Issues
Select Version
2024wikipāli2班
简体中文
arhaငaindāsabha
မြန်မာဘာသာ
Cūḷavaggavaṇṇanā
Cūḷavaggavaṇṇanā

၇=သံဃ‌ဘေဒကက္ခန္ဓက

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

**၇၊ သံဃ‌ဘေဒကက္ခန္ဓက**

ဆသကျပဗ္ဗဇ္ဇာကထာဒိဝဏ္ဏနာ

(၂၅၃) ၃၃၀။ သံဃဘေဒကက္ခန္ဓကေ၊ ၌။ ပါဠိယံ၊ ၌။ အနုပိယံနာမာတိ၊ ဟူသည်ကား။ အနုပိယာ နာမ၊ အမည်ရှိသော မြို့တည်း။
ဟေဋ္ဌာ ပါသာဒါတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပါသာဒတော၊ ပြာသာဒ်မှ။ ဟေဋ္ဌာ၊ အောက်၌။‌ ဟေဋ္ဌိမတလံ၊ အောက်အပြင်၌။ "ဟေဋ္ဌာပါသာဒ"န္တိပိ၊ ဟူ၍လည်း။ ပါဌော၊ ပါဌ်ရှိ၏။
အဘိနေတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝပိတခေတ္တေသု၊ ပျိုးအပ်သော လယ်တို့၌။ ပဝေသေတဗ္ဗံ၊ သွင်းအပ်၏။
နိန္နေတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ တတော၊ မှ။ နီဟရိတဗ္ဗံ၊ ထုတ်အပ်၏။
နိဒ္ဓါပေတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ သဿဒူသကတိဏာဒီနိ၊ ကောက်ပင်ကို ဖျက်‌သော ပေါင်းမြက်စသည်တို့ကို။ ဥဒ္ဓရိတဗ္ဗ၊ နုတ်အပ်၏။
ဥဇုံ ကာရပေတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ပုဉ္ဇံ၊ အစုကို။ ကာရာပေတဗ္ဗံ၊ ပြုစေအပ်၏။ ဝါ၊ ကား။ အယမေဝ၊ ဤ ပုဉ္ဇံ ကာရပေ-တဗ္ဗံ-သည်ပင်လျှင်။ ပါဌော၊ ပါဌ်တည်း။
၃၃၂။ ပရဒတ္တောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပရေဟိ၊ သူတပါးတို့သည်။ ဒိန္နပစ္စယေဟိ၊ လှူအပ်သော ပစ္စည်းတို့ဖြင့်။ ပဝတ္တမာနော၊ ဖြစ်၏။
မိဂ-ဘူတေန စေတသာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ကတ္ထစိ၊ တစုံတခုသော အရပ်၌။ အလဂ္ဂတာယ၊ မငြိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ မိဂဿ၊ သမင်၏။ စိတ္တံ ဝိယ၊ စိတ်ကဲ့သို့။ ဇာတေန၊ ဖြစ်သော။ စိတ္တေန၊ ဖြင့်။
၃၃၃။ မနောမယံ ကာယန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဈာနမနေန၊ ဈာန်စိတ်ဖြင့်။ နိဗ္ဗတ္တံ၊ ဖြစ်သော။ ဗြဟ္မကာယံ၊ ဗြဟ္မာကိုယ်တိုင်။ "ယသ္မိံ၊ အကြင်သူသည်။ မေ၊ ငါ့အား။ ပသန္နေ၊ ကြည်ညိုသည်ရှိသော်။ ဗဟု၊ များစွာသော။ လာဘသက္ကာရော၊ လာဘ်သပ်ပကာသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇေယျ၊ ဖြစ်ရာ၏။ တာဒိသံ၊ ထိုသို့သဘောရှိသော။ (ထည့်)။ ကိံ၊ အဘယ်သူကို။ အဟံ၊ သည်။ ပသာဒေယျံ နု ခေါ၊ ကြည်ညိုစေအံ့နည်း"။ ဣတိ၊ သို့။ ပဌမံ၊ စွာ။ ဥပ္ပန္န-ပရိဝိတက္ကဿ၊ ဖြစ်သော ဝိတက်၏။ မန္ဒပရိယုဋ္ဌာ‌နတာယ၊ နုသော ထိုးကျင့်ခြင်းရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဒေဝဒတ္တဿ၊ ဒေဝဒတ်အား။ တသ္မိံ ခဏေ၊ ထိုခဏ၌။ ဈာနပရိဟာနိ၊ ဈာန်လျှောခြင်းသည်။ နာဟောသိ၊ မဖြစ်။ ပစ္ဆာ ဧဝ၊ နောက်မှသာလျှင်။ အဟောသိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
တေန၊ ကြောင့်။ "သဟ စိတ္တုပ္ပာဒါ"တိအာဒိ၊ ကို။ အာဟ၊ ၏။
"ဒွေ ဝါ တီဏိ ဝါ မာဂ-ကောနိ ဂါမခေတ္တာနိီ"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ မဂဓရဋ္ဌေ၊ မဂဓရဇ်တိုင်း၌။ ခုဒ္ဒကံ၊ ငယ်သော။ ဂါမခေတ္တံ၊ ဂါမခေတ်သည်။ ဂါဝုတမတ္တံ၊ တဂါဝုတ် အတိုင်းအရှည်ရှိ၏။ မဇ္ဈိမံ ပန၊ အလယ်ဖြစ်သော ဂါမခေတ်သည်ကား။ ဒိယဍ္ဎ-ဂါဝုတမတ္တံ၊ တဂါဝုတ်ခွဲရှိ၏။ မဟန္တံ၊ ကြီးသော ဂါမခေတ်သည်။ အနေကယော-ဇနမ္ပိ၊ တယူဇနာမက ရှိသည်လည်း။ ဟောတိ၊ ၏။
