Issues
Select Version
arhaငaindāsabha
မြန်မာဘာသာ
Cūḷavaggavaṇṇanā
Cūḷavaggavaṇṇanā

သလာကဘတ္တကထာဝဏ္ဏနာ

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

သလာကဘတ္တကထာဝဏ္ဏနာ

ဥပနိဗန္ဓိတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ လိခိတွာ၊ ရေး၍။
ဂါမဝသေနပီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယေဘုယျေန၊ များသောအားဖြင့်။ သမလာဘဂါမဝသေနပိ၊ လာဘ်မျှသော ရွာ၏ အစွမ်းဖြင့်လည်း။
ဗဟူနိ သလာကဘတ္တာနီတိ၊ ဟူသည်ကား။ တိံ သံ ဝါ စတ္တာလီသံ ဝါ ဘတ္တာနိ၊ သုံးဆယ် လေးဆယ်သော ဘတ်တို့သည်။
"သစေ ဟောန္တိ၊ အကယ်၍ဖြစ်ကုန်အံ့"။ ဣတိ၊ သို့။ အဇ္ဈာဟရိတွာ၊ ဆောင်၍။ ယောဇေတဗ္ဗံ၊ ၏။
သလ္လက္ခေတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ တာနိ ဘတ္တာနိ၊ ထိုဘတ်တို့ကို။ သမာန-ဝသေန ပမာဏဝသေန- (ဆဋ္ဌ) ၊ တူသည်၏အဖြစ်ဖြင့်။ သလ္လက္ခေတွာ၊ မှတ်၍။
နိဂ္ဂဟေန ဒတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒူရံ၊ အဝေးသို့။ ဂန္တုံ၊ သွားခြင်းငှာ။ အနိစ္ဆန္တဿ၊ အလိုမရှိသော ရဟန်းအား။ နိဂ္ဂဟေန၊ နှိပ်သဖြင့်။ သမ္ပဋိစ္ဆာပေတွာ၊ ခံစေ၍။ ဒတွာ၊ ပေး၍။
ပုန ဝိဟာရံ အာဂန္တွာတိ ....တိ ဧတ္ထ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ဟူသည်ကား။ ဝိဟာရံ၊ သို့။ အနာဂန္တွာ၊ မလာမူ၍။ ဘတ္တံ၊ ဆွမ်းကို။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ ပစ္ဆာ၊ နောက်မှ။ ဝိဟာရေ၊ ၌။ အတ္တနော၊ အား။ ပါပေတွာ၊ ရောက်စေ၍။ ဘုဉ္ဇိတုမ္ပိ၊ စားခြင်းငှာလည်း။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။
ဧကဂေဟဝသေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝီထိယမ္ပိ၊ ခရီးတွင်လည်း။ ဧက-ပဿေ၊ နံပါးတဘက်၌။ ဃရပါဠိယာ၊ အိမ်စဉ်၏။ ဝသေန၊ ဖြင့်။
ဥဒ္ဒိသိတွာ-ပီတိ၊ ဟူသည်ကား။ အသုကကုလေ၊ ဤအမည်ရှိသော အမျိုးအိမ်၌။ သလာက-ဘတ္တာနိ၊ စာရေးတံ ဆွမ်းတို့သည်။ တုယှံ၊ အား။ ပါပုဏန္တိ၊ ကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ၍။
(၂၅၁) ဝါရဂါမေတိ၊ ဟူသည်ကား။ အတိဒူရတ္တာ၊ အလွန်ဝေးသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဝါရေန၊ အလှည့်အားဖြင့်။ ဂန္တဗ္ဗဂါမေ၊ သွားအပ်သော ရွာ၌။
"သဋ္ဌိတော ဝါ ပဏ္ဏာသတော ဝါ" တိ၊ ဟူသောစကားကို။ ဒဏ္ဍကမ္မတ္ထာယ၊ ဒဏ်အမှုအလို့ငှာ။ ဥဒကဃဋံ၊ ရေအိုးကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဝိဟာရဝါရောတိ၊ ဟူသည်ကား။ သဗ္ဗဘိက္ခူသု၊ ခပ်သိမ်းသော ရဟန်းတို့သည်။ ဘိက္ခတ္ထာယ၊ ဆွမ်းအလို့ငှာ။ ဂတေသု၊ သွားကုန်သည်ရှိသော်။ ဝိဟာရရက္ခဏဝါရော၊ ‌ကျောင်းစောင့်အလှည့်တည်း။
တေသန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝိဟာရဝါရိကာနံ၊ ကျောင်းစောင့်အလှည့်ကျကုန်သော ရဟန်းတို့အား။
ဖာတိကမ္မမေဝါတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝိဟာရ-ရက္ခဏကိစ္စဿ၊ ကျောင်းစောင့်ခြင်း ကိစ္စအား။ ပဟောနကပဋိပါဒနမေဝ၊ လောက်သော အဖိုးပေးခြင်းသည်ပင်လျှင်။
ဧကဿေဝ ပါပုဏန္တီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒိဝသေ ဒိဝသေ၊ နေ့တိုင်းနေ့တိုင်း။ ဧကေကဿေဝ၊ တယောက်တယောက်အားသာလျှင်။ ပါပိတာနိ၊ ရောက်စေကုန်၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
