အဝိဇ္ဇာသုတ်
(ဣဒံ သုတ္တံ၊ ဤအဝိဇ္ဇာသုတ်ကို။)
မေ၊ တပည့်တော်အာနန္ဒာသည်။
ဧဝံ၊ ဤသို့။
သုတံ၊ ကြားလိုက်ရပါသည်။
ဧကံ၊ တပါးသော။
သမယံ၊ အခါ၌။
ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။
သာဝတ္ထိယံ၊ သာဝတ္ထိမြို့တော်၌။
အာနထပိဏ္ဍိကဿ၊ အနာထပိဏ်သူဌေး၏။
အာရာမေ၊ အရံဥယျာဉ်ဖြစ်သော။
ဇေတဝနေ၊ ဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌။
ဝိဟရတိ၊ သီတင်းသုံးနေတော်မူ၏။
တတြခေါ၊ ထိုဇေတဝန်ကျောင်းတော်၌။
ဝါ၊ ထိုသီတင်းသုံးနေတော်မူသောအခါဝယ်။
ဘဂဝါ၊ မြတ်စွဘုရားသည်။
ဘိက္ခူ၊ ရဟန်းတို့ကို။
"ဘိက္ခဝေါတိ၊ ရဟန်းတို့"ဟူ၍။
အာမန္တေသိ၊ ခေါ်တော်မူပြီ။
တေဘိက္ခူ၊ ထိုရဟန်းတို့သည်။
ဘဒန္တေတိ၊ အရှင်ဘုရားဟူ၍။
ဘာဂဝါတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏ (စကားတော်ကို)။
ပစ္စဿောသုံ၊ ရှေးရှူနာယူကုန်ပြိ။
ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။-
အဝိဇ္ဇာ၊ အမှန်တရား၌ ဖုံးလွှမ်းတွေဝေတတ်သောအဝိဇ္ဇာသည်။
အကုသလာနံ ဓမ္မာနံ၊ အပြစ်နှင်တကွဖြစ်၍ မကောင်းကျိုးကို ပေးတတ်သော မကောင်းမှု'အကုသိုလ်'တရားတို့သို့။
ဝါ၊ တို့၏။
သမာပတ္တိယာ၊ ရောက်ခြင်းငှါ။
ဝါ၊ ဖြစ်ပေါ်ခြင်းငှါ။
ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ (သဟဇာတအားဖြင့်၎င်း, ဥပနိဿယအားဖြင့်၎င်း) ရှေ့သွားတည်း။
အနုဒေဝ အဟိရိကံအနောတ္တပ္ပံ၊ အဟိရိက, အနောတ္တပ္ပ နှစ်ပါးနှင့် တပြိုင်နက် အတူတကွ တပေါင်းတည်းဖြစ်သည်သာတည်း။အနွဒေဝ အဟိရိကံ အနောတ္တပ္ပန္တိ သာ ပနေသာ ယဒေတံ အလဇ္ဇနာကာရသဏ္ဌတံ အဟိရိကံ, အဘာယနာကာရသဏ္ဌိတဥ္စ အနောတ္တပ္ပံ၊ဧတံ အနုဒေဝ သဟောဝ ဧကတောဝ၊န ဝိနာ တေန ဥပ္ပဇ္ဇတီတိ အတ္ထော။ဋ္ဌ။
ယဒေတန္တိ ယံ ဧတံ ပါပါဇိဂုစ္ဆာနတာယ ပါပတော အလဇ္ဇနာကာရသဏ္ဌိတံ အဟိရိကံ, ပါပါနုတြာသတာယ ပါပတော အဘာယနာကာရသဏ္ထိတဥ္စ အနောတ္တပ္ပံ၊ ဧတံ ဒွယံ အနုဒေဝ အနွာဂတမေဝ။အနုသဒ္ဒေနစေတ္ထ ဧတန္တိ ဥပယောဂဝစနံ၊အနုဒေဝါတိဧတဿ အတ္တော သဟေဝ ဧကတောတိ။ဋီ။
အဟိရိကံ, အနောတ္တပံတို့၌ သဟအနက်ဟော အနုသဒ္ဒါနင့်ယှဉ်ရာ ဒုတိယာဝိဘတ်သက်သက်၏။အနုသဒ္ဒါသည်အဟိရိက, အနောတ္တပ္ပ သဒ္ဒါနှစ်ခုနှင့် သဟဘာဝသမ္ဗန်အဖြစ်ကို ထွန်းပြ၏။ ထို့ကြောင့် အဟိရိက, အနောတ္တပ္ပသု္ဒါနှစ်ခုသည် အနုသဒ္ဒါနှင် ယှဉ်၏၊ ထို့ကြောင့် အထက်ပါတိုင်းအနက်ပြန်၏ဟူလို။
ယဒေတန္တိ ယံ ဧတံ ပါပါဇိဂုစ္ဆာနတာယ ပါပတော အလဇ္ဇနာကာရသဏ္ဌိတံ အဟိရိကံ, ပါပါနုတြာသတာယ ပါပတော အဘာယနာကာရသဏ္ထိတဥ္စ အနောတ္တပ္ပံ၊ ဧတံ ဒွယံ အနုဒေဝ အနွာဂတမေဝ။အနုသဒ္ဒေနစေတ္ထ ဧတန္တိ ဥပယောဂဝစနံ၊အနုဒေဝါတိဧတဿ အတ္တော သဟေဝ ဧကတောတိ။ဋီ။
