဣန္ဒဋ္ဌံ ကာရေတိ" ဟူသော အဖွင့်သည် သဒ္ဒတ္ထမဟုတ်၊ စက္ခုန္ဒြေ၏ သဘောကို ဖွင့်ပြသော သဘာဝတ္ထတည်း။ သဒ္ဒတ္ထကို နောက်၌ ပြလတ္တံ့။ [အဋ္ဌသာလိနီနိဿယံ၌" အဓိမောက္ခလက္ခဏေ။ အဓိမောက္ခလက္ခဏာ၌" စသည်ဖြင့် အာဓာရ အနက်ပေးခဲ့၏။ သူ့နည်းနှင့်တူ အဓိပ္ပါယ်ရပါသည်။] အနုဝတ္တန္တိ၊ အစဉ်လိုက်ကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤကား အဓိပ္ပါယ်တည်း။
တံဒွါရိကေဟိ။ ။ တံဒွါရိကေဟိသည် ကာရယတိ၌ ကာရိတ်ကံ, ဓာတ်ကတ္တားတည်း။ ချဲ့ဦးအံ့- ရူပါရုံကို ယူခြင်းကိစ္စ၌ စက္ခုပသာဒ မပါလျှင် မဖြစ်သောကြောင့် သမ္ပယုတ်တရားတို့က စက္ခုပသာဒကို အကြီးအကဲစိုးရအဖြစ်သို့ ပြုကြရသည်။ ဤအလို "တံဒွါဝိကေဟိ" စသည် ကရဓာတ်၏ ကတ္တားတည်း။ ထိုကဲ့သို့ ပြုကြရအောင် စက္ခုပသာဒက "ငါမပါလျှင် သင်တို့ချည်းသက်သက် ရူပါရုံကို ယူခြင်းကိစ္စ မဖြစ်နိုင်။ ထို့ကြောင့် "င့ါကို အစိုးရအဖြစ်ကို ပြုကြ" ဟု မပြောသော်လည်း ပြောသကဲ့သို့ မိမိ၏အစိုးရအဖြစ်ကို ပြုစေရာရောက်သည်။ ဤအလို "တံဒွါရိကေဟိ" သည် သက္ခုပသာဒ၏ စေခိုင်းမှုကို ခံရသော ကာရိတ်ကံတည်း။
ပရမိဿရဘာဝံ။ ။ ဣန္ဒကို "ပရမိဿရ" ဟု ဖွင့်၏။ ထိုသို့ဖွင့်ခြင်းသည် "ဣဒိပရမိဿရိယေ" ဟူသော ဓာတ်နက်ကို ဖွင့်ခြင်းတည်း။ "ပရမိဿရ" ဟူသည် ရူပါရုံကို ယူခြင်းကိစ္စ၌ မိမိထက်သာလွန်သော တရားမရှိ၊ မိမိသာလျှင် အသာဆုံးဖြစ်ခြင်းတည်း။ ထို့ကြောင့် "ပရမဣဿရ" ဟု ဆိုသည်။ အချုပ်မှာ "စက္ခုဒွါရေ ဣန္ဒဋ္ဌံ ကာရေတိ" ဟူသော အဖွင့်သည် သဒ္ဒတ္ထမဟုတ်၊ စက္ခုန္ဒြေ၏ သဘောကို ဖွင့်ပြသော သဘာဝတ္ထတည်း။ သဒ္ဒတ္ထကို နောက်၌ ပြလတ္တံ့။ [အဋ္ဌသာလိနီနိဿယံ၌" အဓိမောက္ခလက္ခဏေ။ အဓိမောက္ခလက္ခဏာ၌" စသည်ဖြင့် အာဓာရ အနက်ပေးခဲ့၏။ သူ့နည်းနှင့်တူ အဓိပ္ပါယ်ရပါသည်။] အနုဝတ္တန္တိ၊ အစဉ်လိုက်ကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤကား အဓိပ္ပါယ်တည်း။
ဣတရေသုပိ၊ "စက္ခုဒွါရေ ဣန္ဒဋ္ဌံ ကာရေတီတိ စက္ခုန္ဒြိယံ" ဟူသော ဝါကျမှ တပါးသော "သောတဒွါရေ ဣန္ဒဋ္ဌံ ကာရေတီတိ သောတိန္ဒြိယံ" စသော ဝါကျတို့၌လည်း။
ဧသ(ဧသော)၊ ဤအစီအရင်သည်။
နယော၊ အနက်အဓိပ္ပါယ်ကို ဆောင်ကြောင်းအစီအရင်တည်း။
["သောတဒွါရေဣန္ဒဋ္ဌံ ကာရေတီတိ သောတဒွါရဘာဝေ တံဒွါရိကေဟိ အတ္တနော ဣန္ဒဘာဝံ ပရမိဿရဘာဝံ ကာရယတီ တိ အတ္ထော၊
တဉှိ တေ သဒ္ဒဂ္ဂဟဏေ အတ္တာနံ အနုဝတ္တေတိ၊
တေ စ တံ အနုဝတ္တန္တီတိ၊ " စသည်ဖြင့် အနက်ကို ဆောင်ပါ။]
ယေန၊ အကြင် အညာတာဝီ၏ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာ သဒ္ဒပ္ပဝတ္တိနိမိတ်အနက်ကြောင့်။
တသမင်္ဂိပုဂ္ဂလာ၊ သည်။
(အညာတာဝီ၊ သစ္စာ ၄ ပါးတရားတို့ကို သိပြီးသည်။
ဟောတိ၊ ၏)။
ဝါ၊ တနည်း။
တံသမ္ပယုတ္တဓမ္မာ၊ ထို အညာတာဝိန္ဒြေနှင့် သမ္ပယုတ်ဖြစ်သော တရားတို့သည်။
အညာတာဝိနော၊ သစ္စာ ၄ ပါးတရားတို့ကို သိပြီးကုန်သည်။
ဟောန္တိ၊
သော အညာတာဝိဘာဝေါ၊ ထိုအညာတာဝီပုဂ္ဂို်၏ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာဉာဏ်သည်။
ဝါ၊ အညာတာဝီဖြစ်သော သမ္ပယုတ်တရားတို့၏ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာဉာဏ်သည်။
ပရိနိဋ္ဌိတကိစ္စဇာနနံ၊ ပြီးပြီးသော ကိစ္စကိုသိသော ဉာဏ်သည်။
(အညာတာဝိန္ဒြိယံ၊ မည်၏)။
ကတ္ထစိ ဒွေတိ၊ ကား။
ဒွိန္နံ ခေါ ဘိက္ခဝေ ဣန္ဒြိယာနံ ။ပေ။၊
တဒဿ သမာဓိ န္ဒြိယန္တိ အာဒီသု၊ အစရှိသော ပါဠိရပ်တို့၌။
(မဟာဝဂ္ဂသံယုတ်, ဣန္ဒြိယသုတ် , ဇရာဝဂ်, ဒုတိယပုဗ္ဗာရာမသုတ်)။
ဒွေ (ဣန္ဒြိယာနိ၊ တို့ကို။
ကထိတာနိ)၊
[ဘိက္ခဝေ၊ တို့။
ဒွိန္နံ, ဣန္ဒြိယာနံ၊ တို့၏။
ဝါ၊ တို့ကို။
ဘာဝိတတ္ထာ၊ ကြောင့်။
ဗဟုလီကတတ္တာ၊ ကြောင့်။
ခီဏာသဝေါ၊ သော။
ဘိက္ခု၊ သည်။
အညံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်ကို။
ဗျာကရောတိ၊ ဖြေဆိုနိုင်၏။
။ပေ။၊
အရိယာယ၊ ကိလေသာတို့မှ ဝေးကွာသော။
ဝါ၊ ဖြူစင်သော။
ပညာယစ၊ ပညာ၏၎င်း။
အရိယာယ၊ သော။
ဝါ၊ သော။
ဝိမုတ္တိယာစ၊ ဝိမုတ္တိ၏၎င်း။
(ဘာဝိတတ္တာ ဗဟုလီကတတ္တာ ခီဏာ သဝေါ ဘိက္ခု အညံ ဗျာကရောတိ)၊
ဟိ၊ မှန်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။
အဿ၊ ထိုခီဏာသဝ ရဟန်း၏။
အရိယာ၊ သော။
ဝါ၊ သော။
ယာ ပညာ၊ သည်။
(အတ္ထိ၊ ၏)။
တံ၊ ထို ပညာသည်။
အဿ၊ ထိုခီဏာသဝရဟန်း၏။
ပညိန္ဒြိယံ၊ တည်း။
တံ၊ ထို ဝိမုတ္တိသည်။
အဿ၊ ၏။
သမာဓိန္ဒြိယံ၊ တည်း။]
တိဏ္ဏံ ခေါ ဘိက္ခဝေ ဣန္ဒြိယာနံ ။ပေ။ ပညိန္ဒြိယဿာတိ၊ ဟူသည်လည်းဖြစ်သော။
(ဣန္ဒြိယသံယုတ်, ဇရာဝဂ်, ပိဏ္ဍောလဘာရဒွါဇသုတ်။)
[ဘိက္ခဝေ၊ တို့။
တိဏ္ဏံ ဣန္ဒြိယာနံ ဘာဝိတတ္တာ ဗဟုလီကတတ္တာ, ပိဏ္ဍောလဘာရဒွါဇေန၊ မည်သော။
ဘိက္ခုနာ၊ သည်။
အညာ၊ ကို။
ဗျာကတာ၊ ပြီ။
။ပေ။ သတိန္ဒြိယဿ၊ ၏၎င်း။
ဝါ၊ ကို၎င်း။
သမာဓိန္ဒြိယဿ၊ ၏၎င်း။
ဝါ၊ ကို၎င်း။
ပညိန္ဒြိယဿ၊ ၏၎င်း။
ဝါ၊ ကို၎င်း။
(ဘာဝိတတ္တာ ဗဟုလီကတတ္တာ အညာ ဗျာကတာ) ]
တီဏိမာနိ ဘိက္ခဝေ ဣန္ဒြိယာနိ ။ပေ။ အညာတာဝိန္ဒြိယန္တိ၊ ဟူသည်လည်းဖြစ်သော။
(ဣန္ဒြိယသံယုတ်, ဆဠိန္ဒြိယဝဂ်, အညိန္ဒြိယသုတ်)။
တီဏိမာနိ ။ပေ။၊
ဇီဝိတိန္ဒြိယန္တိစ၊ ဟူသည်လည်းဖြစ်သော။
(ဣန္ဒြိယသံယုတ်, ဆဠိန္ဒြိယဝဂ်, ဇီဝိတိန္ဒြိယသုတ်။)
