Issues
අනුවාදය තෝරන්න
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Dhātukathāpāḷi
Dhātukathāpāḷi

ဝိပ္ပယုတ္တေန ဝိပ္ပယုတ္တံ (ဝိပ္ပယုတ္တံ) ။ ။ ဝိပ္ပယုတ္တေန= မယှဉ်သော တရားနှင့်။ ဝိပ္ပယုတ္တံ= မယှဉ်သော တရားသည်။ (ဝိပ္ပယုတ္တံ= အဘယ်မျှသော ခန္ဓာ အာယတန ဓာတ်တို့နှင့် မယှဉ်သနည်း။ ဤမျှသော ခန္ဓာ အာယတန ဓာတ်တို့နှင့် မယှဉ်။)

කතුවරයා: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဝိပ္ပယုတ္တေန ဝိပ္ပယုတ္တံ (ဝိပ္ပယုတ္တံ) ။ ။ ဝိပ္ပယုတ္တေန၊ မယှဉ်သော တရားနှင့်။ ဝိပ္ပယုတ္တံ၊ မယှဉ်သော တရားသည်။ (ဝိပ္ပယုတ္တံ၊ အဘယ်မျှသော ခန္ဓာ အာယတန ဓာတ်တို့နှင့် မယှဉ်သနည်း။ ဤမျှသော ခန္ဓာ အာယတန ဓာတ်တို့နှင့် မယှဉ်။)

ရူပက္ခန္ဓေန၊ နှင့်။ ယေ ဓမ္မာ၊ အကြင် နာမက္ခန္ဓာလေးပါး တရာတို့သည်။ ဝိပ္ပယုတ္တာ၊ တေဟိ ဓမ္မေဟိ၊ ထို နာမက္ခန္ဓာလေးပါးတရားတို့နှင့်။ ယေ ဓမ္မာ၊ အကြင် ရူပက္ခန္ဓာ တရားတို့သည်။ ဝိပ္ပယုတ္တာ၊ တေ ဓမ္မာ၊ ထို ရူပက္ခန္ဓာတရားတို့သည်။ ကတိဟိ (ပေ) ဝိပ္ပယုတ္တာ၊
တေ ဓမ္မာ၊ ထို ရူပက္ခန္ဓာတရာတို့သည်။ စတူဟိ, ခန္ဓေဟိ၊ ထို နာမက္ခန္ဓာ တို့နှင့်။ ဝိပ္ပယုတ္တာ၊ ဧကေန , အာယတနေန၊ မနာယတနနှင့်။ ဝိပ္ပယုတ္တာ၊ သတ္တဟိ, ဓာတူဟိ၊ ဝိညာဏဓာတ်တို့နှင့်။ ဝိပ္ပယုတ္တာ၊

ဧကေန, အာယတနေန၊ ဓမ္မာယတနနှင့်။ ဧကာယ, ဓာတုယာ၊ ဓမ္မဓာတ်နှင့်။ ကေဟိစိ၊ ဓမ္မာယတန ဓမ္မဓာတ်၌ အကျုံးဝင်သော စေတသိက် ဒွေပညာသဟူသော အချို့တို့၌။ ဝိပ္ပယုတ္တာ၊ [ဤသို့ စသည်ဖြင့် အရကောက်ကို မှီ၍ပေးပါ။ ဥဒ္ဒါန်းဂါထာလည်း ဆဋ္ဌနယနှင့် တူပြီ။ ထို့ကြောင့် "ဒသာဒီသု ကမာ ဆ စ နဝေသွိဝ" ဟု ရှေးဆရားတို့ ဆိုကြသည်။ ဒသာဒီသု၊ ဒသမနယ အစရှိသည်တို့၌။ ကမာ၊ အစဉ်အတိုင်း။ ဆစ နဝေသွိဝ၊ ဆဋ္ဌနယ, စတုတ္ထနယ နဝမနယတို့၌ကဲ့သို့။ (ဝုတ္တာ၊ ) ဤနယနှင့် ဆဋ္ဌနယတို့၌ ဟောအပ်သော တရားချင်း တူသောလည်း ဟောပုံ အစဉ်အားဖြင့် မတူပါ။]

အကျဉ်းဆာင်ပုဒ် ။ ။ ရူ ဝေ စ ရ ရူ အ ဝိ နေ အ အ။

ဆောင်ပုဒ် အကောက်လင်္ကာ

ဆဋ္ဌနည်းတူ ရူအရ (ဝေ) သတ္တမ နည်းမကွာ၊

ရာသုံးဆယ်နှစ် (စ) အလာမှာ, ဆဋ္ဌနယာ (စ) ခုနစ်ဝနှင့်၊

ငါးဆယ့်သုံဝ (သ) အလာ, သုလည်း ခုနစ်ဖြာ၊

လေးဆယ့်ခြောက် အ ဣ နှင်ဈာန ပါ, တစ်စီ (အ) မှာ ဆယ့်ခုနစ်ဝတို့၊

‌ပေါင်းလိုက်ကြတော့( ဥ) လေးဖြာ, ဥ တစ် အသုံး လုံးလိုက်ပါ၊

ရူပုဒ်အရ ရူပဘဝငယ်, ထို့နောက်ရှစ်ဖြာ အ အရတော့၊

ဆဋ္ဌနည်းက အ တဖြာ, သုလည်း လေးပါးသာ၊

သသုံးထည့်စွက် ပေါင်းပြီးကာဝယ်, ဝိ ခုနစ်ဖြာ နေ လေးဝနှင့်၊

နှစ်ဆယ့်ခြောက် အ နောက် အ သုံးတန်, ဆဋ္ဌနည်းတူ ကြံ၊

ရူ ဝေ စ ဥ ရူ အ ဝိ မှန်တယ်, နေ အ နှစ်တန် လှန်လှောပီ ကွဲ့ကလေး၊ ။

ဓာတုကထာ အိမ်မြှောက်ကဗျာ

ကြဉ်ပဲတေရ၊ ဆယ်ကို စ၍၊ လေးဝ ပိုဒ်‌ဟော၊ ဆ စော နော ဋ္ဌဖ၊ စဉ်တိုင်းကြ၏၊ ဒသမန၌၊ နှစ်ဝယေမှာ ဝိယုတ္တာစွဲ၊

ဒသမော ဝိပ္ပယုတ္တနဝိပ္ပယုတ္တပဒနိဒ္ဒေသော၊ ။