Issues
Select Version
Cūḷavaggavaṇṇanā
Cūḷavaggavaṇṇanā

ခုဒ္ဒကဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

ခုဒ္ဒကဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ

(၂၂၈) ၂၄၃။ ခုဒ္ဒကဝတ္ထုက္ခန္ဓကေ၊ ၌။ အဋ္ဌပဒါကာရေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဇူတဖလကေ၊ တကျစ်ရေးပျဉ်၌။ အဋ္ဌဂဗ္ဘရာဇိအာကာရေန၊ ရှစ်ခန်းရှိသော အရေးအခြင်းအရာဖြင့်။
မလ္လကမူလသဏ္ဌာနေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ခေဠမလ္လကမူလသဏ္ဌာနေန၊ ထွေးခံခြေသဏ္ဌာန်ဖြင့်။
ဣဒဉ္စ၊ ဤ ခေဠ-မလ္လကမူလသဏ္ဌာနေန-ဟူသောစကားကိုလည်း။ ဝဋ္ဋာဓာရကံ၊ လုံးသောအခြင်းအရာရှိသောအဖြစ်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ဧတံ၊ ဤ မလ္လက-ဟူသောအမည်သည်။ ကဏ္ဋကေ၊ အဆူးတို့ကို။ ဥဋ္ဌာပေတွာ၊ ထစေ၍။ ဝါ၊ ဖြစ်စေ၍။ ကတဝဋ္ဋကပါလဿ၊ ပြုအပ်သော ဝိုင်းသောခွက်၏။ အဓိဝစနံ၊ အမည်တည်း။
၂၄၄။ ပုထုပါဏိကန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ မုဋ္ဌိံ၊ လက်ဆုပ်ကို။ အကတွာ၊ မပြုပဲ။ ဝိကသိတဟတ္တတလေဟိ၊ ပြန့်သော လက်ဝါးပြင်တို့ဖြင့်။ ပိဋ္ဌိပရိကမ္မံ၊ ကျောက်ကုန်း၌ ချေးတွန်းခြင်းကို။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ဧတမေဝ၊ ဤ ချေးတွန်းခြင်းကိုသာလျှင်။ သန္ဓာယ၊ ၍။ "ဟတ္ထပရိကမ္မ"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
၂၄၅။ "မုတ္တောလမ္ဗကာဒီန"န္တိ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ အာဒိ-သဒ္ဒေန၊ ဖြင့်။ ကုဏ္ဍလာဒိံ၊ နားတောင်းအစရှိသည်ကို။ သင်္ဂဏှာတိ၊ သင်္ဂြိုဟ်၏။
ပလမ္ဗက-သုတ္တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဗြာဟ္မဏာနံ၊ ပုဏ္ဏားတို့၏။ ယညောပစိတသုတ္တာဒိ-အာကာရံ၊ ယဇ်ပူဇော်သောအခါ တင်သော စလွယ်ကြိုးစသည်အခြင်းအရာ ရှိသောကြိုးကို။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ဝလယန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဟတ္ထပါဒဝလယံ၊ လက်ကောက် ခြေချင်းတည်း။
၂၄၆။ "ဒွင်္ဂုလေ"တိ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ ဥပ‌ယောဂဗဟုဝစနံ၊ ဒုတိယာဗဟုဝုစ်ဝိဘတ်တည်း။ ဒွင်္ဂုလပ္ပမာဏံ၊ လက်နှစ်သစ်ပမာဏကို။ အတိက္ကမိတုံ၊ လွန်ခြင်းငှာ။ န ဝဋ္ဋတိ၊ မအပ်။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ဧတ္ထ စ၊ ဤ "န ဘိက္ခဝေ ဒီဃကေသာ ဓာရေတဗ္ဗာ"စသောပါဠိ၌။ ဒုမာသဿ ဝါ၊ နှစ်လ၏လည်းကောင်း။ ဒွင်္ဂုလဿ ဝါ၊ လက်နှစ်သစ်၏လည်းကောင်း။ အတိက္ကန္တ-ဘာဝံ၊ လွန်သောအဖြစ်ကို။ အဇာနန္တဿာပိ၊ မသိသော ရဟန်းအားလည်း။ ကေသမဿုဂဏနာယ၊ ဆံမုတ်ဆိတ်အရေအတွက်ဖြင့်။ အစိတ္တကာပတ္တိယော၊ အစိတ္တကအာပတ်တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ကောစ္ဆေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥသီရတိဏာဒီနိ၊ ပန်းရင်းမြက် အစရှိသည်တို့ကို။ ဗန္ဓိတွာ၊ ဖွဲ့၍။ သမံ၊ အညီအညွတ်။ ဆိန္ဒိတွာ၊ ဖြတ်၍။ ဂဟိတ-ကောစ္ဆေန၊ ယူအပ်သောဘီးဖြင့်။
စိက္ကဏ္ဏေနာတိ စိက္ကလေနာတိ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ဟူသည်ကား။ သိလေသ-ယုတ္တတေလေန၊ အစေးနှင့် ယှဉ်သော ဆီဖြင့်။
ဥဏှာဘိတတ္တရဇသိရာနမ္ပီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥဏှာဘိတတ္တာနံ၊ အလွန်ပူပြင်းကုန်သော ရဟန်းတို့အားလည်းကောင်း။ ရဇောကိဏ္ဏသိရာနံ၊ မြူပြွမ်းသော ဦးခေါင်းရှိသော ရဟန်းတို့အားလည်းကောင်း။
အဒ္ဒဟတ္ထေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ အလ္လဟတ္ထေန၊ စိုသောလက်ဖြင့်။
၂၄၈-၉။ သာဓုဂီတန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အနိစ္စတာဒိပဋိသညုတ္တံ၊ အနိစ္စတာအစရှိသည်နှင့်ယှဉ်သော။ ဂီတံ၊ သီချင်းကို။
စတုရဿေန ဝတ္တေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပရိပုဏ္ဏေန၊ ပြည့်စုံသော။ ဥစ္စာရဏဝတ္တေန၊ ရွတ်သောဝတ်ဖြင့်။
တရင်္ဂဝတ္တာဒီနံ၊ တရင်္ဂဝတ်အစရှိကုန်သော။ သဗ္ဗေသမ္ပိ၊ ခပ်သိမ်းသောဝတ်တို့၏လည်း။ သာမညလက္ခဏံ၊ ဆက်ဆံသော လက္ခဏာကို။ ဒဿေတုံ၊ ငှာ။ "သဗ္ဗေသံ။ ပ။ လက္ခဏ"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ယတ္တကာဟိ မတ္တာဟိ၊ အကြင်မျှလောက်သော မတြာတို့ဖြင့်။ အက္ခရံ၊ အက္ခရာသည်။ ပရိပုဏ္ဏံ၊ ပြည့်စုံသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တတောပိ၊ ထိုပြည့်စုံရုံသောမတြာထက်လည်း။ အဓိကမတ္တာ-ယုတ္တံ၊ လွန်သော မတြာနှင့်ယှဉ်သည်ကို။ ကတွာ၊ ၍။ ကထနံ၊ ဆိုခြင်းသည်။ ဝိကာရကထနံ နာမ၊ ဖောက်ပြန်၍ ဆိုခြင်းမည်၏။ တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ အကတွာ၊ မပြုမူ၍။ ကထန မေဝ၊ ဆိုခြင်းသည်ပင်လျှင်။ လက္ခဏံ၊ မှတ်ကြောင်းတည်း။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ဗာဟိရလောမိန္တိ၊ ဟူသောပုဒ်သည်။ ဘာဝနပုံသကနိဒ္ဒေသော၊ ကိရိယာနပုလ္လိင်နိဒ္ဒေသတည်း။ ယထာ၊ အကြင်အခြင်းအရာဖြင့်။ ဗဟိဒ္ဓါ၊ အပ၌။ လောမာနိ၊ အမွေးတို့သည်။ ဒိဿန္တိ၊ ထင်ကုန်၏။ ဧဝံ တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ ဓာရေန္တဿ၊ ဆောင်သောရဟန်းအား။ ဒုက္ကဋံ၊ တည်း။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
(၂၂၉) ၂၅၀။ ပါဠိယံ၊ ၌။ တရုဏညေဝ အမ္ဗန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ တရုဏံ၊ နုသော။ အသဉ္ဇာတဗီဇံ ဧဝ၊ မယှက်သော အစေ့ရှိသည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ အမ္ဗဖလံ၊ သရက်သီးကို။
ပါတာ ပေတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဆိန္ဒာ-ပေတွာဝ၊ ခြွေစေ၍သာလျှင်။
"မတ္တာ ဝဏ္ဏိတာ"တိဣဒံ၊ ဟူသောစကားကို။ "ပရေ၊ သူတပါးတို့သည်။ နိန္ဒန္တီ"တိ၊ ကဲ့ရဲ့ချေကုန်၏ဟူ၍။ သာသန-ဟိတေသိတာယ၊ သာသနာ၏ အစီးအပွားကို ရှာသောအားဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
န ပရိယာပုဏိံသူတိ၊ ဟူသည်ကား။ နာသက္ခိံသု၊ မတတ်နိုင်ကုန်။
၂၅၁။ "စတ္တာရိ အဟိရာဇကုလာနီ"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ သဗ္ဗေသံ၊ ကုန်သော။ အဟိဘေဒါနံ၊ မြွေမျိုးတို့ကို။ စတူသု ဧဝ၊ လေးပါးတို့၌သာလျှင်။ သင်္ဂဟတော၊ ရေတွက်သောအားဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
အတ္တပရိတ္တံ ကာတုန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အတ္တနော၊ ၏။ ပရိတ္တာဏံ၊ အစောင့်အရှောက်ကို။ ကာတုံ၊ ငှာ။