ဧဝမာဒီသု၊ ဤသို့ အစရှိသော ပါဠိရပ်တို့၌။
တီဏိ (ဣန္ဒြိယာနိ, ကထိတာနိ)၊
ပဉ္စိမာနိ ဗြဟ္မ ဏ ။ပေ။ ကာယိန္ဒြိယန္တိ၊ ဟူသည်လည်းဖြစ်သော။
(ဣန္ဒြိယသံယုတ်, ဇရာဝဂ်, ဥဏ္ဏာဘဗြာဟ္မဏသုတ်)။
[ဗြာဟ္မဏ၊ ပုန်ဏား။
နာနာဝိသယာနိ၊ အထူးထူသော အာရုံရှိကုန်သော။
ဣန္ဒြိယာနိ၊ တို့သည်။
ဣမာနိ ပဉ္စ၊ ဤငါးပါးတို့တည်း။
။ပေ။၊
ကာယိန္ဒြိယံ၊ ၎င်းတည်း။]
ပဉ္စိမာနိ ။ပေ။ ဥပေက္ခိန္ဒြိယန္တိ၊ သော။
(ဣန္ဒြိယသံယုတ်, သုခိန္ဒြိယဝဂ်, သုဒ္ဓိကသုတ်)
ပဉ္စိမာနိ ။ပေ။ ပညိန္ဒြိယန္တိစ၊ ဟူသည်လည်းဖြစ်သော။
(ဣန္ဒြိယသံယုတ် , မုဒုတရဝဂ်, ဒုတိယ ဝိတ္ထာရသုတ်။)
ဧဝမာဒီသု၊ ဤသို့ အစရှိသော ပါဠိရပ်တို့၌။
ပဉ္စ (ဣန္ဒြိယာနိ, ကထိတာနိ)၊
တတ္ထ၊ ထို သုတ္တန်, အဘိဓမ္မာ ဒေသနာတို့တွင်။
သုတ္တန္တေ၊ သုတ္တန်ဒေသနာ တော်၌။
ဒုကာဒီနံ၊ ဒုက အစရှိသော ဣန္ဒြေတို့၏။
နိဿရဏုပါယာဒိ ဘာဝတော၊ ဝဋ်မှ ထွက်မြောက်သော ဣန္ဒြေ, ဝဋ်မှ ထွက်မြောက်ခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်သော ဣန္ဒြေအစသည်တို့၏ အဖြစ်ကြောင့်။
ဒုကာဒိဝစနံ၊ ဣန္ဒြေ ၂ ပါးအပေါင်းအစရှိသည်ကို ဟောတော်မူခြင်းသည်။
(ဟောတိ)၊
ပန၊ စင်စစ်ကား။
သဗ္ဗာနိ၊ ကုန်သော။
ဣန္ဒြိယာနိ၊ တို့ကို။
အဘိညေယျာနိ၊ ထူးသော ဉာဏ်ဖြင့် သိထိုက်ကုန်၏။
စ၊ ဆက်။
အဘိညေယျ ဓမ္မဒေသနာ၊ အဘိညေယျ ဓမ္မတို့ကို ဟောကြောင်း ဒေသနာတော်သည်။
အဘိဓမ္မာ၊ အဘိဓမ္မာတည်း။
ဣတိ၊ ကြောင့်။
ဣဓ၊ ဤ ဣန္ဒြိယဝိဘင်း, အဘိဓမ္မဘာဇနီယ၌။
သဗ္ဗာနိ၊ အလုံးစုံကုန်သော ဣန္ဒြေတို့ကို။
ဧကတော၊ တပေါင်းတည်း။
ဝုတ္တာနိ၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်ပြီ။
ခီဏာသဝဿ၊ ၏သာလျှင်။
ဘာဝဘူတော၊ သဘောတရားဖြင့်၍ ဖြစ်သည်။
ဟုတွာ၊ ၍။
ဝါ၊ အဖြစ်ဖြင့်။
ဥပ္ပတ္တိတော၊ ဖြစ်ခြင်းကြောင့်။
(အခြားပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ သန္တာန်၌ မဖြစ်ခြင်းကြောင့်)။
ခီဏာသဝဿေဝ ဥပ္ပဇ္ဇန တောတိ၊ ဟူ၍။
နိဿရဏုပါယာဒိဘာဝတော။ ။ နိဿရဏပါယာဒိဘာဝတောတိ ဧတ္ထ လောကုတ္တရေသု မဂ္ဂပရိယာပန္နာနိ နိဿရဏံ (ထွက်မြောက်ကြောင်း) ဣတရာနိ နိဿရဏဗလံ၊ ဝိဝဋ္ဋသန္နိဿတေန နိဗ္ဗတ္တိတာနိ သဒ္ဓိန္ဒြိယာဒီနိ နိဿရဏုပါယော၊ ဣတရေသု ကာနိစိ ပဝတ္တိဘူတာနိ, ကာနိစိ ပဝတ္တိ ဥပါယောတိ ဝေဒိတဗ္ဗာနိ ။အနုဋီကာ။
ဝုတ္တံ၊ ဆိုအပ်ပြီ။
[ခီဏာသဝဿ ဘာဝဘူတောတိ ဆဠင်္ဂုပေက္ခာဝိယ (ဆဠင်္ဂုပေက္ခာသည် ရဟန္တာဖြစ်ပြီး ပုဂ္ဂိုလ်၌သာ ဖြစ်သကဲ့သို့) ခီဏာသဝဿေဝ ဓမ္မဘူတော ။ အနု။]
လိင်္ဂေတိ ဂမေတိ ဉာပေတိ၊ သိစေတတ်၏။
ဣတိ၊ ကြောင့်။
လိင်္ဂံ၊ လိင်္ဂမည်၏။
ဝါ၊ တနည်း။
ဧတေန၊ ဤ ဣန္ဒြေဖြင့်။
လိင်္ဂီယတိ၊ သိအပ်၏။
ဣတိ၊ ကြောင့်။
ဝါ၊ ထိုသို့ သိကြောင်း၏ အဖြစ်ကြောင့်။
(တံ၊ ထိုဣန္ဒြေသည်)။
လိင်္ဂံ၊ လိင်္ဂမည်၏။
ကိံ၊ အဘယ်ကို။
လိင်္ဂေတိ၊ သိစေတတ်သနည်း။
ဝါ၊ တနည်း။
ကိဉ္စ၊ အဘယ်ကို။
လိင်္ဂီယတိ၊ သိအပ်သနည်း။
ဣတိ၊ ဤကား အမေးတည်း။
ဣဒံ၊ ဣန္ဒမည်သော ရှေးကံကို။
(လိင်္ဂေတိ၊ သိစေတတ်၏)။
ဝါ၊ တနည်း။
ဣန္ဒေါ၊ ဣန္ဒမည်သော ရှေးကံကို။
(လိင်္ဂီယတိ၊ သိအပ်၏။
ဣတိ၊ ဤကားအဖြေတည်း)။
ဣန္ဒဿ၊ ဣန္ဒမည်သော ရှေးကံ၏။
ဝါ၊ ဣန္ဒမည်သော ရှေးကံကို။
လိင်္ဂံ၊ သိစေတတ်သော အကျိုးဖြစ်သော ဣန္ဒြေတည်း။
ဝါ၊ သိကြောင်းဖြစ်သော အကျိုးဖြစ်သော ဣန္ဒြေတည်း။
ဣန္ဒလိင်္ဂံ၊ ဣန္ဒြေ။
ဝါ၊ ဣန္ဒြေ။
ဣန္ဒလိင်္ဂဿ၊ ဣန္ဒမည်သော ရှေးကံကို သိစေစတတ်သော အကျိုးဖြစ်သော ဣန္ဒြေ၏။
ဝါ၊ ဣန္ဒမည်သော ရှေးကံကို သိကြောင်းဖြစ်သော အကျိုးဖြစ်သော ဣန္ဒြေ၏။
အတ္ထော၊ သဘောသည်။
တံ သဘာဝေါ၊ ထို ဣန္ဒလိင်္ဂ၏ သဘောသည်။
ဣန္ဒလိင်္ဂဋ္ဌော၊ ဣန္ဒလိင်္ဂဋ္ဌမည်၏။
(ဤ၌ အတ္တသဒ္ဒါသည် "သဒ္ဒတ္ထ" မဟုတ်၊ "သဘာဝတ္ထ" တည်း။)
ဝါ၊ တနည်း။
ဣန္ဒလိင်္ဂမေဝ၊ ဣန္ဒမည်သော ရှေးကံကို သိစေတတ်သော တရားသည်ပင်။
ဣန္ဒြိယသဒ္ဒဿ၊ ဣန္ဒြိယသဒ္ဒါ၏။
အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
ဣန္ဒလိင်္ဂဋ္ဌော၊ ဣန္ဒလိင်္ဂ သည်ပင် အနက်။
သဇ္ဇိတံ၊ စီမံအပ်ပြီ။
ဥပ္ပါဒိတံ၊ ဖြစ်စေအပ်ပြီ။
ဣတိ၊ ကြောင့်။
သိဋ္ဌံ၊ သိဋ္ဌမည်၏။
ဣန္ဒေန၊ ဣန္ဒမည်သော ရှေးကံသည်။
သိဋ္ဌံ၊ စီမံအပ်, ဖြစ်စေအပ်သော အကျိုးဖြစ်သော ဣန္ဒြေတည်း။
ဣန္ဒသိဋ္ဌံ၊ ဣန္ဒမည်သော ရှေးကံသည် စီမံအပ်, ဖြစ်စေအပ်သော အကျိုးဖြစ်သော ဣန္ဒြေ။
[သိဋ္ဌံ၌ သိသဓာတ်, ဓာတ်ကျမ်း၌ တိုက်ရိုက် မရှိသော်လည်း "သဇ္ဇန အနက်ဟော" ဟု ကြံပါ။]
ဇုဋ္ဌံ သေဝိတံ၊ မှီဝဲအပ်ပြီ။
ကမ္မသင်္ခါတဿ၊ ရှေးကံဟု ဆိုအပ်သော။
ဣန္ဒဿ၊ ဣန္ဒ၏။
ဝါ၊ ကို။
လိင်္ဂံ။ ။ လိဂိဓာတ်သည် "ဂတိအနက်" ကို ဟော၏။ ကာရိတ် ဏေပစ္စည်းဖြင့် "လိင်္ဂေတိ" ဟု ဖြစ်၏၊ "ဂမေတိ" ကား ဓာတ်နက်အဖွင့်တည်း ၊ ဂတိ အနက်ရှိသော ဓာတ်တို့သည်"သိခြင်းအနက်" ကိုလည်း ဟောနိုင်သောကြောင့် "ဉာပေတိ" ဟု ထပ်ဆင့်၍ ဖွင့်ပြန်သည်။ ဤအလို "လိဂိ" ဓာတ်နောင် ကာရိတ် ဏေ ပစ္စည်း ကြေသောကတ္တားဟော အ ပစ္စည်းတည်း၊ "လိင်္ဂီယတိ ဝါ" ဟူသော ဒုတိယဝီဘင်း၌ကား ကရဏသာဓန အ ပစ္စည်းတည်း။ ဤအဓိပ္ပါယ်ကို ရည်ရွယ်၍ ရှေးဆရာတို့က "ဟေတုကတ္တုသာဓ်, ရလတ်က, ကရဏသာဓ်, ရမြဲမှတ်" ဟု ဥပဒေ ပြုကြသည်။