ရသသလာကန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥစ္ဆုရသသလာကံ၊ ကြံရည် စာရေးတံကို။
"သလာကဝသေန ဂါဟိတတ္တာ ပန န သာဒိတဗ္ဗာ"တိ ဣဒံ၊ ဟူ‌သောစကားကို။ အသာရုပ္ပဝသေန၊ မလျောက်ပတ်သည်၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ဓုတင်္ဂဘေဒဝသေန၊ ဓုတင်ပျက်သည်၏အစွမ်းဖြင့်။ န ဝုတ္တံ၊ အပ်။
ဟိ၊ စွ။ "သံဃတော နိရာမိသသလာကာ။ ပ။ ဝဋ္ဋတိယေဝါ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝိသုဒ္ဓိ-မဂ္ဂေ၊ ဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်း၌။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
အဂ္ဂဘိက္ခာမတ္တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဧက-ကဋစ္ဆုဘိက္ခာမတ္တံ၊ တယောက်မမျှ ဆွမ်းရှိသော။
"လဒ္ဓါ ဝါ အလဒ္ဓါ ဝါ သွေပိ ဂဏှေယျာသီ"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ လဒ္ဓေပိ၊ ရသော်လည်း။ အပ္ပမတ္တတာယ၊ အနည်းငယ်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
တေန၊ ကြောင့်။ "ယာဝဒတ္ထံ လဘတိ။ ပ။ အလဘိတွာ'သွေ ဂဏှေယျာသီ'တိ ဝတ္တဗ္ဗော"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
တတ္ထာတိ၊ ဟူသည်ကား။ တသ္မိံ ဒိသာဘာဂေ၊ ထိုအရပ်မျက်နှာအဖို့၌။
တံ ဂဟေတွာတိ၊ ဟူသည်ကား။ တံ ဝါရဂါမေ သလာကံ၊ ထိုအလှည့်ကျရွာ စာရေးတံကို။ အတ္တနော၊ မိမိအလို့ငှာ။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။
တေနာ-တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဒိသံဂမိကတော၊ အရပ်တပါး သွားသောရဟန်းမှ။ အညေန၊ တပါးသော ‌ရဟန်းသည်။ တသ္မိံ ဒိသံဂမိကေ၊ ထိုအရပ်တပါးသွားသော ရဟန်းသည်။
ဒေဝသိကံ ပါပေတဗ္ဗာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥပစာရ-သီမာယ၊ ဥပစာရသိမ်၌။ ဌိတဿ၊ တည်သော။ ယဿ ကဿစိ၊ တစုံတယောက်သော ရဟန်းအား။ ဝဿဂ္ဂေန၊ ဝါစဉ်အားဖြင့်။ ပါပေတဗ္ဗာ၊ ရောက်စေအပ်၏။
ဧဝံ၊ ဤသို့ ရောက်စေအပ်သည်ရှိသော်။ ဧတေသု၊ ထို စာရေးတံကျသော ရဟန်းတို့သည်။ အဂတေသု၊ မသွားကုန်သည် ရှိသော်။ အာသန္နဝိဟာရေ၊ အနီးဖြစ်သော ကျောင်း၌။ ဘိက္ခူနံ၊ တို့အား။ ဘုဉ္ဇိတုံ၊ စားခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။ ကသ္မာ၊ နည်း။ ဣတရထာ၊ နေ့တိုင်း စာရေးတံမချသည်ရှိသော်။ သံဃိကတော၊ သံဃိက ဖြစ်သောကြောင့်တည်း။
"အမှာကံ ဂေါစာရဂါမေဝါ"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ သလာကဘတ္တ-ဒါယကာနံ၊ စာရေးတံ ဆွမ်းဒကာတို့၏။ ဂါမံ၊ ရွာကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဝိဟာရေ ထေရဿ ပတ္တသလာကဘတ္တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝိဟာ-ရေ၊ ၌။ ဧကကဿေဝ ဧကေကဿေဝ- (ဆဋ္ဌ) ၊ တယောက်အထီးတည်းသာလျှင်။ ဩဟီနတ္ထေ-ရဿ၊ ကျန်ရစ်သော မထေရ်အား။ သဗ္ဗသလာကာနံ၊ အလုံးစုံသော စာရေးတံတို့ကို။ အတ္တနော၊ အား။ ပါပနဝသေန၊ ရောက်စေသည်၏အစွမ်းဖြင့်။ ပတ္တံ၊ ရောက်သော။ သလာကဘတ္တံ၊ ကို။
သလာကဘတ္တကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။