တေသု၊ ထိုသုံးပါးတို့တွင်။ မဇ္ဈိမေန၊ အလယ်ဖြစ်သော။ ဂါမခေတ္တေန၊ ဖြင့်။ ဒွေ ဝါ ဂါမခေတ္တာနိ၊ နှစ်ခုသော ဂါမခေတ်တို့သည်လည်း။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ ခုဒ္ဒကေန၊ ငယ်သော ဂါမခေတ်ဖြင့်။ တီဏိ ဝါ ဂါမခေတ္တာနိ၊ သုံးခုသော ဂါမခေတ်တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ တဿ တဿ သရီရံ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ထိုဗြဟ္မာ၏။ အတ္တဘာဝေါ၊ အတ္တဘောသည်။ တိ-ဂါဝုတပမာဏော၊ သုံးဂါဝုတ် အတိုင်းအရှည်ရှိ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
၃၃၄။ သတ္ထာရောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဂဏသတ္ထာရော၊ ဂိုဏ်းဆရာတို့တည်း။
နာဿဿာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဧတဿ၊ ထိုဆရာအား။ န ဘဝေယျ၊ မဖြစ်ရာ။
တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အတ္တာနံ သတ္ထာရံ- (ဆဋ္ဌ) ၊ မိမိကိုယ်ကို။
တေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ အမနာပေန၊ မနှစ်သက်ဖွယ်ဖြင့်။
သမ္မန္နတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ စီဝရာ-ဒိနာ၊ သင်္ကန်းအစရှိသည်ဖြင့်။ အမှာကံ၊ တို့အား။ သမ္မာနံ၊ ပူဇော်ခြင်းကို။ ကရောတိ၊ ၏။ ဝါ၊ ကား။ ပရေဟိ၊ သူတပါးတို့သည်။ အယံ သတ္ထာ၊ ဤဆရာကို။ သမ္မာနီယတိ၊ ပူဇော်အပ်၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
၃၃၅။ နာသာယ ပိတ္တံ ဘိန္ဒေယျုန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အစ္ဆပိတ္တံ ဝါ၊ ဝံ၏ သည်း‌ခြေကိုလည်းကောင်း။ မစ္ဆပိတ္တံ ဝါ၊ ငါး၏ သည်းခြေကိုလည်းကောင်း။ နာသပုဋေ၊ နှာခေါင်းဖု၌။ ပက္ခိပေယျုံ၊ ထည့်ကုန်ငြားအံ့။
အဿ-တရီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝဠဝါယ၊ မြည်းမ၏။ ကုစ္ဆိသ္မိံ၊ ဝမ်း၌။ ဂဒြ-ဘဿ၊ မြည်းဖိုကြောင့်။ ဇာတာ၊ ဖြစ်သော မြည်းငယ်သည်။
ဟိ၊ စွ။ ဂဟိတ-ဂဗ္ဘာယ၊ ယူအပ်သော ကိုယ်ဝန်ရှိသော။ တဿာ၊ ထိုမြည်းမသည်။ ဝိဇာ-ယိတုံ၊ ဖွားခြင်းငှာ။ အသက္ကောန္တိယာ၊ မတတ်နိုင်သည် ရှိသော်။ ဥဒရံ၊ ဝမ်းကို။ ဖာလေတွာ၊ ခွဲ၍။ ပေါတကံ၊ သားငယ်ကို။ နီဟရန္တိ၊ ထုတ်ကုန်၏။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ "အတ္တဝဓာယ ဂဗ္ဘံ ဂဏှာတီ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
၃၉၉။ ပေါတ္ထနိကန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဆုရိကံ၊ သန်လျက်ငယ်ကို။ ယံ၊ အကြင်သန်လျက်ငယ်ကို။ "ခရ"န္တိပိ၊ ခရဟူ၍လည်း။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
(၂၅၄) ၃၄၂။ မာ ကုဉ္ဇရ နာဂမာသဒေါတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဟေကုဉ္ဇရ၊ အိုဆင်။ ဗုဒ္ဓနာဂံ၊ မကောင်းမှုကင်းသော ငါဘုရားကို။ ဝဓက-စိတ္တေန၊ သတ်လိုသော စိတ်ဖြင့်။ မာ ဥပဂစ္ဆ၊ မကပ်လင့်။
ဒုက္ခန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒုက္ခကာရဏတ္တာ၊ ဆင်းရဲခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်သောကြောင့်။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲ၏။
ဣတောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဣတော ဇာတိတော၊ ဤဘဝမှ။
ယတောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဝါ၊ ကား။ ယန္တဿ ဂစ္ဆန္တဿ၊ သွားသော။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