လိင်္ဂါနိ၊ သိစေတတ်သော ဣန္ဒြေတို့တည်း။
တေနစ၊ ထို ရှေးကံသည်လည်း။
သိဋ္ဌာနိ၊ ပြုစီမံတတ်သော ဣန္ဒြေတို့တည်း။
ဣတိ၊ ဤအနက်၌။
ကမ္မဇာနေဝ၊ စက္ခုစသော ကမ္မဇဣန္ဒြေတို့ကိုသာ။
ယောဇေတဗ္ဗာနိ၊ ယှဉ်စေထိုက်ကုန်၏။
အညာနိ၊ ကမ္မဇဣန္ဒြေမှ တပါးသော ဣန္ဒြေတို့ကို။
န (ယောဇေတဗ္ဗာနိ)၊ ကုန်။
ဒွေ၊ ၂ ပါးကုန်သော။
တေ စ အတ္ထာ၊ ထို ဣန္ဒလိင်္ဂဋ္ဌ, ဣန္ဒသိဋ္ဌဋ္ဌ တို့ကိုလည်း။
ကမ္မေဧဝ၊ ရှေးကံ၌သာ။
ယောဇေတဗ္ဗာ၊ ယှဉ်စေထိုက်ကုန်၏။
ဣတရေစ၊ ဣန္ဒလိင်္ဂဋ္ဌ, ဣန္ဒသိဋ္ဌဋ္ဌ မှ တပါးသော အနက် တို့ကိုကား။
ဘဂဝတိ ဧဝ၊ မြတ်စွာဘုရား၌သာ။
(ယောဇေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏)။
ဣတိ၊ ကြောင့်။
ယထာယောဂန္တိ၊ ဟူ၍။
(သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊
တေနာဟိ၊ ကား။
ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏၎င်း။
ကမ္မဿစ၊ ရှေးကံ၏၎င်း။
ဣန္ဒတ္တာ၊ ဣန္ဒမည်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။
[တေနေဝေတ္ထမှ တေနကို ဖွင့်သည်။]
ဧတ္ထာတိ၊ ကား။
ဧတေသု ဣန္ဒြိယေသု၊ ဤ ဣန္ဒြေတို့တါင်။
(ကမ္မသာဉ္စနိတာနိ ဣန္ဒြိယာနိ ၌စပ်။)
ဥလ္လိင်္ဂေန္တိ ပကာသေန္တိ၊ ကုန်၏။
(ကသ္မာ) ဖလသမ္ပတ္တိဝိပတ္တီတိ၊ စက္ခုစသော အကျိုး၏ ပြည့်စုံခြင်း, ပျက်စီးခြင်းတို့ဖြင့်။
ကာရဏသမ္ပတ္တိ ဝိပတ္တိ အဝဗောဓတော၊ အကြောင်းဖြစ်သောကံ၏ သမ္ပတ္တိ, ဝိပတ္တိကို ထိုးထွင်း၍ သိနိုင်ခြင်းကြောင့်တည်း။
သောတံ နိမိတ္တံ အာသေဝတီတိ အာဒီသု၊ အစရှိသော ပါဠိရပ်တို့၌။
ဂေါစရကရဏမ္ပိ၊ ကျက်စားရာ အာရုံပြုမှုကိုလည်း။
အာသေဝနာတိ၊ ဟူ၍။
ဝုတ္တာ၊ ဟောတော်မူအပ်ပြီ။
ဣတိ၊ ကြောင့်။
ကာနိစိ ဂေါစရာသေဝနာယာတိ၊ ဟူ၍။
(သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊
တတ္ထ၊ ထို "ကာနိစိ ဂေါစရာသေဝနာယ" ဟူသော စကားရပ်၌။
သဗ္ဗေသံ၊ အလုံးစုံကုန်သော ဣန္ဒြေတို့၏။
ဂေါစရီကာတဗ္ဗတ္တေ၊ အာရုံမဟုတ်သော်လည်း အာရုံကဲ့သို့ ပြုအပ် ပြုနိုင်ကုန်သည်၏အဖြစ်သည်။
(သတိ) ပိ၊ ဖြစ်ပါသော်လည်း။
(စက္ခု စသည်တို့သည် အာရုံမဟုတ်သော်လည်း မြတ်စွာဘုရားက အာရုံကဲ့သို့ ပြုအပ် ပြုနိုင်ပါသော်လည်း)။
အဝိပဿိတဗ္ဗာနံ၊ ဝိပဿနာ မရှုထိုက်ကုန်သော ဣန္ဒြေတို့၏။
ဗဟုလီ မနသိကရဏေန၊ မများသော်လည်း များသကဲ့သို့ နှလုံးသွင်းခြင်းအားဖြင့်။
(ထပ်ကာထပ်ကာ နှလုံးသွင်းခြင်းအားဖြင့်)။
အနာသေဝနီယတ္တာ၊ မမှီဝဲထိုက်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။
ကာနိစီတိ ဝစနံ၊ ကာနိစိဟူသော စကားကို ဆိုခြင်းသည်။
(ဟောတိ)၊
ဟိ၊ မှန်။
တေသု၊ ထို အချို့ဣန္ဒြေတို့၌။
ပစ္စဝေက္ခဏမတ္တမေဝ၊ ဆင်ခြင်ခြင်းမျှ သည်သာ။
(ဆင်ခြင်ရုံမျှသည်သာ)။
ဟောတိ၊ ဖြစ်နိုင်၏။
(ဧဝဖြင် "ဗဟုလီမနသိကရဏမဖြစ်နိုင်" ဟု ကန့်။)
ဣဝိ၊ ဤသို့ မှတ်အပ်၏။
တဿ တံ မဂ္ဂံ အာသေဝတောတိ အာဒီသု၊ အစရှိသော ပါဠိရပ်တို့၌။
ဘာဝနာ၊ ကိုယ်တော်သန္တာန်၌ ဖြစ်စေခြင်းကို။
ဝါ၊ ပွါးများစေခြင်းကို။
အသေဝနာတိ၊ ဟူ၍။
ဝုတ္တာ၊ ပြီ။
ဣတိ၊ ကြောင့်။
ဘာဝေတဗ္ဗာနိ၊ ကိုယ်တော်သန္တာန်၌ ဖြစ်စေထိုက်ကုန်သော။
ဝါ၊ ပွါးများစေထိုက်ကုန်သော။
သဒ္ဓါဒီနိ၊ သဒ္ဓါအစရှိသော ဣန္ဒြေတို့ကို။
သန္ဓာယ၊ ၍။
ကာနိစိ ဘာဝနာ သေဝဣာယာတိ၊ ဟူ၍။
(သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊
ဣန္ဒြိယပစ္စယဘာဝေါ၊ ဣန္ဒြိယပစ္စည်း၏ အဖြစ်သည်။
ဝါ၊ ဣန္ဒြိယပစ္စည်း၏ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာ သတ္တိသည်။
အာဓိပစ္စံ၊ အာဓိပစ္စတည်း။
စ၊ ဆက်။
ဣတ္ထိပုရိသိန္ဒြိယာနံ၊ ဣတ္ထိန္ဒြေ, ပုရိသိန္ဒြေတို့၏။
ဣန္ဒြိယပစ္စယဘာဝေ၊ ဣန္ဒြိယပစ္စည်း၏ အဖြစ်သည်။
အသတိ၊ မရှိပါဘဲ။
[ဣတ္ထိန္ဒြေ, ပုရိသိန္ဒြေတို့၏ ဣန္ဒြိယပစ္ဏည်းမထပ်ကြောင်းကို ဣန္ဒြိယပစ္ဏည်းအခန်း၌ ကြည့်ပါ။]
အတ္တနော၊ မိမိ၏။
ပစ္စယဝသေန၊ ကံစသော အကြောင်း၏ အစွမ်းကြောင့်။
[ယထာသကံ ကမ္မာဒိပစ္စယဝသေန။ အနု။]
ပဝတ္တမာနေဟိ၊ ဖြစ်ကုန်သော။
(လိင်္ဂါဒီဟိ ၌စပ်)။
တံသဟိတသန္တာနေ၊ ထို ဣတ္ထိန္ဒြေနှင့်တကွဖြစ်သော သန္တာန်၌။
ဝါ၊ ထို ပုရိသိန္ဒြေနှင့်တကွဖြစ်သော သန္တာန်၌။
အညာကာရေန၊ မိန်းမဆိုင်ရာ အခြင်းအရာမှ တပါးသော အခြင်းအရာအားဖြင့်။
ဝါ၊ ယောင်္ကျားဆိုင်ရာ အခြင်းအရာမှ တပါးသော အခြင်းအရာအားဖြင့်။
အနုပဇ္ဇမာနေဟိ၊ ဖြစ်ကုန်သော။
လိင်္ဂါဒီဟိ၊ လိင်္ဂအစရှိသည်တို့သည်။
(အာဒိဖြင့် "နိမိတ္တ, ကုတ္တ, အာကပ္ပ" တို့ကိုယူ)။
အနုဝတ္တနီယဘာဝေါ၊ အစဉ်လိုက်အပ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်သည်။
(ဣတ္ထိပုရိသိန္ဒြိယာနံ၊ တို့၏)။
အာဓိပစ္စံ၊ အကြီးအကဲတို့၏ အဖြစ်တည်း။
ဝါ၊ အစိုးရတို့၏ အဖြစ်တည်း။
စ၊ က်။
ဣမသ္မိံ အတ္ထေ၊ ဤ အာဓိပစ္စ အနက်၌။
ဣန္ဒန္တိ ပရမိဿရိယံ ကရောန္တိစ္စေဝ၊ ဟူသော ဝစနတ္ထကြောင့်ပင်။
ဣန္ဒြိယာနိ၊ ဣန္ဒြိယတို့ မည်၏။
စက္ခာဒီသု၊ စက္ခုန္ဒြေ အစရှိသည်တို့၌။
ဒဿိတေန၊ ပြအပ်ပြီးသော။
နယေန၊ နည်းဖြင့်။
အညေသဉ္စ၊ အခြားသော သဒ္ဓိန္ဒြေ အစရှိသော ဣန္ဒြေတို့၏လည်း။
တဒနုဝတ္တီသု၊ ထိုဣန္ဒြေသို့ အစဉ်လိုက်ရသော ပစ္စယုပ္ပန် တရားတို့၌။
အာဓိပစ္စံ၊ အကြီးအကဲတို့၏ အဖြစ်ကို။
