Issues
Select Version
Visuddhimagga-mahāṭīkā(Dutiyo bhāgo)
Visuddhimagga-mahāṭīkā(Dutiyo bhāgo)

Commentary on detailed explanation of the clause ‘With ignorance as condition, formations’

Author: CHA MYANG HEE @ IAPT

Commentary on detailed explanation of the clause ‘With ignorance as condition, formations’

Paccayesu is the locative-case in the sense of specifying one of many.
Twofold', in two ways.
In many ways: seventeen ways as object condition, and so on.
By means of direct-knowledge consciousness (Abhiññācittena): through consciousness accompanied by direct-knowledge called knowledge of penetration into others’ minds, knowledge of past existence and knowledge of the future.
At the time of knowing a confused mind (Samohacittajānanakāle): at the time of realizing mind associated with delusion belonging to others as well as oneself.
For the purpose of surmounting ignorance (avijjāsamatikkamatthāya): ignorance is the forerunner of arising of the unprofitable, and all failures are rooted in delusion. Thus, by seeing danger in ignorance, by aspiring to cessation of the round of existence - this is the meaning.
Of those two (Dvinnampi tesaṃ): two formations of merits in the sense-sphere and in the fine-material-sphere.
Because of delusion through ignorance (Avijjāsammūḷhattā): owing to delusion through ignorance that conceals danger of lifeexistence.
Those same merits (Tāneva puññāni): only those merits for the sense-sphere and for the fine-material-sphere aforesaid.
It is a condition, as decisive support condition (upanissayapaccayena paccayo hoti), in one who effects those merits - in this way it should be construed.
Attachment, and so on (Rāgādīnaṃ): attachment, wrong-view, doubt, restlessness and displeasure.
As attachment, etc. are associated with ignorance, it should be known that they arise depending on ignorance at the time of enjoying attachment, and so on.
Enjoying by giving importance [to ignorance] should be explained through ignorance associated with attachment and wrong-view.
Enjoyment is attachment, wrong-view always exists with attachment, thus wrong-view is described as that which gives importance to ignorance aforesaid through the word ‘enjoyment’.
Through attachment, etc., directly mentioned in Pâli, the teacher shows that formations associated with attachment, etc. are the object of ignorance.
In one who does not see the danger (Anādīnavadassāvino): in one who does not see the danger in killing living beings, and so on.
“Whatever ( yaṃ kiñci)” is used in order to include the first impulsion which has not got ignorance as its object, which is not mentioned in the words of objectpredominance, proximity, etc., and in order to include all that which is mentioned, [such as, the second impulsion].
Through method aforesaid (Vuttanayena). through the method aforesaid in the formations of merit as surmounting [ignorance] and aspiring [to the delight of lifeexistences],
This is the intention of the questioner through the sentence which begins with, ‘but how this? (Kiṃ panāyaṃ) - in the expression,
‘With ignorance as condition, there arise formations only”, here limitation of ‘arising only’ is not suitable, because when there is not the unity of other conditions, there do not arise formations.
Similarly limitation of ‘formations only’ also is not suitable.
Why?
Because arising of other effects from ignorance is also needed.
As sentence has the result of limitation, even if limitation is understood as, ‘With ignorance only as condition, there arise formations’, there is a fault.
Why?
Because other conditions, such as, conditions of kamma, beginning with, greed, clinging, basis, object, attention, etc. are also known.
There ‘eka’ means having no companion, not depending on the other condition - this is the meaning.
Other conditions also (Aññepi paccayā): co-operating conditions.
The master said, “What is the [position] here? ( kiṃ panettha)” because he has known that a questioner will ask, who desires to say that there is a fault.
Here what is to be said in the case of absence of other conditions than ignorance and in the case of association with other conditions than ignorance? As your question is not accomplished, you should say something which is left - in this way it is told.
There follows the assertion of a single cause (Ekakāraṇavādo āpajjati). the possibility of fault is expressed.
For the assertion of a single cause is undesirable, because it follows that there would be arising everywhere all the time, and because it follows that all would be the same in nature.