မာ စ မဒေါတိ၊ ဟူသည်ကား။ မဒေါ၊ မာန်ယစ်ခြင်းကို။ တယာ၊ သင်သည်။ န ကာတဗ္ဗော၊ မပြုအပ်။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
၃၄၃။ တိကဘောဇနန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ တီဟိ၊ သုံးယောက်သော သူတို့သည်။ ဘုဉ္ဇိတဗ္ဗံ ဘောဇနံ၊ စားအပ်သော ဘောဇဉ်ကို။ တတော၊ ထိုသုံးယောက်ထက်။ အဓိကေဟိ၊ လွန်ကုန်သော ရဟန်းတို့သည်။ ဧ‌ကတော၊ တပေါင်းတည်း။ ပဋိဂ္ဂဟေတွာ၊ ခံ၍။ ဘုဉ္ဇိတုံ၊ ငှာ။ န ဝဋ္ဋနကံ ဂဏဘော-ဇနပဋိပက္ခံ၊ မအပ်သော ဂဏဘောဇဉ်၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော။ ဘော-ဇနံ၊ ကို။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ကော‌ကာလိကောတိအာဒီနိ၊ ကောကာလိကအစရှိသည်တို့သည်။ ဒေဝဒတ္တပရိသာယ၊ ဒေဝဒတ်၏ ပရိသတ်၌။ ဂဏပါမောက္ခာနံ၊ ဂိုဏ်းအုပ်ဆရာတို့၏။ နာမာနိ၊ အမည်တို့တည်း။
ကပ္ပန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ မဟာနိရယေ၊ အဝီစိငရဲ၌။ အာယုကပ္ပံ၊ အာယုကပ်တည်း။ တံ၊ ထို အာယုကပ်ကို။ အန္တရကပ္ပန္တိ၊ အန္တရကပ်ဟူ၍။ ကေစိ၊ တို့သည်။ ဝဒန္တိ၊ ၏။
ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "အသင်္ချေယျကပ္ပ"န္တိ၊ အသင်္ချေယျကပ်ဟူ၍။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဆသကျပဗ္ဗဇ္ဇာကထာဒိဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။

သံဃဘေဒကကထာဝဏ္ဏနာ

၃၄၅။ ပရဿ၊ သူတပါး၏။ စိတ္တံ၊ ကို။ ဉတွာ၊ သိ၍။ ကထနံ၊ ဟောခြင်းသည်။ အာဒေသနာပါဋိဟာရိယံ၊ အာဒေသနာပါဋိဟာရိယ မည်၏။
ကေဝလံ၊ သက်သက်။ ဓမ္မဒေသနာ၊ တရားဟောခြင်းသည်။ အနုသာသနီပါဋိ-ဟာရိယံ၊ မည်၏။
တဒုဘယမ္ပိ၊ ထိုနှစ်ပါးစုံသည်လည်း။ ဓမ္မီ ကထာ နာမ၊ တရားစကားမည်၏။
တာယ၊ ထို တရားစကားဖြင့်။ ထေရော၊ သာရိပုတ္တရာမထေရ်သည်။ ဩဝဒိ၊ ဆုံးမ၏။
ဣဒ္ဓိဝိဓံ၊ ဣဒ္ဓိဝိဓအဘိညာဉ်သည်။ ဣဒ္ဓိပါဋိ-ဟာရိယံ နာမ၊ မည်၏။
တေန၊ ထို ဣဒ္ဓိဝိဓနှင့်။ သဟိတာ၊ တကွဖြစ်သော။ အနုသာသနီ ဧဝ၊ ဆုံးမခြင်းသည်ပင်လျှင်။ ဓမ္မီ ကထာ၊ မည်၏။
တာယ၊ ထို တရားစကားဖြင့်။ ထေရော၊ မောဂ္ဂလာန်မထေရ်သည်။ ဩဝဒိ၊ ဆုံးမ၏။
"ထုလ္လစ္စယံ ဒေသာ ပေဟီ"တိ ဣဒံ၊ ဟူသောစကားကို။ ဘေဒပုရေက္ခာ-ရဿ၊ ကွဲပြားခြင်းကို ရှေးရှုသောရဟန်းအား။ ဥပေါသထာဓိကရဏေ၊ ဥပုသ်အစရှိသည်ပြုရာ၌။ ထုလ္လစ္စယဿ၊ ကို။ ဥပေါသထက္ခန္ဓကာဒီသု၊ ဥပေါသ-ထက္ခန္ဓက အစရှိသည်တို့၌။ ပဌမ မေဝ၊ ရှေးဦးကလျှင်။ ပညတ္တတ္တာ၊ ပညတ်အပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ဣတရထာ၊ ရှေးဦးစွာက မပညတ်သည်ရှိသော်။ ဧတေသံ၊ ထိုရဟန်းတို့အား။ အာဒိကမ္မိကတ္တာ၊ အာဒိကမ္မိက ဖြစ်သောကြောင့်။ အနာပတ္တိယေဝ၊ အနာပတ္တိသည်သာလျှင်။ သိယာ၊ ဖြစ်ရာ၏။
၃၄၆။ သရသီတိ၊ ဟူသည်ကား။ သရော၊ အိုင်သည်။
မဟိံ ဝိကြုဗ္ဗ-တောတိ၊ ဟူသည်ကား။ မဟိံ၊ မြေကို။ ဒန္တေဟိ၊ အစွယ်တို့ဖြင့်။ ဝိလိ-ခန္တဿ၊ ထိုးဆွသော။
ဣဒဉ္စ၊ ဤ မဟိံ ဝိလိခန္တဿ-ဟူသောပုဒ်သည်လည်း။ ဟတ္ထီနံ၊ ဆင်တို့၏။ သဘာဝဒဿနံ၊ သဘောကို ပြကြောင်းတည်း။
နဒီသူ-တိ၊ ဟူသည်ကား။ သရေသု၊ အိုင်တို့၌။
ဘိသံ၊ ကြာစွယ်ကို။ ဃသမာ-နဿ၊ စားသော။ ဣတိ ယောဇနာ၊ ဤသို့ ယောဇနာအပ်၏။
ဇဂ္ဂတောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယူထံ၊ ဆင်အပေါင်းကို။ ပါလေန္တဿ၊ စောင့်သော။
၃၄၇။ ဒူတေယျ ဂန္တုန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒူတကမ္မံ၊ တမန်အမှုသို့။ ပတ္တုံ၊ ရောက်ခြင်းငှာ။ ဒူတကမ္မံ၊ တမန်အမှုကို။ ကာတုံ၊ ငှာ။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
သဟိတာသဟိတဿာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယုတ္တာယုတ္တဿ၊ သင့်မသင့်၌။ ယံ၊ အကြင်စကားကို။ ဝတ္တုံ စ၊ ဆိုခြင်းငှာ လည်းကောင်း။ ကာတုံ စ၊ လိုက်နာခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ယုတ္တံ၊ သင့်၏။ တတ္ထ၊ ထိုစကား၌။ ကုသလော၊ လိမ်မာ၏။
အထ ဝါ၊ ကား။ အဓိပ္ပေတာနာဓိပ္ပေတဿ၊ လိုအပ်မလိုအပ်သော။ ဝစနဿ၊ ၌။ ကုသလော၊ ၏။ ဗျဉ္ဇနမတ္တေ၊ သဒ္ဒါမျှ၌။ န တိဋ္ဌတိ၊ မတည်။ အဓိပ္ပေတတ္ထမေဝ၊ အလိုရှိအပ်သော အနက်ကိုလျှင်။ အာရောစေတိ၊ ကြား၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
(၂၅၅) ၃၅၀။ ဂါထာသု၊ ဂါထာတို့၌။ ဇာတူတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဧကံသေန၊ စင်စစ်အားဖြင့်။
မာ ဥဒပဇ္ဇထ မာ ဟောတု၊ မဖြစ်လင့်။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ပါပိစ္ဆာနံ ယထာဂတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပါပိစ္ဆာနံ၊ ယုတ်မာသော အလိုရှိကုန်သော။ ပုဂ္ဂလာနံ၊ တို့၏။ ယာဒိသီ၊ အကြင်သို့သဘောရှိသော။ ဂတိ အဘိသမ္ပရာယော၊ ရှေးရှုလားရာသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တံ အတ္ထဇာတံ၊ ထိုအနက်ကို။ (ဇာတ သဒ္ဒါကား-တဗ္ဘော။)
ဣမိနာပိ ကာရဏေန၊ ဤသို့သော အကြောင်းဖြင့်လည်း။ ဇာနာထ၊ သိကုန်လော။ ဣတိ၊ သို့။ ဒေဝဒတ္တဿ၊ ၏။ "ပဏ္ဏိတော"တိအာဒိနာ၊ ပဏ္ဏိတော စသောဂါထာဖြင့်။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ ဝက္ခမာနာကာရံ၊ ဆိုလတ္တံ့သော အခြင်းအရာကို။ ဒဿေ-တိ၊ ၏။
ပမာဒံ အနုစိဏ္ဏောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပမာဒံ၊ မေ့လျော့ခြင်းသို့။ အာ-ပန္နော၊ ရောက်၏။
အာသီသာယန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အဝဿံဘာဝီအတ္ထ-သိဒ္ဓိယံ၊ မချွတ်ဖြစ်လတ္တံ့သော အကျိုးပြီးခြင်း၌။
ဟိ၊ စွ။ သာ၊ ထိုမချွတ်ဖြစ်လတ္တံ့သော အကျိုးပြီးခြင်းကို။ ဣဓ၊ ဤအရာ၌။ အာသီသာတိ၊ ဟူ၍။ အဓိပ္ပေတာ၊ လိုအပ်၏။ ပတ္ထနာ၊ ‌တောင့်တခြင်းကို။ န အဓိပ္ပေတာ၊ အပ်။
ဤဒိသေ၊ ဤသို့သဘောရှိသော အရာ၌။ အနာဂတတ္ထေ၊ အနာဂတ်အနက်၌။ အတီတဝစနံ၊ အတိတ်ဝိဘတ် ပစ္စည်းကို။ သဒ္ဒဝိဒူ၊ သဒ္ဒါတတ်ဆရာတို့သည်။ ဣစ္ဆန္တိ၊ အလိုရှိကုန်၏။
ဒုဗ္ဘေတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒုဗ္ဘေယျ၊ ပြစ်မှားငြားအံ့။
ဝိသကုမ္ဘေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဧကေန၊ တလုံးသော။ ဝိသပုဏ္ဏကုမ္ဘေန၊ အဆိပ်ပြည့်သောအိုးဖြင့်။
သောတိ၊ ဟူသည်ကား။ သော ပုဂ္ဂလော၊ သည်။
န ပဒူသေယျ၊ မဖျက်ဆီးနိုင်ရာ။ ဝိသမိဿံ၊ အဆိပ်နှင့် ရောသည်ကို။ ကာတုံ၊ ငှာ။ န သက္ကောတိ၊ မတတ်နိုင်။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ဘယာနကောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝိပုလဂမ္ဘီရဘာဝေန၊ ကျယ်သည် နက်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဘ-ယာနကော၊ ကြောက်မက်ဖွယ်ရှိ၏။
တေနာပိ၊ ထို တသ္မာ ဟိ ဥဒဒိ မဟာ-ဟူသော ပါဌ်ဖြင့်လည်း။ ဒူသေတုံ၊ ဖျက်ဆီးခြင်းငှာ။ န သက္ကုဏေယျတံ၊ မတတ်ကောင်းသော အဖြစ်ကို။ ဒဿေတိ၊ ၏။
ဝါဒေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒေါသကထနေန၊ အပြစ်ဆိုသဖြင့်။