ယထာရဟံ၊ စွာ။
ယောဇေတဗ္ဗံ၊ ၏။
(သဒ္ဓိန္ဒြေသို့ အစဉ်လိုက်သော သမ္ပယုတ်တရားတို့သည် သဒ္ဓိန္ဒြေအလိုကျ သဒ္ဓါဓမောက္ခလက္ခဏာ၌ တက်တက်ကြွကြွဖြစ်ကြရ၏။ ဤသို့ စသည်ဖြင့် သိပါ။
ဟေဋ္ဌာတိ၊ ကား။
အဋ္ဌသာလိနိယံ၊ အဋ္ဌသာလိနီ၌။
(ဝုတ္တာနေဝ ၌စပ်)။
အမောဟောဧဝ၊ အမောဟသာတည်း။
ဝိသုံ၊ အသီးအသီး။
စတ္တာရော၊ ကုန်သော။
ဓမ္မာ၊ တို့သည်။
န၊ မဟုတ်ကုန်။
တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။
အမောဟဿ၊ အမောဟ၏။
ပညိန္ဒြိယပဒေ၊ ပုဒ်၌။
ဝိဘာဝိတာနိ၊ ထင်စွာ ပြအပ်ပြီးကုန်သော။
လက္ခဏာဒီနိ၊ တို့ကို။
တေသဉ္စ၊ ထို ပညိန္ဒြိယ အစရှိသည်တို့၏ အတွက်လည်း။
ဝေဒိတဗ္ဗာနိ၊ ကုန်၏။
ဣတိ (အယံ)၊ ကား။
အဓိပ္ပါယော၊ အဋ္ဌကထာဆရာ၏ အလိုတည်း။
[အမောဟပုဒ်၏နိဒ္ဒေသ၌ ပညိန္ဒြိယပုဒ် ပါ၏။ ထိုပုဒ်၌ လက္ခဏာ အစရှိသည်တို့ကို ပြခဲ့၏။ ထိုလက္ခဏာ အစရှိသည်တို့ကိုပင် ပညိန္ဒြေ, အနညာ တညဿာမီတိန္ဒြေ အစရှိသော ၄ ပါးတို့၏ လက္ခဏာ အစရှိသည်တို့ဟူ၍ သိထိုက်သည် ဟူလို။]
သေသာနိ၊ ပညိန္ဒြိယစသော ၄ ပါးမှ ကြွင်းသော ဣန္ဒြေတို့သည်။
အဋ္ဌသာလိနီယံ၊ ၌။
လက္ခဏာဒီဟိ၊ လက္ခဏာ အစရှိသည်တို့ဖြင့်။
သရူပေနေဝ၊ သရုပ်သကောင်အားဖြင့်သာလျှင်။
အာဂတာနိ၊ လာကုန်ပြီ။
စ၊ စောဒနာ ပါဦးအံ့။
တတ္ထ၊ ထို အဋ္ဌသာလိနီ၌။
သုခိန္ဒြိယ ဒုက္ခိန္ဒြိယာနံ၊ သုခိန္ဒြေ, ဒုက္ခန္ဒြေတို့၏။
လက္ခဏာဒီနိ၊ တို့ကို။
န ဝုတ္တာနိ နနု၊ မဆိုအပ်ကုန်သည် မဟုတ်ပါလော။
ဣတိ၊ ဤကား စောဒနာတည်း။
(တတ္ထ သုခိန္ဒြိယ ဒုက္ခိန္ဒြိယာနံ လက္ခဏာဒီနိ)။
ကိဉ္စာပိ န ဝုတ္တာနိ၊ အကယ်၍ ကား မဆိုအပ်ပါပေကုန်။
ပန၊ ထိုသို့ပင် ပဆိုအပ်ပါကုန်သော်လည်း။
သောမနဿ ဒေါမနဿိန္ဒြိယာနံ၊ သောမနဿိန္ဒြေ, ဒေါမနဿိန္ဒြေတို့၏ အတွက်။
ဝုတ္တလက္ခဏာဒိဝသေန၊ ဆိုအပ်ပြီးသော လက္ခဏာ အစရှိသည်တို့၏ အစွမ်းဖြင့်။
ဝိညေယျတော၊ သိထိုက်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။
ဧတေသမ္ပိ၊ ဤ သုခိန္ဒြေ, ဒုက္ခိန္ဒြေတို့၏လည်း။
(လက္ခဏာဒီနိ၊ တို့သည်။
ဝါ၊ တို့ကို)။
ဝုတ္တာနေဝ၊ ဆိုအပ်ပြီးတို့သည်သာ။
ဟောန္တိ၊
ကထံ၊ အဘယ်သို့ ဖြစ်ကုန်သနည်း။
သုခိန္ဒြိယံ၊ သည်။
ဣဋ္ဌဖောဋ္ဌဗ္ဗာနုဘဝနလက္ခဏံ၊ ဣဋ္ဌဖောဋ္ဌဗ္ဗာရုံကို ခံစားခင်း လက္ခဏာ ရှိ၏။
ဣဋဌာကာရသမ္ဘောဂရသံ၊ ဣဋ္ဌအခြင်းအရာကို သုံးဆောင်ခြင်း ကိစ္စရှိ၏။
ကာယိကဿာဒပစ္စုပဋ္ဌာနံ၊ ကာယဒွါရ၌ ဖြစ်သော သာယာတတ်သော တရားဟု ယောဂီတို့ဉာဏ်အား ရှေးရှုထင်လာ၏။
ကာယိန္ဒြိယပဒဋ္ဌာနံ၊ ယာဒိန္ဒြေဟူသော နီးစွာသော အကြောင်းရှိ၏။
ဒုက္ခိန္ဒြိယံ၊ သည်။
အနိဋ္ဌဖောဋ္ဌဗ္ဗာနုဘဝနလက္ခဏံ၊ ရှိ၏။
အနိဋ္ဌာကာရသမ္ဘောဂရသံ၊ ကိစ္စရှိ၏။
ကာယိကာဗာဓ ပစ္စုပဋ္ဌာနံ၊ ကာယဒွါရ၌ ဖြစ်သော လွန်စွာ နှိပ်စက်တတ်သောတရားဟု ယောဂီတို့ဉာဏ်အား ရှေးရှုထင်လာ၏။
ကာယိန္ဒြိယပဒဋ္ဌာနံ၊ ရှိ၏။
ဣတိ၊ ဤသို့ ဖြစ်ကုန်၏။
စ၊ ဆက်။
ဧတ္ထ၊ ဤဣဋ္ဌာကာရ, အနိဋ္ဌာသာရသမ္ဘောဂရသူဟူသော ပါဌ်၌။
ဣဋ္ဌာနိဋ္ဌာကာရာနမေဝ၊ သဘာဝအားဖြင့် ဣဋ္ဌအခြင်းအရာ , အနိဋ္ဌအခြင်းအရာသာလျှင်ဖြစ်ကုန်သော။
အာရမ္မဏာနံ၊ တို့ကို။
သမ္ဘောဂရသတာ၊ သုံးဆောင်ခြင်းကိစ္စရှိသည်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကို။
ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ ထိုက်၏။
ဝိပရီတေပိ၊ ဖောက်ပြန်သော ဣဋ္ဌာရုံ, အနိဋ္ဌာရုံ၌လည်း။
ဧတ္ထ စ။ ။ ယာ သုခ ဒုက္ခိန္ဒြိယာနံ ဣဋ္ဌာနိဋ္ဌာကာရ သမ္ဘောဂရသတာ ဝုတ္တာ၊ သာ အာရမ္မဏသဘာဝေနေဝ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ န ဧကစ္စ သောမနဿိန္ဒြိယာဒီနံ ဝီိယ ပရိကပ္ပဝသေနာတိ ဒဿေန္တော "ဧတ္ထ စာ" တိ အာဒိမာဟ။ အနု။ သောမနဿသည် သဘာဝဣဋ္ဌသာမက ပရိကမ္မဣဋ္ဌကိုလည်း သုံးဆောင်ခံစား၏။ သုခိန္ဒြေအား ပရိကပ္ပဣဋ္ဌကို မသုံးဆောင် မခံစားနိုင်။ ဘာ့ကြောင့်နည်း ဝိပါက်တရားဖြစ်ရကား ကံပေးသည့်အတိုင်းသာ ခံစားနိုင်သောကြောင့်တည်း။ ဒုက္ခန္ဒြေ၌လည်း နည်းတူ။
(ပရိကပ္ပ ဣဋ္ဌာရံ, ပရိကပ္ပ အနိဋ္ဌာရုံ၌လည်း)။
ဣဋ္ဌာကာရေန၊ ဣဋ္ဌ အခြင်းအရာအားဖြင့်၎င်း။
အနိဋ္ဌာကာရေန စ၊ အနိဋ္ဌအခြင်းအရာအားဖြင့်၎င်း။
သမ္ဘောဂရသတာ၊ ကို။
န ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ မသိထိုက်။
ဣတိ၊ ဤသို့ မှတ်အပ်၏။
သတ္တာနံ၊ သတ္တဝါတို့၏။
အရိယဘူမိပဋိလာဘော၊ အရိယဘုံကို ရခြင်းသည်။
ဘဂဝတော၊ ၏။
ဒေသနာယ၊ ဒေသနာတော်၏။
သာဓာရဏံ၊ အများနှင့် ဆက်ဆံသည်လည်းဖြစ်သော။
ပဓာနဉ္စ၊ ပဓာနလည်းဖြစ်သော။
ပယောဇနံ၊ အကျိုးတည်း။
ဣတိ၊ ကြောင့်။
အဇ္ဈတ္တဓမ္မံ ပရိညာယာတိ အာဒိ၊ သော။
(ယံဝစနံ အတ္ထိ၊
တံ ဝစနံ သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊
အဋ္ဌကထာယံ၊ ၌။
ဣတ္ထိပုရိသိန္ဒြိယာ နန္တရံ၊ ဣတ္ထိန္ဒြေ, ပုရိသိန္ဒြေတို့၏ အခြားမဲ့၌။
ဇီဝိတိန္ဒြိယဒေသနက္ကမော၊ ဇီဝိတိန္ဒြေကို ဟောတော်မူခြင်းဟူသော အစဉ်ကို။
ဝုတ္တော၊ ဆိုအပ်ပြီ။
သော၊ ထို ဆိုအပ်သော အစဉ်သည်။
ဣန္ဒြိယယမကဒေသနာယ၊ ဣန္ဒြိယယမကဒေသနာ တော်နှင့်။
သမေတိ၊ ညီညွတ်၏။
ပန၊ ထိုသို့ပင် ဣန္ဒြိယသမကဒေသနာတော်နှင့် ညီညွတ်ပါသော်လည်း။
ဣဓ ဣန္ဒြိယဝိဘင်္ဂေ၊ ဤ ဣန္ဒြိယဝိဘင်း၌.