ဝိရူပက္ခေဟိ မေ မေတ္တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝိရူပက္ခဇာတိကေဟိ၊ ဝိရူပက္ခအမျိုးရှိကုန်သော။ နာဂေဟိ၊ နဂါးတို့နှင့်။ သဟ၊ ကွ။ မယှံ၊ ၏။ မိတ္တ-ဘာဝေါ၊ အဆွေခင်ပွန်း အဖြစ်သည်။ ဟောတု၊ ဖြစ်စေသတည်း။ မေတ္တာ၊ မေတ္တာသည်။ ဟောတု၊ တည်း။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။ တေ၊ ထိုနဂါးတို့သည်။ သုခိတာ၊ ချမ်းသာကုန်သည်။ နိဒ္ဒုက္ခာ၊ ဆင်းရဲကင်းကုန်သည်။ အဝေရာ၊ ရန်မရှိကုန်သည်။ ဟောန္တု၊ ဖြစ်စေကုန်သတည်း။ ဣတိ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
ဟိ၊ စွ။ ဧဝံ၊ သို့။ မေတ္တာဖရဏံ၊ မေတ္တာနှံ့ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
သေသေသုပိ၊ ကြွင်းသောပုဒ်တို့၌လည်း။ ဧသေဝ နယော၊ ဤနည်းလျှင်တည်း။
အပါဒကေဟီတိအာဒိ၊ ဆဋ္ဌ၌-အာဒိ မပါ။ ၊ အစရှိသော စကားသည်။ အဟိကုလေဟိ၊ မြွေမျိုးတို့နှင့်။ သဟ၊ တကွ။ သဗ္ဗသတ္တေသု၊ ခပ်သိမ်းသောသတ္တဝါတို့၌။ ဩဓိသော၊ အပိုင်းအခြားအားဖြင့်။ မေတ္တာဖရဏဒဿနံ၊ မေတ္တာပြန့်သည်ကို ပြကြောင်းတည်း။
မာ မံ အပါဒကော ဟိံ သီတိ၊ ဟူသောစကားသည်။ တာယ မေတ္တာယာ၊ ဖြင့်။ အတ္တရက္ခာဝိဓာနဒဿနံ၊ မိမိအစောင့်အရှောက်ကို စီရင်ခြင်းကို ပြကြောင်းတည်း။
သဗ္ဗေ သတ္တာတိ၊ ဟူသောစကားသည်။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ဥပမံ ကတွာ၊ ဥပမာပြု၍။ သဗ္ဗသတ္တေသု၊ တို့၌။ အနောဓိသော၊ မရည်မှတ်သောအားဖြင့်။ မေတ္တာဖရဏဒဿနံ၊ မေတ္တာနှံ့သည်ကို ပြကြောင်းတည်း။
တတ္ထ၊ ထို သဗ္ဗေ သတ္တာ အစရှိသောပါဠိ၌။ မာ ကိဉ္စိ ပါပမာဂမာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ကဉ္စိ သတ္တံ၊ တစုံတယောက်သော သတ္တဝါကို။ လာမကံ၊ ယုတ်မာသော။ ဒုက္ခဟေတု စ၊ ဆင်းရဲခြင်း၏အကြောင်းဖြစ်သော အကုသိုလ်သည် လည်းကောင်း။ ဒုက္ခဉ္စ၊ ဆင်းရဲသည်လည်းကောင်း။ မာ အာဂစ္ဆတု၊ မရောက်စေသတည်း။
ဧဝံ၊ သို့။ မေတ္တာယ၊ ဖြင့်။ အတ္တဂုတ္တိံ၊ မိမိအစောင့်အရှောက်ကို။ ဒဿေတွာ၊ ၍။ ဣဒါနိ၊ ၌။ ရတနတ္တယာနုဿရဏေန၊ ရတနာသုံးပါးကို အောက်မေ့သဖြင့်။ အတ္တဂုတ္တိံ၊ မိမိအစောင့်အရှောက်ကို။ ဒဿေတုံ၊ ငှာ။ "အပ္ပမာဏော"တိ အာဒိ၊ ကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုပါဌ်၌။ ပမာဏ-ကရဓမ္မာ၊ နှိုင်းယှဉ်ခြင်းကို ပြုတတ်သောတရား ဖြစ်ကုန်သော။ အကုသလာ စ၊ တို့သည်လည်းကောင်း။ တဗ္ဗိပါကာ စ၊ ထိုအကုသိုလ်၏ အကျိုးတို့သည်လည်းကောင်း။ ပမာဏာ၊ မည်ကုန်၏။ တပ္ပဋိပက္ခာ၊ ထို ပမာဏ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ကုန်သော။ သီလာဒယော၊ သီလအစရှိကုန်သော။ ဂုဏာ စ၊ ဂုဏ်တို့သည်လည်းကောင်း။ တဗ္ဗိပါကာနိ၊ တဗ္ဗိပါကာ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ထိုဂုဏ်၏ အကျိုးဖြစ်ကုန်သော။ လောကိယလောကုတ္တရဖလာနိ စ၊ လောကီ လောကုတ္တရာ အကျိုးတို့သည်လည်းကောင်း။ အပ္ပမာဏာ၊ မည်ကုန်၏။ အဿ၊ ထိုဘုရားရှင်အား။ တေ၊ ထိုမနှိုင်းယှဉ်အပ်သော ဂုဏ်တို့သည်။ အတ္ထိ သန္တိ၊ ကုန်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ သော ဗုဒ္ဓေါ၊ သည်။ အပ္ပမာဏော၊ မည်၏။ ဝါ၊ ကား။ အဿ၊ ထိုဘုရားရှင်အား။ အပ္ပမာဏာ အပရိမေယျဂုဏာ၊ မနှိုင်းယှဉ်အပ်သော ဂုဏ်တို့သည်။ သန္တိ၊ ကုန်၏။ ဣတိပိ၊ ကြောင့်လည်း။ အပ္ပမာဏော၊ မည်၏။
ပမာဏဝန္တာနီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယထာဝုတ္တပမာဏကရဓမ္မယုတ္တာနိ၊ အကြင်အကြင် ဆိုအပ်ပြီးသော ပမာဏကို ပြုတတ်သော ဓမ္မနှင့် ယှဉ်ကုန်၏။
အဟိ-ဝိစ္ဆိကာတိ၊ ဟူသောပုဒ်သည်။ သရီသပါနညေဝ၊ မြွေတို့၏ သာလျှင်။ ပဘေဒ-ဒဿနံ၊ အပြားကို ပြကြောင်းတည်း။
ဥဏ္ဏနာဘီတိ၊ ဟူသည်ကား။ လောမ-သနာဘိကော၊ ချက်၌ အမွေးရောက်သော။ မက္ကဋကော၊ မက္ကဋော- (ဆဋ္ဌ) ၊ ပင့်ကူတည်း။
သရဗူတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဃရဂေါဠိကာ၊ တက်တူအိမ်မြှောင်တည်း။
ပဋိက္ကမန္တူတိ၊ ဟူသည်ကား။ အပဂစ္ဆန္တု၊ ဖဲစေကုန်သတည်း။ မံ၊ ကို။ မာ ဝိဟေသယိံသု၊ မညှဉ်းဆဲစေကုန်သတည်း။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
"သောဟံ နမော"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ "‌ကရောမီ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဌသေသော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ မယာ၊ သည်။ မေတ္တာဒီဟိ၊ မေတ္တာအစရှိသည်တို့ဖြင့်။ တုမှေကဉ္စ၊ တို့၏လည်းကောင်း။ မယှဉ္စ၊ ၏လည်းကောင်း။ ရက္ခာ၊ အ‌စောင့်အရှောက်ကို။ ကတာ၊ ၏။ ယသ္မာ စ၊ ကြောင့်လည်း။ သော အဟံ၊ သည်။ ဘဂဝတော စ၊ အား လည်း။ နမော၊ ကို။ က‌ရောမိ၊ ၏။ ဝိပဿီအာဒီနံ၊ ဝိပဿီအစရှိကုန်သော။ သတ္တန္နမ္ပိ၊ ခုနစ်ဆူသောဘုရားတို့အား လည်း။ နမော၊ ကို။ ကရောမိ၊ ၏။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဘူတာနိ၊ သတ္တဝါတို့သည်။ ပဋိက္ကမန္တု၊ ဖဲစေကုန်သတည်း။ ဣတိ ယောဇနာ၊ တည်း။
အညမှီတိ၊ ဟူသည်ကား။ အသုဘမနသိကာရာဒိနာ၊ အသုဘကို နှလုံးသွင်းခြင်း အစရှိသည်ဖြင့်။ ဆေတဗ္ဗေ၊ ဖြတ်အပ်သော။ ကာမရာဂေ၊ ကို။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
အင်္ဂဇာတန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဗီဇဝိရဟိတံ၊ ဝှေးစေ့မှ ကင်းသော။ ပုရိသနိမိတ္တံ၊ ယောက်ျားနိမိတ်ကို။
ဟိ၊ စွ။ ဗီဇေ၊ ဝှေးစေ့ကို။ ဆိန္နေ၊ ဖြတ်သည်ရှိသော်။ အဘဗ္ဗော၊ ရှင်မပြုထိုက်သော။ ဩပက္ကမိကပဏ္ဍကော နာမ၊ မည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဧကေ ပန၊ အချို့ဆရာတို့သည်ကား။ "ဗီဇဿာပိ၊ ကိုလည်း။ (၂၃၀) ဆေဒနက္ခဏေ၊ ဖြတ်ဆဲခဏ၌။ ဒုက္ကဋာပတ္တိ ဧဝ၊ သာလျှင်တည်း။ ကမေန၊ အစဉ်သဖြင့်။ ပုရိသိန္ဒြိယာဒိကေ၊ ပုရိသိန္ဒြေ အစရှိသည်သည်။ အန္တရဟိတေ၊ ကွယ်သည်ရှိသော်။ အဘဗ္ဗော၊ သော။ ပဏ္ဍကော နာမ၊ မည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တဒါ၊ ထိိုအခါ၌။ လိင်္ဂနာသနာယ၊ အသွင်ပျက်ခြင်းဖြင့်။ နာသေတဗ္ဗော၊ ဖျက်ဆီးအပ်၏"။ ဣတိ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
တာဒိသံ ဝါ ဒုက္ခံ ဥပ္ပါဒေန္တဿာတိ၊ ဟူသည်ကား။ မုဋ္ဌိပ္ပဟာရာဒီဟိ၊ လက်ဆုပ်ဖြင့်ထုခြင်း အစရှိသည်တို့ဖြင့်။ အတ္တနော၊ ၏။ ဒုက္ခံ၊ ကို။ ဥပ္ပါဒေန္တဿ၊ ဖြစ်စေသောရဟန်းအား။
၂၅၂။ ပါဠိယံ၊ ၌။ "တုယှေသော ပတ္တော"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ "ယော စ အရဟာ စေဝ ဣဒ္ဓိမာ စ၊ တဿ ဒိန္နမေဝါ"တိ၊ ဟူ၍။ သေဋ္ဌိနာ၊ သူဌေးသည်။ ဝုတ္တံ၊ ဆိုအပ်၏။ တံ၊ ထိုစကားကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝဒတိ၊ ၏။