ဥပဟိံ သတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဗာဓတိ၊ နှိပ်စက်၏။
သံဃဘေဒကကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။

ဥပါလိပဉှာကထာဝဏ္ဏနာ

၃၅၁။ "န ပန ဧတ္တာဝတာ သံဃော ဘိန္နော ဟောတီ"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ သလာကဂ္ဂါဟာပနမတ္တေန၊ စာရေးတံယူစေကာမျှဖြင့်။ သံဃ-ဘေဒါနိဗ္ဗတ္တိတော၊ သံဃာဘေဒ ပြီးခြင်းကြောင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဟိ၊ စွ။ ဥပေါသထာဒိသံဃကမ္မေ၊ ဥပုသ်စသော သံဃကံကို။ ကတေ ဧဝ၊ ပြုသော်သာလျှင်။ သံဃော၊ သည်။ ဘိန္နော၊ ကွဲသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တတ္ထ စ၊ ထိုကံတို့တွင်လည်း။ ဥပေါသထပဝါရဏာသု၊ တို့၌။ ဉတ္တိနိဋ္ဌာနေန၊ ဉတ်ဆုံးသဖြင့်။ သေသကမ္မေသု၊ ကြွင်းသောကံတို့၌။ အပလောကနာဒိကမ္မပရိ-ယောသာနေန၊ ပန်ခြင်း‌စသော အမှုဆုံးသဖြင့်။ သံဃဘေဒေါ၊ သည်။ သမတ္တော၊ ပြီး၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ၏။
"အဘဗ္ဗတာ န ဝုတ္တာ"တိဣဒံ၊ ဟူသောဤစကားကို။ "ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဒေဝဒတ္တေန၊ သည်။ ပဌမံ၊ စွာ။ အာနန္တရိယကမ္မံ၊ စုတိ၏အခြားမဲ့၌ အကျိုးပေးခြင်းရှိသော လောဟိတုပ္ပါဒကကံကို။ ဥပစိတံ၊ ဆည်းပူးအပ်၏"။ ဣတိ-အာဒိနာ၊ ဤသို့အစရှိသည်ဖြင့်။ အာနန္တရိယတ္တံ၊ အာနန္တရိယအဖြစ်ကို။ ဝဒတာ၊ ဟောတော်မူသော။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ တဿ၊ ထိုဒေဝဒတ်အား။ အဘဗ္ဗ-တာ သင်္ခါတ၊ အဘဗ္ဗအဖြစ်ဟု ဆိုအပ်သော။ ပါရာဇိကတာ၊ ပါရာဇိကအဖြစ်ကို။ န ပညတ္တာ၊ မပညတ်သေး။
ဧတေန၊ ဤ အဘဗ္ဗတာ န ဝုတ္တာဟူသောပါဌ်ဖြင့်။ အာပတ္တိ ဝိယ၊ အာပတ်ကဲ့သို့။ အဘဗ္ဗတာပိ၊ အဘဗ္ဗအဖြစ်သည်လည်း။ ပညတ္တိအနန္တရမေဝ၊ ပညတ်အခြားမဲ့၌သာလျှင်။ ဟောတိ၊ ၏။ တတော၊ ထို ပညတ်သောအခါမှ။ ပုရေ၊ ရှေး၌။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿေတိ၊ ၏။ (တတော ပရေ-ဟု ရှိ၏၊ ပါဌ်ပျက်။)
ဣဓ ပန၊ ဤ သံဃဘေဒက၌ကား။ အာဒိကမ္မိကဿပိ၊ အားလည်း။ အနာပတ္တိယာ၊ အာပတ်မသင့်ခြင်းကို။ အဝုတ္တတ္တာ၊ မဟောအပ်သောကြောင့်။ ဒေဝဒတ္တာ-ဒယောပိ၊ ဒေဝဒတ်အစရှိသည်တို့သည်လည်း။ န မုတ္တာ၊ မလွတ်ကုန်။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
တယော သတိပဋ္ဌာနာတိအာဒီသု၊ အစရှိသောပါဌ်တို့၌။ သတိပဋ္ဌာနာ၊ သတိပဋ္ဌာန်တို့သည်။ တယော ဧဝ၊ သုံးပါးတို့သာတည်း။ န ‌တတော ပရံ၊ ထိုသုံးပါးထက်မလွန်။ ဣတိ၊ သို့။ ဧကဿ၊ သော။ သတိပဋ္ဌာနဿ၊ ကို။ ပဋိက္ခေပေါဝ၊ ပယ်ခြင်းသည်သာလျှင်။ ဣဓ၊ ဤအရာ၌။ အဓမ္မော၊ မည်၏။ တိဏ္ဏံ၊ သုံးပါးသောတရားတို့၏။ (၂၅၆) သတိပဋ္ဌာနတ္တဝိဓာနံ၊ သတိပဋ္ဌာန်၏ အဖြစ်ကို စီရင်ခြင်းသည်။ န အဓမ္မော၊ အဓမ္မမမည်။ ကသ္မာ၊ နည်း။ တဿ၊ ထိုစီရင်ခြင်း၏။ ဓမ္မတ္တာ၊ ဓမ္မအဖြစ်ကြောင့်တည်း။
သေသေ-သု၊ ကြွင်းကုန်သော။ ဟာပနကောဋ္ဌာသေသုပိ၊ ယုတ်စေသောအဖို့တို့၌လည်း။ ဧဝံ၊ ဤအတူတည်း။
ဝဍ္ဎနေသု ပန၊ ပွားခြင်းတို့၌ကား။ ဆ ဣန္ဒြိယာနီတိ၊ ဟူ၍။ အနိန္ဒြိယဿပိ၊ ဣန္ဒြေမဟုတ်သည်လည်း‌ဖြစ်သော။ ဧကဿ၊ တခုသောတရား၏။ ဣန္ဒြိယတ္တဝိဓာနမေဝ၊ ဣန္ဒြေအဖြစ်ကို စီရင်ခြင်းပင်လျှင်။ အဓမ္မော၊ မည်၏။
သေသေသုပိ၊ ကြွင်းသောတရားတို့၌လည်း။ ဧဝံ၊ ဤအတူတည်း။
ကေဝလဉ္စ၊ သက်သက်လည်း။ ဧတေဝ၊ ဤသတိပဋ္ဌာန်စသည်တို့သည်သာလျှင်။ န၊ မဟုတ်။ "စတ္တာရော ခန္ဓာ၊ တေရသာယတနာနီ"တိအာဒိနာ၊ အစရှိသည်ဖြင့်။ ယတ္ထ ကတ္ထစိ၊ အမှတ်မရှိသော တရား၌။ ဝိပရီတတော၊ ဖောက်ပြန်သောအားဖြင့်။ သဗ္ဗံ၊ သော။ ပကာ‌သနံ၊ ပြခြင်းသည်။ အဓမ္မော၊ မည်၏။
