(DN)Mahāvaggaṭīkā
- 1. Mahāpadānasuttavaṇṇanā
- Pubbenivāsapaṭisaṃyuttakathāvaṇṇanā
- Jātiparicchedādivaṇṇanā
- Bodhiparicchedavaṇṇanā
- Sāvakayugaparicchedavaṇṇanā
- Sāvakasannipātaparicchedavaṇṇanā
- Upaṭṭhākaparicchedavaṇṇanā
- Sambahulavāravaṇṇanā
- Sambahulaparicchedavaṇṇanā
- Bodhisattadhammatāvaṇṇanā
- Dvattiṃsamahāpurisalakkhaṇavaṇṇanā
- Vipassīsamaññāvaṇṇanā
- Jiṇṇapurisavaṇṇanā
- Byādhipurisavaṇṇanā
- Kālakatapurisavaṇṇanā
- Pabbajitavaṇṇanā
- Bodhisattapabbajjāvaṇṇanā
- Mahājanakāyaanupabbajjāvaṇṇanā
- Bodhisattaabhinivesavaṇṇanā
- Brahmayācanakathāvaṇṇanā
- Aggasāvakayugavaṇṇanā
- Mahājanakāyapabbajjāvaṇṇanā
- Cārikāanujānanavaṇṇanā
- Devatārocanavaṇṇanā
- 2. Mahānidānasuttavaṇṇanā
- Nidānavaṇṇanā
- Ussādanāvaṇṇanā
- Pubbūpanissayasampattikathāvaṇṇanā
- Titthavāsādivaṇṇanā
- Paṭiccasamuppādagambhīratāvaṇṇanā
- Apasādanāvaṇṇanā
- Paṭiccasamuppādavaṇṇanā
- Attapaññattivaṇṇanā
- Naattapaññattivaṇṇanā
- Attasamanupassanāvaṇṇanā
- Sattaviññāṇaṭṭhitivaṇṇanā
- Aṭṭhavimokkhavaṇṇanā
- 3. Mahāparinibbānasuttavaṇṇanā
- Rājaaparihāniyadhammavaṇṇanā
- Bhikkhuaparihāniyadhammavaṇṇanā
- Sāriputtasīhanādavaṇṇanā
- Dussīlaādīnavavaṇṇanā
- Sīlavantaānisaṃsavaṇṇanā
- Pāṭaliputtanagaramāpanavaṇṇanā
- Ariyasaccakathāvaṇṇanā
- Anāvattidhammasambodhiparāyaṇavaṇṇanā
- Dhammādāsadhammapariyāyavaṇṇanā
- Ambapālīgaṇikāvatthuvaṇṇanā
- Veḷuvagāmavassūpagamanavaṇṇanā
- Nimittobhāsakathāvaṇṇanā
- Mārayācanakathāvaṇṇanā
- Āyusaṅkhāraossajjanavaṇṇanā
- Mahābhūmicālavaṇṇanā
- Aṭṭhaparisavaṇṇanā
- Aṭṭhaabhibhāyatanavaṇṇanā
- Aṭṭhavimokkhavaṇṇanā
- Ānandayācanakathāvaṇṇanā
- Nāgāpalokitavaṇṇanā
- Catumahāpadesavaṇṇanā
- Kammāraputtacundavatthuvaṇṇanā
- Pānīyāharaṇavaṇṇanā
- Pukkusamallaputtavatthuvaṇṇanā
- Yamakasālavaṇṇanā
- Upavāṇattheravaṇṇanā
- Catusaṃvejanīyaṭṭhānavaṇṇanā
- Ānandapucchākathāvaṇṇanā
- Ānandaacchariyadhammavaṇṇanā
- Mahāsudassanasuttadesanāvaṇṇanā
- Mallānaṃ vandanāvaṇṇanā
- Subhaddaparibbājakavatthuvaṇṇanā
- Tathāgatapacchimavācāvaṇṇanā
- Parinibbutakathāvaṇṇanā
- Buddhasarīrapūjāvaṇṇanā
- Mahākassapattheravatthuvaṇṇanā
- Sarīradhātuvibhajanavaṇṇanā
- Dhātuthūpapūjāvaṇṇanā
- 4. Mahāsudassanasuttavaṇṇanā
- Kusāvatīrājadhānīvaṇṇanā
- Cakkaratanavaṇṇanā
- Hatthiratanavaṇṇanā
- Assaratanavaṇṇanā
- Maṇiratanavaṇṇanā
- Itthiratanavaṇṇanā
- Gahapatiratanavaṇṇanā
- Pariṇāyakaratanavaṇṇanā
- Catuiddhisamannāgatavaṇṇanā
- Dhammapāsādapokkharaṇivaṇṇanā
- Jhānasampattivaṇṇanā
- Bodhisattapubbayogavaṇṇanā
- Caturāsītinagarasahassādivaṇṇanā
- Subhaddādeviupasaṅkamanavaṇṇanā
- Brahmalokūpagamanavaṇṇanā
- 5. Janavasabhasuttavaṇṇanā
- Nātikiyādibyākaraṇavaṇṇanā
- Ānandaparikathāvaṇṇanā
- Janavasabhayakkhavaṇṇanā
- Devasabhāvaṇṇanā
- Sanaṅkumārakathāvaṇṇanā
- Bhāvitaiddhipādavaṇṇanā
