- 波罗夷解说
- 波罗夷解说
四波罗夷——
于三道中未舍学处者,在已敷设的敷具上;
在露天处,nimitta即使只有芝麻粒大小,也是遍布的。
进入未铺设的、被执取的(坐具)时,或死时;
在进入、停留、抽出、已进入的刹那行淫的比丘。
他可能取用、拿走、偷走威仪。
他可能愤怒而偏离立场,可能错过约定。
以盗心取未给予的,或成为波罗夷;
具有偷盗倾向、善于隐藏、谋划窃取者;
依所盗之物、盗时、物之价值、盗处,及于此之受用而决定。
故意地,故意地,即使从人的身躯,或从生命分离;
或为他放置刀,武器”将 sattha 误解为“杀器”本身,且将复合词拆解错误|建议:改译为“或为他放置能带来杀器者”'>意图令其死的刀,武器。
他可能会教唆采取致死的方法,也可能会称赞死亡的好处;
从努力中脱离,这是亲手、放弃、教诫和坚固的。
由神通、明所成的时间、事由、增长与威仪路。
动作的特殊方式是空间,机会,许可,六种命令的确定者。
它不将不存在的禅那等差异导向自我。
将每一份储存起来后,依附于现世之有的。
远离了暗示,彰显着增上慢者;
以身或以语,在身表、语表应取之处,所示之人已知时,从有中死去。
在波罗夷中,有四种,如同先前一样,不共住;
他们不配成为比丘,如同被砍了头的人不能活命。
教诫和方便,在第三和第二种情况中;
在其余的情况下,只有制戒,这(暗示与命令)两者是得不到的。
想要结交的心,是进入道与道;
智者说,这是淫欲法的两个部分。
他作如是想:“这是人”,又对物品生起对物品生起盗心;
轻蔑与强夺,是不与取的原因。
人类的有情,有有情想,有杀害的意图;
由此方便导致死亡,此等五种为杀生之成因支。
自身中存在的恶欲
他的宣告是:他属于人类;
而且,那并非其他名称,正是那了知本身,
在此,有五种支、分、组成部分是宣称不存在之事。
比丘尼们比丘尼们不能做的有四条”'>不共的、不能做的有四条;
还有十一位迷途的比丘尼,以柔软的坐垫(为缘)。
用嘴抓住他人垂下的生殖器;
正在那里坐下时,有四种随顺的。
在道上入道,已来此关于淫欲的;
四即二十四,合为波罗夷。