When three aspects, beginning with, ’‘Because from a single cause, there does not arise one fruit (Yasmā ekaṃ na ekato), are not possible, when the only fourth aspect is possible, as the rest, such as, ‘only multiple fruits from multiple causes’, there is an advantage in describing one cause and fruit.
Therefore it is not improper, it is proper only.
It should be construed that from one cause comes neither one fruit nor many fruits, from many cause, one fruit does not come.
Description of one cause and fruit (Ekekahetuphaladīpanaṃ). description of one cause, such as, “Depending on ignorance there arise formations”; description of one fruit, such as, “Depending on formations there arises consciousness.” In this way one cause and fruit are mentioned here and there.
To suit those apt to be tamed (Veneyyānaṃ anurūpato). to suit the idiosyncrasies of those apt to be tamed.
Description of one cause and fruit is due to elegance in teaching of the master, or due to idiosyncrasies of individuals susceptible of being tamed.
But here the reason in both cases is a basic factor, the state of being most clear and uncommonness, of the meaning to be taught here and there.
The Buddhas, the Blessed Ones reached elegance in teaching.Here must be a full-stop. They, having taken the meaning to be taught according to their wish when many ways are available, teach Dhamma. This is the state suitable for elegance in teaching (desanāvilāsānurūpatā).
Teaching of those susceptible of being tamed through the same way through which those susceptible of being tamed are taught. This is the state suitable for idiosyncrasies of those susceptible of being tamed (veneyyajjhāsayānurūpatā).
Since feelings are defined according to contacts (Yathāphassaṃ vedanāvavatthānato): since pleasant feeling, etc. and feeling bom of contact of the eye, etc., are defined according to contact leading to pleasant, etc. and contact depending on the eye, etc., such as, “Bhikkhus, depending on contact leading to pleasant, there arises pleasant feeling”, “Depending on the eye and visible data, there arises the eye-consciousness, union of three is contact, depending on contact there arises feeling.”
Since even though the eye and the visible data, etc. are the same, there is no contrariness of pleasant, etc. through contact; since even though attention of visible object, etc. are the same, there is no contrariness of those bom of contact of the eye, etc. through impact of the eye, etc.; and since there is no mixing of gross and subtle, etc. of those bom of contact of the eye, etc., such as, pleasant through impact of the eye, even though other conditions are the same - this is the meaning.
The state of condition, being not contrary, of aforesaid contact for pleasant, etc., is called defining of contacts according to feelings.
Or there is decision of the special fruit and cause through the special cause and fruit. Thus in both cases also the determination is mentioned.
Kamma, etc.: kamma, nutriment, temperature, etc. are not obvious because disease will be disappeared by curing phlegm.
Phlegm only is obvious cause of decreasing of phlegm, and so on.
It is to be constmed that ignorance is pointed out as the cause of formations.
From the words, ‘Craving increases in one seeing enjoyment’ (Assādānupassino taṇhā pavaḍḍhatīti vacanato), craving is said as the cause of formations according to the sutta, “Bhikkhus, in one seeing enjoyment in states leading to fetters, craving increases; depending on craving there arises clinging; depending on clinging there arises becoming” - this is the meaning.
Again it is said, “With the arising of ignorance there is the arising of cankers” in order to show that ignorance is the cause of craving.
Or craving is a cause of formation; and canker of sense-desire and canker of wrong-view - being four clingings - are a cause of formation - thus it is obvious.Ven. Mahasi says that the word avijjahetuka is not needed here. In VbhAT. 100 also this word does not appear. Thus through the both suttas ignorance is pointed out as obvious cause of formations.
Through the expression, “seeing enjoyment”, it is shown that ignorance which has function of concealing danger in becoming is the cause of craving.
Because of ignorance one accumulates formations of merit, etc. Thus since ignorance is obvious cause of formations, only ignorance is said to be the cause of formations of merit, etc.
There are no formations in Arahant and ignorance is never concerned with arahant. Basis and objects, etc. are common cause of the formations of merit, etc. Or ignorance which conceals danger in life, produced by the formations of merit is uncommon cause of formations of merit. This meaning should be understood.