"တံ ပတ္တံ ဂဟေတွာ တိက္ခတ္တုံ ရာဇာဂဟံ အနုပရိယာယီ"တိ ဧတ္ထ၊ ‌ဟူသောစကား၌။ ဝေဠုပရမ္ပရာယ၊ ဝါးအဆက်ဆက်ဖြင့်။ ဗဒ္ဓပတ္တဿ၊ ဖွဲ့အပ်သော သပိတ်၏။ ဥပရိဘာဂေ၊ အထက်အဖို့ဖြစ်သော။ အာကာသေ၊ ကောင်းကင်၌။ နဂရံ၊ ကို။ တိက္ခတ္တုံ၊ သုံးကြိမ်။ အနုပရိယာယိတွာ၊ လည်၍။ ဌိတဘာဝံ၊ တည်သောအဖြစ်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ "ပတ္တံ ဂဟေ-တွာ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ထေရာ၊ ပိဏ္ဍောလဘာရဒွါဇမထေရ်သည်။ ဟတ္ထေန၊ လက်ဖြင့်။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ သယမေဝ၊ ကိုယ်တိုင်သာလျှင်။ န ပန အဂ္ဂဟေသိ၊ ကိုင်ကားမကိုင်။
ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "ဣဒ္ဓိ-ဗလေန၊ တန်ခိုးအစွမ်းဖြင့်။ တံ ပတ္တံ၊ ထိုသပိတ်သည်။ ဝေဠုပရမ္ပရတော၊ ဝါးအဆက်ဆက်ဖြင့်။ မုဉ္စိတွာ၊ လွတ်၍။ ထေရံ၊ ကို။ အနုဗန္ဓမာနော၊ အစဉ်လိုက်လျက်။ အဋ္ဌာသိ၊ တည်၏။ သော စ၊ ထိုသပိတ်သည်လည်း။ အနေန၊ ဤမထေရ်သည်။ ဟတ္ထေန၊ လက်ဖြင့်။ ဂဟိတော ဝိယ၊ ယူသကဲ့သို့။ အဟောသိ၊ ၏"။ ဣတိ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
တထာ ဌိတမေဝ၊ ထိုသို့သော အခြင်းအရာဖြင့် တည်သည်ကိုသာလျှင်။ သန္ဓာယ၊ ၍။ "ဘာရ-ဒွါဇဿ ဟတ္ထတော ပတ္တံ ဂဟေတွာ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
တေ စ မနုဿာ။ ပ။ အနုဗန္ဓိံသူတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယေ စ မနုဿာ၊ တို့သည်လည်း။ ပဌမံ၊ စွာ။ ပါဋိဟာရိယံ၊ တန်ခိုးပြာဋိဟာကို။ နာဒ္ဒသံသု၊ မမြင်ကုန်။ တေ၊ ထိုလူတို့သည်။ အမှာကမ္ပိ၊ တို့အားလည်း။ ပါဋိဟာရိယံ၊ တန်ခိုးပြာဋိဟာကို။ ဒဿေတိ၊ ပြပါဦးလော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ထေရံ၊ ကို။ အနုဗန္ဓိံသု၊ အစဉ်လိုက်ကုန်၏။
ထေရော စ၊ သည်လည်း။ သီဟဗျဂ္ဃာဒိ-ရူပံ၊ ခြင်္သေ့ရုပ် ကျားရုပ်အစရှိသည်ကို။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ ဝိကုဗ္ဗနိဒ္ဓိံ၊ ဝိကုဗ္ဗနဣဒ္ဓိကို။ ဒဿေတိ၊ ၏။ တေ စ၊ ထိုလူတို့သည်လည်း။ အစ္ဆရိယဗ္ဘုတ-ဇာတာ၊ မဖြစ်ဖူးမြဲ အံ့ဖွယ်သရဲ ဖြစ်ကုန်၍။ ဥစ္စာသဒ္ဒါ မဟာသဒ္ဒါ၊ မြင့်သောအသံ ကျယ်သောအသံရှိကုန်သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ "ကိံ နု ခေါ‌ သော အာနန္ဒ ဥစ္စာသဒ္ဒေါ မဟာသဒ္ဒေါ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
"ဣဒ္ဓိပါဋိဟာရိယံ န ဒဿေတဗ္ဗ"န္တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ "ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။ ပကတိဝဏ္ဏံ၊ ပြကတေ့ သော အဆင်းကိို။ ဝိဇဟိတွာ၊ စွန့်၍။ ကုမာရဝဏ္ဏံ ဝါ၊ သတို့သာ အသွင်ကိုလည်း။ ဒဿေတိ၊ ပြ၏။ နာဂဝဏ္ဏံ ဝါ၊ နဂါးအသွင် ဆင်အသွင်ကိုလည်းကောင်း။ ပ။ ဝိဝိဓံ၊ အထူးထူးသော။ သေနာဗျူဟမ္ပိ၊ ရုံးစုအပ်သော စစ်သည်ကိုလည်းကောင်း။ ဒဿေတိ၊ ၏"။ ဣတိ ဧဝံ၊ သို့။ အာဂတာ၊ လာသော။ အတ္တ-နော သရီရဿ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ဝိကာရာပါဒနဝသပ္ပဝတ္တာ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ ရောက်စေသည်၏ အစွမ်းဖြင့်ဖြစ်သော။ ဝိကုဗ္ဗနိဒ္ဓိ၊ ဝိကုဗ္ဗနိဒ္ဓိကို။ အဓိပ္ပေ-တာ၊ အလိုရှိအပ်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ "အဓိဋ္ဌာနိဒ္ဓိ ပန အပ္ပဋိက္ခိတ္တာ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
ပကတိယာ၊ ပြကတေ့ အားဖြင့်။ ဧကော၊ တယောက်တည်းဖြစ်လျက်။ ဗဟုကံ၊ များသည်၏ အဖြစ်သို့။ အာဝဇ္ဇတိ၊ ဆင်ခြင်၏။ သတံ ဝါ၊ တရာကိုလည်းကောင်း။ သဟဿံ ဝါ၊ ကိုလည်းကောင်း။ သတ-သဟဿံ ဝါ၊ ကိုလည်းကောင်း။ အာဝဇ္ဇေတွာ၊ ဆင်ခြင်၍။ ဉာဏေန၊ ဖြင့်။ "ဗဟုကော၊ များသည်။ ဟောမီ"တိ၊ ဖြစ်စေသတည်း-ဟု။ အဓိဋ္ဌာတိ၊ အဓိဋ္ဌာန်၏။ ဣတိ ဧဝံ၊ သို့။ ဒဿိတာ၊ ပြအပ်သော။ အဓိဋ္ဌာနဝသေန၊ အဓိဋ္ဌာန်၏ အစွမ်းဖြင့်။ နိပ္ဖန္နာ၊ ပြီးသောဣဒ္ဓိသည်။ အဓိဋ္ဌာနိဒ္ဓိ နာမ၊ မည်၏။
ဂိဟိဝိကဋာနီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဂိဟိသန္တကာနိ၊ လူတို့ဥစ္စာ ဖြစ်ကုန်သော။
၂၅၃။ ပါဠိယံ၊ ၌။ န အစ္ဆုပိယန္တီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဖုသိတာနိ၊ ထိကုန်သည်။ န ဟောန္တိ၊ ကုန်။
ရူပကာကိဏ္ဏာနီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဣတ္ထိ-ရူပါဒီဟိ၊ မိန်းမရုပ် စသည်တို့ဖြင့်။ အာကိဏ္ဏာနိ၊ ပြွမ်းကုန်သော။
၂၅၄။ ဘူမိအာဓာရကေတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒန္တာဒီဟိ၊ ဆင်စွယ်စသည်တို့ဖြင့်။ ကတေ၊ ပြုအပ်သော။ ဝလယာဓာရကေ၊ လက်ကောက်ကွင်းသပိတ်ခြေ၌။
ဧတဿ ဝလယာဓာရကဿ၊ ဤ လက်ကောက်ကွင်း သပိတ်ခြေ၏။ အနုစ္စတာယ၊ မမြင့်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဌပိတာ၊ တည်ထားအပ် ကုန်သော။ ပတ္တာ၊ သပိတ်တို့သည်။ န ပရိပတန္တိ၊ မလည်းကုန်။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ "တယော (၂၃၁) ပတ္တေ ဌပေတုံ ဝဋ္ဋတီ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဟိ၊ စွ။ အနုစ္စတံ၊ မမြင့်သော အဖြစ်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ အယံ၊ ဤလက်ကောက်ကွင်း သပိတ်ခြေကို။ "ဘူမိအာဓာရကောတိ"၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တော၊ ၏။
ဒါရုအာဓာရက ဒဏ္ဍာဓာရကေသူတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဧကဒါရုနာ၊ သစ်သား တခုဖြင့်။ ကတအာဓာရကေ စ၊ ပြုအပ်သော သပိတ်ခြေ၌လည်းကောင်း။ ဗဟူဟိ ဒဏ္ဍေဟိ၊ များစွာသော တုတ်တံတို့ဖြင့်။ ကတ-အာဓာရကေ စ၊ ၌လည်းကောင်း။
ဧတေ စ၊ ဤ သပိတ်ခြေနှစ်ခုတို့သည်ကား။ ဥစ္စတရာ၊ မြင့်ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ ပတ္တေဟိ၊ သပိတ်တို့နှင့်။ သဟ၊ ကွ။ ပတနသဘာဝါ၊ လည်းတတ်သော သဘောရှိကုန်၏။
တေန၊ ကြောင့်။ "သုသဇ္ဇိတေသူ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဘမကောဋိသဒိ-သောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယတ္ထ၊ အကြင်တွင်၌။ ဓမ္မကရဏာဒိံ၊ ဓမ္မကရိုဏ်အစရှိသည်ကို။ ပဝေသေတွာ၊ သွင်း၍။ လိခန္တိ၊ ပွတ်ခံကုန်၏။ တဿ ဘမကဿ၊ ထိုတွင်ခုံ၏။ ကောဋိယာ၊ အစွန်းနှင့်။ သဒိသော၊ တူသောသပိတ်ခြေတည်း။
တာဒိသဿ၊ ထိုသို့သဘောရှိသော။ ဒါရုအာဓာရကဿ၊ သစ်သားသပိတ်ခြေ၏။ အဝိတ္ထိဏ္ဏတာယ၊ မကျယ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဌပိတော၊ ထားအပ်သော။ ပတ္တောပိ၊ သည်လည်း။ ပတတိ၊ လည်း၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ "အနောကာသော"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တော၊ ၏။
အာလိန္ဒကမိဍ္ဎိကာဒီနန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥစ္စဝတ္ထုကာနံ၊ မြင့်သောကြမ်းဆင့်ရှိကုန်သော။ ပမုခမိဍ္ဎိကာဒီနံ၊ အိမ်ဦးအကြည်အစရှိသည်တို့၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ဗဟိရပဿေတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပါသာဒါဒီနံ၊ ပြာသာဒ်အစရှိသည်တို့၏။ ဗဟိကုဋ္ဋေ၊ နံရံပ၌။
တနုကမိဍ္ဎိကာယာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝေဒိကာယ၊ ပွတ်တိုင်၌။
သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံတို့၌။ ပတ္တပ္ပမာဏတော ဟတ္ထပ္ပမာဏတော- (ဆဋ္ဌ) ၊ သပိတ်ပမာဏမှ။ အဗ္ဘန္တရေ၊ အတွင်း၌။ ဌပေတုံ၊ ငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။
အာဓာရေ ပန၊ သပိတ်ခြေ၌ကား။ တတော၊ ထိုပမာဏမှ။ ဗဟိပိ၊ အပ၌လည်း။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။
ပါဠိယံ၊ ၌။ ဩဋ္ဌောတိ၊ ဟူသည်ကား။ မုခဝဋ္ဋိ၊ မျက်နှာ ရေးတည်း။
ပတ္တမာဠကန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥပစိကာနံ၊ ‌ခြတို့၏။ အနုဋ္ဌဟနတ္ထာယ၊ မတတ်စေခြင်းငှာ။ ဘူမိတော၊ မြေမှ။ ဥစ္စတရံ၊ အလွန်မြင့်စွာ။ ကတံ၊ သော။ ဝေဒိကာကာရမာဠကံ၊ ပွတ်တိုင်အခြင်းအရာရှိသော သပိတ်စင်ကို။
မဟာ-မုခကုဏ္ဍသဏ္ဌာနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ မဟာမုခစာဋိသဏ္ဌာနာ၊ အဝကျယ်သော အိုးစရည်းသဏ္ဌာန်ရှိ၏။
လဂ္ဂေန္တဿ ဒုက္ကဋန္တိ၊ ဟူသည်ကား။‌ ကေဝလံ ပတ္တံ၊ သက်သက်သော သပိတ်ကို။ လဂ္ဂေန္တဿ၊ ဆွဲသောရဟန်းအား။ ဒုက္ကဋံ၊ ၏။ ထဝိကာယ၊ သပိတ်အိတ်ဖြင့်။ လဂ္ဂေန္တဿ၊ အား။ န ဒုက္ကဋံ၊ ဒုက္ကဋ်မသင့်။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဝီမံသိတဗ္ဗံ၊ စုံစမ်းအပ်၏။
အညေန ပန ဘဏ္ဍကေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ အညေန၊ သော။ ဘာရဗန္ဓနေန၊ ဝန်ကိုဖွဲ့ကြောင်းဖြစ်သော။ ဘဏ္ဍကေန၊ ဘဏ္ဍငယ်ဖြင့်။
"ဗန္ဓိတွာ ဩလမ္ဗေတု"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ကြောင့်။ ပတ္တတ္ထဝိကာယ၊ သပိတ်အိတ်၏။ အံသဗဒ္ဓကော၊ ပခုံးနွှယ်သည်။ ယထာ၊ အကြင် အခြင်းအရာဖြင့်။ လဂ္ဂိတဋ္ဌာနတော၊ ဆွဲရာအရပ်မှ။ န ပရိဂဠတိ၊ မရွေ့လျှော။ တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ သဗ္ဗတ္ထာပိ သဗ္ဗထာပိ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ခပ်သိမ်းသော အရပ်တို့၌လည်း။ ဗန္ဓိတွာ၊ ဖွဲ့၍။ ဌပေတုံ၊ ထားခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။
"ဗန္ဓိတွာပိ ဥပရိ ဌပေတုံ န ဝဋ္ဋတီ"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ ဥပရိ၊ ညောင်စောင်း ထက်၌။ နိသီဒန္တာ၊ ထိုင်ကုန်သော ရဟန်းတို့သည်။ ဩတ္ထရိတွာ၊ ဖိ၍။ ဘိန္ဒန္တီတိ၊ ကွဲကုန်အံ့သော အကြောင်းကြောင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ (ဣတိ-သဒ္ဒါ ဟေတု အနက်ဟော)။
"တတ္ထ ဌပေတုံ ဝဋ္ဋတီ"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ နိသီဒနသင်္ကာဘာဝတော၊ ထိုင်ခြင်းကို တွေးတောဖွယ်မရှိခြင်းကြောင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဗန္ဓိတွာ ဝါတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဗန္ဓိတွာ၊ ၍။ ဌပိတေ၊ ထားအပ်သော။ ဆတ္တေ ဝါ၊ ထီး၌ လည်းကောင်း။
ယော ကေစီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဘတ္တပူရောပိ၊ ဆွမ်းပြည့်သော သပိတ်ကိုလည်းကောင်း။ တုစ္ဆပတ္တောပိ၊ အချည်းနှီးသော သပိတ်ကိုလည်းကောင်း။
၂၅၅။ ပရိဟရိတုန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒိဝသေ ဒိဝသေ၊ နေ့တိုင်းနေ့တိုင်း။ ပိဏ္ဍာယ စရဏတ္ထာယ၊ ဆွမ်းခံခြင်းငှာ။ ဌပေတုံ၊ ထားခြင်းငှာ။ န ဝဋ္ဋတိ၊ မအပ်။
ပတ္တံ၊ ကို။ အလဘန္တေန ပန၊ မရသော ရဟန်းသည်ကား။ ဧက-ဒိဝသံ၊ တနေ့တရက်။ ပိဏ္ဍာယ စရိတွာ၊ ဆွမ်းခံ၍။ ဘုဉ္ဇိတွာ၊ စား၍။ ဆဍ္ဍေတုံ၊ စွန့်ခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ "တာဝကာလိကံ ပရိဘုဉ္ဇိတုံ ဝဋ္ဋတီ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
ပဏ္ဏပုဋာဒီသုပိ၊ ဖက်ခွက် အစရှိသည်တို့၌လည်း။ ဧသေဝ နယော၊ ဤနည်းလျှင်တည်း။
အဘုံ မေတိ၊ ဟူသည်ကား။ မယှံ၊ ငါ၏။ အဘူတိ၊ မပွါးခြင်းတည်း။ မယှံ၊ ငါ၏။ ဝိနာသော၊ ပျက်စီးခြင်းတည်း။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ပါဠိယံ၊ ၌။ ပိသာစော ဝတ-မန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အယံ၊ ဤသူသည်။ ပိသာစော ဝတ၊ မြေဘုတ်ဘီလူးယောင်တကား။ ဝါ၊ ကား။ အယမေဝ၊ ဤသံဝဏ္ဏနာပင်လျှင်။ ပါဌော၊ ရှိယင်းပါဌ်တည်း။
ပိသာစိလ္လိကာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပိသာစဒါရကာ၊ ဘီလူးငယ်တည်း။
ဆဝသီသဿ ပတ္တောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဆဝသီသမယော၊ လူဦးခေါင်းခွံဖြင့်ပြီးသော။ ပတ္တော၊ သပိတ်တည်း။
စ သစ္စံ၊ မှန်၏။ ဧတံ သာမိဝစနံ၊ ဤ ဆဋ္ဌီဝိဘတ်သည်။ ပကတိဝိကာရသမ္ဗန္ဓေ၊ ပကတိဝိကာရသမ္ဗန်၌။ ဟောတိ၊ ၏။
(၂၃၂) စဗ္ဗေတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ နိဋ္ဌုဘိတွာ၊ ထွေး၍။
"ပဋိဂ္ဂဟံ ကတွာ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ဆိုအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဥစ္ဆိဋ္ဌဟတ္ထေန၊ အာမိသလူးသော လက်ဖြင့်။ ဥဒကံ၊ ရေကို။ ဂဟေတွာ၊ ‌၍။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ ပရိပ္ဖေါသိတွာ၊ ဖြန်း၍။ တေမနဃံသနဝသေန ဓောဝနဃံသနဝသေန- (ဆဋ္ဌ) ၊ ဆွတ်ခြင်း, ခြစ်ခြင်း၏အစွမ်းဖြင့်။ ဟတ္ထံ၊ လက်ကို။ ဓောဝိတုံ၊ ဆေးခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။ ဟိ၊ စွ။ ဧတ္ထ ကေန၊ ဤသို့ဆေးကာမျှဖြင့်။ ပတ္တံ၊ ကို။ ပဋိဂ္ဂဟံ ကတွာ၊ လက်ဆေးခံပြု၍။ ဟတ္ထော၊ လက်ကို။ ဓောဝိတော နာမ၊ ဆေးသည်မည်သည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
ဧကံ ဥဒကဂဏ္ဍုသံ ဂဟေတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ အဖုသိတွာ၊ မထိစေမူ၍။ တတ္ထ၊ ထို သပိတ်၌။ ဥဒကမေဝ၊ ရေကိုသာလျှင်။ ဥစ္ဆိဋ္ဌဟတ္ထေန၊ အာမိသလူးသောလက်ဖြင့်။ ဥက္ခိပိတွာ၊ မြှောက်၍။ ဂဏ္ဍုသံ ကတွာ၊ ရေငုံသည်ကိုပြု၍။ ဝါ၊ ကား။ ဝါမဟတ္ထေနေဝ၊ လက်ဝဲလက်ဖြင့်သာလျှင်။ ပတ္တံ၊ ကို။ ဥက္ခိပိတွာ၊ ချီ၍။ မုခေန၊ ခံတွင်းဖြင့်။ ဂဏ္ဍုသံ၊ ရေငုံကို။ ဂဟေတုမ္ပိ၊ ယူခြင်းငှာလည်း။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။
ဗဟိ ဥဒကေန ဝိက္ခာလေတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒွီသု အင်္ဂုလီသု၊ လက်ညှိုးနှစ်ချောင်းတို့၌။ အာမိသမတ္တံ၊ အာမိသမျှကို။ ဝိက္ခာလေတွာ၊ ဆေး၍။ ဗဟိ၊ အပ၌။ ဂဟေတုမ္ပိ၊ ယူခြင်းငှာလည်း။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။
"ပဋိခါဒိတုကာမော"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ သယံ၊ မိမိသည်။ န ခါဒိတုကာမောပိ၊ မခဲလိုသော်လည်း။ အညေသံ၊ တပါးသောသူတို့အား။ ခါဒနာရဟံ၊ ခဲခြင်းငှာ ထိုက်သော ငါး အမဲ သစ်သီးအစရှိသည်ကို။ ဌပေတုံ၊ ထားခြင်းငှာ။ လဘတိ၊ ရ၏။
