Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Dhātukathāpāḷi
Dhātukathāpāḷi

သမ္ပယုတ္တေန သမ္ပယုတ္တံ (သမ္ပယုတ္တံ) ။ ။ သမ္ပယုတ္တေန= ယှဉ်သော တရားနှင့်။ သမ္ပယုတ္တံ= ယှဉ်သော တရားသည်။ (သမ္ပယုတ္တံ= အဘယ်မျှသော ခန္ဓာ အာယတန ဓာတ်တို့နှင့် ယှဉ်သနည်း။ ဤမျှသော ခန္ဓာ အာယတန ဓာတ်တို့နှင့် ယှဉ်၏)။

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

သမ္ပယုတ္တေန သမ္ပယုတ္တံ (သမ္ပယုတ္တံ) ။ ။ သမ္ပယုတ္တေန၊ ယှဉ်သော တရားနှင့်။ သမ္ပယုတ္တံ၊ ယှဉ်သော တရားသည်။ (သမ္ပယုတ္တံ၊ အဘယ်မျှသော ခန္ဓာ အာယတန ဓာတ်တို့နှင့် ယှဉ်သနည်း။ ဤမျှသော ခန္ဓာ အာယတန ဓာတ်တို့နှင့် ယှဉ်၏)။

ဝေဒနာက္ခန္ဓေန၊ နှင့်။ ယေ ဓမ္မာ၊ အကြင် စိတ်တခုယုတ် ကိုးဆယ် ဝေဒနာကသည် ကြဉ်အပ်သော စေတသိက် ဧကပညာဘ တရား တို့သည်။ သမ္ပယုတ္တာ၊ ကုန်၏။ တေဟိ ဓမ္မေဟိ၊ ထို စိတ်တခုယုတ်ကိုးဆယ်ဝေဒနာသည် ကြဉ်အပ်သော စေတသိက် ဧကပညာသတရားတို့နှင့်။ ယေ ဓမ္မာ၊ အကြင် ဝေဒနာက္ခန္ဓာ တရားတို့သည်။ သမ္ပယုတ္တာ၊ တေ ဓမ္မာ၊ ထိုဝေဒနာက္ခန္ဓာတရားတို့သည်။ ကတိဟိ (ပေ) သမ္ပယုတ္တာ၊
တေဓမ္မာ၊ ထို ဝေဒနာက္ခန္ဓာ တရားတို့သည်။ တီဟိ, ခန္ဓေဟိ၊ သညာက္ခန္ဓာ သင်္ခါရက္ခန္ဓာ ဝိညာဏက္ခန္ဓာ တို့နှင့်။ သမ္ပယုတ္တာ၊ ဧကေန, အာယတနေန၊ မနာယတနနှင့်။ သမ္ပယုတ္တာ၊ သတ္တဟိ, ဓာတူဟိ၊ ဝိညာဏဓာတ်တို့နှင့်။ သမ္ပယုတ္တာ၊

ဧကေန, အာယတနေန၊ ဓမ္မာယတနနှင့်။ ဧကာယ, ဓာတုယာ၊ ဓမ္မဓာတ်နှင့်။ ကေဟိစိ၊ ဓမ္မာယတန ဓမ္မဓာတ်၌ အကျုံးဝင်သော ဝေဒနာကြဉ်သော စေတသိက် ဧကပညာသ ဟု ဆိုအပ်သော အချို့တို့နှင့်။ သမ္ပယုတ္တာ၊ [ဤသို့ စသည်ဖြင့် အရကောက်ကို မှီ၍ ပေးပါ။]