But in the phrase, “With ignorance as condition, there arise formations; with formations as condition there arises consciousness”, [the cause] is main, obvious, and not common to all. Thus by the word of answer describing one representative cause and fruit in all cases, such as, “With contact as condition there arises feeling; with feeling as condition there arises craving”, advantage called realization of dhamma is to be understood according to idiosyncrasies of those susceptible of being taught.
“It has entirely undesirable fruit (Ekantāniṭṭhaphalāya)”: by this word the teacher shows that ignorance has the opposite state. “Reprehensible (sāvajjāya)”: by this word he shows that ignorance has the state of different species.
For formations of merit are opposite and different species of ignorance, as they have desirable fruit and they are faultless in their individual natures.
The sentence, beginning with, ‘ Why should it not be right? (kathaṃ na yujjissati)'’ is the evidence. Through that the teacher shows the inconclusiveness of that description of cause as entirely undesirable fruit, etc.
Herein this is the meaning -The question you made through the words, beginning with, "nevertheless (evam santepi)” is proper, if it refers to the result'.
For the cause that yields undesirable fruit never produces desirable fruit, or the cause that yields desirable fruit never produces undesirable fruit.
But because in this dependent origination the law of nature of states having the characteristic of condition for the conditionally arisen is intended, and in that nature there is not such a decision because the law of nature has various modes.
Therefore there is the sentence beginning with, '’''both as opposed (viruddho ca)
There of phenomena (dhammānaṃ). of the natures of phenomena.
Place (Ṭhānaṃ): position.
Therefore “opposed as to presence (ṭhānaviruddho)”’. opposed to existence.
But some say, “Rebirth-linking, etc. are thana, and so on.”
If it is so, the following statement may not be definite, “The preceding consciousness is a condition opposed as to existence, for the succeeding consciousness.”
For bhavahga is proximity condition for bhavahga, javana is for javana, and art, etc. have no rebirth-linking as position. Therefore words of that person (keci) is not necessary.
Kamma is [a condition] for materiality (Kammaṃ rūpassa). knowing and molesting are opposite [as to individual nature]. That with object and that without object are opposite. They are a condition opposed as to individual nature (sabhāvaviruddho paccayo).
Milk, etc. are for curds, etc. (khiradinidadhiadlnam): because sweet and sour are opposite in nature.
Light (āloko) which has the function of non-awareness is [a condition] for consciousness that has the function of knowing.
Molasses, etc. having the function of non-intoxicating are for the intoxicants having the function of intoxicating.
Ox hair and ram’s hair, etc. in words beginning with, Golomāvilomādi , are conditions for [the unlike] dabba grass; avi should be understood as a red sheep Ven. Mahasi says that avi is white sheep.
Hom (Visāṇa) is [a condition] for reeds; curds,
sesami-cakes and molasses are [conditions] for bhūtiṇaka grass.
sevālaṃ plant is [a condition] for taṇḍuleyyakassa plant; male horse and she-donkey are [a condition] for a mule. Thus such things are included by the word etc. (ādi). Golonian (n.) is a cow’s hair from which durva grass is said to spring. Goloml(f.) is a plant (white durva grass). See Sanskrit-English Die. by Monier Williams.
As they are not just results, therefore ignorance of which result is suffering also has the state of condition for formations of merit of which result is adukkha. It is not improper.
“Both as opposed and unopposed, and both as like and unlike. A state’s conditions may be found” is told in order to reject possibility that ignorance is a condition for only formations of demerits that are similar to ignorance and unopposed to ignorance through the state of being blameworthy, even though they are not the resultant of ignorance.
Therefore in order to clarify the meaning there is the sentence, beginning with, “50 this ignorance (iti ayaṃ avijjā)”.
Instead of taking death thus death in every case is break-up of aggregates (Sabbattha khandhānaṃ bhedo maraṇanti cutiṃ aggaṇhanto): not knowing correctly thus, ‘Here death is indeed last destruction called death of aggregates, such as, matters in this and that life.’
Of being (sattassa): of being who exists only.
Transmigration to another body (Dehantarasaṅkamanaṃ). meeting with another body.