တတ္ထေဝ ကတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပတ္တေယေဝ၊ သပိတ်၌သာလျှင်။ ယထာဌပိတဋ္ဌာနတော၊ အကြင်အကြင် ထားတိုင်းသော အရပ်မှ။ အနုဒ္ဓရိတွာ၊ မထုတ်မူ၍။
လုဉ္စိ-တွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ တတော၊ မှ။ မံသမေဝ၊ အသားကိုသာလျှင်။ နိရဝသေသံ၊ အကြွင်းမဲ့။ ဥပ္ပဋ္ဋေတွာ၊ ခွာ၍။
၂၅၆။ ကိဏ္ဏစုဏ္ဏေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ သုရာကိဏ္ဏစုဏ္ဏေန၊ သေမျိုးစေ့ဖြစ်သော တဆေးမှုန့်ဖြင့်။
မက္ခေတုန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ သုစိံ၊ အပ်ကို။ မက္ခေတုံ၊ သုတ်ခြင်းငှာ။
နိဿေဏိမ္ပီတိ၊ ဟူသည်ကား။ စတူဟိ ဒဏ္ဍေဟိ၊ တုတ်ချောင်း လေးခုတို့ဖြင့်။ စီဝရပ္ပမာဏေန၊ သင်္ကန်းပမာဏဖြင့်။ အာယတ-စတုရဿံ၊ လေးထောင့်လျားလျား ရှိသည်ကို။ ကတွာ၊ ၍။ ဗဒ္ဓပဋလမ္ပိ၊ ဖွဲ့အပ် ကြက်အပ်သော အလွှာကိုလည်း။
ဟိ၊ စွ။ ဧတ္ထ၊ ဤအလွှာ၌။ စီဝရကောဋိကော၊ သင်္ကန်းစွန်းတို့ကို။ သမကံ၊ အညီအညွတ်။ ဗန္ဓိတွာ၊ ဖွဲ့၍။ စီဝရံ၊ ကို။ ယထာသုခံ၊ အလိုရှိတိုင်း။ သိဗ္ဗန္တိ၊ ချုပ်ကုန်၏။
တတ္ထ အတ္ထရိတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ တဿာ နိဿေဏိယာ၊ ထိုတုတ်ချောင်းလေးခုဖြင့် ကြက်အပ်သော ကား၏။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ စီဝရဿ၊ ကို။ ဥပတ္ထမ္ဘ-နတ္ထာယ၊ ထောက်ပံ့ခြင်းငှာ။ အတ္ထရိတဗ္ဗံ၊ ခင်းအပ်သည်တည်း။
ကထိန-သင်္ခါတာယ၊ ကထိနဟု ဆိုအပ်သော။ နိဿေဏိယာ၊ ကား၌။ စီဝရဿ၊ ကို။ ဗန္ဓနကရဇ္ဇု၊ ဖွဲ့အပ်သောကြိုးတည်း။ ကထိနရဇ္ဇု၊ ကား၌ သင်္ကန်းကိုဖွဲ့သောကြိုး။ ဣတိ၊ ဤသို့။ မဇ္ဈေ မဇ္ဈိမ- (ဆဋ္ဌ) ပဒလောပီသမာသော၊ အလယ်ပုဒ်ကျေသော သမာသ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ "ယာယာ"တိ-အာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။ အာဟ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထို ယာယ-အစရှိသော ပါဌ်၌။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒွိန္နံ ပဋလာနံ၊ အလွှာနှစ်ခုတို့တွင်။ ဧကသ္မိံ၊ တလွှာသည်။ အဓိကေ ဇာတေ၊ လွန်၍ဖြစ်သည်ရှိသော်။ တတ္ထ၊ ထိုလွန်ရာ၌။ ဝလိယော၊ အတွန့်တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒုပဋ္ဋစီဝရဿ၊ နှစ်ထပ်သောသင်္ကန်း၏။ ပဋလဒွယမ္ပိ၊ အလွှာနှစ်ခုကိုလည်း။ သမကံ ကတွာ၊ အညီပြု၍။ ဗန္ဓနကရဇ္ဇု၊ ဖွဲ့သောကြိုးကို။ ကထိနရဇ္ဇူတိ၊ ကားကြိုးဟူ၍။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ပါဠိယံ၊ ၌။ ကထိနဿ အန္တော ဇီရတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ကထိနေ၊ ကား၌။ ဗဒ္ဓဿ၊ ဖွဲ့အပ်သော။ စီဝရဿ၊ ၏။ ပရိယန္တော၊ အစွန်းသည်။ ဇီရတိ၊ ဆွေးမြေ့၏။
ဟိ၊ စွ။ ကထိနနိဿိတံ၊ ကားကို မှီသော။ စီဝရံ၊ ကို။ ဣဓ၊ ဤအရာ၌။ နိဿယဝေါဟာရေန၊ နိဿယ၌ ခေါ်ဝေါ်သဖြင့်။ "ကထိန"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ကေသု ဝိယ၊ အဘယ်သို့၌ကဲ့သို့နည်းဟူမူကား။ "မဉ္စာ ဃောသန္တီ"တိအာဒီသု ဝိယ၊ အစရှိသည်တို့၌ကဲ့သို့တည်း။
အနုဝါတံ ပရိဘဏ္ဍန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ကထိနေ၊ ကား၌။ ဗန္ဓနရဇ္ဇူဟိ၊ ဖွဲ့အပ်သောကြိုးတို့ကြောင့်။ စီဝရဿ၊ ၏။ သမန္တာ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ပရိ-ယန္တဿ၊ အစွန်း၏။ အဇီရဏတ္ထံ၊ မဆွေးမြေ့ခြင်းငှာ။ ယေဟိ ကေဟိစိ၊ အမှတ်မရှိကုန်သော။ စောဠကေဟိ၊ အဝတ်တို့ဖြင့်။ ဒီဃတော၊ အလျားမှ။ အနုဝါတံ၊ အလျားအနားပတ်ကိုလည်းကောင်း။ တိရိယတော၊ ဖီလာမှ။ ပရိဘဏ္ဍဉ္စ၊ ထောင့်အနားပတ်ကိုလည်းကောင်း။ သိဗ္ဗိတွာ၊ ချုပ်၍။ ကာတုံ၊ ပြုခြင်းငှာ။ ယတ္ထ၊ အကြင်အနားပတ်၌။ ရဇ္ဇုကေ၊ ကြိုးတို့ကို။ ပဝေ-သေတွာ၊ သွင်း၍။ ဒဏ္ဍေသု၊ တုတ်တံတို့၌။ ပလိဝေဌေတွာ၊ ရစ်၍။ စီဝရ-သမကံ၊ သင်္ကန်းနှင့်အမျှ။ အာကဍ္ဎိတုံ၊ ငင်ခြင်းငှာ။ သက္ကာ၊ တတ်ကောင်း၏။ တာဒိသံ၊ ထိုသို့သ‌ဘောရှိသော အနားပတ်ကို။ ကာတုံ၊ ငှာ။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "ကထိနသင်္ခါ‌တေသု၊ ကားဟုဆိုအပ်ကုန်သော။ ကိလဉ္ဇာဒိသု ဧဝ၊ ဖျာအစရှိသည်တို့၌သာလျှင်။ အဇီရ-ဏတ္ထာယ၊ မဆွေးမြေ့ခြင်းငှာ။ အနုဝါတပရိဘဏ္ဍကရဏံ၊ အလျားအနားပတ်ထောင့်အနားပတ် ပြုခြင်းကို။ အနုညာတံ၊ ခွင့်ပြုအပ်၏"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
တဿ မဇ္ဈေတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပုရာဏကထိနဿေဝ၊ ကားဟောင်း၏သာလျှင်။ အန္တော၊ အတွင်း၌။
ဘိက္ခုနော ပမာဏေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဘိက္ခုနော၊ ၏။ စီဝရဿ ပမာဏေန၊ သင်္ကန်းပမာဏဖြင့်။
အညံ နိဿေဏိန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒီဃတော စ၊ အလျားမှလည်းကောင်း။ တိရိယတော စ၊ ဖီလာမှလည်းကောင်း။ အညံ၊ တပါးသော။ ဒဏ္ဍံ၊ တုတ်တံကို။ ဌပေတွာ၊ ၍။ ဗန္ဓိတုံ၊ ဖွဲ့ခြင်းငှာ။
(၂၃၃) ဗိဒလကန္တိ၊ ဟူသောအမည်သည်။ ဒွိဂုဏကရဏ သင်္ခါတ-ကိရိယာဝိသေသဿ၊ နှစ်ထပ်ပြုခြင်းဟူသော အမူအရာအထူး၏။ အဓိဝစနံ၊ အမည်တည်း။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ "ဒွိဂုဏကရဏ"န္တိ ဒုဂုဏကရဏန္တိ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
ပဝေသနသလာကန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝလီနံ၊ အတွန့်ကို။ အဂ္ဂဟဏတ္ထာယ၊ မယူစေခြင်းငှာ။ ပဝေသနက ဝေဠုသလာကာဒိ၊ သွင်းသော ဝါးခြမ်းစိတ်အစရှိသည်တည်း။
ပါဠိယံ၊ ၌။ ပဋိဂ္ဂဟန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အင်္ဂုလိကဉ္စုကံ၊ လက်ချောင်းသွတ်သော သင်တိုင်းငယ်တည်း။
၂၅၇။ ပါတိ နာမ၊ မည်သည်ကား။ ဘဏ္ဍဋ္ဌပနကော၊ ဘဏ္ဍာ ထားသော။ ဘာဇနဝိသေသော၊ ခွက်အထူးတည်း။
ပါဠိယံ၊ ၌။ ပဋိဂ္ဂဟ-ထဝိကန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ပါတိအာဒိ ဘာဇနတ္ထဝိကံ၊ ခွက်စသော ဘဏ္ဍာထားရာ အိတ်တည်း။
စိနိတုန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥစ္စဝတ္ထုပရိယန္တဿ၊ မြင့်သော အကြည်စွန်း၏။ အပတနတ္ထာယ၊ မပြိုကျခြင်းငှာ။ ဣဋ္ဌကာဒီဟိ၊ အုတ်အစရှိသည်တို့ဖြင့်။ စိနိတုံ၊ စီခြင်းငှာ။
အာလမ္ဗနဗာဟန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အာလမ္ဗနရဇ္ဇုဒဏ္ဍာဒိ၊ ဆွဲကြိုး တောင်ဝှေးအစရှိသည်တည်း။
ပရိဘိဇ္ဇတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ကဋသာရာဒိကံ၊ သ‌ပေါ့ဖျာ အစရှိသည်သည်။ ကထိနမဇ္ဈေ၊ ကားအလယ်၌။ ဘင်္ဂံ၊ စုတ်ပြတ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
