清净行为的描述
如此赞叹此教法后,因这开示(教法)而对三宝(三宝)生起恭敬之心,表现出恭敬之态,并说了“esāham(我如是)”等话语。
在那里,“esāhan”就是“我是这个人”。(这里的“esāhan”被拆分为“eso ahaṃ”,表示“我是这个人”的意思)
我以“归依尊者乔达摩(Gotama)”的心意,将尊者乔达摩视为我的庇护所和依靠。他是免于恶业(agha(恶业))的护卫者,也是带来利益与福祉的安排者。以这样的意愿,我归依尊者乔达摩,亲近他,侍奉他,礼敬他。或者,我以这样的理解,知道并觉悟到:他能护卫我免于恶业,带来安乐。
那些界(元素/根)的意义是行动的含义,它们的意义也包括了智慧的理解。
因此,我明白“gacchāmi”这个词的意思,也懂得“jānāmi”和“bujjhāmi”这两个词的含义,这个意思被说出来了。
在“Dhammañca Bhikkhusaṅghañcā”这段经文中,所谓“法”,是指那些已经证得道(道),亲证灭(灭),按照教导如实修行,且不堕入苦界(恶趣)的人们所持守的法。从意义上看,这法就是圣道(圣道)和涅槃(涅槃)。
这是曾经说过的——
诸比丘,凡是有为的法(指由因缘和合而成的法),在这些法中,圣八支道ariya aṭṭhaṅgika magga(圣八支道)被认为是至高无上的。
不只是圣道(圣道)和涅槃(涅槃)而已,事实上,还有与圣果(圣果)一起的教理法(教法学习)也包括在内。
这是在chattamāṇavaka天宫(六欲天之一的住所)中说的。
“远离贪欲,无有烦恼,没有痛苦的法,不受污染,也不令人厌恶;”
这法是甜美的,精通的,清晰分明的,请依此法作为庇护。(此法远离贪欲、嗔恨和愚痴,是清净的法门)[Dhamma] madhura(甜美)熟练(精通)suvibhatta(清晰分明)有诤(庇护)upehi(依止)
在这里,所谓的“无贪之道”被称为 道(道)。
这是无欲无忧的果报。(anejaṃ:无贪等烦恼;asokaṃ:无忧虑)
涅槃是未被造作的法涅槃(涅槃)无为(未被造作)。
这无碍、甜美、精通、清晰分明的法,由三藏经典所分别阐述的所有法蕴(Dhammakkhandhā)。
appaṭikūla(无碍), madhura(甜美), 熟练(精通), suvibhatta(清晰分明), piṭakattaya(三藏), vibhatta(分别阐述), sabbadhammakkhandha(所有法蕴)
由于见解和戒律的结合,僧团被凝聚在一起,这个僧团实际上是由八位圣(圣者)组成的团体。
这确实是在那座天宫(天宫)中说的。
“在那些地方,布施被说是有大果报的,在四种清净的男子(人)组合中。”
这八种人能洞察真理,请来依止这个僧团(僧团)作为庇护。
比丘们的僧团就是比丘僧团。
就这样,这位婆罗门听到了三皈依行祜(三皈依)。
清净行为的描述已经完成了。