ဥဒ္ဒါန်းဂါထာအနက် ။ ။ စတ္တာရော၊ လေးပါးကုန်သော။ အရူပက္ခန္ဓာ၊ နာမက္ခန္ဓာတို့၎င်း။ မနာယတန မေဝ စ၊ မနာယတနသာလျှင်၎င်း။ သတ္တ၊ ကုန်သော။ ဝိညာဏဓာတုယော၊ တို့၎င်း။ ဒွေ၊ ကုန်သော။ သစ္စာ၊ သမုဒယသစ္စာ, မဂ္ဂသစ္စာတို့၎င်း။ စုဒ္ဒသ၊ ကုန်သော။ ဣန္ဒြိယာနိစ၊ မနိန္ဒြေ အစ အညာတာဝိန္ဒြေ အဆုံးရှိသော ဣန္ဒြေတို့၎င်း။ ပစ္စယေ၊ ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ်၌။ ဒွါဒသ၊ ကုန်သော။ ပဒါ၊ အဝိဇ္ဇာ သင်္ခါရ ဝိညာဉ် ဖဿ ဝေဒနာ တဏှာ ဥပါဒါန် ကမ္မဘဝ သောက ဒုက္ခ ဒေါမနဿ ဥပါယာသ ပုဒ်တို့၎င်း။ တတော၊ ထို ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ်မှ။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ သောဠသ၊ ကုန်သော။ (ပဒါ၊ သတိပဋ္ဌာန် အစ မနသိကာရ အဆုံးရှိသော ပုဒ်တို့၎င်း။) တိကေသု၊ တို့၌။ အဋ္ဌ၊ ရှစ်ပါးသော ဝေဒနာတိက်၌ သုံးပုဒ်, ဝိတက်တိက်၌ ပဌမ ဒုတိယပုဒ်, ပီတိတိက်၌ သုံးပုဒ်တို့၎င်း။ ဂေါ စ္ဆ ကေ၊ ၌။ တေစတ္တာဘီသ၊ ဟေတု သဟေတု စေဝ, သဟေတုက အစရှိသော သမ္ပယုတ် ဖြစ်သော လေးဆယ့်သုံးပုဒ်၎င်း။ မဟန္တရဒုကေ၊ ၌။ သတ္တ၊ စိတ္တပဒ, စေတသိကပဒ, စိတ္တသမ္ပယုတ္တပဒ, စိတ္တသံသဋ္ဌပဒ, စိတ္တသံသဋ္ဌသမုဋ္ဌာန ပဒ, စိတ္တသံသဋ္ဌသမုဋ္ဌာန သဟဘုပဒ, စိတ္တသံသဋ္ဌသမုဋ္ဌာနာနုပရိဝတ္တိပဒ ဟူသော ခုနစ်ပုဒ်တို့၎င်း။ ပိဋ္ဌိဒုကေသု၊ တို့၌။ ဆ၊ သဝိတက္ကပဒ, သဝိစာရပဒ, သပ္ပီတိကပဒ, ပီတိသဟဂတပဒ, သုခသဟဂတပဒ, ဥပေက္ခာသဟဂတပဒ ဟူသော ခြောက်ပုဒ်တို့၎င်း။ (ဣတိ၊ သို့။) ဧတေ၊ ဤ တရာနှစ်ဆယ်သော ပုဒ်တို့သ်ည။ နဝမဿ၊ ကိုးခုမြောက် ဖြစ်သော။ ပဒဿ၊ ဥဒ္ဒေသပဒ၏။ နိဒ္ဒေသေ၊ ၌။ သင်္ဂဟံ၊ သိမ်းယူအပ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်သို့။ ဂတာ၊ ရောက်ကုန်ပြီ။ [ထို့ကြောင့် "နဝါရိယာ" ဟု ရှေးဆရားတို့ ဆိုကြသည်။ နဝ၊ နဝမနယ၌။ အရိယာ၊ ၁၂၀ သော ပုဒ်တို့ကို။ (ဝုတ္တာ)၊ ]

အကျဉ်းဆောင်ပုဒ် ။ ။ ဝေ ဝိ စ သ သု ဥ ပ ဣ ဈာ အ သု သ စေ။

ဆောင်ပုဒ်အကောက်လင်္ကာ

ဆဋ္ဌနည်းလာ ဝေဝိစ၊ သသု ငါး ဝ ဤနည်းတူ၊

(ဥ) မူပက္ခိန် ဒြေမှတ်၊ (ဖ)လည်း တရပ် ဆဌ်နည်းတူ၊

ဣဒ္ဓိပါဒ ဈာနတဆူငယ်၊ အဓိမောက်မူ ဣ ဈာ အ တဲ့၊

နောက် (သု) အရ ခုနစ်ဖြာ၊ သုလေး အသုံး ပေါင်းလိုက်ပါ၊

(သ)၏ အရ ပုဒ်ဝီသာမှာ၊ ဝိတက်တိက်လာ ဒု နှင့် ပတဲ့၊

ပီတိသဟ ဂတပဒံ၊ တိက်က သုံးပါးကျန်၊

တရားကိုယ် မရသည့် ဂေါစ္ဆကပဒံငယ်၊ လေးနာမက္ခန် မှန်မှန်ရသတဲ့၊

ဆယ့်သုံးပဒ ကောက်ယူတာ၊ ပိဋ္ဌိဒုက်၌မှာ၊

သဝိတက္က ဝိစာရာငယ်၊ ဒွေပီတိလာ ပဌမပုဒ်တို့၊

တမုဟုတ်မှ ထုတ်ပြကောက်လေ၊ ဆဋ္ဌနည်း တူ (စေ)၊

ဝေဝိစနှင့် သ သု ဥ ဖ အနေငယ်, ဣဈာန် အ တထွေ၊

သု သ စေ နှောလို့ ဇောဗလဝ သဘောကျ ထင်မြင်၊ ဟောပေါ့ရွှင်ရွှင်၊

ဆယ့်သုံးပဒ၊ ပုဒ် အစဉ်ကို၊ မယုတ်တမင်၊ ဖြေရှင်းပြီးကွဲ့လေး၊ ။

ဓာတုကထာ အိမ်မြှောက်ကဗျာ

နဝါဟောရန်၊ တချို့နာမ်ရ၊ နှစ်တန်ယေစွဲ၊ သံယုတ်ထဲသာ။

နဝမော သမ္ပယုတ္တေန သမ္ပယုတ္တပဒနိဒ္ဒေသော၊ ။