"ဥဿာပေတွာ"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ ဒဏ္ဍကထိနံ၊ တုတ်တံဖြင့် ပြုအပ်သော ကားကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
၂၅၈-၉။ ဥဒကံ အကပ္ပိယန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ သပ္ပါဏကံ၊ ပိုးရှိသော ရေတည်း။
ဥပနန္ဓီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝေရံ ဗန္ဓိ၊ ရန်ညိုးဖွဲ့၏။
အဒ္ဓါန-မဂ္ဂေါ ပဋိပဇ္ဇိတဗ္ဗော"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ အဒ္ဓယောဇနံ၊ ယူဇနာခွဲသည်။ အဒ္ဓါန မဂ္ဂေါ နာမ၊ အဓွန့်ရှည်သော ခရီးမည်၏။ တံ၊ ထိုခရီးကို။ ပဋိပဇ္ဇိတုကာမဿ၊ သွားလိုသော ရဟန်းအား။ သဉ္စိစ္စ၊ ရေစစ်မပါမှန်း သိလျက်။ ဝိဟာရူပစာရာ တိက္ကမနေ၊ ကျောင်း ဥပစာကို လွန်ခြင်း၌။ အာပတ္တိ၊ အာပတ်သင့်၏။
အသဉ္စိစ္စ၊ ရေစစ် မပါမှန်း မသိ၍။ ဂတဿ ပန၊ သွားသော ရဟန်းအားကား။ ယတ္ထ၊ အကြင်အရပ်၌။ သရတိ၊ အောက်မေ့၏။ တတ္ထ၊ ထိုအရပ်၌။ ဌတွာ၊ ရပ်၍။ သင်္ဃာဋိကဏ္ဏာဒိံ၊ ဒုကုဋ်စွန်းအစရှိသည်ကို။ အနဓိဋ္ဌဟိတွာ၊ မဆောက်တည်မူ၍။ ဂမနေ၊ သွားခြင်း၌။ ပဒဝါရေန၊ ဖဝါးလှမ်း အကြိမ်ဖြင့်။ အာပတ္တိ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
န သမ္မတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ န ပဟော-တိ၊ မလောက်။
၂၆၀။ အဘိသန္နကာယာတိ၊ ဟူသည်ကား။ သေမှာဒိဒေါသသန္နိစိတ-ကာယာ၊ သလိပ်အစရှိသော ဒေါသစုဝေးသောကိုယ်ရှိ၏။
တတ္ထ မဇ္ဈေတိ၊ ဟူသည်ကား။ အဂ္ဂဠပါသကဿ၊ တံခါးဘောင်၌ စိုက်သော မင်းတုပ်၏။ မဇ္ဈေ၊ အလယ်၌။
ဥပရီတိ၊ ဟူသည်ကား။ အဂ္ဂဠပါသကဿ၊ မင်းတုပ်၏။ ဥပရိဘာဂေ၊ အထက်အဖို့၌။
ဥဒကဋ္ဌပနဋ္ဌာနန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥဒကဋ္ဌပ-နတ္ထာယ၊ ရေးထားခြင်းငှာ။ ပရိစ္ဆိန္ဒိတွာ၊ ပိုင်းခြား၍။ ကတံ၊ သော။ ဌာနံ၊ အရပ်တည်း။
၂၆၁။ ပါဠိယံ၊ ၌။ ဥဒပါနန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ကူပံ၊ ရေတွင်းတည်း။
နီစဝတ္ထုကောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ကူပဿ၊ ရေတွင်း၏။ သမန္တာ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ကူလဋ္ဌာနံ၊ ကမ်းအရပ်သည်။ ဘူမိသမံ၊ ပကတိ မြေနှင့်အမျှ။ တိဋ္ဌတိ၊ တည်၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ဥဒကေ ဩတ္ထရိယျတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ သမန္တာ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ဝဿောဒကံ၊ မိုးရေသည်။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ ကူပေ၊ တွင်း၌။ ပတတိ၊ ကျ၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
၂၆၂။ ဝါ‌ဟေန္တီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥဿိဉ္စန္တိ၊ သွန်းလောင်းကုန်၏။
အရဟဋဃဋိယန္တံ နာမ၊ မည်သည်ကား။ စက္ကသဏ္ဌာနံ၊ လှည်းဘီးသဏ္ဌာန်ရှိသော။ အနေကာရံ၊ များသော အကန့်ရှိသော။ အရေ အရေ၊ အကန့်တိုင်း အကန့်တိုင်း၌။ ဃဋိကာနိ၊ ကြာသွတ်အိုးသဏ္ဌာန်တို့ကို။ ဗန္ဓိတွာ၊ ဖွဲ့၍။ ဧကေန ဝါ၊ တယောက်သည်လည်းကောင်း။ ဒွီဟိ ဝါ၊ နှစ်ယောက်သောသူတို့သည် လည်းကောင်း။ ပရိဗ္ဘမိယမာနယန္တံ၊ လှည့်အပ်သော စက်ယန္တရားတည်း။
၂၆၃။ အာဝိဒ္ဓပက္ခပါသကန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ကဏ္ဏိကမဏ္ဍလဿ၊ အချက်ဝန်း၏။ သမန္တာ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ဌပိတပက္ခပါသကံ၊ ထားအပ်သောဝမ်းဘဲတောင်ရှိ၏။
မဏ္ဍလေတိ၊ ဟူသည်ကား။ ကဏ္ဏိကမဏ္ဍလေ၊ အချက်ဝန်း၌။
ပက္ခပါသကေ ဌပေတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ သမန္တာ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ စတုရဿာကာရေန၊ လေးထောင့် အခြင်းအရာဖြင့်။ ဖလကာဒီနိ၊ ပျဉ်ချပ်အစရှိသည်တို့ကို။ ဌပေတွာ၊ ၍။
(၂၃၄)၂၆၄။ နမတကံ နာမ၊ မည်သည်ကား။ သန္ထတသဒိသံ၊ အခင်းနှင့်တူ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ကေစိ၊ တို့သည်။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "ရုက္ခတစမယံ၊ သစ်ခွံဖြင့် ပြီး၏"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
စမ္မခဏ္ဍပရိဟာရေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ အနဓိဋ္ဌဟိတွာ၊ အဓိဋ္ဌာန်မတင်မူ၍။ သယနာသနဝိဓိနာ၊ အိပ်‌ရာနေရာ အစီအရင်ဖြင့်။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ပေဠာယာတိ၊ ဟူသည်ကား။ အဋ္ဌံသသောဠသံသာဒိ-အာကာရေန၊ ရှစ်မြှောင့် တစ်ဆယ့်ခြောက်မြှောင့် စသော အခြင်းအရာဖြင့်။ ကတာယ၊ ပြုအပ်သော။ ဘာဇနာဓာရာယ ဘာဇနာကာရာယ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ခွက်၏ တည်ရာ ဖြစ်သော။ ပေဠာယ၊ စားပွဲတင်၌။
ယတ္ထ၊ အကြင်စားပွဲတင်၌။ ဥဏှပါယာသာဒိံ၊ ပူသောနို့ဃနာ အစရှိသည်ကို။ ပက္ခိပိတွာ၊ ထည့်၍။ ဘတ္တဿ၊ ထမင်း၏။ ဥဏှဘာ-ဝါဝိဂမနတ္ထံ၊ ပူသောအဖြစ်မှ မကင်းခြင်းငှာ။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ ဘောဇန-ပါတိံ၊ ဘောဇဉ်ခွက်ကို။ ဌပေန္တိ၊ ထားကုန်၏။ တာဒိသဿ၊ ထိုသို့သ‌ဘောရှိသော။ ဘာဇနာကာရဿ၊ ခွက်၏တည်ရာဖြစ်သော။ အာဓာရဏ၊ စားပွဲတင်၏။ ဧတံ အဓိဝစနံ၊ ဤအမည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တေနေဝ၊ ထိုကြောင့်လျှင်။ ပါဠိယံ၊ ၌။ "အာသိတ္တကူပဓာန"န္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
တဿ စ၊ ထိုပုဒ်၏လည်း။ ပါယာသာဒီဟိ၊ နို့ဃနာအစရှိသည်တို့ဖြင့်။ အာသိတ္တကာဓာ-ရော၊ လောင်းအပ်သောစားပွဲတင်တည်း။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ဣဒဉ္စ အာသိတ္တကူပဓာနံ၊ ဤစားပွဲတင် ကိုလည်း။ ပစ္စန္တေသု၊ ပစ္စန္တရစ်တို့၌။ ကာတုံ၊ ငှာ။ န ဇာနန္တိ၊ မသိကုန်။ မဇ္ဈိမဒေသေယေဝ၊ မဇ္ဈိမဒေသ၌သာလျှင်။ ကရောန္တိ၊ ကုန်၏။
ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "ဂိဟိပရိဘောဂေါ၊ လူတို့အသုံးအဆောင်ဖြစ်သော။ အယောမယာဒိ၊ သံအစရှိသည်တို့ဖြင့် ပြီးသော။ သဗ္ဗောပိ၊ အလုံးစုံလည်းဖြစ်သော။ အာဓာရော၊ တည်ရာသည်။ အာသိတ္တကူပဓာနမေဝ၊ အာသိတ္တကူပဓာနကိုသာလျှင်။ အနုလောမေတိ၊ လျော်၏"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ ဧကေ ပန၊ ဆရာအချို့တို့သည်ကား။ "ကပ္ပိယလောဟမယော၊ ကပ္ပိယကြေးဖြင့်ပြီးသော။ အာဓာရော၊ စားပွဲတင်သည်။ မဠောရိကမေဝ၊ မဠောရိကကိုသာလျှင်။ အနုလောမေတိ၊ လျော်၏"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဝီမံသိတွာ၊ စုံစမ်း၍။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ၏။
ပုဗ္ဗေ၊ ရှေး၌။ ပတ္တဂုတ္တိယာ၊ သပိတ်ကို စောင့်ခြင်းငှာ။ အာဓာရော၊ သပိတ်ခြေကို။ အနုညာတော၊ ၏။
