- 燃灯贤者[的故事]（注释）
Dhūpadāyaka（供香）长老（长老）Apadāna（传记）注解（注释）
- 燃灯贤者[的故事]（注释）
Dhūpadāyaka（供香）长老（长老）Apadāna（传记）注解（注释）
“与Siddhattha（悉达多）Bhagavā（世尊）相关的”，具寿（具寿）Dhūpadāyaka（供香者）长老（长老）的Apadāna（传记）。
这位尊者在过去世诸佛处积累了功德，于各处各生中积累导向解脱的广大善业，在Siddhattha（悉达多）Bhagavato（世尊）的时代，出生于一个贵族家庭。，对Siddhattha（悉达多）世尊心生敬信，于世尊的香居（香室）中，用檀香等众多熏香进行了香供。
注：此处“စန္ဒနာဂရုကာဠာနုသာရိအာဒိနာ”解释为檀香、沉香与混合香料。
由于这些福德，此人在天界和人间都享受着双重的圆满（ubhayasampattiyo），在每一世中受人尊敬（pūjanīyo）。在此佛陀（佛陀）时代，他出生于一个贵族家庭，因积累的福德力（puññasambhārānubhāvena），出家加入Sāsana（教法），修习并增长观（观智），证得阿拉汉境（阿罗汉果）。因其曾以香供养而闻名（katadhūpapūjāpuññattā），被称为“供香长老”（dhūpadāyakatthero），到处广为人知。
那位比丘忆念起自己前世所作的业（业），心中欢喜，为了阐明过去所行的事迹，而说了“成功者世尊（世尊）”等话语。
成就圆满、具备一切智等功德的含义，是世尊的利益所在。这位世尊被称为成就者，他拥有吉祥等功德，是世间最尊贵者、超越一切世界的存在，具备如是不变的本质。（此句含义为赞叹佛陀的无上功德与本质）。
其余的内容仅具有浅显的含义。
供香长老的传记注释已完成。（这是对文本内容的解释）Dhūpadāyaka（供香）长老（长老）伟人传记（传记）注解（注释）