မနိန္ဒြိယာ နန္တရံ၊ မနိန္ဒြေ၏ အခြားမဲ့၌။
ဇီဝိတိန္ဒြိယံ၊ ဇီဝိတိန္ဒြေကို။
ဝုတ္တံ၊ ဟောတော်မူအပ်ပြီ။
တံ၊ ထို ဇီဝိတိန္ဒြေကို။
ပုရိမ ပစ္ဆိမာနံ၊ ရှေး၌ဖြစ်ကုန်, နောက်၌ဖြစ်ကုန်သော။
အဇ္ဈတ္တိကဗာဟိရာနံ၊ အဇ္ဈတ္တိကဣန္ဒြေ, ဗာဟိရဣန္ဒြေတို့ကို။
အနုပါလကတ္တေန၊ အစဉ်စောင့်ရှောက်တတ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။
တေသံ၊ ထို အဇ္ဈတ္တိက ဣန္ဒြေ, ဗာဟိရဣန္ဒြေတို့၏။
မဇ္ဈေ၊ အလယ်၌။
ဝုတ္တံ၊ ဟောတော်မူအပ်ပြီ။
ဣတိ၊ သို့။
ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
[ဋီကာဆရာ၏ လက်ထက်တုန်းက မနိန္ဒြေ၏ အခြားမဲ့၌ ဇီဝိတိန္ဒြေကို တွေ့ရဟန်တူ၏။ ယခုပါဠိတော်၌ကား ဣတ္ထိန္ဒြေ ပုရိသိန္ဒြေတို့၏အခြားမဲ့၌ပင် ဇီဝိတိန္ဒြေကို တွေ့ရသည်။]
ယဉ္စ ကိဉ္စိ ဝေဒယိတံ၊ အမှတ်မရှိ ကြွင်းမဲ့ ဥဿုံ အလုံးစုံသော အကြင်ဝေဒနာသည်။
(အတ္ထိ)၊
သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။
တံ၊ ထို ဝေဒနာသည်။
ဒုက္ခံ၊ ဒုက္ခတည်း။
[သဗ္ဗံ တံ ဒုက္ခံ သင်္ခါရဒုက္ခဘာဝေန။ ယထာရဟံ ဝါ ဒုက္ခဒုက္ခာဒိဘာဝေန၊ အနု။]
စ၊ ဆက်။
ယာဝ၊ အကြင်မျှလောက်။
ဒုဝိဓတ္တဘာဝါနုပါလကဿ၊ ၂ ပါး အပြားရှိသော ဣတ္ထိအတ္ထဘော ပုရိသအတ္တဘောကို အစဉ်စောင့်ရှောက်တတ်သော။
[အနုဋီကာ၌ကား "ရုပ်နာမ်အားဖြင့် ၂ ပါးအပြားရှိသော အတ္တဘောကို အစဉ်စောင့်ရှောက်တတ်သော" ဟု ဖွင့်၏။ ကောင်းမည် မထင်။]
ဇီဝိတိန္ဒြိယဿ၊ ၏။
ပဝတ္တိ၊ ဖြစ်ခြင်းသည်။
(အတ္ထိ)၊
တာဝ၊ ထိုမျှလောက်။
ဒုက္ခဘူတာနံ၊ ဒုက္ခဖြစ်၍ ဖြစ်ကုန်သော။
ဧတေသံ ဝေဒယိတာနံ၊ ဤ ဝေဒနာတို့၏။
အနိဝတ္တိ၊ မဆုတ်နစ်ခြင်းသည်။
(ဟောတိ)၊
ဣတိ(ဣမဿ အတ္ထဿ)၊ ကို။
ဉာပနတ္ထံ၊ ငှာ။
("တတော သုခိန္ဒြိယာဒီနိ ဒေသိတာနိ" ဟု အဋ္ဌကထာ၌ စပ်)။
စ၊ ဆက်။
တေန၊ ထိုသို့ ဇီဝိတိန္ဒြေဖြစ်နေသမျှ ဝေဒနာတို့၏ မဆုတ်နစ်ခြင်းတို့ကို သိစေခြင်းဖြင့်။
(ဉာပေတိ ၌စပ်)။
စက္ခာဒီနံ၊ စက္ခုအစရှိသော ဣန္ဒြေတို့၏။
ဒုက္ခာနုဗန္ဓတာယ၊ ဒုက္ခသည် အစဉ်လိုက်အပ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။
ပရိညေယျတံ၊ ပရိညေယျ၏ အဖြစ်ကို။
(ဒုက္ခသစ္စာတွင် ပါဝင်သည့်အတွက် ပရိညေယျ၏ အဖြစ်ကို)။
ဉာပေသိ၊ သိစေ၏။
တတော အနန္တရံ ဘာဝေ တဗ္ဗတ္တာတိ၊ ဟူသော စကားကို။
ဘာဝနာမဂ္ဂသမ္ပယုတ္တံ၊ ဘာဝနာဖြစ်သော အထက်မဂ်နှင့် သမ္ပယုတ်ဖြစ်သော။
အညိန္ဒြိယံ၊ ကို။
သန္ဓာယ, ဝုတ္တံ၊
ဟိ၊ မှန်။
(တနည်း) တသ္မာ၊ ကြောင့်။
တတော အနန္တရံ ဘာဝေတဗ္ဗတ္တာတိ ဘာဝနာ မဂ္ဂသမ္ပယုတ္တံ အညိန္ဒြိယံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။
ဟိ (ယသ္မာ)၊ ကြောင့်။
ဒဿနာနန္တရာ၊ ဒဿနမည်သော သောတာပတ္တိမဂ်၏ အခြားမဲ့၌။
ဘာဝနာ၊ ဘာဝနာမည်သော အထက်မဂ်သည်။
(ဟောတိ၊ ၏)။
ဣတိ၊ ကြောင့်။
(တတော အနန္တရံ ဘာဝေတဗ္ဗတ္တာတိ ဘာဝနာမဂ္ဂသမ္ပယုတ္တံ အညိန္ဒြိယံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။
ဣတိ ဝိညာယတိ၊ ၏)။
ပုရေဇာတာဒိပစ္စယဘာဝေ၊ ပုရေဇာတ အစရှိသော ပစ္စည်းတို့၏ အဖြစ်သည်။
သတိပိ၊ ဖြစ်ပါသော်လည်း။
ဣန္ဒြိယ ပစ္စယဘာဝေန၊ ဣန္ဒြိယပစ္စည်း၏ အဖြစ်ဖြင့်။
သာဓေတဗ္ဗမေဝ၊ ပြီးစေထိုက်သည်သာလျှင်ဖြစ်သော။
ကိစ္စံ၊ ကိစ္စကို။
ကိစ္စန္တိ၊ ဟူ၍။
(သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊
(ကသ္မာ၊ နည်း)။
တဿ၊ ထို ဣန္ဒြိယပစ္စည်း၏အဖြစ်၏။
အနညသာဓာရဏတ္တာ၊ အခြားသော ဣန္ဒြေမဟုတ်သော တရားတို့နှင့် မဆက်ဆံသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်၎င်း။
ဣန္ဒြိယကထာယ၊ ဣန္ဒြိယဒေနာတော်၏။
ပဝတ္တတ္တာစ၊ ဖြစ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်၎င်းတည်း။
ပုဗ္ဗင်္ဂမဘာဝေန၊ ရှေ့သွားခေါင်းဆောင်၏အဖြစ်ဖြင့်။
မနိန္ဒြိယဿ၊ မနိန္ဒြေ၏။
ဝသဝတ္တာပနံ၊ သမ္ပယုတ်တရားတို့ကို မိမိအလိုသို့ လိုက်စေနိုင်ခြင်းသည်။
ဟောတိ၊ ၏။
အညေသံ၊ မနိန္ဒြေမှ တပါး အခြားသော ဣန္ဒြေထိုက်သော တရားတို့၏။
(ပုဗ္ဗင်္ဂဘာဝေန ဝသဝတ္တာပန)န (ဟောတိ)၊
ဟိ၊ မှန်။
တံသမ္ပယုတ္တာနိပိ၊ ထို မနိန္ဒြေနှင့် သမ္ပယုတ်ဖြစ်သည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။
ဣန္ဒြိယာနိ၊ တို့သည်။
သာဓေတဗ္ဗဘူတာနေဝ၊ မနိန္ဒေဲသည် ပြီးစေထိုက်သည်ဖြစ်၍ ဖြစ်ကုန်သည်သာလျှင်။
(ဟုတွာ)၊
အတ္တနော အတ္တနော၊ ၏။
ဣန္ဒြိယကိစ္စံ၊ ကို။
သာဓေန္တိ၊ ကုန်၏။
(ကသ္မာ၊ နည်း)။
စေတသိကတ္တာ၊ စိတ်၌ မှီ၍ဖြစ်ရသော စေတသိက်တို့၏ အဖြစ်ကြောင့်တည်း။
တဿ ။ပေ။ ပဝတ္တတ္တာ။ ။ တဿာတိ ဣန္ဒြိယ ပစ္စယဘာဝဿ၊ အနညာသာဓာရဏတ္တာတိ အညေဟိ အနိန္ဒြိယေဟိ အသာဓာရဏတ္တာ။ ဧဝံ သာမတ္တိယတော ကိစ္စ ဝိသေသံ ဝဝတ္ထပေတွာ ပကရဏတောပိ (အရာဋဌာနအားဖြင့်လည်း) တံ (ထို ကိစ္စအထူးကို) ဒဿေတိ။ ဣန္ဒြိယကထာယ စ ပဝတ္တတ္တာတိ။ အနု။