အဟိရိကံ, အနောတ္တပံတို့၌ သဟအနက်ဟော အနုသဒ္ဒါနင့်ယှဉ်ရာ ဒုတိယာဝိဘတ်သက်သက်၏။အနုသဒ္ဒါသည်အဟိရိက, အနောတ္တပ္ပ သဒ္ဒါနှစ်ခုနှင့် သဟဘာဝသမ္ဗန်အဖြစ်ကို ထွန်းပြ၏။ ထို့ကြောင့် အဟိရိက, အနောတ္တပ္ပသု္ဒါနှစ်ခုသည် အနုသဒ္ဒါနှင် ယှဉ်၏၊ ထို့ကြောင့် အထက်ပါတိုင်းအနက်ပြန်၏ဟူလို။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။
အဝိဇ္ဇာဂတဿ၊ အဝိဇ္ဇာနှင့် ပြည့်စုံသော (အဝိဇ္ဇာဂတဿာတိအဝိဇ္ဇာယ ဥပဂတဿ သမန္နာဂတဿ။ဋ္ဌ။)။
အဝိဒ္ဒသုနော၊ ပညာမရှိသောသူ၏ (သန္တာန်၌)။
မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သော အမြင်သည်(မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိတိ အယာထာဝဒိဋ္ဌိ အနိယျာနိကဒိဋ္ဌိ။ဋ္ဌ။)။
ပဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း(ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သော အမြင်သည် (မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိတိ အယာထာဝဒိဋ္ဌိ။ဋ္ဌ။)။
ပဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိဿ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သောအကြံသည်။
ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
မိစ္ဆာသင်္ကပ္ပဿ၊ ဖောက်ပြန်မှာယွင်း (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သော အကြံရှိသူ၏(သန္တာန်၌)။
မိစ္ဆာသင်္ကပ္ပဿ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သောအကြံရှိသူ၏(သန္တာန်၌)။
မိစ္ဆာဝါစာ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သော စကားသည်။
ဟေတိ၊ ၏။
မိစ္ဆာဝါစဿ၊ ဖောက်ပြန်မှားရွင်းသောစကားရှိသူ၏(သန္တာန်၌)။
မိစ္ဆာကမ္မန္တော၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း (ကိလေသာတို့မှထွကမြောက်ခြင်းမရှိ)သောအမှုသည်။
ဟောတိ၊ ၏။
မိစ္ဆာကမ္မန္တဿ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သောအမှုရှိသူ၏(သန္တာန်၌)။
မိစ္ဆာအာဇီဝေါ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သော အသက်မွေးခြင်းသည်။
ဟောတိ၊ ၏။
မိစ္ဆာအာဇီီဝဿ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်းသော(ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သော သက်မွေးခြင်းရှိသူ၏(သန္တာန်၌)။
မိစ္ဆာဝါယမော၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း(ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သော အားထုတ်ခြင်းသည်။
ဟောတိ၊ ၏။
မိစ္ဆာဝါယာမဿ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း(ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သော အားထုပ်သူ၏ (သန္တာန်၌)။
မိစ္ဆာသတိ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ) သော အောက်မေ့ခြင်းသည်.