- Tividhaokāsādhigamavaṇṇanā
- Catusatipaṭṭhānavaṇṇanā
- Sattasamādhiparikkhāravaṇṇanā
- 6. Mahāgovindasuttavaṇṇanā
- Devasabhāvaṇṇanā
- Aṭṭhayathābhuccavaṇṇanā
- Sanaṅkumārakathāvaṇṇanā
- Govindabrāhmaṇavatthuvaṇṇanā
- Rajjasaṃvibhajanavaṇṇanā
- Kittisaddaabbhuggamanavaṇṇanā
- Brahmunāsākacchāvaṇṇanā
- Reṇurājaāmantanāvaṇṇanā
- Chakhattiyaāmantanāvaṇṇanā
- Brāhmaṇamahāsālādīnaṃ āmantanāvaṇṇanā
- Mahāgovindapabbajjāvaṇṇanā
- 7. Mahāsamayasuttavaṇṇanā
- Nidānavaṇṇanā
- Devatāsannipātavaṇṇanā
- 8. Sakkapañhasuttavaṇṇanā
- Nidānavaṇṇanā
- Pañcasikhagītagāthāvaṇṇanā
- Sakkūpasaṅkamanavaṇṇanā
- Gopakavatthuvaṇṇanā
- Maghamāṇavavatthuvaṇṇanā
- Pañhaveyyākaraṇavaṇṇanā
- Vedanākammaṭṭhānavaṇṇanā
- Mahāsivattheravatthuvaṇṇanā
- Pātimokkhasaṃvaravaṇṇanā
- Indriyasaṃvaravaṇṇanā
- Somanassapaṭilābhakathāvaṇṇanā
- 9. Mahāsatipaṭṭhānasuttavaṇṇanā
- Uddesavārakathāvaṇṇanā$纲要解释$ဥဒ္ဒေသဝါရကထာဝဏ္ဏနာ$纲要解释 #100%
- Kāyānupassanā
- Ānāpānapabbavaṇṇanā$安那般那念注释$အာနာပါနပ္ဗဗဝဏ္ဏနာ$安般念注释 #95%
- Iriyāpathapabbavaṇṇanā$威仪经注$ဣရိယာပုထ်ပဗ္ဗဝဏ္ဏနာ$威仪经注 #100%
- Catusampajaññapabbavaṇṇanā$四正知起源注释$$ #100%
- Paṭikkūlamanasikārapabbavaṇṇanā$厌恶作意的解释$မုန်းတီးမှုအာရုံပြုခြင်းအကျယ်ဖွင့်ဆိုချက်$厌恶作意的详细说明 #95%
- Dhātumanasikārapabbavaṇṇanā$$$ #100% [注释] 是一个复合巴利语词汇，可拆解为： Dhātu (界) + manasikāra (作意) + pabba (篇章) + vaṇṇanā (注释) 意为"对界作意篇章的注释"，指佛教经典中关于元素专注法的注释章节。该词在缅文中通常直接音译使用。
- Navasivathikapabbavaṇṇanā$九种坟墓的起源注释$နဝသီဝသီတိကပဗ္ဗဝဏ္ဏနာ$九种坟墓的起源注释 #100%
- Vedanānupassanāvaṇṇanā$受随观注释$ဝေဒနာနုပဿနာဝဏ္ဏနာ$感受观察注解 #95%
- Cittānupassanāvaṇṇanā$心随观释$စိတ္တာနုပဿနာဝဏ္ဏနာ$心随观注释 #95%
- Dhammānupassanā
- Nīvaraṇapabbavaṇṇanā$障碍章节的注释$နီဝရဏပဗ္ဗဝဏ္ဏနာ$障碍章节的注释 #100%
- Khandhapabbavaṇṇanā$蕴生释$ခန္ဓပဗ္ဗဝဏ္ဏနာ$蕴生注释 #95%
- Āyatanapabbavaṇṇanā$处起源论$အာယတနပဗ္ဗဝဏ္ဏနာ$处起源解说 #85%
- Bojjhaṅgapabbavaṇṇanā$觉支章注释$ဗောဇ္ဈင်္ဂပဗ္ဗဝဏ္ဏနာ$觉支章注释 #100%
- Catusaccapabbavaṇṇanā$四圣谛章注$$$ ：巴利文词汇，由"四圣谛"（Catusacca）和"章注"（pabbavaṇṇanā）复合而成，指对佛教核心教义"四圣谛"的注释文献。缅文部分空缺，故未提供对应译文。
- Dukkhasaccaniddesavaṇṇanā
- Samudayasaccaniddesavaṇṇanā$集谛解释$သမုဒယသစ္စနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ$集谛解释 #100%
- Nirodhasaccaniddesavaṇṇanā$灭谛解释$နိရောဓသစ္စနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ$灭谛说明 #95%
- Maggasaccaniddesavaṇṇanā$道谛释$မဂ္ဂသစ္စနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ$道谛解释 #95%
- 10. Pāyāsirājaññasuttavaṇṇanā
- Pāyāsirājaññavatthuvaṇṇanā
- Candimasūriyaupamāvaṇṇanā
- Coraupamāvaṇṇanā
- Gūthakūpapurisaupamāvaṇṇanā
- Gabbhinīupamāvaṇṇanā
- Supinakaupamāvaṇṇanā
- Santattaayoguḷaupamāvaṇṇanā
- Saṅkhadhamaupamāvaṇṇanā
- Aggikajaṭilaupamāvaṇṇanā
- Dvesatthavāhaupamāvaṇṇanā
- Akkhadhuttakaupamāvaṇṇanā
- Sāṇabhārikaupamāvaṇṇanā
- Saraṇagamanavaṇṇanā
- Yaññakathāvaṇṇanā
- Uttaramāṇavavatthuvaṇṇanā
- Pāyāsidevaputtavaṇṇanā