ဣဒါနိ၊ ၌။ ဘုဉ္ဇိတုံ၊ စားခြင်းငှာ။ မဠော-ရိကာ၊ စားပွဲတင်ကို။ အနုညာတာ၊ ၏။
ဆိဒ္ဒန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဆိဒ္ဒယုတ္တံ၊ အပေါက်နှင့်ယှဉ်သည်တည်း။
ဝိဒ္ဓန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အန္တော၊ အတွင်း၌။ ဝိနိဝိဒ္ဓဆိဒ္ဒံ၊ ထွင်းအပ်သော အပေါက်ရှည်တည်း။
အာဝိဒ္ဓန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ သမန္တတော၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ဆိဒ္ဒံ၊ ‌ပေါက်သည်တည်း။
၂၆၅။ "ပတ္တံ နိက္ကုဇ္ဇိတ"န္တိ နိက္ကုံဇ္ဇိတုန္တိ- (ဆဋ္ဌ) ဧတ္ထ၊ ဟူသောစကား၌။ ကမ္မဝါစာယ၊ ဖြင့်။ အာသမ္ဘောဂကရဏဝသေနေဝ၊ မသုံးဆောင်ကောင်းသည်ကိုပြုသည်၏ အစွမ်းဖြင့်သာလျှင်။ နိက္ကုဇ္ဇနံ၊ မှောက်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပတ္တာနံ၊ သပိတ်တို့ကို။ အဓောမုခဋ္ဌပနဝသေန ....ဋ္ဌပနေန- (ဆဋ္ဌ) ၊ အောက်သို့မျက်နှာထားသည်၏ အစွမ်းဖြင့်။ နိက္ကုဇ္ဇနံ၊ မှောက်ခြင်းသည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ "အသမ္ဘောဂံ သံဃေန ကရောတူ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။ တံ ဝဍ္ဎံ၊ ထိုဝဍ္ဎလိစ္ဆဝီကို။ ကမ္မဝါစာယ၊ ဖြင့်။ သံဃေန၊ နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ ကွ။ အသမ္ဘောဂံ၊ မသုံးဆောင်အပ်သည်ကို။ သံဃော၊ သည်။ ကရောတု၊ လော။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ပတ္တံ နိက္ကုဇ္ဇေယျာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝဍ္ဎဿ၊ ဝဍ္ဎလိစ္ဆဝီအား။ ပတ္တနိက္ကုဇ္ဇန-ဒဏ္ဍကမ္မံ၊ အပိတ်မှောက်ခြင်း ဒဏ်အမှုကို။ ကရေယျ၊ ၏။
အသမ္ဘောဂံ သံဃေန ကရဏန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ သံဃေန၊ သည်။ ဝဍ္ဎဿ၊ အား။ အသမ္ဘောဂကရဏံ၊ မသုံးဆောင်အပ်သည်ကို ပြုခြင်းကို။
ယထာ၊ အကြင် အခြင်းအရာဖြင့်။ အသမ္ဘောဂေါ၊ မသုံးဆောင်အပ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ ကရဏံ၊ ပြုခြင်းကို။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
"နိက္ကုဇ္ဇိတော။ ပ။ အသမ္ဘောဂံ သံဃေနာ"တိ ဧတ္ထ၊ ၌။ သံဃေန၊ သည်။ အသမ္ဘောဂေါ၊ တကွ မသုံးဆောင်အပ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ၏။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဘဂဝတာ၊ ဘုရားရှင်သည်။ အသမ္ဘောဂကရဏဿ၊ မသုံးဆောင်အပ်သည်ကိုပြုခြင်းကို။ အာဏတ္တတ္တာ စ၊ စေအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်လည်းကောင်း။ ကမ္မဝါစာယ၊ ဖြင့်။ သာဝိတတ္တာ စ၊ ကြားအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်လည်းကောင်း။ အဋ္ဌကထာယံ၊ ၌။ "ကောစိဒေယျဓမ္မော န ဂဟေ-တဗ္ဗော"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တတ္တာ စ၊ ဆိုအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့် လည်းကောင်း။ ပတ္တေ နိက္ကုဇ္ဇိတေ၊ သပိတ်မှောက်ကံ ပြုသည်ရှိသော်။ တဿ၊ ထိုဒကာ၏။ သန္တကံ၊ ဥစ္စာကို။ ဉတွာ၊ သိလျက်။ ဂဏှန္တဿ၊ ခံသောရဟန်းအား။ ဒုက္ကဋမေဝ၊ ဒုက္ကဋ်သာတည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
အစ္စယောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဉာယပ္ပဋိပတ္တိံ၊ အသင့်အားဖြင့် ကျင့်ခြင်းကို။ အတိက္ကမိတွာ၊ လွန်၍။ ပဝတ္တိ၊ ဖြစ်ခြင်းတည်း။ အပရာဓော၊ ပြစ်မှားခြင်းတည်း။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
မံ အစ္စဂမာတိ၊ ဟူသည်ကား။ မံ၊ ငါ့ကို။ အတိက္ကမ္မ၊ လွန်၍။ ပဝတ္တော၊ ဖြစ်၏။
တံ တေ မယံ ပဋိဂ္ဂဏှာမာတိ၊ ဟူသည်ကား။ တေ၊ သင်၏။ တံ အပရာဓံ၊ ထိုအပြစ်ကို။ မယံ၊ တို့သည်။ ခမာမ၊ သည်းခံကုန်၏။
"န ဘိက္ခူနံ ဘိက္ခူနံ- (ဆဋ္ဌ) အလာဘာယ ပရိသက္ကတီ"တိ အာဒီသု၊ အစရှိသော ပါဌ်တို့၌။ (၂၃၅) အလာဘာယ၊ လာဘ်မရခြင်းငှာ။ ပရိသက္ကနာဒိတော၊ လုံ့လပြုခြင်းအစရှိသည်မှ။ ဝိရ‌တော၊ ကြဉ်၏။ ဣတိ ဧဝံ၊ ဤသို့။ အတ္ထော၊ ကို။ ဂဟေတဗ္ဗော၊ ၏။
"အ-သမ္ဘောဂံ ဘိက္ခုသံဃေနာ"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ "ကတော"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဌသေသော၊ ပါဌ်ကြွင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
၂၆၈။ "ယာဝ ပစ္ဆိမာ သောပါနကဠေဝရာ"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ ပဌမသောပါနဖလကံ၊ ရှေးဦးစွာသော စောင်းတန်းပျဉ်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဟိ၊ စွ။ တံ၊ ထိုရှေးဦးစွာသော စောင်းတန်းပျဉ်ကို။ ပစ္ဆာ၊ နောက်မှ။ ဒုဿေန၊ ပုဆိုးဖြင့်။ သန္ထတတ္တာ၊ ခင်းအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဧဝံ ဧဝ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ဤသို့ ပစ္ဆိမသောပါနကဠေဝရာ- ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
"ပစ္ဆိမံ ဇနတံ တတာဂတော အနုကမ္ပတီ"တိ ဣဒံ၊ ဟူသောစကားကို။ ထေရော၊ အာနန္ဒာထေရ်သည်။ အနာဂတေ၊ နောင်အခါ၌။ ဘိက္ခူနံ၊ တို့အား။ စေလပဋိကဿ၊ ပုဆိုးအခင်းကို။ အက္ကမနပစ္စယာ၊ နင်းခြင်းဟူသော အကြောင်းကြောင့်။ အပဝါဒါဒီဟိ အပဝါဒံ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ကဲ့ရဲ့ခြင်းစသည်တို့ဖြင့်။ သိက္ခာပဒပညတ္တိယာ၊ သိက္ခာပုဒ်ပညတ်ခြင်းဖြင့်။ နိဝါရဏေန၊ တားမြစ်တော်မူသဖြင့်။ ဘဂဝတော၊ ၏။ အနုကမ္ပံ၊ အစဉ်သနားခြင်းကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ အာဟ၊ ၏။
အပဂတ-ဂဗ္ဘာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝိဇာတပုတ္တာ၊ သားမမွေးကုန်။
တေန၊ ကြောင့်။ "မင်္ဂလတ္ထာယာ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
၂၆၉-၂၇၀။ ဗီဇနိန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ စတုရဿဗီဇနိံ၊ လေးထောင့်ယပ်ကို။
ဧကပဏ္ဏစ္ဆတ္တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ တာလပဏ္ဏာဒိနာ၊ ထန်းရွက် အစရှိသော။ ဧကေန ပတ္တေန၊ အရွက်တခုဖြင့်။ ကတဆတ္တံ၊ ပြုအပ်သောထီးတည်း။
၂၇၄-၅။ အနုရက္ခဏတ္ထန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ပရိဂ္ဂဟေတွာ၊ သိမ်းဆည်း၍။ ဂေါပနတ္ထံ၊ စောင့်ရှောက်ခြင်းငှာ။
ဒီဃံ ကာရေန္တီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ကေသေဟိ၊ ဆံတို့နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ ကွ။ အစ္ဆိန္ဒိတွာ၊ မဖြတ်မူ၍။ ဌပါပေန္တိ၊ ထားစေကုန်၏။