ပဟောတိ၊ ဖြစ်ပွါး၏။
မိစ္ဆာသတိဿ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သော အောက်မေ့ခြင်းရှိသူ၏ (သန္တာန်၌၀
မိစ္ဆာသမာဓိ၊ ဖောက်ပြန်မှားယွင်း (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်ခြင်းမရှိ)သောအားဖြင့် အာရုံ၌ စူးစိုက်ခြင်းသည်။
ပဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။
ဝိဇ္ဇာ စ ခေါ၊ ဝိဇ္ဇာ (ကံ ကံ၏အကျိုးကို ယုံကြည်သော ကမ္မဿကထဉာဏ်)သည်ကား။
ကုသလာနံ ဓမ္မာနံ၊ ကုသိုလ်တရားတို့သို့။
ဝါ၊ တို့၏။
သမာပတ္တိယာ၊ ရောက်ခြင်းငှါ။
ဝါ၊ ဖြစ်ခြင်းငှါ။
ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ (သဟဇာတအားဖြင့်၎င်း,ဥပနိဿယအားဖြင့်၎င်း) ရှေ့သွားတည်း။
အနုဒေဝ ဟိရောတ္တပ္ပံ၊ ဟိရီ, ဩတ္တပ္ပနှစ်ပါးနှင့် တပြိုင်နက် တူတကွတပေါင်းတည်းဖြစ်သည်သာတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။
ဝိဇ္ဇာဂတဿ၊ ဝဇ္ဇာနှင်ပြည်စုံသော။
ဝိဒ္ဒသုနော၊ ပညာရှိ၏ (သန္တာန်၌)။
သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ မဖောက်မပြန် မှန်ကန်လှစွာ (ကိလေသာတို့မှထွက်မြောက်တတ်)သော အမြင်သည်။
ပဟောတိ၊ ၏။
သမ္ပာဒိဋ္ဌတိ ယာထာဝဒိဋ္ဌိ နိယျာနိကဒိဋ္ဌိ။ဋ္ဌ။ ယာထာဒိဋ္ဌိတိ အဝိပရိတာ ဒိဋ္ဌိ၊ သံကိလေသထော နိယျာနိကဒိဋ္ဌိ။ဋိ။
သမ္မာဒိဋ္ဌိဿ၊ မဖောက်မပြန်မှန်ကန်လှစွာ (ကိလေသာတို့မှ ထွတ်မြောက်တတ်)သောအမြင်ရှိသူ၏(သန္တာန်၌)။
သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ၊ မဖောက်မပြန်မှန်ကန်လှစွာ (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်တတ်)သော အကြံသည််။
ဟောတိ၊ ၏။
သမ္မာသင်္ကပ္ပသ၊ ၏(သန္တာန်၌)။
သမ္မာဝါစာ၊ မဖောက်မပြန်မှန်ကန်လှစွာသောစကားသည်။
ဟောတိ၊ ၏။
သမ္မာဝါစဿ၊ ၏(သန္တာန်၌)။
သမ္မာကမ္မန္တော၊ မဖောက်မပြန် မှန်ကန်လှစွာ (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်တတ်)သောအမှုသည်။
ပဟောတိ၊ ၏။
သမ္မာကမ္မန္တဿ၊ ၏(သန္တာန်၌)။
သမ္မာအာဇီဝေါ၊ မဖောက်မပြန် မှန်ကန်လှစွာ (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်တတ်)သော အသက်မွေးခြင်းသည်။
ပဟောတိ၊ ၏။
သမ္မာအာဇီဝဿ၊ ၏(သန္တာန်၌)။
သမာဝါယမော၊ မဖောက်မပြန်မှန်ကန်စွာ (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်တတ်)သော အားထုပ်ခြင်းသည်။
ဟောတိ၊ ၏။
သမ္မာဝါယမဿ၊ ၏(သန္တာန်၌)။
သမ္မာသတိ၊ မဖောက်မပြန် မှန်ကန်လှစွာ(ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်တတ်)သော အောက်မေ့ခြင်းသည်။
ပဟောတိ၊ ၏။
သမ္မာသတိဿ၊ ၏(သန္တာန်၌)။
သမ္မာသမာတိ၊ မဖောက်မပြန် မှန်ကန်လှစွာ(ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်တတ်)သော တည်ကြည်ခြင်းသည်။
ပဟောတီ"တိ၊ ဖြစ်၏ဟူသော။
ဧတံ၊ ဤတရားတော်ကို။
အဝေါစ၊ မိန်တော်မူပြီ။
ပဌမံ၊ ရှေ့ဦးစွာသုတ်တည်း။