ယာထာဝတော၊ ဟုတ်မှန်သောအားဖြင့်။ သဗ္ဗံ၊ သော။ ပကာသနဉ္စ၊ သည်လည်း။ ဓမ္မော၊ မည်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
စ၊ ဆက်၍ဆိုဦးအံ့။ ဧတ္ထ၊ ဤစကား၌။ ပကာသနန္တိ၊ ပြခြင်းဟူသည်ကား။ တထာ တထာ၊ ထိုထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ ကာယဝစီပယောဂသမုဋ္ဌာပိကာ၊ ကာယပယောဂ ဝစီပယောဂကို ဖြစ်စေတတ် ကုန်သော။ အရူပက္ခန္ဓာဝ၊ နာမ်ခန္ဓာတို့ကို သာလျှင်။ အဓိပ္ပေတာ၊ လိုအပ်ကုန်၏။ ဧဝံ၊ သို့။ ဧတ္ထ၊ ဤအရာ၌။ အနဝဇ္ဇ-ဋ္ဌေန၊ အပြစ်မရှိသော သဘောဖြင့်။ သရူပတော၊ မိမိသဘောရှိသောကြောင့်။ ဓမ္မေသု၊ ဓမ္မ ဖြစ်ကုန်သော။ ဒသကုသလကမ္မပထာဒီသု စ၊ ဆယ်ပါးသော ကုသိုလ်ကမ္မပထ အစရှိသည်တို့တွင်လည်းကောင်း။ သာဝဇ္ဇ-ဋ္ဌေန၊ အပြစ်ရှိသော သ‌ဘောဖြင့်။ သရူပတော၊ မိမိသဘောရှိသောကြောင့်။ အဓမ္မေသု၊ အဓမ္မ ဖြစ်ကုန်သော။ အကုသလကမ္မပထာဒီသု စ၊ အကုသိုလ်ကမ္မပထအစရှိသည်တို့တွင် လည်းကောင်း။ တဒညေသု၊ ထိုမှတပါးကုန်သော။ အဗျာကတေသု စ၊ တို့တွင်လည်းကောင်း။ ယဿ ကဿစိ၊ အမှတ်မရှိသော။ ကောဋ္ဌာသဿ၊ အစုကို။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ပညတ္တက္ကမေနေဝ၊ ပညတ်သော အစဉ်ဖြင့်သာလျှင်။ ပကာသနံ၊ ပြခြင်းသည်။ "ဓမ္မော၊ မည်၏"။ ဣတိ စ၊ ဤသို့လည်းကောင်း။ ဝိပရီတတော၊ ဖောက်ပြန်သော အားဖြင့်။ ပကာသနံ၊ သည်။ "အဓမ္မော၊ မည်၏"။ ဣတိ စ၊ ဤသို့လည်းကောင်း။ ဒဿိတံ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ဧတ္ထ၊ ဤ အဓမ္မံ ဓမ္မော အစရှိသောပါဠိ၌။ ဝိနယာဒယောပိ၊ ဝိနည်းအစရှိသည်တို့သည်လည်း။ ယထာဘူတတော စ၊ ဟုတ်မှန်သော အားဖြင့်လည်းကောင်း။ အယထာဘူတတော စ၊ မဟုတ်မမှန်သော အားဖြင့်လည်းကောင်း။ ပကာသနဝသေန၊ ပြသည်၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဓမ္မာဓမ္မေသု ဧဝ၊ ဓမ္မ အဓမ္မတို့၌သာလျှင်။ ကာမဉ္စ ပဝိသန္တိ၊ အကယ်၍ကား ဝင်ကုန်၏ရှင့်။ ပန၊ ထိုသို့ ဝင်သော်လည်း။ ဝိနယာဒိနာမေန၊ ဝိနည်းအစရှိသော အမည်ဖြင့်။ ဝိသေသေတွာ၊ အထူးပြု၍။ ဝိသုံ ဂဟိတတ္တာ၊ အသီးယူအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ တဒဝသေသာယေဝ တဒဝသေသမေဝ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ထိုနည်းမှ ကြွင်းသည်သာလျှင် ဖြစ်ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တရားတို့သည်။ ဓမ္မ ကောဋ္ဌာသေ၊ ဓမ္မအစုသို့။ ပဝိသန္တိ၊ ဝင်ကုန်၏ ဓမ္မာဓမ္မကောဌာသေ ပဝိသတိ- (ဆဋ္ဌ)။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
"ဣမံ အဓမ္မံ ဓမ္မောတိ ကရိဿာမာ"တိ အာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။ (ဝုတ္တံ-၌ စပ်။) ဓမ္မဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ အဓမ္မဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ယာထာဝတော၊ ဟုတ်မှန်သောအတိုင်း။ ဉတွာဝ၊ သိလျက်လျှင်။ ပါပိစ္ဆံ၊ ယုတ်မာသော အလိုကို။ နိဿာယ၊ မှီ၍။ ဝိပရီတတော၊ ဖောက်ပြန်သောအားဖြင့်။ ပကာသေန္တဿေဝ၊ ပြသော ရဟန်းအားသာလျှင်။ သံဃ-ဘေဒေါ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တထာသညာယ၊ ထိုအဓမ္မကို ဓမ္မဟူ၍ ဓမ္မကို အဓမ္မယူမှတ်၍ အမှတ်ရှိသဖြင့်။ ပကာသေန္တဿ၊ ပြသောရဟန်းအား။ သံဃဘေဒေါ၊ သည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿနတ္ထံ၊ ငှာ။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