[Birth is] manifestation of aggregates in every case (sabbattha khandhânam pâtubhâvo). the first appearance of aggregates in this and that life.
Manifestation of the new body (Navasarīrapātubhāvo): appearance of the new body belonging to the other world.
As some say -
“Just as a person wears other new clothes
Having given up the old ones
One takes a new self happily
Abandoning the old body in this life.”
This being (ayaṃ satto): this self who is a master, dweller, doer and experiencer - this is the implication.
being dies, a being is born (satto marati, satto upapajjati). here also the same method applies.
In three places also the word etc. (ādi) includes the idea like work of god, work of Brahma, and so on.
Specific characteristic (Sabhāvalakkhaṇaṃ): molesting and experiencing, etc., or nature of hardness, touch, etc.
General characteristic (Sāmaññalakkhaṇaṃ): the state of being impermanent, and so on.
[One figures] formations as self, belonging to a self (Saṅkhāre attato attaniyato): [one thinks] some of matter, etc, to be a self and others to be the properties of self.
Or it is a self that knows (Attā jānāti va): in this way one thinks, like a follower of Kapila, and so on.
Or [a self] does not know (Na jānāti va) like a follower of Kanada and Áfivika, and so on.
For Kanada also said that a self does not know by itself.
When it is associated with property of intelligence (mahat), then only it knows - in this way he desires.
It is he who does and makes others to do (so eva karoti ca kāreti ca): one who experiences pleasure and suffering in the next life is the same person who performs merit and demerit and makes others to do in this life, not other person - this is the implication.
Putting into shape (Saṇṭhapentā): as producing two atoms, etc. and [causing it to fulfilling] according to wish.
He (so): a being called self.
Endowed with faculties (indriyasampanno): being endowed with faculties, such as, the eye.
By this the teahcer shows the appearance of six bases. For all this is said through wrong-view, thus, “Thinking the function of ignorance, etc. that occur according to conditions, to be the activity of soul, the holder of wrong-view is deluded.”
[All beings are] moulded by fate and coincidence and nature (niyatisaṅgatibhāvapariṇatā): determination of preceding and succeeding is fate (niyati) just as unbroken gem hung by an unbroken thread. Coincidence (sañgati) of fate or only fate which is coincidence is niyatisañgati.
Through this niyatisañgati one undergoes a change in life, reaching the state of a human being, a deva, a bird, and so on. “Niyatisañgati bhávaparinata”: reaching the different states through fate, coincidence and nature called bháva (life) - this is the meaning according to some.
Ignorance, through these thoughts, having made consciousness to be unprofitable, causes beings to arise in some of formations, such as, merit, etc., thus in order to show this meaning there is the sentence, beginning with, “He is blinded by ignorance (so avijjāya andhīkato)."
[He] encounterrs (Paṭipajjati): he approaches (upasaṅkamati).
A person without guide (Apariṇāyako): a person bereft of a good friend who makes one attain arahatta path, or knowledge of which the end is knowledge of arahatta path is parinayikam, because it leads beings to nibbana showing the good and the bad. One bereft of knowledge is aparinayiko.
Having known dhamma (Dhammaṃ ñatva): having known dhamma, such as, sutta which presents the four noble truths through a good person, or having known nibbana dhamma which is the highest of all dhammas through knowledge of path only.
Even though realization of the other three truths which are concerned with realization of nibbana, is simultaneous, it is said as if it takes place earlier. In the sentence tamjananayattarn pana sesasaccattayabhisamayam samanakalampi tarn purimakalam viya katva vuttam, we find in VbhAT. 101 tamjananayattatam, which is proper. Ven. Mahasi suggests that tamjananayattarn should.be tamjananayattatam.
He will wander in peace (upasanto carissati): being peaceful due to pacification of ignorance completely through attaining of arahatta path, standing in the element of nibbana having some substratum left (saupadisesa-nibbana), he will wander, making appearance of life existence by practicing the good of beings until reaching nibbana without any substratum. He will live with happy condition in this world (ditthadhammasukhavihara) - this is the meaning.