- Commentary on the Way of Analytical Exposition
- Commentary on the Way of Analytical Exposition
Because conceiving has no distinguishing cause for the existing body, and because nothing should be left out for anyone there - the grasping of "all", because of establishing inherent nature and because of being without being or soul - the grasping of "dharmas", because of lack of foundation and because of being a distinctive cause - the grasping of "root", because of being a cause and because of the possibility of the meaning of teaching - the grasping of "manner", because of being present and because of the possibility of the meaning of giving - the word "to you", because of being endowed with such qualities and because of turning toward - the address "monks".
Because of being capable of teaching and for the sake of their proper arising - the undertaking "I will teach", because of being promised to be taught and because of teaching according to the promise - the response "that", because of being something to be heard and because of producing that meaning exclusively - it is said "listen".
Because of being something to be done carefully, and because of accomplishing that meaning through careful action alone - it is said "well".
Because dharma is something to be attended to mentally, and because all accomplishments depend on that - it is said "pay attention", because the teaching is clear when fully understood and because of the possibility of detailed meaning - it is said "I will speak".
Because the Blessed One's words should be received with the head by the world including the gods, and because of establishing the meaning as intended - it is said "yes".
Because of the teacher being in the supreme place of reverence, and because reverence there is of great merit - it is said "venerable sir".
Because the monks are determined to act thus and for the sake of embellishing speech - "indeed" is said.
Because listening should be acknowledged, and because they have acted thus - it is said "they listened", because of being evident and because of making everything unified - "this" is said.
Because the person being spoken of is included in the world and because of depending on the world - taking up the world, "here" is said.
Because of lacking penetrative great learning and because of lacking textual great learning - "uninstructed" is said.
Because of being a person in various ways, or in separate ways - "ordinary person" is said.
Because of being without noble dharmas and because of not being endowed with noble dharmas - "of the nobles" is said.
Because of the absence of the practice that creates noble state, and because of lack of skill and taming there - "not seeing the nobles" and so forth is said.
Because of hearing false dharmas and because of not being endowed with true dharmas and because of being praised by the good - "of good persons" is said.
Because of the absence of the practice that creates the state of good persons, and because of lack of skill and taming there - "not seeing good persons" and so forth is said.
Because conceivings based on earth and the conceivings mentioned above are the root of conceptual proliferations - it is said "he perceives earth as earth".
Because the ordinary blind person's I-making and mine-making are not abandoned anywhere - "he conceives earth" and so forth is said.
Because of not being grasped before, and because of being grasped in general, and because it is obtained through the person's similarity to earth and other objects - "whoever" is said.
Because what is grasped indefinitely by "who" needs to be defined and specified - "he" is said.
Because of seeking to overcome the great fear in samsara and because of the possibility of breaking defilements - "monk" is said.
Because of being endowed with trainings and because of obtaining the dharma of one in training - "one in training" is said.
Because the arahantship to be attained mentally has not been reached and because it should be attained - "not attained in mind" is said.
Because there is nothing higher than it, and because it stands having surpassed what is not suitable to be surpassed - "unsurpassed" is said.
Because through yoga and cultivation it is secure, auspicious, and without calamity from the yoke of sensual desire and so forth - "security from bondage" is said.
Because of the occurrence of desire and because of attaining zeal - "aspiring" is said.
For the sake of that, through the manner of dwelling entirely in all courses of effort, dwelling in calm and insight, and divine dwelling - "dwells" is said.
Because the trainee knows by overcoming with knowledge all that should be directly known and all that should be fully understood - "directly knows" is said.
Because for the trainee there is complete absence of unconceived conceiving - "let him not conceive" is said.
The rest should be understood following the method already stated.
In this way, analysis should be made of all terms from here onwards.
For it is possible to understand this meaning by following the commentary and its explanation of the underlying meaning by the wise, but we have not elaborated due to fear of excessive detail.
Thus from analytical investigation - the analytical exposition.