In all cases: at the five-doors and also at the mind-door.
When it is desirable: when it is moderately desirable;
the very desirable object will be discussed separately.
Wholesome resultant consisting of the five sense-consciousnesses, receiving, investigating, and retention, is how it should be construed.
In the case of a moderately desirable [object] he states that investigating and retention are accompanied by equanimity; but in the case of a very desirable [object] they are only accompanied by happiness.
The resultants, which occur by the power of kamma, acquire a feeling appropriate to the object not because of the existence of choice, but by automatic production, like the reflection of a face in a mirror. However, for the wholesome and unwholesome [impulsions] occurring in the mental continua of those who have not got rid of the distorted views there are the options, in the case of a very desirable [object], of the modes of the moderately desirable and undesirable, and in the case of the undesirable [object], of the modes of the desirable and moderately desirable.
For it is thus that the unfaithful have impulsions accompanied by equanimity with very desirable objects, such as the Buddha, and the followers of other religions impulsions accompanied by unhappiness; and [thus that] those of profound sensibilities have impulsions accompanied by equanimity with an unpleasant object, and dogs, etc., impulsions accompanied by happiness; but the initial and subsequent resultants are of exactly the same nature,
it is only that dogs, etc., take pleasure in the sight of filth.
The reason why eye-consciousness, etc., occurring with a very desirable object are accompanied by equanimity has already been discussed above.Chapter I, §10
As for the latter: as for the retentions.
At the conclusion of kiriya impulsions accompanied by happiness: at the conclusion of the five motivated and unmotivated kiriya impulsions accompanied by happiness.
[Having in mind] that to those who have destroyed the taints kiriya impulsions still occur in the absence of the distorted views according to the object, he utters the words beginning at the conclusion of kiriya impulsions accompanied by happiness.
But some teachers argue that the statement that 'when wholesome and unwholesome cease, a resultant arises as retention'Paṭṭh (Be) III 39-40 means that in the Paṭṭhāna only retention after wholesome and unwholesome [impulsions] is recognised, and that there is no arising of retention after kiriya impulsions.
With regard to this, it should be said that if it had been stated [in the Paṭṭhāna} that there was retention after the undetermined also,
then one might have imagined that it also occurred after determining in the case of slight objects; so it is not stated that there is retention after kiriya impulsions, but not because it is not obtained.
For it can be noticed that in some cases even though something is found, it is not mentioned for a reason, such as the heart-base which, although it is found [to exist], is not mentioned in the DhammasaṅgaṇīText has Dhammasaṅgaha in order to avoid differences in the teaching.
At the conclusion ... only ... accompanied by equanimity occur, not those accompanied by happiness, as unhappiness and happiness are intrinsically opposed to each other.
For this reason happiness immediately after unhappiness, and unhappiness immediately after happiness are not brought out in the Paṭṭhāna.
Thus it is stated that 'a dhamma associated with pleasant feeling is a condition by way of contiguity-condition for a dhamma associated with pleasant feeling', and so on;Tikap 324-5; Paṭṭh (Be) I 311. according to this, dhammas associated with pleasant and painful feeling are each stated as being the contiguity-condition in two separate instances, [namely] for those [dhammas] associated with the same feeling and for those associated with not painful-not-pleasant feeling; but those associated with not-painful-not-pleasant feeling can act as contiguity condition in three instances, [namely] for those associated with the same feeling and for those associated with the other two feelings. In this way just seven instances are mentioned for contiguity-condition in the feeling triplet.
But if happiness arose immediately after unhappiness, and unhappiness immediately after happiness, then there should be two further instances by virtue of the mutual contiguity condition of dhammas associated with pleasant and painful feeling, and nine instances should have been mentioned. But they are not mentioned.
Therefore there is no arising of pleasant and painful feeling after each other.
The law [of retention] accepted here according to the passage beginning at the conclusion of kiriya impulsions accompanied by happiness is this:
After the lesser [pleasant] wholesome, the bad without hatred and the pleasant kiriya impulses,
one of the five [resultant consciousnesses] accompanied by pleasure, as appropriate, is retention.
After the bad, the sense-sphere beautiful and the kiriya impulses with equanimity,
one of the six [resultant consciousnesses] with equanimity is accordingly retention.
This is, indeed, the constant law of retention after impulsion.
However, the principle that after impulsion associated with knowledge there is retention associated with knowledge is not absolute.
For someone who normally habitually experiences unwholesome impulsions, on some occasions will have wholesome impulsions, or someone who habitually experiences wholesome impulsions, on some occasions will have unwholesome impulsions; because of their habitual occurrence immediately after unwholesome [impulsions], the former has retentions without motivations following a three-motivationed impulsion; similarly, because of their habitual occurrence immediately after wholesome [impulsion], the latter also has retentions with three motivations following an unwholesome impulsion. However, there is no need to suggest that the retention occurs as a result of any kamma other than the kamma that produces relinking.
Thus it is said in the Paṭṭhāna:
He has insight into the aggregates without motivations as impermanent, suffering and not self; when the wholesome and unwholesome cease a resultant without motivations arises as retention; when the wholesome and unwholesome cease a resultant with motivations arises as retention.Paṭṭh (Be) III 39.
Therefore: as at the conclusion of impulsions accompanied by unhappiness there occur only those [consciousnesses] accompnied by equanimity,
therefore, at the conclusion of impulsions accompanied by unhappiness, there arises investigating accompanied by equanimity; this is how it should be construed.
In the case of one who has a relinking consciousness with happiness: by this he illustrates the absence of lapse into the existence-continuum, as there is no happiness immediately after unhappiness. he does not state this, but imagining [a situation where] there is no retentionsReading with Ce 1989, Be CSCD, tadārammaṇābhāvam; cf. Se 1922, *tadālambanābhāvan. says if there can be no production of retention.
The intended meaning is as follows: if there is no production and arising of retention because -- in the case of a follower of another religion, say, whose relinking [consciousness] is with happiness and who has, in the manner stated, impulsions with unhappiness after a very desirable object, such as the Buddha, has impinged on his consciousness -- neither retention with happiness nor, with a very desirable object, retention accompanied by equanimity can arise; or because -- in the case of someone who has impulsions with unhappiness when he experiences regret thinking that he has destroyed a subtle state when an ordinary jhāna is lost as the result of something unbeneficial -- of there being no retention with objects not belonging to the sense-sphere.
Habitually experienced previously: previously habitually experienced; [an object] that has been apprehended previously in this existence.
What is meant is that an investigating [consciousness] accompanied by equanimity arises, though there is no adverting,
in the same way that a fruit consciousness arises when one emerges from [the attainment of] cessation.
So it is said:
How can there be consciousness without adverting, for this is not accepted?
The rule follows from the seeing of the fruit without adverting after cessation.Reading niyamo va for niyamo na.
But what function does this consciousness perform?
It does not perform the function of retention because it does not take the object of impulsion; nor [does it perform] the function of investigating as there is no occurrence of investigation of something that has been received; there is no need to mention even relinking or decease. By a process of elimination, since it is a limb of existence, it would seem appropriate to say [that it performs] the function of existence-continuum.
Indeed, this is also the understanding indicated by Ācariya Dhammapāla Thera.
However, it should be understood that normally relinking and existence-continuum must be said to be the same from the point of view of [associated] dhammas and object;
for, except in this one instance, there is no difference between relinking and existence-continuum.
Immediately after that: causing it to be next, immediately after itself; the meaning is 'immediately after it'.
They recognize ... at the conclusion of sense-sphere impulsions: herein [teachers] recognize retention only at the conclusion of sense-sphere impulsions, since it is brought about by kamma that originates with craving for the objects of sense-desire;
for something which is generated by kamma motivated by craving for objects of sense-desire does not arise immediately after form-sphere, formless-sphere and transcendent impulsions, which are intrinsically different.
What is the reason?
Because [the latter] are not what has generated [the former], nor are they similar to what has generated it.
For a child who wants to go out of the house, does so holding on to the finger of his father, or someone similar, but not someone completely different, such as an officer of the king; in the same way retention, which occurs with an object other than that of the existence-continuum, follows wholesome and unwholesome [impulsions] of the sense-sphere, which have produced it, or kiriya impulsions of the sense-sphere, which are similar to it, but not higher or transcendent impulsions, which are quite different from it.
Thus, since the seed of sense-sphere relinking, which is the decisive support-condition for retention, is absent they recognise retention only for sense-sphere beings, and not for brahmās;
thus they recognise [it] only with objects that are sense-sphere dhammas,
not the other kinds [of object], since they are unfamiliar.
For that child who goes after his father or someone similar, does not follow him when he goes somewhere unfamiliar, such as the forest, he only follows him to a familiar place, such as the front garden. In the same way retention too does not follow [an impulsion] that occurs dependent on an unfamiliar object such as one belonging to the form sphere, etc.
Moreover, since it is generated by kamma that is bound up with craving for sense-desire objects, it occurs only with limited dhammas that are objects of craving connected with sense-desire. This is how the matter has been stated.
In this connection there are these [verses]:
Retention follows the [kind of] impulsion that generates it or is similar to it, not that which is different, like a young child.
[see above]
Because of the absence of its seed, it does not occur to brahmās;
the relinking mind called sense-sphere is the seed.
Like a child, it follows someone in to a familiar place;
so by virtue of craving it does not exist in other places.
But once it is stated that it does not exist due to the absence of the seed of sense-sphere relinking, then surely the non-existence of eye-consciousness, and so on follows [for brahmās].
It does not follow because of the force of the activity of the sense organs and because of the law of consciousness with regard to the difference in the processes at the sense-doors.
[End of the explanation of the law of retention.]