"အဝိနယံ ဝိနယောတိ ဒီပေန္တီ"တိ အာဒီသုပိ၊ အစရှိသည်တို့၌လည်း။ ဧသ နယော၊ ဤနည်းသာလျှင်တည်း။
တတ္ထ၊ ထိုဣမံ အဓမ္မံ-အစရှိသော ပါဌ်၌။ နိယျာနိကန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥက္ကဋ္ဌံ၊ မြတ်၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
"တထေဝါ"တိ ဣမိနာ၊ ဟူသောပါဌ်ဖြင့်။ "ဧဝံ အမှာကံ အာ-စရိယကုလ"န္တိ အာဒိနာ၊ အစရှိသဖြင့်။ ဝုတ္တမတ္ထံ၊ ဆိုအပ်သော အနက်ကို။ အကဍ္ဎတိ၊ ငင်၏။
သံဝရော ပဟာနံ ပဋိသင်္ခါတိ၊ ဟူသည်ကား။ သံဝရဝိနယော စ၊ သံဝရဝိနည်းကိုလည်းကောင်း။ ပဟာနဝိနယော စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ပဋိ-သင်္ခါဝိနယော စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဝုတ္တော၊ ၏။
တေန၊ ကြောင့်။ "အယံ ဝိနယော"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
"ပညတ္တံ အပညတ္တ"န္တိ ဒုကံ၊ ဟူသောဒုက်သည်။ "ဘာသိတံ အဘာသိတ"န္တိ ဒုကေန၊ ဟူသောဒုက်နှင့်။ အတ္ထတော၊ အနက်အားဖြင့်။ သမာနမေဝ၊ တူသလျှင်ကတည်း။ တထာ၊ ထိုအတူ။ ဒုဋ္ဌုလ္လဒုကံ၊ သည်။ ဂရုကဒုကေန၊ ဂရုကဒုက်နှင့်။ သမာနံ၊ တူ၏။
တေနေဝ၊ ထိုကြောင့်သာလျှင်။ တေသံ၊ ထို ဒုက်လေးခုတို့၏။ "စတ္တာရော သတိပဋ္ဌာနာ။ ပ။ ဣဒံ အပညတ္တံ နာမာ"တိ အာ-ဒိနာ၊ အစရှိသည်ဖြင့်။ သဒိသနိဒ္ဒေသော၊ တူသောနိဒ္ဒေသကို။ က‌တော၊ ၏။
သာဝသေသာပတ္တိန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အဝသေသ သီလေဟိ၊ ကြွင်းသော သီလတို့နှင့်။ သဟိတာပတ္တိံ၊ တကွဖြစ်သော အာပတ်ကို။
အာပန္နာယံ၊ သင့်သော။ ဧတိဿံ၊ ထိုအာပတ်၌။ သီလာဝသေသာ၊ သီလအကြွင်းတို့သည်။ နတ္ထိ န သန္တိ၊ မရှိကုန်။ ဣတိ၊ ထိိုကြောင့်။ အနဝသေသာပတ္တိ၊ မည်၏။
၃၅၄။ ပါဠိယံ၊ ၌။ သမဂ္ဂါနဉ္စ အနုဂ္ဂဟောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယထာ၊ အကြင် အခြင်းအရာဖြင့်။ သမဂ္ဂါနံ၊ ညီညွတ်သော ရဟန်းတို့၏။ သာမဂ္ဂီ၊ ညီညွတ်ခြင်းသည်။ န ဘိဇ္ဇတိ၊ မပျက်။ ဧဝံ တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာဖြင့်။ အနုဂ္ဂဟဏံ၊ ချီးမြှောက်ခြင်းတည်း။ အနုဗလပ္ပဒါနံ၊ အားအဆင့် ပေးခြင်းတည်း။
(၂၅၇) ၃၅၅။ သိယာ နု ခေါတိ၊ ဟူသည်ကား။ သမ္ဘဝေယျ နု ခေါ၊ ဖြစ်ရာ၏လော။
တသ္မိံ အဓမ္မဒိဋ္ဌီတိ၊ ဟူသည်ကား။ အတ္တနော၊ ၏။ "အဓမ္မံ ဓမ္မော"တိ ဧတသ္မိံ ဒီပနေ၊ ထို အဓမ္မံ ဓမ္မော-ဟူ၍ပြခြင်း၌။ အယုတ္တဒိဋ္ဌိ၊ မသင့်ဟု အယူရှိသည်ဖြစ်၍။
ဘေဒေ အဓမ္မဒိဋ္ဌီတိ၊ ဟူသည်ကား။ "အဓမ္မံ၊ ဓမ္မမဟုတ်သည်ကို။ ဓမ္မော"တိ၊ ဓမ္မဟူ၍။ ဒီပေတွာ၊ ပြ၍။ အနုဿာဝန-သလာကဂ္ဂါဟာပနာဒိနာ၊ ကမ္မဝါရွတ်ခြင်း, စာရေးတံယူစေခြင်း အစရှိသည်ဖြင့်။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ မုဉ္စိတွာ၊ လွှတ်၍။ စတုဝဂ္ဂါဒိကံ၊ စတုဝဂ်အစရှိသော။ သံဃံ၊ ကို။ ဧကသီမာယမေဝ၊ တသိမ်တည်း၌ သာလျှင်။ ဌိတတော၊ တည်သော။ စတုဝဂ္ဂါဒိသံဃတော၊ စတုဝဂ်အစရှိသော သံဃာမှ။ ဝိယောဇေတွာ၊ ကင်းစေ၍။ ဧကကမ္မာဒိနိပ္ဖာဒနဝသေန၊ ဧကကမ္မအစရှိသည်ကို ပြီးစေသည်၏ အစွမ်းဖြင့်။ သံဃဘေဒကရဏေ၊ သံဃဘေဒကိုပြုခြင်း၌။ အဓမ္မဒိဋ္ဌိကော၊ ဓမ္မမဟုတ်အယူရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
