”退缩害怕、防备的状态行进之比库“。
退缩前行被称为七有学。
阿拉汉[不会]退缩。
为什么退缩[式]行进被称为七有学?
正在退缩、退避、弯曲、有停止、有抑止、有避免、保护、防护的种种心,他们行进、游走、居留、移动、前行、保护、生存、存活,于眼门心正退缩、退避、弯曲、有停止、有抑止、有避免、保护、防护的种种心,他们行进、游走、居留、移动、前行、保护、生存、存活,于耳门心……中略……于鼻门心……于舌门心……于身门心……于意门心退缩、退避、弯曲、有停止、有抑止、有避免、保护、防护的种种心,他们行进、游走、居留、移动、前行、保护、生存、存活。就是七有学者的心在碰到种种所缘时会回避,会保护心,而阿拉汉根本不用。在家俗人就不会保护心,直接跟所缘跑了😅
如同鸡毛、筋或软骨,丢入火中后[会]卷缩、回缩、弯曲,不会舒展。
如是,正在退缩、退避、弯曲、有停止、有抑止、有避免、保护、防护的种种心,他们行进、游走、居留、移动、前行、保护、生存、存活,于眼门心正在退缩、退避、弯曲、有停止、有抑止、有避免、保护、防护的种种心他们行进、游走、居留、移动、前行、保护、生存、存活,于眼门心正退缩、退避、弯曲、有停止、有抑止、有避免、保护、防护的种种心,他们行进、游走、居留、移动、前行、保护、生存、存活,于耳门心……中略……于鼻门心……于舌门心……于身门心……于意门心退缩、退避、弯曲、有停止、有抑止、有避免、保护、防护的种种心,他们行进、游走、居留、移动、前行、保护、生存、存活。
所以退缩行进被称为七有学。
”比库“-善的凡夫比库、有学的比库是"比库"-即退缩行进的比库。
又或者,以圣八道支净化一切烦恼、一切恶行、一切悲苦、一切燃烧究竟生灭的状态、一切热恼、一切不善行,除去、洗净、完全洗净、纯净。
阿拉汉被这纯净的法所成就、完全成就,近、完全靠近,到达、完全到达,完全次第到达。
因此阿拉汉是已净化者。
彼[阿拉汉]已除去贪染、已除去恶、已除去烦恼、已除去燃烧,[因此]是已净化者。
一切愚痴凡夫们贪着有贪的念头,善良的凡夫与七有学们离贪着有离贪的念头。
阿拉汉确实不贪着不离贪着。啥念头都没有
已离染的他,从灭尽中于贪无贪,从灭尽中于瞋无瞋,从灭尽中于痴无痴。
彼[阿拉汉]住于圣居、行已熟练……中略……生死轮回彼无“再有"由于怕对”有“这个字误解,所以加了引号,实际上这个ti已被翻译成”因此“,因此彼不贪着不离贪着。