ဣတိ၊ ဤသို့ မှတ်ထိုက်၏။
[ကသ္မာထည့်၍လည်း ဉာပကဝါကျ တနည်းပေးပါ။]
စ၊ ဆက်။
သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံသော ထိုထိုကိစ္စကို ညွှန်ပြရာ၌။
ဣန္ဒြိယပစ္စယဘာဝေန သာဓေတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူသော။
အယံ၊ ဤ စကားရပ်သည်။
အဓိကာရော၊ အထက်အထက်၌ ပြုထိုက်သော စကားသည်။
ဝါ၊ အဓိကာရစကားသည်။
(ဟုတွာ)၊
အနုဝတ္တတိ၊ အစဉ်လိုက်၏။
ဣတိ၊ သို့။
ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ၏။
အနုပ္ပါဒနေ၊ ဣတ္ထိန္ဒြေ, ပုရိသိန္ဒြေတို့က နိမိတ္တစသည်ကို မဖြစ်စေခြင်းသည်၎င်း။
အနုပတ္ထမ္ဘေစ၊ ဣတ္ထိန္ဒြေ, ပုရိသိန္ဒြေတို့က နိမိတ္တစသည်ကို မထောက်ပံ့ခြင်းသည်၎င်း။
(သတိ၊ ရှိလသော်။
ဝါ၊ ရှိပါလျက်)။
တပ္ပစ္စယာနံ၊ ထို ဣတ္ထိ နိမိတ္တ, ပုရိသနိမိတ္တ အစရှိသည်တို့၏ အကြောင်းဖြစ်သော ကံ အစရှိသည်တို့၏။
ဝါ၊ တို့က။
တပ္ပဝတ္တနေ၊ ဣတ္ထိနိမိတ္တ အစရှိသော အခြင်းအရာရုပ်ကို ဖြစ်စေခြင်း၌။
နိမိတ္တဘာဝေါ၊ အကြောင်း၏အဖြစ်သည်။
အနုဝိဓာနံ၊ လျော်စွာ စီမံခြင်းတည်း။သဗ္ဗတ္ထ စ ။ပေ။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ ။ သဗ္ဗတ္ထာတိ ဝသဝတ္တာပနံ သဟဇာတ ဓမ္မာနုပါလနန္တိ ဧဝံ ယာဝ အမတာဘိမုခဘာဝပစ္စယတာ စ သမ္ပယုတ္တာနန္တိ တံ ကိစ္စနိဒ္ဒေသေ။ အနု။ အဋ္ဌကထာ၌ "မနိန္ဒြိယဿ ပန သဟဇာတ ဓမ္မာနံ အတ္တနော ဝသဝတ္တာပနံ၊ ဇီဝိတိန္ဒြိယဿ သဟဇာတ ဓမ္မာနုပါလနံ ။ပေ။ အညာတာဝိန္ဒြိယဿ သဗ္ဗကိစ္ဏေသု ဥဿုက္ကပဟာနဉ္စေဝ အမတာဘိမုခဘာဝပစ္စယတာ စ သမ္ပယုတ္တာနံ" ဟု ရှိ၏။ထိို ကိစ္စ အားလုံးကို "သဗ္ဗတ္ထ" ဟု ဆိုသည်။ စက္ခုန္ဒြေ၏ ကိစ္စကို ပြရာ၌ "ဣန္ဒြိယပစ္စယဘာဝေန သာဓေတဗ္ဗံ" ဟု စကားတရပ်ရှိ၏။ ထိုစကားရပ်သည် နောက်ဣန္ဒြေတို့၌လည်း အဓိကာရနည်းအားဖြင့် လိုက်လာသည် " ဟူလို။
အနုပ္ပါဒေန အနုပတ္ထမ္ဘေ။ ။ ပစ္စည်းတရားမည်သည် ပစ္စယုပ္ပန် တရားကို ဖြစ်စေနိုင်သော ဥပ္ပါဒန (ဇနက) သတ္တိသော်လည်း ရှိရ၏။ သို့မဟုတ် ထောက်ပံ့တတ်သော ဥပတ္ထမ္ဘကသတ္တိသော်လည်း ရှိရ၏။ ဣတ္ထိန္ဒြေ ပုရိသန္ဒြေတို့မှာ ဣတ္ထိနိမိတ္တ စသည်ကို ဖြစ်စေနိုင်, ထောက်ပံ့နိုင်သော ထို သတ္တိ ၂ မျိုးလုံး မရှိပါဘဲလျက် (ဣန္ဒြိယ ပစ္စည်း မတပ်ပါဘဲလျက် ) အဘယ်သုိ့လည်း ဣတ္ထိ နိမိတ္တ စသည်တို့ကို စီမံနိုင်ပါသနည်းဟု မေးဘွယ်ရှိသောကြောင့် အနုပ္ပါဒနေ စသည်ကို မိန့်သည်။
ဆိုလိုရင်းကား။ ။ ဣတ္ထိလိင်္ဂ နိမိတ္တစသည်တို့သည် ဣတ္ထိဘာဝရုပ်ကြောင့် ဖြစ်ရသည် မဟုတ်ဘဲ ကံ စသော အကြောင်းတိ့ကြောင့် ဖြစ်ကြရသော်လည်း ဣဝ္ထိဘာဝရုပ်ရှိရာ သန္တာန်ဝယ် ကံ စသည်တို့က မိန်းမ၏ သေးငယ်သော လက်ခြေသဏ္ဌာန်, မိန်းမ၏ အင်္ဂါဇာတ်, မိန်းမ၏ အမူအရာကိုသာ ဖြစ်စေကြရသည်။ ထိုသို့ဖြစ်အောင် စီမံဘို့ရန် ဣတ္ထိဘာဝရုပ်က ကံ စသည်ကို အမိန့်ပေးနေသကဲ့သို့ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် "တပ္ပစ္စယာနံ တပ္ပဝတ္တနေ နိမိတ္တဘာဝေါ အနုဝိဓာနံ" ဟု ဆိုသည်။ ပုရိသိန္ဒြေက စီမံရာ၌လည်း နည်းတူ။
အနုပ္ပါဒေန အနုပတ္ထမ္ဘေ။ ။ ပစ္စည်းတရားမည်သည် ပစ္စယုပ္ပန် တရားကို ဖြစ်စေနိုင်သော ဥပ္ပါဒန (ဇနက) သတ္တိသော်လည်း ရှိရ၏။ သို့မဟုတ် ထောက်ပံ့တတ်သော ဥပတ္ထမ္ဘကသတ္တိသော်လည်း ရှိရ၏။ ဣတ္ထိန္ဒြေ ပုရိသန္ဒြေတို့မှာ ဣတ္ထိနိမိတ္တ စသည်ကို ဖြစ်စေနိုင်, ထောက်ပံ့နိုင်သော ထို သတ္တိ ၂ မျိုးလုံး မရှိပါဘဲလျက် (ဣန္ဒြိယ ပစ္စည်း မတပ်ပါဘဲလျက် ) အဘယ်သုိ့လည်း ဣတ္ထိ နိမိတ္တ စသည်တို့ကို စီမံနိုင်ပါသနည်းဟု မေးဘွယ်ရှိသောကြောင့် အနုပ္ပါဒနေ စသည်ကို မိန့်သည်။
ဆိုလိုရင်းကား။ ။ ဣတ္ထိလိင်္ဂ နိမိတ္တစသည်တို့သည် ဣတ္ထိဘာဝရုပ်ကြောင့် ဖြစ်ရသည် မဟုတ်ဘဲ ကံ စသော အကြောင်းတိ့ကြောင့် ဖြစ်ကြရသော်လည်း ဣဝ္ထိဘာဝရုပ်ရှိရာ သန္တာန်ဝယ် ကံ စသည်တို့က မိန်းမ၏ သေးငယ်သော လက်ခြေသဏ္ဌာန်, မိန်းမ၏ အင်္ဂါဇာတ်, မိန်းမ၏ အမူအရာကိုသာ ဖြစ်စေကြရသည်။ ထိုသို့ဖြစ်အောင် စီမံဘို့ရန် ဣတ္ထိဘာဝရုပ်က ကံ စသည်ကို အမိန့်ပေးနေသကဲ့သို့ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် "တပ္ပစ္စယာနံ တပ္ပဝတ္တနေ နိမိတ္တဘာဝေါ အနုဝိဓာနံ" ဟု ဆိုသည်။ ပုရိသိန္ဒြေက စီမံရာ၌လည်း နည်းတူ။
ဆာဒေတွာ၊ သမ္ပယုတ်တရားတို့ကို ဖုံးလွှမ်း၍။
ဖရိတွာ၊ သမ္ပယုတ်တရားတို့အပေါ်၌ဖြန့်၍။
ဥပ္ပဇ္ဇမာနာ၊ ဖြစ်လသော်။
ဝါ၊ ဖြစ်သော။
သုခ ဒုက္ခဝေဒနာ၊ သုခဝေဒနာ, ဒုက္ခဝေဒနာသည်။
သဟဇာတေ၊ တကွဖြစ်ဘက် တရားတို့ကို။
[သမ္ပယုတ်တရားသာမက စိတ္တဇရပ်တွေကိုပါ လွှမ်းမိုးနိုင်သောကြောင့် "သဟဇာတေ" ဟု ဆိုဟန်တူသည်။]
အဘိဘဝိတွာ၊ လွှမ်းမိုး၍။
သယမေဝ၊ မိမိဟူသော ဝေဒနာသည်သာ။
ပါကဋာ၊ ထင်ရှားသည်။
ဟောတိ၊ ၏။
သဟဇာတာစ၊ တကွ ဖြစ်ဘက်တရားတို့သည်လည်း။
တဗ္ဗသေန၊ ထိုဝေဒနာနှင့် စပ်သဖြင့်။
သုခဒုက္ခဘာဝပ္ပတ္တာဝိယ၊ သုခ၏အဖြစ်, ဒုက္ခ၏အဖြစ်သို့ ရောက်ကုန်သကဲ့သို့။
(ဟောန္တိ)၊
ဣတိ၊ ကြောင့်။
ယထာသကံ ဩဠာရိကာကာရာနုပါပနန္တိ၊ ဟူ၍။
(သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊
အသန္တဿ၊ မငြိမ်သက်သည်လည်းဖြစ်သော။
အပဏီတဿပိ၊ မမွန်မြတ်သည်လည်းဖြစ်သော။
အကုသလတဗ္ဗိပါကာဒိသမ္ပယုတ္တဿ၊ အကုသိုလ်, ထို အ ကုသိုလ်၏အကျိုး အစရှိသည်တို့နှင့် သမ္ပယုတ်ဖြစ်သော ဥပေက္ခိန္ဒြေအတွက်။
မဇ္ဈတ္တာကာရာနုပါပနံ၊ မဇ္ဈတ္တ အခြင်းအရာသို့ ရောက်စေခြင်းကို။
ယောဇေတဗ္ဗံ၊ ယှဉ်စေထိုက်၏။
ဝါ၊ တနည်း။
သမာနဇာတိယံ၊ တူသော ဇာတ်၌။
သုခ ဒုက္ခေဟိ၊ သုခ ဒုက္ခတို့ထက်။ဆာဒေတွာ ဖရီတွာ။ ။ သုခ (သောမနဿ) ဒုက္ခ(ဒေါမနဿ) ဝေဒနာတို့သည် သတ္တဝါတို့သန္တာန်၌ ဖြစ်သည်ရှိသော် သုခစသည်တို့က သမ္ပယုတ်တရားတို့ကို ဖုံးလွှမ်းသကဲ့သို့ (လွှမ်းမိုးသကဲ့သို့) ဖြစ်၏။ ထို သမ္ပယုတ်တရားတို့အပေါ်၌ မိိမိ၏ သုခသဘောကို ဖြန်သကဲ့သို့ ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် သုခ၏ ခံစားပုံ အခြင်းအရာသည် ဩဠာရိက (ပေါ်လွင်ထင်ရှား) ၏။ ဒုက္ခဝေဒနာဖြစ်ရာ၌လည်း ထို့အတူ ပေါ်လွင်၏။ သောမနဿ ဒေါမနဿဖြစ်ရာ၌လည်း ပေါ်လွင်ထင်ရှားသည်ပင်။ ထိုသို့ သုခစသည်တို့က သမ္ပယုတ် တရားများအပေါ် လွှမ်းမိုးထားသောကြောင့် သမ္ပယုတ်တရားတို့လည်း သုခသဘောသို့ လိုက်ကြရသည်။ မိမိ၌ သုခ ဒုက္ခဖြစ်ပုံကို သထိထား၍ ကြည့်လျှင် ဤအဓိပ္ပါယ်အတိုင်း ထင်ရှားပါလိမ့်မည်း။
အသန္တဿ ။ပေ။ ယောဇေတဗ္ဗံ။ ။ ဥပေက္ခန္ဒြေ၏ ကိစ္စကို ပြရာ၌ "သန္တပဏီတ မဇ္ဈတ္တာကာရာနုပါပနံ" ဟု ဆို၏။ "ဥပေက္ခာ ပန သန္တတ္တာ" စသည်ဖြင့် ဥပေက္ခာ ဝေဒနာ၏ သန္တဖြစ်ကြောင်း, သန္တဖြစ်လျှင် ပဏီတလည်းဖြစ်ကြောင်းကိ ုထိုထိုနေရာ၌ ပြထား၏။ အကုသိုလ်နှင့် အကုသိုလ်၏ အကျိုးဝိပါက်သည် သန္တ ပဏီတ မဟုတ်ရကား " ထို အကုသိုလ်, အကုသလဝီပါက်တို့နှင့် ယှဉ်သော ဥပေဥ္ခိန္ဒြေအတွက် အဘယ်သို့ သန္တ ပဏိတ အခြင်းအရာအားဖြင့် ယောဇနာရမည်နည်း" ဟု မေးဘွယ်ရှိသောကြောင့် အသန္တဿ စသည်မိန့်။ အခြင်းအရာသည် "သန္တာ ပဏီတ, မဇ္ဈတ္တ" ဟု ၃ မျိုးရှိ၏။ ထို့ကြောင့် အကုသိုလ်, ထို၏ အကျိုးနှင့်ယှဉ်သော ဥပေက္ခိန္ဒြေအတွက် မဇ္ဈတ္တာကာရာနုပါပန အနက်ကိုသာ ယှဉ်စေပါ ဟူလို။ သန္တ ပဏီဝါကာရာနုပါပနဉ္ဏ၊ ငြိမ်သက်သော အခြင်းအရာ , မွန်မြတ်သော အခြင်းအရာသို့ အစဉ် ရောက်စေခြင်းကိုလည်း။ (ယောဇေတဗ္ဗံ)၊
အသန္တဿ ။ပေ။ ယောဇေတဗ္ဗံ။ ။ ဥပေက္ခန္ဒြေ၏ ကိစ္စကို ပြရာ၌ "သန္တပဏီတ မဇ္ဈတ္တာကာရာနုပါပနံ" ဟု ဆို၏။ "ဥပေက္ခာ ပန သန္တတ္တာ" စသည်ဖြင့် ဥပေက္ခာ ဝေဒနာ၏ သန္တဖြစ်ကြောင်း, သန္တဖြစ်လျှင် ပဏီတလည်းဖြစ်ကြောင်းကိ ုထိုထိုနေရာ၌ ပြထား၏။ အကုသိုလ်နှင့် အကုသိုလ်၏ အကျိုးဝိပါက်သည် သန္တ ပဏီတ မဟုတ်ရကား " ထို အကုသိုလ်, အကုသလဝီပါက်တို့နှင့် ယှဉ်သော ဥပေဥ္ခိန္ဒြေအတွက် အဘယ်သို့ သန္တ ပဏိတ အခြင်းအရာအားဖြင့် ယောဇနာရမည်နည်း" ဟု မေးဘွယ်ရှိသောကြောင့် အသန္တဿ စသည်မိန့်။ အခြင်းအရာသည် "သန္တာ ပဏီတ, မဇ္ဈတ္တ" ဟု ၃ မျိုးရှိ၏။ ထို့ကြောင့် အကုသိုလ်, ထို၏ အကျိုးနှင့်ယှဉ်သော ဥပေက္ခိန္ဒြေအတွက် မဇ္ဈတ္တာကာရာနုပါပန အနက်ကိုသာ ယှဉ်စေပါ ဟူလို။ သန္တ ပဏီဝါကာရာနုပါပနဉ္ဏ၊ ငြိမ်သက်သော အခြင်းအရာ , မွန်မြတ်သော အခြင်းအရာသို့ အစဉ် ရောက်စေခြင်းကိုလည်း။ (ယောဇေတဗ္ဗံ)၊
ပသန္န ပဂ္ဂဟိတ ဥပဋ္ဌိတ သမာဟိတ ဒဿနာကာရာနုပါပနံ၊ ကြည်လင်သည်၏ အဖြစ်ဟူသော အခြင်းအရာ,ချီးမြှောက်တတ်သည်၏ အဖြစ်ဟူသော အခြင်းအရာ, အာရုံ၏ ကပ်၍တည်သည်၏ အဖြစ်ဟူသော အခြင်းအရာ, စိတ်ကို ကောင်းစွာ အာရုံ၌ထားတတ်သည်၏ အဖြစ်ဟူသော အခြင်းအရာ, သိမြင်ခြင်း ဟူသော အခြင်းအရာသို့ ရောက်စေခြင်းသည်။
ယထာဣမံ၊ အတိုင်း။
သဒ္ဓါဒီနံ၊ သဒ္ဓါအစရှိသော ဣန္ဒြေငါးပါးတို့၏။
(ကိစ္စံ)၊
[အဋ္ဌကထာဝယ် "ပသန္နာ ကာရာဒိ"၌ အာဒိဖြင့် ဝီရိယိန္ဒြေ၏ ပဂ္ဂဟိတာကာရ, သတိန္ဒြေ၏ ဥပဋ္ဌိတာ ကာရ, သမာဓိန္ဒြေ၏ သမာဟိတာကာရ, မညိန္ဒြေ၏ ဒဿနာကာရတို့ကိုယူပါ" ဟု သိစေလိုသောကြောင့် "ပသန္န ပဂ္ဂဟိတ" စသည်ကို မိန့်သည်။]
အာဒိသဒ္ဒေန၊ ဖြင့်။
ဥဒ္ဓံဘာဂိယ သံယောဇနာနိ၊ ဥဒ္ဓံ ဘာဂိယ သံယောဇဉ် တို့ကို။
ဂဟိတာနိ၊ ယူအပ်ကုန်ပြီ။
[ကာမာရာဂ ဗျာပါဒါဒိ၌ အာဒိ သဒ္ဒါကို ဆိုသည်။ ထို အာဒိဖြင့် ဥဒ္ဓံဘာဂိယ သံယောဇဉ်တို့ကို ယူပါ။ အရဟတ္တမဂ် တည်းဟူသော အညိန္ဒြေသည် ဥဒ္ဓံဘာဂိယသံယောဇဉ်တို့ကို ပယ်သည်။]
စ၊ ဆက်။
မဂ္ဂသမ္ပယုတ္တဿေဝ၊ မဂ်နှင့်ယှဉ်သည်သာလျှင်ဖြစ်သော။
ဣန္ဒြိယဿ၊ အညိန္ဒြေ၏။
ကိစ္စံ၊ ကိစ္စကို။
ဒဿိတံ၊ အဋ္ဌကထာ၌ ပြအပ်ပြီ။
တေနေဝ၊ ထို မဂ္ဂသမ္ပယုတ္တ အညိန္ဒြိယ၏ ကိစ္စကို ပြခြင်းဖြင့်ပင်။
ဖလသမ္ပယုတ္တဿ၊ ဖိုလ်နှင့် ယှဉ်သော အညိန္ဒြေ၏။
တံ တံ သံယောဇနာနံယေဝ၊ ထိုထိုမဂ်သည် ပယ်အပ်ပြီးသော သံယောဇဉ်တို့၏ပင်။
ပဋိပဿဒ္ဓိ ပဟာနကိစ္စတာ၊ တဖန် ငြိမ်းစေခြင်း အားဖြင့် ပယ်ခြင်းကိစ္စရှိသည်၏ အဖြစ်သည်။
ဝါ၊ ကို။
ဒဿိတာ၊ ပြအပ်သည်။
ဟောတိ၊ ၏။
ဣတိ၊ ဤသို့ မှတ်အပ်၏။သမာနဇာတိယံ ဝါ။ ။ ဤနည်း၌ သန္တာ ပဏီတ ဖြစ် မဖြစ်ကို ဇာတ်တူ စိတ် ချင်းသာ နှိုင်းယှဉ်ထိုက်၏။ ထို့ကြောင့် အကုသိုလ်သုခ, ဒုက္ခတို့ထက် အကုသိုလ် ဥပေက္ခာသည် သန္တ, ပဏီတ ဖြစ်၏။ ထို အကုသိုလ်ဥပေက္ခာက မိမိ၏ သမ္ပယုတ်တရားတို့ကို မိမိကဲ့သို့ သန္တ, ပဏီတ, မဇ္ဈတ္တ အခြင်းအရာသို့ ရောက်စေသည် ဟူလို။ အကုသလ ဒိပါဌ်၌ရှိသော ဥပေက္ခာက သန္တ, ပဏီတအဖြစ်သို့ ရောက်စေပုံ၌လည်း နည်းတူ။
ပသန္န ။ပေ။ သဒ္ဓါဒီနံ။ ။ သဒ္ဓိန္ဒြေသည် မိမိက ကြည်လင်ခြင်း အခြင်းအရာ ရှိ၏။ ထိုအခြင်းအရာကို ယှဉ်ဘက် သမ္ပယုတ်တရားသို့ ရောက်စေ၏။ သမ္ပယုတ်တရားတို့၏ ကြည်လင်ခြင်းသည် သဒ္ဓိန္ဒြေက သမ္ပယုတ်တရားတို့ကို မိမိသဘောသို့ လိုက်စေခြင်းပင် တည်း။ ဝီရိယိန္ဒြေ၏ ပဂ္ဂဟိတာကာရ, သတိန္ဒြေ၏ ဥပဋ္ဌိတာကာရ, သမာဓိန္ဒြေ၏ သမာဟိတာကာရ, ပညိန္ဒြေ၏ ဒဿနာကာရသို့ ရောက်စေပုံကိုလည်း သိပါ။
ပသန္န ။ပေ။ သဒ္ဓါဒီနံ။ ။ သဒ္ဓိန္ဒြေသည် မိမိက ကြည်လင်ခြင်း အခြင်းအရာ ရှိ၏။ ထိုအခြင်းအရာကို ယှဉ်ဘက် သမ္ပယုတ်တရားသို့ ရောက်စေ၏။ သမ္ပယုတ်တရားတို့၏ ကြည်လင်ခြင်းသည် သဒ္ဓိန္ဒြေက သမ္ပယုတ်တရားတို့ကို မိမိသဘောသို့ လိုက်စေခြင်းပင် တည်း။ ဝီရိယိန္ဒြေ၏ ပဂ္ဂဟိတာကာရ, သတိန္ဒြေ၏ ဥပဋ္ဌိတာကာရ, သမာဓိန္ဒြေ၏ သမာဟိတာကာရ, ပညိန္ဒြေ၏ ဒဿနာကာရသို့ ရောက်စေပုံကိုလည်း သိပါ။
သဗ္ဗကတကိစ္စံ၊ အလုံးစုံအားဖြင့် ပြုအပ်ပြီးသော ကိစ္စရှိသော။
အညာတာဝိန္ဒြိယံ၊ အညာတာဝိန္ဒြေသည်။
အညဿ၊ အမတာဘိမုခမှတပါး အခြားသော။
ကာတဗ္ဗဿ၊ ပြုထိုက်သော ကိစ္စ၏။
အဘာဝါ၊ မရှိခြင်းကြောင့်။
အမတာဘိမုခမေဝ၊ အမြိုက်နိဗ္ဗာန်သို့ ရှေ့ရှုသည်သာလျှင်၎င်း။
တဗ္ဗာဝပစ္စယောစ၊ သမ္ပယုတ် တရားတို့၏ ထို အမြှိုက်နိဗ္ဗာန်သို့ ရှေ့ရှုသည်၏ အဖြစ်၏ အကြောင်းသည်၎င်း။
ဟောတိ၊ ၏။
ဣတရာနိ ဝိယ၊ အခြား ဣန္ဒြေတို့ကဲ့သို့။
ကိစ္စန္တရပသုတဉ္စ၊ ကိစ္စတပါး၌ အားထုတ်သည်လည်း။
န (ဟောတိ)၊ မဖြစ်။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။
အမတာဘိမုခဘာဝပစ္စယတာ စာတိ၊ ဟူ၍။
(သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊
ဧဝံ သန္တေပီတိ၊ ကား။
သဗ္ဗသင်္ဂါဟကတ္တေ၊ အလုံးစုံသော တရားတို့ကို သိမ်းယူနိုင်ကုန်သည်၏ အဖြစ်သည်။
သတိပိ၊ ဖြစ်ပါသော်လည်း။
ဝီရိယိန္ဒြိယ ပဒါဒီဟိ၊ ဝီရိယိန္ဒြိယပုဒ် အစရှိသည်တို့ဖြင့်။
သင်္ဂဟေတဗ္ဗာနိ၊ သိမ်းယူထိုက်ကုန်သော။
ကုသလာ ကုသလ ဝီရိယာဒီနိ၊ ကုသိုလ်ဝီရိယ, အကုသိုလ်ဝီရိယ အစရှိသည် တို့ကို၎င်း။
စက္ခုန္ဒြိယပဒါဒီဟိ၊ စက္ခုန္ဒြိယပုဒ် အစရှိသည်တို့ဖြင့်။
သင်္ဂဟေတဗ္ဗာနိ၊ ကုန်သော။
ကာလပုဂ္ဂလ ပစ္စယာဒိဘေဒေန၊ ကာလ, ပုဂ္ဂိုလ်, အကြောင်းအစရှိသည်တို့၏ အပြားအားဖြင့်။
ဘိန္နာနိ၊ ကွဲပြားကုန်သော။
စက္ခာဒီနိ၊ စက္ခု အစရှိသည်တို့ကို၎င်း။
သင်္ဂဏှန္တိ၊ သိမ်းယူနိုင်ကုန်၏။
ဣစ္စေဝ၊ ဤအကြောင်းကြောင့်သာ။
သဗ္ဗသင်္ဂါဟကာနိ၊ သဗ္ဗသင်္ဂါဟကတို့မည်၏။
ယဿာဘူမိယာ၊ အကြင်အဘုံအတွက်။
ယာနိ၊ အကြင်ဣန္ဒြေတို့သည်။
န ဝိဇ္ဇန္တိ၊ မရှိကုန်။
(တဿာ ဘူပိယာ၊ ထို အဘုံအတွက်)။
တေသံ၊ ထို မရှိသော ဣန္ဒြေတို့ကို။
သင်္ဂါဟ ကတ္တာ၊ သိမ်းယူနိုင်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။
န (သဗ္ဗသင်္ဂါဟကာနိ)၊ သဗ္ဗသင်္ဂါဟက မဟုတ်ကုန်။
ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
စ၊ ဆက်။
တေန၊ ထို "ဧဝံ သန္တေပိ" အစရှိသော ပါဌ်ဖြင့်။
(ဒဿေတိ ၌စပ်)။
အဝိသေသိတတ္တာ၊ သဗ္ဗသင်္ဂါဟကသဒ္ဒါက အထူးမပြုအပ်သော သာမညသဒ္ဒါ၏ အဖြစ်ကြောင့်။
[ဝီရိယိန္ဒြိယစသော ပုဒ်အားဖြင့် "သဗ္ဗသင်္ဂါဟက" ဟု၎င်း, ဘုံအားဖြင့် "သဗ္ဗသင်္ဂါဟက" ဟု၎င်း အထူးမပြုအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။]
သဗ္ဗေသံ၊ အလုံးစုံကုန်သော ဣန္ဒြေတို့ကို။
သဗ္ဗဘူမိကတ္တ ဂဟဏပ္ပသင်္ဂေ၊ အလုံးစုံသော ဘုံ၌ ဖြစ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်အားဖြင့် ယူခြင်း၌ လျဉ်းပါးဘွယ်သည်။
(သတိ)၊
တံ နိဝတ္တနေန၊ ထို သဗ္ဗဘူမိကတ္တ ဂဟဏကိုတားမြစ်ခြင်းအားဖြင့်။
သဗ္ဗသင်္ဂါဟကဝစနံ၊ သည်။
အဝိဇ္ဇာမာနဿ၊ ထိုထိုဘုံ၌ ထင်ရှားမရှိသော ဣန္ဒြေကို။
သင်္ဂါဟကတ္တဒီပကံ၊ သိမ်းယူတတ်သည်၏ အဖြစ်ကို ပြသော သဒ္ဒါသည်။
န ဟောတိ၊ မဟုတ်။
ဣတိ၊ ဤအနက်ကို။
ဒဿေတိ၊ ၏။
အဘိဓမ္မဘာဇနီယဝဏ္ဏနာ၊ သည်။
နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။