စတုကောဏန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ယထာ၊ အကြင်အခြင်းအရာဖြင့်။ ဥပရိ နလာဋန္တေသု၊ အထက် နားထင်တို့၌။ ဒွေ၊ နှစ်ထောင့်တို့သည်လည်းကောင်း။ ဟေဋ္ဌာ ဟနုကပဿေ၊ အောက်မေး၏ နံပါးနှစ်ဘက်၌။ ဒွေ၊ နှစ်ထောင့်တို့သည်လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ စတ္တာရော ကောဏာ၊ လေးထောင့်တို့သည်။ ပညာယန္တိ၊ ထင်ကုန်၏။ ဧဝံ တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ စတုရဿံ ကတွာ၊ လေးထောင့်ပြု၍။ ကပ္ပါပနံ၊ ရိတ်စေခြင်းတည်း။
ပါဠိယံ၊ ၌။ ဒါဌိကံ ဌပါပေန္တီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥတ္တရောဋ္ဌေ၊ အထက်နှုတ်ခမ်း၌။ မဿုံ၊ ကျင်စွယ်ကို။ အစ္ဆိန္ဒိတွာ၊ မဖြတ်မူ၍။ ဌပါပေန္တိ၊ ထားစေကုန်၏။
ရုဓီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ခုဒ္ဒကဝဏံ၊ ငယ်သောအမာတည်း။
၂၇၇။ ပါဠိယံ၊ ၌။ လောဟဘဏ္ဍကံသဘဏ္ဍသန္နိစယောတိ၊ ဟူသည်ကား။ လောဟဘဏ္ဍဿ၊ ကြေးမည်းဘဏ္ဍာကို လည်းကောင်း။ ကံသဘဏ္ဍဿ စ၊ ကြေးဖြူဘဏ္ဍာကိုလည်းကောင်း။ သန္နိစယော၊ သိုမှီးခြင်းတည်း။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ဗန္ဓနမတ္တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝါသိဒဏ္ဍာဒီနံ၊ ပဲခွပ်ရိုးအစရှိသည်တို့၏။ ကောဋီသု၊ အစွန်းတို့၌။ အဖာလနတ္ထံ အပါတနတ္ထံ- (ဆဋ္ဌ) ၊ မကွဲစေခြင်းငှာ။ လောဟေဟိ၊ ကြေးတို့ဖြင့်။ ဗန္ဓနံ၊ ဖွဲ့ခြင်းတည်း။
တန္တကန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အာယောဂဝါယနတ္ထံ၊ အာယောဂပတ် ရက်ခြင်းငှာ။ တဒါကာရေန၊ ထိုအာယောဂပတ် အခြင်းအရာဖြင့်။ ပသာရိတတန္တံ၊ ဖြန့်အပ်သော ယက်ကန်းတည်း။
၂၇၈။ "ယတ္ထ သရတိ၊ တတ္ထ ဗန္ဓိတဗ္ဗ"န္တိ ဧတေန၊ ဟူသောပါဌ်ဖြင့်။ အသဉ္စိစ္စ၊ စိတ်မရှိသည်ဖြစ်၍။ ကာယဗန္ဓနံ၊ ခါးပန်းကြိုးကို။ အဗန္ဓိတွာ၊ မဖွဲ့မူ၍။ ပဝိဋ္ဌဿ၊ ဝင်သော ရဟန်းအား။ အနာပတ္တိ၊ အာပတ်မသင့်။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒဿေတိ၊ ၏။
မုရဇဝဋ္ဋိ သဏ္ဌာနံ ဝေဌေတွာ ကတန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဗဟုရဇ္ဇုကေ၊ များစွာသော ကြိုးတို့ကို။ ဧက-တော၊ တ‌ပေါင်းတည်း။ ကတွာ၊ ၍။ နာနာဝဏ္ဏေဟိ၊ အထူးထူးသောအဆင်းရှိကုန်သော။ သုတ္တေဟိ၊ ချည်တို့ဖြင့်။ ကတံ၊ ပြုအပ်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ကေစိ၊ တို့သည်။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဧကဝဏ္ဏသုတ္တေနာပိ၊ တဆင်တည်းသော ချည်ဖြင့်လည်း။ ဝလယဃဋကာဒိဝိကာရံ၊ လက် ကောက်ကြာသွတ်အိုးစသော ဖောက်ပြန်ခြင်းကို။ ဒဿေတွာ၊ ပြ၍။ ဝေဌိတမ္ပိ၊ ရက်အပ်‌သော ခါးပန်းသည်လည်း။ မုရဇမေဝ၊ မုရဇပင်တည်း။
ဝိကာရံ ပန၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းကိုကား။ အဒဿေတွာ၊ မပြမူ၍။ မဋ္ဌံ ကတွာ၊ ‌ပြေပြစ်အောင်ပြု၍။ နိရန္တရံ၊ မပြတ်။ ဝေဌိတံ၊ ရစ်ခြင်းသည်။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။
တေနေဝ၊ ထိုကြောင့်သာလျှင်။ ဒုတိယပါရာဇိက သံဝဏ္ဏနာယံ၊ ဒုတိယပါရာဇိကအဖွင့်၌။ "ဗဟုရဇ္ဇုကေ။ ပ။ ဝဋ္ဋတီ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ဗဟု-ရဇ္ဇုကေ၊ ကြိုးများစွာတို့ကို။ ဧကတော ကတွာ၊ တပေါင်းတည်းပြု၍။ ဧကေန၊ ကြိုးတခုဖြင့်။ နိရန္တရံ၊ မပြတ်။ ဝေဌေတွာ၊ ရစ်၍။ ကတံ၊ ပြုအပ်သောခါးပန်းကြိုးကို။ 'ဗဟုရဇ္ဇုက'န္တိ၊ ကြိုးများစွာ ရှိ၏ဟူ၍။ န ဝတ္တဗ္ဗံ၊ မဆိုအပ်။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။
မုဒ္ဒိကကာယဗန္ဓနံ နာမ၊ မည်သည်ကား။ စတုရဿံ၊ လေးထောင့်ကို။ (၂၃၆) အကတွာ၊ မပြုမူ၍။ သဇ္ဇိတံ၊ စီရင်အပ်သောခါးပန်းတည်း။
ပါမင်္ဂဒသာ၊ ဆောက်လုံးထိုး အဆာတို့သည်။ စတုရဿာ၊ လေးထောင့်ရှိကုန်၏။
မုဒိင်္ဂသဏ္ဌာနေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝရကသီသာ-ကာရေန၊ ပြောင်းနှံ့သဏ္ဌာန်ဖြင့်။
ပါသေန္တောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒသာ-ပရိယောသာနံ၊ အဆာ၏ အဆုံးတည်း။
၂၇၉။ ပါဠိယံ၊ ၌။ "ဂဏ္ဌိကဖလကံ ပါသကဖလက"န္တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ ဒါရုဒန္တာဒိမယေသု၊ သစ်သား ဆင်စွယ်အစရှိသည်ဖြင့် ပြီးကုန်သော။ ဖလကေသု၊ ပျဉ်တို့၌။ ဂဏ္ဌိကပါသကာနိ၊ ခါးပတ်အိမ် ခါးပတ်ကွင်းတို့ကို။ အပ္ပေတွာ၊ တပ်၍။ စီဝရေ၊ ၌။ ဌပေတုံ၊ ထားခြင်းငှာ။ အနုညာတံ၊ ၏။
ကော‌ဋ္ဋော ဝိဝရိယတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ အနုဝါတော၊ အလျားအနားပတ်သည်။ ဝိဝရိယတိ၊ ဖွင့်၏။
၂၈၀-၁။ ပါဠိကာရကောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဘိက္ခူနံ၊ တို့ကို။ ယထာ ဝုဍ္ဎံ၊ သတင်းကြီး အစဉ်အတိုင်း။ ပါဠိယာ၊ အစဉ်အားဖြင့်။ ပတိဋ္ဌာ-ပကော၊ တည်စေသော ရဟန်းတည်း။
တဿာပိ၊ ထိုရဟန်းအားလည်း။ တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ ပါရုပိတုံ၊ ရုံခြင်းငှာ။ န ဝဋ္ဋတိ၊ မအပ်။
ပါဠိယံ၊ ၌။ မုဏ္ဍဝဋ္ဋီတိ၊ ဟူသည်ကား။ မလ္လာဒယော၊ လက်ပန်းသည်အစရှိသည်တို့တည်း။
၂၈၂။ ပမာဏင်္ဂုလေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝဍ္ဎကီအင်္ဂုလေန၊ ဝဍ္ဎကီ-လက်သစ်ဖြင့်။
ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "ပကတိအင်္ဂုလေန၊ ပြကတေ့လက်သစ်ဖြင့်"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ တံ ဝစနံ၊ ထိုစကားသည်။ စတုရင်္ဂုလပစ္ဆိမက ဝစနေန၊ အငယ်ဆုံး လက်လေးသစ် ဟူသောစကားနှင့်။ န သမေတိ၊ မညီ။
ဟိ၊ စွ။ ပကတင်္ဂုလေန၊ ပြကတေ့ လက်သစ်ဖြင့်။ စတုရင်္ဂုလပ္ပမာဏံ ဒန္တကဋ္ဌံ၊ လက်လေးသစ် ပမာဏရှိသော ဒန်ပူကို။ ကဏ္ဌေ၊ လည်၌။ အဝိလဂ္ဂံ၊ မငြိအောင်။ ခါဒိတုံ၊ စားခြင်းငှာ။ န သက္ကောတိ၊ မတတ်နိုင်။
၂၈၅။ ပါဠိယံ၊ ၌။ သကာယ နိရုတ္တိယာ ဗုဒ္ဓဝစနံ ဒူသေန္တီတိ၊ ဟူသည်ကား။ မာဂဓဘာသာယ၊ မာဂဓဘာသာ၏။ သဗ္ဗေသံ၊ ခပ်သိမ်းသောသူတို့အား။ ဝတ္တုံ၊ ရွတ်ခြင်းငှာ။ သုကရတာယ၊ လွယ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဟီနဇစ္စာပိ၊ အမျိုးယုတ်သော သူတို့သည်လည်း။ ဥဂ္ဂဏှန္တာ၊ သင်ကုန်လျက်။ ဒူသေန္တိ၊ ဖျက်ဆီးကုန်၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
၂၈၉။ မာ ဘိက္ခူ ဗျာဗာဓယိံသူတိ၊ ဟူသည်ကား။ လသုဏဂန္ဓေန၊ ကြက်သွန်နံ့ဖြင့်။ ဘိက္ခူ၊ တို့ကို။ မာဗာဓယိံသု၊ မနှိပ်စက်ကုန်လင့်။
၂၉၁။ အဝလေခနပီဌရောတိ၊ ဟူသည်ကား။ အဝလေခနကဋ္ဌ အဝလေခနကဋ္ဌာနံ- (ဆဋ္ဌ) ဌပန-ဘာဇနဝိသေသော၊ ကနုတံထားရာ တောင်းအထူးတည်း။
အပိဓာနန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ပိဓာနဖလကာဒိ၊ ပိတ်သောပျဉ်ပြား အစရှိသည်တည်း။
ခုဒ္ဒကဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။
ခုဒ္ဒကဝတ္ထုက္ခန္ဓကဝဏ္ဏနာနယော၊ သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီ။