Issues
Select Version
arhaငaindāsabha
မြန်မာဘာသာ
Cūḷavaggavaṇṇanā
Cūḷavaggavaṇṇanā

၉=ပါတိမောက္ခဋ္ဌပနက္ခန္ဓက

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

**၉၊ ပါတိမောက္ခဋ္ဌပနက္ခန္ဓက**

ပါတိမောက္ခုဒ္ဒေသယာစနကထာဝဏ္ဏနာ

(၂၆၁) ၃၈၃။ ပါတိမောက္ခဋ္ဌပနက္ခန္ဓကေ၊ ၌။ ပါဠိယံ၊ ၌။ နန္ဒိမုခိ-ယာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဩဒါတဒိသာမုခတာယ၊ ဖြူသောမျက်နှာအရပ်ရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ တုဋ္ဌမုခိယာ၊ နှစ်သက်ဖွယ်သောအရပ်မျက်နှာရှိလသော်။
"အရုဏံ၊ အရုဏ်သည်။ ဥဒ္ဓသ္တံ၊ တက်ပြီ"။ ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာပိ၊ ဆိုပြီး၍လည်း။ "ဥဒ္ဒိသတု ဘန္တေ ဘဂဝါ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါတိမောက္ခုဒ္ဒေသယာစနံ၊ ပါတိမောက်ပြခြင်းကို တောင်းပန်ခြင်းကို။ အနုပေါသထေ၊ ဥပုသ်နေ့မဟုတ်သည်၌။ ဥပေါသထကရဏပဋိက္ခေပသိက္ခာပဒဿ၊ ဥပုသ်ပြုသည်ကို ပယ်သောသိက္ခာပုဒ်ကို။ အပညတ္တတ္တာ၊ မပညတ်သေးသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ထေရေန၊ အနုရုဒ္ဓါမထေရ်သည်။ ကတံ၊ ပြုအပ်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ကသ္မာ ပန၊ အဘယ့်ကြောင့်။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ဧဝံ၊ သို့။ တုဏှီဘူတော၊ ဆိတ်ဆိတ်နေလျက်။ တိယာမရတ္တိံ၊ ညဉ့်သုံးယံကို။ ဝီတိနာမေသိ၊ လွန်စေသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှင် စောဒနာတည်း။
အပရိသုဒ္ဓါယ၊ မစင်ကြယ်သော။ ပရိ-သာယ၊ ပရိသတ်၌။ ဥပေါသထာဒိသံဝါသကရဏဿ၊ ဥပုသ် အစရှိသောသံဝါသကိုပြုခြင်း၏။ သာဝဇ္ဇတံ၊ အပြစ်ရှိသောအဖြစ်ကို။ ဘိက္ခုသံဃေ၊ ရဟန်းသံဃာ၌။ ပါကဋံ ကာတုဉ္စ၊ ထင်ရှားစွာပြုခြင်းငှာ လည်းကောင်း။ အာယတိံ၊ နောင်အခါ၌။ ဘိက္ခူနံ၊ တို့အား။ တထာပဋိပဇ္ဇနတ္ထံ၊ ထိုသို့သော အခြင်းအရာဖြင့် ကျင့်ခြင်းငှာ။ တံ သိက္ခာပဒံ၊ ထိုသိက္ခာပုဒ်ကို။ ပညာပေ-တုဉ္စ၊ ပညတ်ခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဝီတိနာမေသိ၊ လွန်စေ၏။
ဧတ္ထ၊ ဤအရာ၌။ ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "အပရိသုဒ္ဓံ၊ မစင်ကြယ်သော။ ပုဂ္ဂလမ္ပိ၊ ကိုလည်း။ တဿ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်၏။ သမ္မုခါ၊ မျက်မှောက်၌။ 'အပရိသုဒ္ဓေါ'တိ၊ မစင်ကြယ်ဟူ၍။ ဝတ္တုံ၊ ဆိုခြင်းငှာ။ မဟာကရုဏာယ၊ မဟာကရုဏာကြောင့်။ အဝိသဟန္တော၊ မတတ်နိုင်သည်ဖြစ်၍။ ဘဂဝါ၊ သည်။ တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ နိသီဒိ၊ ၏"။ ဣတိ၊ သို့။ ကာရဏံ၊ အကြောင်းကို။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
တံ ကရဏံ၊ သည်။ အကာရဏံ၊ မသင့်သောအကြောင်းတည်း။ ကသ္မာ၊ နည်း။ ပစ္ဆာပိ၊ နောက်၌လည်း။ အဝတ္တဗ္ဗတော စ၊ မဆိုသင့်သောကြောင့်လည်းကောင်း။ မဟာမောဂ္ဂလ္လာနတ္ထေရေနာပိ၊ မဟာမောဂ္ဂလာန်မထေရ် သည်လည်း။ တံ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်ကို။ ဗာဟာယံ၊ မောင်း၌။ ဂဟေတွာ၊ ကိုင်၍။ ဗဟိနီဟရဏဿ၊ အပသို့ထုတ်ခြင်းကို။ အကတ္တဗ္ဗတာပသင်္ဂတော စ၊ မပြုသင့်သည်၏ အဖြစ်ဖြင့်လျဉ်းပါခြင်းကြောင့်လည်းကောင်းတည်း။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ယထာဝုတ္တမေဝ၊ အကြင် အကြင် ဆိုအပ်ပြီးသော အကြောင်းသည်သာလျှင်။ ဧတ္ထ၊ ဤအရာ၌။ ကာရဏံ၊ သင့်သောအကြောင်းတည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ၏။
"အဋ္ဌာနမေတံ ဘိက္ခဝေ။ ပ။ ဥဒ္ဒိသေယျာ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝတွာ၊ ဟောတော်မူ၍။ "န စ ဘိက္ခဝေ သာပတ္တိကေန ပါတိမောက္ခံ သောတဗ္ဗ"န္တိ အာဒိနာ၊ အစရှိသည်ဖြင့်။ သာပတ္တိကပရိသာယ၊ အာပတ်ရှိသော ပရိသတ်၌။ ကတ္တဗ္ဗဝိဓိ၊ ပြုအပ်သောအစီအရင်ကို။ ဒဿိတော၊ ပြအပ်၏။
သင်္ကဿရသမာစာရန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ကိဉ္စိဒေဝ၊ တစုံတခုသာလျှင်ဖြစ်သော။ အသာရုပ္ပံ၊ မသင့်သည်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ "ဣဒံ၊ ဤအမှုကို။ ဣမိနာ၊ ဤရဟန်းသည်။ ကတံ၊ ပြုအပ်သည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့"။ ဣတိ၊ သို့။ ပရေဟိ၊ သူတပါးတို့သည်။ သင်္ကာယ၊ တွေးတောသော အားဖြင့်။ သရိတဗ္ဗသမာစာရံ၊ အောက်မေ့အပ်သော အကျင့်ရှိ၏။ ဝါ၊ ကား။ အတ္တနာ၊ မိမိသည်။ "မမ၊ ၏။ အနာစာရံ၊ မ‌ကောင်းသော အကျင့်ကို။ ဧ‌တေ၊ ထိုရဟန်းတို့သည်။ ဇာနန္တီ"တိ၊ သိကုန်၏ ဟူ၍။ သင်္ကာယ၊ တွေးတောသဖြင့်။ သရိတဗ္ဗသမာစာရံ၊ အောက်မေ့အပ်သော အကျင့်ရှိ၏။
သမဏ-ဝေသဓာရဏေန စ၊ ရဟန်းအသွင်ကို ဆောင်သဖြင့်လည်းကောင်း။ သံဃိက-ပစ္စယဘာဂဂဟဏာဒိနာ စ၊ သံဃိက ပစ္စည်းအဖို့ကို ယူခြင်းစသည်ဖြင့်လည်းကောင်း။ ဇီဝိကံ၊ အသက်မွေးခြင်းကို။ ကပ္ပေန္တော၊ ပြုသောရဟန်းသည်။ "အဟံ သမဏော"တိ၊ ငါရဟန်းဟူ၍။ ပဋိညံ၊ ဝန်ခံခြင်းကို။ အဒေန္တောပိ၊ မပေးသော်လည်း။ အတ္ထတော၊ သဘောအားဖြင့်။ ဒေန္တော ဝိယ၊ ပေးဘိသကဲ့သို့။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ "သမဏပဋိညံ ဗြဟ္မစာရိပဋိည"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
အဝဿုတန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ကိလေသာဝဿနေန၊ ကိလေသာမိုးဖြင့်။ တိန္တံ၊ စွတ်သည်တည်း။
သဉ္ဇာတဒုဿီလျကစဝရတ္တာ၊ ဖြစ်သောဒုဿီလအဖြစ်ဟု ဆိုအပ်သော အမှိုက်ရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ကသမ္ဗုဇာတံ၊ မည်၏။ ဝါ၊ ကား။ အသာရတာယ၊ အနှစ်မရှိသောကြောင့်။ ကသမ္ဗု ဝိယ၊ အမှိုက်ကဲ့သို့။ ဇာတံ၊ ဖြစ်သည်တည်း။
ဗဟိဒွါရကောဋ္ဌကာ နိက္ခာမေတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒွါရသာလတော၊ တခါးမုခ် ဇရပ်မှ။ ဗဟိ၊ အပသို့။ နိက္ခမာ-ပေတွာ၊ ထွက်စေ၍။
(၂၆၂) ၃၈၄။ မဟာသမုဒ္ဒေ အဘိရမန္တီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဗဟုသော၊ များသောအားဖြင့်။ ဒဿနပဝိသနာဒိနာ၊ ရှုခြင်း လျှိုးဝင်ခြင်း အစရှိသည်ဖြင့်။ မဟာသမုဒ္ဒေ၊ ၌။ အဘိရတိံ၊ အလွန်မွေ့လျော်ခြင်းကို။ ဝိန္ဒန္တိ၊ ရကုန်၏။
န အာယတကေနေဝ ပပါတောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဆိန္နတဋမဟာသောဗ္ဘော-ဝိယ၊ ကမ်းပါးပြတ်ရှိသော ထုံးအိုင်ကြီးကဲ့သို့။ အာဒိတောဝ၊ ရှေးဦးစွာလျှင်။ နိန္နော၊ နက်သည်။ န၊ မဟုတ်။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ဌိတ-ဓမ္မောတိ၊ ဟူသည်ကား။ အဝဋ္ဌိတသဘာဝေါ၊ တည်သော သဘောရှိ၏။
ပူရတ္တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ပုဏ္ဏတ္တံ၊ ပြည့်ခြင်းငှာ။
နာဂါတိ၊ ဟူသည်ကား။ သပ္ပဇာတိကာ၊ မြွေမျိုးများသော နဂါးတို့တည်း။
ပါတိမောက္ခုဒ္ဒေသယာစနကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။