ဝိနိဓာယ ဒိဋ္ဌိန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ တသ္မိ့ "အဓမ္မံ ဓမ္မော"တိဒီပနေ၊ ထို အဓမ္မံ ဓမ္မောဟူ၍ ပြခြင်း၌။ အတ္တနော၊ အား။ ယာ အဓမ္မဒိဋ္ဌိ၊ အကြင်ဓမ္မမဟုတ်အယူသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။ တံ ဒိဋ္ဌိံ၊ ထိုအယူကို။ ဝိနိဓာယ၊ သိုထား၍။ ပဋိစ္ဆာဒေတွာ၊ ဖုံးလွှမ်း၍။ "အယံ၊ ဤသည်ကား။ ဓမ္မော ဧဝ၊ ဓမ္မသာတည်း"။ ဣတိ၊ သို့။ ဝိပရီတတော၊ ဖောက်ပြန်သော အားဖြင့်။ ပကာ-သေတွာ၊ ပြ၍။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ဧဝံ၊ ဤအတူ။ သဗ္ဗတ္ထ၊ ခပ်သိမ်းသော ဝါရတို့၌။ အတ္ထော၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
ဘေဒေ ဓမ္မဒိဋ္ဌီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယထာဝုတ္တနယေန၊ အကြင်အကြင်ဆိုအပ်ပြီးသော နည်းဖြင့်။ သံဃဘေဒနေ၊ သံဃာကို သင်းခွဲခြင်း၌။ ဒေါ-သော၊ အပြစ်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣတိ လဒ္ဓိကော၊ ဤ‌သို့အယူရှိသည်ဖြစ်၍။
အယံ ပန၊ ဤ ရဟန်းသည်ကား။ "အဓမ္မံ ဓမ္မော"တိ ဒီပနေ၊ အဓမ္မံ ဓမ္မော-ဟူ၍ပြခြင်း၌။ အဓမ္မဒိဋ္ဌိကော၊ အဓမ္မဟုအယူရှိသည်။ ဟုတွာပိ၊ ဖြစ်၍လည်း။ တံ ဒိဋ္ဌိံ၊ ထိုအယူကို။ ဝိနိဓာယ၊ သိုထား၍။ ကရဏေန၊ ပြုခြင်းကြောင့်။ အတေ-ကိစ္ဆော၊ မကုစားကောင်းသော။ သံဃဘေဒကော၊ သံဃဘေဒကသည်။ ဇာတော၊ ဖြစ်၏။
ဘေဒေ ဧဝံ ဘေဒေ ဝေမတိကောတိ- (ဆဋ္ဌ) ၊ သင်းခွဲခြင်း၌။ ဝေမတိကောပိ၊ ယုံမှားရှိသောရဟန်းသည်လည်း။ ဧဝံ၊ ဤအတူတည်း။ ဣမဿ ပန၊ ဤ ဝေမတိက ရဟန်းအားကား။ ဘေဒေ၊ သင်းခွဲခြင်း၌။ ဝေမတိကဒိဋ္ဌိယာ၊ ယုံမှားသောဒိဋ္ဌိကို။ ဝိနိဓာနမ္ပိ၊ သိုဝှက်ခြင်းသည်လည်း။ နတ္ထိ အတ္ထိ- (ဆဋ္ဌ) ၊ မရှိ။
သေသံ၊ ကြွင်းသော စကားသည်။ သမမေဝ၊ တူသလျှင်ကတည်း။
"တသ္မိံ ဓမ္မဒိဋ္ဌိဘေဒေ အဓမ္မဒိဋ္ဌီတိ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ အယံ ပန၊ ဤ ရဟန်းသည်ကား။ ဘေဒေ၊ သင်းခွဲခြင်း၌။ အဓမ္မဒိဋ္ဌိံ၊ ကို။ ဝိနိဓာယ၊ ၍။ ကတတ္တာ၊ ကြောင့်။ အတေကိစ္ဆော၊ သော။ သံဃဘေဒကော၊ သည်။ ဇာတော၊ ၏။
သုက္က-ပက္ခေ ပန၊ သုက္ကပက္ခ၌ကား။ သဗ္ဗတ္ထ၊ ခပ်သိမ်းသော ဝါရတို့၌။ "အဓမ္မံ ဓမ္မော"တိ အာဒိဒီပနေ ဝါ၊ အစရှိသည်ကို ပြခြင်း၌လည်းကောင်း။ ဘေဒေ ဝါ၊ သင်းခွဲခြင်း၌လည်းကောင်း။ ဓမ္မဒိဋ္ဌိံ ဓမ္မဒိဋ္ဌိတာယ ဒိဋ္ဌိံ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ကို။ အဝိနိဓာယေဝ၊ မသိုဝှက်မူ၍လျှင်။ ကတတ္တာ၊ ပြုအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ သတေကိစ္ဆော၊ ကုစားကောင်းသော။ သံဃဘေဒကော၊ သည်။ ဇာတော၊ ၏။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ "အဓမ္မံ ဓမ္မော"တိ အာဒိဒီပနေ ဝါ၊ ပြခြင်း၌လည်းကောင်း။ သံဃ-‌ဘေဒေ ဝါ၊ ၌လည်းကောင်း။ ဥဘောသုပိ ဝါ၊ နှစ်ပါးစုံတို့၌လည်းကောင်း။ အဓမ္မဒိဋ္ဌိ ဝါ၊ အဓမ္မအယူသည်လည်းကောင်း။ ဝေမတိကော ဝါ၊ ယုံမှားရှိသည်လည်းကောင်း။ ဟုတွာ၊ ၍။ တံ ဒိဋ္ဌိဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဝိမ-တိဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဝိနိဓာယ၊ ၍။ "ဓမ္မော"တိ၊ ဟူ၍။ ပကာသေတွာ၊ ၍။ ဝုတ္တနယေန၊ ဖြင့်။ သံဃဘေဒံ၊ ကို။ ကရောန္တဿေဝ၊ အားသာလျှင်။ အာနန္တရိယံ၊ အာနန္တရိယကံသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဥပါလိပဉှာကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။
သံဃဘေဒကက္ခန္ဓကဝဏ္ဏနာန‌ယော၊ သည်။ နိဋ္ဌိ‌တော၊ ပြီ။