Issues
Select Version
arhaငaindāsabha
မြန်မာဘာသာ
Cūḷavaggavaṇṇanā
Cūḷavaggavaṇṇanā

အဓိကရဏကထာဝဏ္ဏနာ

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

အဓိကရဏကထာဝဏ္ဏနာ

၂၁၅။ ဝိရူပတော ဝိပရိဏာမဋ္ဌေန၊ ဖောက်ပြန်သောအဖြစ်ဖြင့်။ စိတ္တံ၊ သည်။ ဒုက္ခံ၊ ငြိုငြင်စွာ။ ဝိပစ္စတိ၊ ဖြစ်၏။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ "စိတ္တဒုက္ခတ္ထံ ဝေါဟာရော"တိ အာဒိ၊ ကို။ အာဟ၊ ၏။
ဥပဝဒနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ စောဒနာ၊ မေးစစ်ခြင်းတည်း။
တတ္ထေဝါတိ၊ ဟူသည်ကား။ အနုဝဒနေ၊ မေးစစ်ခြင်း၌။
အာဒိတော ပဋ္ဌာယ စ တဿ တဿ ကမ္မဿ ဝိညာတတ္တာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝိတ္ထာရတော၊ အကျယ်အားဖြင့်။ အာဂတကမ္မဝဂ္ဂဿ၊ လာသောကမ္မဝဂ်ကို။ အာဒိတော ပဋ္ဌာယ၊ အရင်းမှစ၍။ ဝဏ္ဏနာမုခေန၊ အဋ္ဌကထာကိုအရင်းပြုသဖြင့်။ ဝိညာတတ္တာ၊ သိအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဝိနိစ္ဆယော၊ ကို။ သုဝိညေယျော၊ သိလွယ်သည်။ ဘဝိဿတိ၊ လတ္တံ့။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ ယောဇနာ၊ တည်း။
၂၁၆။ ပါဠိယံ၊ ၌။ အဇ္ဈတ္တံ ဝါတိ၊ ဟူသည်ကား။ အတ္တနိ ဝါ၊ မိမိ၌လည်းကောင်း။ အတ္တနော၊ ၏။ ပရိသာယ ဝါ၊ ပရိသတ်၌ လည်းကောင်း။
ဗဟိဒ္ဓါ ဝါတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပရသ္မိံ ဝါ၊ ၌လည်း။ ပရဿ၊ ၏။ ပရိသာယ ဝါ၊ ၌လည်းကောင်း။
အနဝဿဝါယာတိ၊ ဟူသည်ကား။ အနုပ္ပါဒါယ၊ မဖြစ်ခြင်းငှာ။
၂၂၀။ "ဝိဝါဒါဓိကရဏံ ကုသလံ အကုသလံ အဗျာကတ"န္တိ ဣဒံ၊ ဟူသောစကားသည်။ ပုစ္ဆာဝစနံ၊ မေးသောစကားတည်း။
"ဝိဝါဒါဓိကရဏံ သိယာ ကုသလ"န္တိ အာဒိ၊ အစရှိသည်သည်။ ဝိသဇ္ဇနံ၊ အဖြေတည်း။
သေသေသုပိ၊ ကြွင်း‌သောပုဒ်တို့၌လည်း။ ဧသ နယော၊ ဤနည်းတည်း။
၂၂၂။ သမ္မုတိသဘာဝါယပိ၊ ပညတ်သဘောရှိသော်လည်း။ အာပတ္တိ-ယာ၊ ကို။ ကာရဏူပစာရေန၊ အကြောင်း၏အမည်ကို တင်သောအားဖြင့်။ အကုသလာဗျာကတဘာဝေန၊ အကုသိုလ် အဗျာကတအဖြစ်ဖြင့်။ ဝုစ္စမာနေ၊ ဆိုအပ်သည်ရှိသော်။ ကုသလဿာပိ၊ ၏လည်း။ အာပတ္တိကာရဏတ္တာ၊ အာပတ်၏ အကြောင်းဖြစ်သောကြောင့်။ တဒုပစာရေန၊ ထိုအကြောင်း၏ အမည်ကိုအကျိုး၌ တင်စားသောအားဖြင့်။ "အာပတ္တာဓိကရဏံ သိယာ ကုသလ"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ဟောအပ်သည်။ ဘဝေယျ၊ ၏။ (၂၂၄) တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ အဝတွာ၊ မဟောမူ၍။ "နတ္ထိအာပတ္တာဓိကရဏံ ကုသလ"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဧဝံဝစနဿ၊ ဤသို့ဟောခြင်း၏။ ကာရဏံ၊ ကို။ ဒဿေတုံ၊ ငှာ။ "ဧတ္ထ သန္ဓာယဘာသိတဝသေန အတ္ထော ဝေဒိတဗ္ဗော"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
စ၊ ဆက်။ ဧတ္ထ၊ ဤစကား၌။ အယံ၊ ဤ ဆိုလတ္တံ့ကား။ အဓိပ္ပါ-ယော၊ တည်း။ အာပတ္တိ နာမ၊ မည်သည်ကား။ ပရမတ္ထဓမ္မသဘာဝါ၊ ပရမတ်တရားသဘောရှိသည်။ ယဒိ ဘဝေယျ၊ အကယ်၍ဖြစ်အံ့။ တဒါ၊ ထိုသို့ဖြစ်သည်ရှိသော်။ "အာပတ္တာဓိကရဏံ သိယာ ကုသလ"န္တိ အာဒိဝစနံ၊ အစရှိသော စကားသည်။ ယုဇ္ဇေယျ၊ သင့်ရာ၏။
ယသ္မာ၊ ‌ကြောင့်။ ဒုဋ္ဌဒေါသ-သိက္ခာပဒဋ္ဌကထာဒီသု၊ ဒုဋ္ဌဒေါသသိက္ခာပုဒ် အဋ္ဌကထာစသည်တို့၌။ ဒဿိတ-ဒေါသပ္ပသင်္ဂတော၊ ပြအပ်သောအပြစ်ဖြင့် လျဉ်းပါးခြင်းကြောင့်။ ပရမတ္ထ-သဘာဝတာ၊ ပရမတ္ထသဘော၏အဖြစ်သည်။ န ယုတ္တာ၊ မသင့်။ သာ၊ သည်။ ဧကန္တသမ္မုတိသဘာဝါ ဧဝ၊ စင်စစ် ပညတ်သဘောသည်သာလျှင်။ ဟောတိ၊ ၏။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ "သိယာ အကုသလံ သိယာ အဗျာကတ"န္တိပိ၊ ဟူ၍လည်း။ နိပ္ပရိယာယတော၊ မုချအားဖြင့်။ န ဝတ္တဗ္ဗာ၊ အပ်။
အကုသလာဗျာကတဓမ္မ-သမုဋ္ဌိတတ္တမေဝ၊ အကုသိုလ် အဗျာကတတရားကြောင့် ဖြစ်သော အဖြစ်ကိုသာလျှင်။ ဥပါဒါယ၊ စွဲ၍။ ပရိယာယတော၊ ပရိယာယ်အားဖြင့်။ "သိယာ။ ပ။ ကတ"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ သည်။
ယဒိ သိယာ၊ အံ့။ တဒါ၊ ထိုသို့ဖြစ်သည်ရှိသော်။ ကုသလဓမ္မသမုဋ္ဌိတတ္တမ္ပိ၊ ကုသိုလ်ဓမ္မကြောင့် ဖြစ်သော အဖြစ်ကိုလည်း။ ဥပါ-ဒါယ၊ ၍။ ပရိယာယတော၊ အားဖြင့်။ "အာပတ္တာဓိကရဏံ သိယာ ကုသလ"န္တိပိ၊ ဟူ၍လည်း။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ သည်။ ဘဝေယျ၊ ၏။
ယတော၊ အကြင်ကြောင့်။ ဧတံ ဝစနံ၊ ဤစကားကို။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ အကုသလာ-ဗျာကတူပစာရာရဟတ္တဿ စ၊ အကုသိုလ် အဗျာကတဟု ဆိုခြင်းငှာ ထိုက်သော အဖြစ်၏လည်းကောင်း။ ကုသလူပစာရာနရဟတ္တဿ စ၊ ကုသိုလ်ဟုဆိုခြင်းငှာ မထိုက်သော အဖြစ်၏လည်းကောင်း။ ဝိသုံ၊ အသီး။ ကာရဏ-သဗ္ဘာဝံ၊ အကြောင်းသဘောကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဘာသိတံ၊ ၏။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ယံ တံ ကာရဏဝိသေသံ၊ အကြင်အကြောင်းထူးကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဣဒံ၊ ဤစကားကို။ ဘာသိတံ၊ ဟောအပ်၏။ တဿ၊ ထိုအကြောင်းထူး၏။ ဝသေနေဝ၊ အစွမ်းဖြင့်သာလျှင်။ ဧတ္ထ၊ ဤပါဌ်၌။ အတ္ထော၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
ဣဒါနိ ပန၊ ၌ကား။ ယော၊ အကြင်သူသည်။ (ဂဏှေယျ-၌ စပ်။) အင်္ဂပ္ပဟောနကစိတ္တမေဝ၊ အင်္ဂါလောက်သော စိတ်ကိုသာလျှင်။ သန္ဓာယ၊ ၍။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ အကုသလာဒိဘာဝေါ၊ အကုသိုလ်စသော အဖြစ်ကို။ ဝုတ္တော၊ ၏။ အညံ၊ သော။ ဝိသေသကာရဏံ၊ အကြောင်းထူးကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ န ဝုတ္တော၊ အပ်။ ဣတိ၊ သို့။ ဂဏှေယျ၊ ယူရာ၏။ တဿ၊ ထိုသူ၏။ ဂါဟေ၊ အယူ၌။ ဒေါသံ၊ အပြစ်ကို။ ဒဿေန္တော၊ ၍။ "ယသ္မိံ ဟီ"တိ အာဒိ၊ ကို။ အာဟ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထို ယသ္မိံ စ‌သောပါဌ်၌။ ပထဝီခဏနာဒိကေတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပထဝီခဏနာဒိနိမိတ္တေ၊ မြေတူးခြင်းစသည်လျှင် အကြောင်းရှိသော။ ပဏ္ဏတ္တိဝဇ္ဇေ၊ ပဏ္ဏတ္တိဝဇ္ဇဖြစ်သော။
အာပတ္တာဓိကရဏေ၊ အာပတ္တာဓိကရုဏ်း၌။ ကုသလစိတ္တံ အင်္ဂန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ပဏ္ဏတ္တိံ၊ ပညတ်တော်ကို။ အဇာနိတွာ၊ မသိ၍။ ကုသလ-စိတ္တေန၊ ဖြင့်။ စေတိယင်္ဂဏာဒီသု၊ စေတီရင်ပြင်-အစရှိသည်တို့၌။ ဘူမိ-သောဓနာဒိဝသေန၊ မြေသုတ်သင်ခြင်း အစရှိသည်တို့၏ အစွမ်းဖြင့်။ ပထဝီ-ဘူတဂါမဝိကောပနာဒိကာလေ၊ မြေ, ဘူတဂါမ်ကို ဖျက်ဆီးသော ကာလစသည်တို့၌။ ကုသလစိတ္တံ၊ သည်။ ကာရဏံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တသ္မိံ သတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ တသ္မိံ အာပတ္တာဓိကရဏေ၊ သည်။ ဝိဇ္ဇမာနေ၊ ရှိသည်ရှိသော်။ ကုသလစိတ္တသမုဋ္ဌိတတ္တေန၊ ကုသိုလ်စိတ်ကြောင့် ဖြစ်သည်၏အဖြစ်ဖြင့်။ ကုသလဝေါဟာရာရဟာယ၊ ကုသိုလ်ဟု ခေါ်ဝေါ်ထိုက်သော။ အာပတ္တိယာ၊ သည်။ ဝိဇ္ဇမာနာယ၊ သော်။ ဣတိ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
သာရတ္ထဒီပနိယံ ပန၊ ၌ကား။ "တသ္မိံ သတီ"တိ ဣမဿ၊ ဟူသောပုဒ်၏။ "တသ္မိံ ကုသလစိတ္တေ၊ ကို။ အာပတ္တိဘာဝေန၊ အာပတ်၏ အဖြစ်ဖြင့်။ ဂဟိတေ၊ ယူအပ်သည်ရှိသော်"။ ဣတိ အတ္ထော၊ ကို။ ဝုတ္တော၊ ၏။ တံ ဝစနံ၊ သည်။ န ယုဇ္ဇတိ၊ မသင့်။ ကသ္မာ၊ နည်း။ "ယသ္မိ"န္တိ ယ-သဒ္ဒေန၊ ယသ္မိံ၌ ယ-သဒ္ဒါဖြင့်။ ပရာမဋ္ဌဿ၊ သုံးသပ်အပ်သော။ အာပတ္တာဓိကရဏ-ဿေဝ၊ ကိုသာလျှင်။ "တသ္မိ"န္တိ ပရာမသိတဗ္ဗတော၊ တသ္မိံ -သဒ္ဒါဖြင့်သုံးသပ်အပ်သောကြောင့်တည်း။
န သက္ကာ ဝတ္တုန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ သမ္မုတိသဘာဝါယပိ၊ ပညတ်သဘော ရှိ‌သော်လည်း။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ အကုသလာဒိသမုဋ္ဌိတတ္တေန၊ အကုသိုလ် အစရှိသည်တို့ကြောင့် ဖြစ်သော အဖြစ်ဖြင့်။ အကုသလာဒိ-ဝေါဟာရော၊ အကုသိုလ်အစရှိသော ခေါ်ဝေါ်ခြင်းကို။ ယဒိ ကရိယတိ၊ အကယ်၍ ပြုအပ်သည်ဖြစ်အံ့။ တဒါ၊ ထိုသို့ပြုသည်ရှိသော်။ ကုသလ-ဝေါဟာရောပိ၊ ကုသိုလ်ဟူ၍ ခေါ်ဝေါ်ခြင်းကိုလည်း။ ကတ္တဗ္ဗော၊ ၏။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ "နတ္ထိ အာပတ္တာဓိကရဏံ ကုသလ"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝတ္တုံ၊ ဆိုခြင်းငှာ။ န သက္ကာ၊ မတတ်ကောင်း။ အညထာ၊ ဆိုခြင်းငှာ တတ်ကောင်းသည်ရှိသော်။ အဿ၊ ထိုအာပတ်၏။ အကုသလာဒိ ဘာဝေါပိ၊ အကုသိုလ်စသော အဖြစ်ကိုလည်း။ ပဋိက္ခိပိတဗ္ဗော၊ ပယ်အပ်၏။ ဣတိ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
(၂၂၅) တသ္မာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ကုသလာဒီနံ၊ ကုသိုလ်အစရှိကုန်သော။ တိဏ္ဏံ၊ သုံးပါးသောတရားတို့၏။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ အင်္ဂပဟောနကတ္တေ၊ အင်္ဂါလောက်သောအဖြစ်သည်။ သမာ‌နေပိ၊ တူသော်လည်း။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ ကုသလ-ဝေါဟာရောဝ၊ ကုသိုလ်ဟု ခေါ်ဝေါ်ခြင်းကို သာလျှင်။ ပဋိက္ခိတ္တော၊ ပယ်အပ်၏။ အကုသလာဒိ ဝေါဟာရော၊ အကုသိုလ် စသော ခေါ်ဝေါ်ခြင်းကို။ န ပဋိက္ခိတ္တော၊ အပ်။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ န ယိဒံ အင်္ဂပ္ပဟောနကံ စိတ္တံ သန္ဓာယ ဝုတ္တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ "အာပတ္တာဓိကရဏံ သိယာ အကုသလံ သိယာ အဗျာကတံ၊ နတ္ထိ အာပတ္တာဓိကရဏံ ကုသလ"န္တိ ဣဒံ၊ ဟူသောစကားကို။ အာပတ္တိယာ၊ ကို။ သမုဋ္ဌာပကတ္တေန၊ ဖြစ်စေတတ်သော အဖြစ်ဖြင့်။ အင်္ဂပ္ပဟောနကံ၊ အင်္ဂါလောက်သော။ ကာရဏဘူတံ၊ အကြောင်းဖြစ်‌၍ဖြစ်သော။ စိတ္တမတ္တံ၊ စိတ်မျှကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ န ဝုတ္တံ၊ အပ်။ ကသ္မာ၊ နည်း။ အညထာ၊ အင်္ဂါလောက်သော စိတ်မျှကို ရည်၍ ဟောသည်ရှိသော်။ "အာပတ္တာဓိကရဏံ သိယာ ကုသလ"န္တိပိ၊ ဟူ၍လည်း။ ဝတ္တဗ္ဗ-တော၊ ဟောအပ်သောကြောင့်တည်း။ ဣတိ အဓိပ္ပါ‌ယော၊ တည်း။
ဧတေန၊ ဤ နဒိယံ-စသော ပါဌ်ဖြင့်။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ အကုသလာဒိ ဘာဝေါပိ၊ အကုသိုလ်စသော အဖြစ်ကိုလည်း။ ကေနစိ နိမိတ္တေန၊ တစုံတခုသောအကြောင်းဖြင့်။ ပရိယာယတောဝ၊ ပရိယာယ်အားဖြင့် သာလျှင်။ ဝုတ္တော၊ ၏။ ပရမတ္ထတော၊ ပရမတ္ထအားဖြင့်။ န ဝုတ္တော၊ အပ်။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿေတိ၊ ၏။
ယထာဟ-ကိံ အာဟ၊ အဘယ်သို့ ဟောသနည်းဟူမူ။ "ယံ ကုသလစိတ္တေန အာပဇ္ဇတိ၊ တံ ကုသလံ၊ ဣတရေဟိ ဣတရ"န္တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
"ဣဒံ ပနာ"တိအာဒီသု၊ အစရှိသည်တို့၌။ အယံ၊ ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
ဟိ၊ ချဲ့။ "အာပတ္တာဓိကရဏံ။ ပ။ အဗျာကတ"န္တိ ဣဒံ၊ ဟူသောစကားကို။ ယံ ကိဉ္စိ၊ အမှတ်မရှိသော။ ကဒါစိ၊ တရံတဖန်။ ကတ္ထစိ၊ စိုးစဉ်းသော သိက္ခာပုဒ်၌။ ကာရဏသမ္ဘဝန္တံ ကာရဏံ ဘဝန္တံ- (ဆဋ္ဌ) ၊ အကြောင်း ဖြစ်သင့်သော။ အနိယတကာရဏံ၊ မမြဲသော အကြောင်းကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ သည်။ န ‌ဟောတိ၊ မဖြစ်။
ယံ ပန၊ အကြင်အကြောင်းသည်ကား။ သဗ္ဗသိက္ခာပဒေသု၊ တို့၌။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ ကာရဏံ ဘဝိတုံ၊ အကြောင်းဖြစ်ခြင်းငှာ။ အရ-ဟတိ၊ ထိုက်၏။ ဣဒမေဝ ကာရဏံ၊ ဤအကြောင်းကို သာလျှင်။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဟိ၊ စွ။ အကုသလံ၊ သည်။ ပဏ္ဏတ္တိံ၊ ကို။ ဉတွာ၊ သိလျက်။ ဝီတိက္ကမန္တဿ၊ လွန်ကျူးသော ရဟန်းအား။ သဗ္ဗာ-ပတ္တိယာ၊ ၏။ ကာရဏံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ‌လောကဝဇ္ဇာပတ္တိယာ ပန၊ လောကဝဇ္ဇ အာပတ်၌ကား။ ပဏ္ဏတ္တိံ၊ ပညတ်ကို။ အဇာနန္တဿပိ၊ မသိသော ရဟန်းအားလည်း။ ကာရဏံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ကေဝလံ၊ သက်သက်။ ပဏ္ဏတ္တိဝဇ္ဇာပတ္တီသု၊ တို့၌။ ကုသလာဗျာကတစိတ္တပဝတ္တိက္ခဏေ ဧဝ၊ ကုသိုလ် အဗျာကတစိတ် ဖြစ်သောခဏ၌ပင်လျှင်။ အကုသလမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ဝတ္တတိ န ဝတ္တတိ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ဖြစ်၏။ တဒညတ္ထ၊ ထိုမှတပါးသော ‌လောကဝဇ္ဇအာပတ်တို့၌။ သယ မေဝ၊ မိမိချည်းသာလျှင်။ ပဝတ္တတိ၊ ၏။
ကာယဝစီဘူတံ၊ ကိုယ် နှုတ် ဖြစ်သော။ အဗျာကတံ ပန၊ သည်ကား။ ကုသလာကုသလာဒီနံ၊ တို့၏။ ပဝတ္တိက္ခဏေ၊ ဖြစ်ဆဲခဏ၌ လည်းကောင်း။ နိရောဓသမာပန္နဿ၊ နိရောဓသမာပတ်ဝင်သော ပုဂ္ဂိုလ်အား။ သဟသေယျာပတ္တိယံ၊ သဟသေယျအာပတ်၌ လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ သဗ္ဗာပတ္တိယာ၊ ခပ်သိမ်းသော အာပတ်၏။ အင်္ဂမေဝ၊ သာလျှင်။ ဟောတိ၊ ၏။ ကသ္မာ၊ နည်း။ ဆန္နံ၊ ကုန်သော။ အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနာနံ၊ အာပတ်ဖြစ်ကြောင်းတို့၏။ ကာယဝါစင်္ဂဝိရဟိတတ္တာ-တာဝါ၊ ကိုယ်အင်္ဂါ နှုတ်အင်္ဂါ ကင်းသောအဖြစ်၏ မရှိခြင်းကြောင့်တည်း။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဣမေသံ အကုသလာဗျာကတာနံ၊ တို့၏။ သဗ္ဗာပတ္တိမူလ-ကတ္တမေဝ၊ ခပ်သိမ်းသော အာပတ်၏ မူလအဖြစ်ကိုသာလျှင်။ သန္ဓာယ၊ ၍။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ ဣဒံ အကုသလတ္တဉ္စ၊ ဤ အကုသိုလ်အဖြစ်ကိုလည်းကောင်း။ ဣဒံ အဗျာကတတ္တဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ယတ္ထ ပန ပထဝီခဏနာ-ဒီသု၊ အကြင် ပထဝီခဏန-အစရှိသည်တို့၌ကား။ ကုသလမ္ပိ၊ သည်လည်း။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ ကာရဏံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တတ္ထာပိ၊ ထို ပထဝီခဏနစသည်တို့၌လည်း။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ တဒုပစာရေန၊ ထိိုအကြောင်း၌တင်စားသော အားဖြင့်။ ကုသလတ္တ‌ဝေါဟာရော၊ ကုသိုလ်အဖြစ်ဖြင့် ခေါ်ဝေါ်ခြင်းသည်။ အယုတ္တော၊ မသင့်။ ကသ္မာ၊ နည်း။ သာဝဇ္ဇာနဝဇ္ဇာနံ၊ အပြစ်ရှိသောတရား အပြစ်မရှိသော တရားတို့ကို။ ဧကတ္တဝေါဟာရဿ၊ တ‌ပေါင်းတည်း ခေါ်ဝေါ်ခြင်း၏။ ဝိရုဒ္ဓတ္တာ၊ ဆန့်ကျင်သောကြောင့်တည်း။
ယဒဂ္ဂေန၊ အကြင်အဖို့ဖြင့်။ အညမညံ ဝိရုဒ္ဓါ၊ အချင်းချင်း ဆန့်ကျင်၏။ တဒဂ္ဂေန၊ ထိုအဖို့ဖြင့်။ နေသံ၊ ထို သာဝဇ္ဇအနဝဇ္ဇတရားတို့၏။ ကာရဏကာ-ရိယဝေါဟာရောပိ၊ အကြောင်းအကျိုးခေါ်ဝေါ်ခြင်းသည်လည်း။ အယုတ္တော၊ မသင့်။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ တတ္ထ၊ ထိုပထဝီခဏန စသည်တို့၌။ ဝိဇ္ဇမာနမ္ပိ၊ ရှိသော်လည်း။ ကုသလံ၊ သည်။ အဗ္ဗောဟာရိကံ၊ မခေါ်ဝေါ်လောက်။ ကာယဝစီဒွါရမေဝ၊ ကာယဝစီဒွါရသည်သာလျှင်။ အာဝေဏိကံ၊ အသီးဖြစ်သော။ ကာရဏံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့ သိအပ်၏။
တတ္ထ ဝစနေ၊ ၌။ ဧကန္တတော အကုသလမေဝါတိ၊ ဟူသည်ကား။ အကုသလစိတ္တေန၊ ဖြင့်။ သမုဋ္ဌဟနတော၊ ဖြစ်ခြင်းကြောင့်။ ကာရဏူပစာ-ရတော၊ အားဖြင့်။ ဧဝံ၊ သို့။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
တတ္ထာတိ၊ ဟူသည်ကား။ လောက-ဝဇ္ဇေ၊ ၌။
"ဝိကပ္ပေါ နတ္ထီ"တိ၊ ဟူသော ပါဌ်ဖြင့်။ သိယာ-သဒ္ဒဿ၊ သိယာ-သဒ္ဒါ၏။ ဝိကပ္ပနတ္ထတံ၊ ဝိကပ်အနက်ရှိသော အဖြစ်ကို။ ဒဿေတိ၊ ၏။
အကုသလံ ဟောတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ အကုသလသမုဋ္ဌိကတာယ ....သမုဋ္ဌိတာယ- (ဆဋ္ဌ) ၊ အကုသိုလ်ဖြင့်ဖြစ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ကာရဏူပစာရေန၊ ဖြင့်။ အကု-သလံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
သဟသေယျာဒိဝသေန (၂၂၆) အာပဇ္ဇ-နတော အဗျာကတံ ဟောတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဣတ္ထိယာဒီဟိ၊ မိန်းမအစရှိသည်တို့နှင့်။ သဟ၊ ကွ။ ပိဋ္ဌိပသာရဏဝသပ္ပဝတ္တကာယဒွါရသင်္ခါတရူပါဗျာ-ကတဝသေနေဝ၊ ‌ကျောက်ကုန်းဆန့်ခြင်း၏ အစွမ်းအားဖြင့်ဖြစ်သော ကာယဒွါရဟူသော ရုပ်အဗျာကတအစွမ်းဖြင့်သာလျှင်။ အာပဇ္ဇိတဗ္ဗတော၊ ရောက်ရာသောကြောင့်။ ကာရဏူပစာရေနေဝ၊ ဖြင့်လျှင်။ အာပတ္တိ၊ သည်။ အဗျာ-ကတံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တတ္ထာတိ၊ ဟူသည်ကား။ တသ္မိံ ပဏ္ဏတ္တိဝဇ္ဇာ-ပတ္တာဓိကရဏေ၊ ထို ပဏ္ဏတ္တိဝဇ္ဇအာပတ္တာဓိကရုဏ်း၌။
သဉ္စိစ္စာသဉ္စိစ္စဝသေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပဏ္ဏတ္တိံ၊ ကို။ ဉတွာ စ၊ သိ၍လည်းကောင်း။ အညတွာ စ၊ ၍လည်းကောင်း။ အာပဇ္ဇနဝသေန၊ ရောက်သည်၏အစွမ်းဖြင့်။ ဣမံ ဝိကပ္ပဘာဝံ သန္ဓာယ အကုသလတ္တ အဗျာကတတ္တသင်္ခါတံ၊ အကုသိုလ်၏အဖြစ် အဗျာကတ၏အဖြစ်ဟုဆိုအပ်သော။ ယထာဝုတ္တံ၊ သော။ ဣမံ ဝိကပ္ပ-သဘာဝံ၊ ဤ အထူးကြံခြင်းသဘောကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဣဒံ ဝစနံ၊ ကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဝိကပ္ပသဘာဝံ၊ ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ သည်။ ယဒိ သိယာ၊ အံ့။ ဧဝံ သတိ၊ သော်။ အသဉ္စိစ္စာပဇ္ဇနပက္ခေ၊ စိတ်မရှိပဲသင့်သောအဖို့၌။ ကုသလေ-နာမိ၊ ဖြင့်လည်း။ အာပဇ္ဇနတော၊ ရောက်ခြင်းကြောင့်။ တမ္ပိ ဝိကပ္ပံ၊ ထိုဝိကပ်ကိုလည်း။ သန္ဓာယ၊ ၍။ "အာပတ္တာဓိကရဏံ သိယာ ကုသလ"န္တိပိ၊ ဟူ၍လည်း။ ကသ္မာ၊ ကြောင့်။ န ဝုတ္တံ၊ နည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့စေဒနာရန် ရှိသောကြောင့်။ "သစေ ပနာ"တိအာဒိ၊ ကို။ အာဟ၊ ၏။
"အစိတ္တကာ-န"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တမေဝတ္ထံ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော အနက်ကိုလျှင်။ သမုဋ္ဌာန ဝ-သေန၊ သမုဋ္ဌာန်၏အစွမ်းဖြင့်။ ဝိဘာဝေတုံ၊ ပြခြင်းငှာ။ "ဧဠကလောမပဒ-သောဓမ္မာဒိသမုဋ္ဌာနာနမ္ပီ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
အစိတ္တကသမုဋ္ဌာနာနံ၊ တို့၏။ "ကုသလစိတ္တံ အာပဇ္ဇေယျာ"တိ ဧတေန၊ ဟူသောပုဒ်ဖြင့်။ သာဝဇ္ဇ-ဘူတာယ၊ သာဝဇ္ဇဖြစ်သော။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ ကာရဏူပစာရေနာပိ၊ ဖြင့်လည်း။ အနဝဇ္ဇဘူတကုသလဝေါဟာရော၊ အနဝဇ္ဇဖြစ်သော ကုသိုလ်အမည်သည်။ အယုတ္တော၊ မသင့်။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿေတိ၊ ၏။
"န စ တတ္ထာ"တိအာဒိနာ၊ အစရှိသည်ဖြင့်။ ကုသလဿ၊ ၏။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ ကာရ-ဏတ္တံ၊ အကြောင်း၏အဖြစ်သည်။ ဝိဇ္ဇမာနမ္ပိ၊ ရှိသော်လည်း။ တထာ၊ ထိုကုသိုလ်ဟူသော အပြားဖြင့်။‌ ဝေါဟရိတုံ၊ ခေါ်ဝေါ်ခြင်းငှာ။ အယုတ္တံ၊ မသင့်။ ဣတိ၊ သို့။ ပဋိက္ခိပိတွာ၊ ပယ်၍. ကာယဝါစာသင်္ခါတံ၊ ကိုယ် နှုတ်ဟူသော။ အဗျာကတဿေဝ၊ အဗျာကတ၏ သာလျှင်။ ကာရဏတ္တံ၊ အကြောင်း၏ အဖြစ်ကို။ ဒဿေတိ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထို န စ တတ္ထ-စသောပါဌ်၌။ စလိတပ္ပဝတ္တာနန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ စလိတာနဉ္စ၊ လှုပ်ရှားသည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။ ပဝတ္တာနဉ္စ၊ မြွက်သည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။
ဟိ၊ စွ။ စလိတော၊ လှုပ်ရှားသည်ကား။ ကာယော၊ ကိုယ်တည်း။ ပဝတ္တာ၊ မြွက်သည်ကား။ ဝါစာ၊ နှုတ်တည်း။
ဧတ္ထ စ၊ ဤစကား၌လည်း။ ကာယဝါစာနံ၊ ကိုယ်နှုတ်တို့၏။ အညတရမေဝ၊ တပါးပါးသည်လျှင်။ အင်္ဂံ၊ အင်္ဂါတည်း။
"တဉ္စ။ ပ။ အဗျာကတ"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။ အဗျာကတဿ၊ ကို။ အာပတ္တိကာရဏ-ဘာဝေနေဝ၊ အာပတ်၏အကြောင်း အဖြစ်ဖြင့်သာလျှင်။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ကြောင့်တည်း။
အာပတ္တာဓိကရဏံ သိယာ အကုသလံ သိယာ အဗျာကတ"န္တိ၊ ဟူသော။ ဣဒံ၊ ဤစကားကို။ ကာရဏူပစာရေန၊ ဖြင့်။ ပရိယာယတော၊ အားဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ နိပ္ပရိယာ‌ယ‌တော၊ ပရိယာယ်မဟုတ်သောအားဖြင့်။ န ဝုတ္တံ၊ အပ်။ ဣတိ၊ သို့။ သိဇ္ဈတိ၊ ၏။
ဧတ္ထ ဆဋ္ဌ-၌မပါ။ ၊ ဤအရာ၌။ သာရတ္ထဒီပနိယံ၊ ၌။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ နိပ္ပရိယာ-ယတောဝ၊ အားဖြင့်လျှင်။ အကုသလာဒိသဘာဝတံ၊ အကုသိုလ် စသောသဘောရှိသည်၏ အဖြစ်ကို။ သမတ္ထေတုံ၊ ပြီးစေခြင်းငှာ။ ဗဟုံ၊ များစွာ။ ယံ ဝစနံ၊ ကို။ ပပဉ္စိတံ၊ ချဲ့အပ်၏။ တံ ဝစနံ၊ ကို။ သာရတော၊ အမြတ်အားဖြင့်။ န ပစ္စေတဗ္ဗံ၊ မယုံကြည်အပ်။ ကသ္မာ၊ နည်း။ ဒုဋ္ဌဒေါသသိက္ခာ-ပဒဋ္ဌကထာယမေဝ၊ ၌ပင်လျှင်။ ပဋိက္ခိတ္တတ္တာ၊ ပယ်အပ်သောကြောင့်တည်း။
တေနေဝ၊ ထိုကြောင့်သာလျှင်။ ဧတ္ထာပိ၊ ဤအရာ၌လည်း။ "ယံ စိတ္တံ အာပတ္တိယာ အင်္ဂံ ဟောတီ"တိ အာဒိနာ၊ အစရှိသည်ဖြင့်။ အကုသလ-စိတ္တဿာပိ၊ ၏လည်း။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ ကာရဏတ္တေန၊ အကြောင်း၏အဖြစ်ဖြင့်။ ဘိန္နတာဝ၊ ပြားသော အဖြစ်ကိုသာလျှင်။ ဒဿိတာ၊ ၏။
ဧတ္ထ၊ ဤအရာ၌။ ယံ ဝစနံ၊ ကို။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ၏။ တံ ဝစနံ၊ ကို။ ဟေဋ္ဌာ၊ အောက်၌။ ဒဿိတမေဝ၊ ပြအပ်ပြီးလျှင်တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဣဓ၊ ဤအရာ၌။ န ဝိတ္ထာရယိမှ၊ မချဲ့ကုန်။
"ဧဝံ ဝီတိက္ကမတော ယော ဝီတိက္က-မော"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ အကုသလစိတ္တေန၊ ဖြင့်။ ဉတွာ၊ ၍။ ဝီတိက္ကမန္တဿ၊ လွန်ကျူးသော ရဟန်း၏။ ကာယဝစီဝီတိက္ကမ သမုဋ္ဌိတာ၊ ကိုယ် နှုတ် ဖြင့် လွန်ကျူးခြင်းကြောင့်ဖြစ်သော။ အာပတ္တိ၊ ကို။ ဝီတိက္ကမောတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တော၊ ၏။
အဗျာကတဝါရေပိ၊ ၌လည်း။ ဧသ နယော၊ ဤနည်းလျှင်တည်း။
အဓိကရဏကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။