ပါတိမောက္ခသဝနာရဟကထာဒိဝဏ္ဏနာ

၃၈၆။ ဥဒါဟရိတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ပါဠိယာ၊ ပါဠိကို။ အဝတွာ၊ မရွတ်မူ၍။ တမတ္ထံ၊ ထိုပါဠိအနက်ကို။ ယာယ ကာယစိ ဘာသာယ၊ အမှတ်မရှိသော ဘာသာဖြင့်။ ဥဒါဟဋမ္ပိ၊ မြွက်သော်လည်း။ ဥဒါဟဋမေဝ၊ အမြွက်ပင်တည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ပုရေ ဝါ ပစ္ဆာ ဝါတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဉတ္တိအာရမ္ဘတော၊ ဉတ်ကိုအားထုတ်သည်မှ။ ပုဗ္ဗေ ဝါ၊ ‌ရှေး၌လည်းကောင်း။ ဉတ္တိနိဋ္ဌာနတော၊ ဉတ်ပြီးသည်မှ။ ပစ္ဆာ ဝါ၊ နောက်၌လည်းကောင်း။
၃၈၇။ ကတဉ္စ အကတဉ္စ ဥဘယံ ဂဟေတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယဿ၊ အကြင်ရဟန်းအား။ ကတာပိ၊ ပြုသော အမှုသည်လည်း။ အတ္ထိ၊ ၏။ အကတာပိ၊ မပြုသော အမှုသည်လည်း။ အတ္ထိ၊ ၏။
တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ တဒုဘယံ၊ ထိုနှစ်ပါးစုံသော အမှုကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။
ဓမ္မိကံ သာမဂ္ဂိန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဓမ္မိကံ၊ တရားနှင့်လျော်သော။ သမဂ္ဂကမ္မံ၊ ညီညွတ်သော အမှုကို။
ပစ္စာဒိယတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥက္ကောဋနာဓိပ္ပါယေန၊ လှုပ်ရှားလိုသဖြင့်။ ပုန၊ ဖန်။ ကာတုံ၊ ပြုခြင်းငှာ။ အာဒိယတိ၊ ယူအပ်၏။
၃၈၈။ အာကာရာဒိသညာ ဝေဒိတဗ္ဗာတိ၊ ဟူသည်ကား။ အာကာရ-လိင်္ဂနိမိတ္တနာမာနိ၊ အာကာရဟူသော အမည် လိင်ဟူသော အမည် နိမိတ်ဟူသော အမည်တို့ကို။ ဝုတ္တာနိ၊ ကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝေဒိတဗ္ဗာနိ၊ ကုန်၏။
ပါတိမောက္ခသဝနာရဟကထာဒိဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။

အတ္တာဒါနအင်္ဂကထာဒိဝဏ္ဏနာ

၃၉၈။ ပုန၊ ဖန်။ စောဒေတုံ၊ စောဒနာခြင်းငှာ။ အတ္တနာ၊ မိမိသည်။ အာဒါ-တဗ္ဗံ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်သော။ အဓိကရဏံ၊ အဓိကရုဏ်းသည်။ အတ္တာဒါနံ၊ မည်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ "သာသနံ သောဓေတုကာမော"တိအာဒိ၊ ကို။ အာဟ၊ ၏။
ဝဿာရတ္တောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝဿကာလော၊ မိုးကာလတည်း။
ဟိ၊ စွ။ သောပိ၊ ထိုမိုးကာလသည်လည်း။ ဒုဗ္ဘိက္ခာဒိကာလော ဝိယ၊ မွတ်သိပ်သော ကာလစသည်ကဲ့သို့။ အဓိကရဏဝူပသမတ္ထံ၊ အဓိက-ရုဏ်းငြိမ်းစေခြင်းငှာ။ လဇ္ဇိပရိသာယ၊ လဇ္ဇီပရိသတ်ကို။ ဒူရတော၊ အဝေးမှ။ အာနယနဿ စ၊ ဆောင်ခြင်း၏ လည်းကောင်း။ အာဂတာနံ၊ ရောက်ကုန်သောရဟန်းတို့၏။ ပိဏ္ဍာယ စရဏာဒိသမာစာရဿ စ၊ ဆွမ်းခံသွားခြင်းအစရှိသော အကျင့်၏လည်းကောင်း။ ဒုက္ကရတ္တာ၊ ခဲယဉ်းသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အကာလော ဧဝ၊ မသင့်သောအခါပင်တည်း။
သမနုဿရဏကရဏန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အနုဿရိတာနုဿရိတက္ခဏေ၊ အောက်မေ့တိုင်း အောက်မေ့တိုင်း ခဏ၌။ ပီတိပါမောဇ္ဇဇနနတော၊ နှစ်သက်ဝမ်းမြောက်ခြင်းကို ဖြစ်စေတတ်သောကြောင့်။ အနုဿရဏုပ္ပါဒကံ၊ အောက်မေ့ခြင်းကို ဖြစ်စေတတ်၏။
"ဝိဂတူပက္ကိလေသ။ ပ။ သံဝတ္တတီ"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ (၂၆၃) အဗ္ဘဟိမာဒိ ဥပက္ကိလေသ ဝိရဟိတာနံ၊ တိမ်တိုက်ဆီးနှင်းအစရှိသော အညစ်အကြေးမှ ကင်းကုန်သော။ စန္ဒိမသူရိယာနံ၊ လ-နေတို့၏။ သဿိရီကတာ၊ ကျက်သရေရှိသော အဖြစ်သည်။ ဟောတိ ယထာ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။ ဧဝံ တထာ၊ ထိုအတူ။ အဿာပိ စောဒကဿ၊ ထိုစောဒက၏လည်း။ ပါပပုဂ္ဂလူပက္ကိလေသဝိဂမေန၊ ယုတ်မာသော ပုဂ္ဂိုလ်ဟုဆိုအပ်သော အညစ်အကြေး ကင်းသဖြင့်။ သဿိရီကတာ၊ ကျက်သရေရှိသောအဖြစ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
၃၉၉။ အဓိဂတံ မေတ္တစိတ္တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အပ္ပနာပ္ပတ္တံ၊ အပ္ပနာသို့ရောက်သော။ မေတ္တဈာနံ၊ မေတ္တာဈာန်တည်း။
၄၀၀-၁။ "ဒေါသန္တရော"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ အန္တရ-သဒ္ဒေါ၊ အန္တရ သဒ္ဒါသည်။ စိတ္တပရိယာယော၊ စိတ္တ-သဒ္ဒါ၏ ပရိယာယ်တည်း။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ "န ပဒုဋ္ဌစိတ္တော ဟုတွာ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
ကာရုညံ နာမ၊ မည်သည်ကား။ ကရုဏာဘာဝေါ ကရုဏာ ဧဝ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ကရုဏာ၏အဖြစ်တည်း။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ "ကာရုညတာတိ ကရုဏာဘာဝေါ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
"ကရုဏ"န္တိ၊ ဟူသောပါဌ်ဖြင့်။ အပ္ပနာပ္ပတ္တံ၊ အပ္ပနာသို့ရောက်သောကရုဏာကို။ ဝဒတိ၊ ၏။
မေတ္တံ စ၊ သည်လည်း။ တထာ၊ ထိုအတူတည်း။
ပါတိမောက္ခဋ္ဌပနက္ခန္ဓကဝဏ္ဏနာနယော၊ သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီ။