Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Milindapañhapāḷi
Milindapañhapāḷi

9. Uttarikaraṇīyapañho

Author: နိဿယ @ IAPT

တုမှေ၊ အရှင်ဘုရားတို့သည်။ ယံကိဉ္စိ၊ အလုံးစုံသော။ ကရဏီယံ၊ ပြုဘွယ်ဟူသမျှသည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ တံသဗ္ဗံ၊ သည်။ တထာဂတဿဗောဓိယာ၊ ရွှေညောင်သိရိပင်ဗောဓိ၏။ မူလေယေဝ၊ အရင်း၌ပင်။ ပရိနိဋ္ဌိတံ၊ ပြီးဆုံးတိုင်ရောက်လေပြီ။ တထာဂတဿ၊ ၏၊ အား။ ဥတ္တရိံ၊ သဗ္ဗညုတဉာဏ်ထက်အလွန်။ ကရဏီယံ၊ ပြုဘွယ်ရာသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိပြီ။ ကတဿဝါ၊ ပြုပြီးသဗ္ဗညုတဉာဏ်တော်ထက်လည်း။ ပဟိစယော၊ တိုးတက်ထပ်မံ၊ပွါးများအောင်ပြုရန်သည်။ နတ္ထိ၊ ပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ ဘဏထ၊ ဆိုကြကုန်၏။ စ၊ ထိုသို့ပြီးပြီဟု ဆိုကြသော်လည်း။ တေမာသံ၊ ၃လပတ်လုံး။ ဣဒံပဋိသလ္လာဏံ၊ ဤသည့်တပါးတည် ကိန်းအောင်းခြင်းသည်လည်း။ ဒိဿတိ၊ ထင်ပြန်ခဲ့၏။
ယဒိပရိနိဋ္ဌိတံ၊တေနဟိ၊ယဒိပဋိသလ္လီနော၊ အကယ်၍တပါးတည်းကိန်းအောင်းလေခဲ့အံ့။ တေနဟိ၊
ကတကရဏီယဿ၊ ပြုပြီးကိစ္စရှိသူ၏၊အား။ ပဋိသလ္လာဏံ၊ သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိသင့်။ သကရဏီယဿေဝ၊ ပြုဘွယ်ရှိသူ၏၊အားသာ။ ပဋိသလ္လာဏံအတ္ထိ၊ ၏။ ယထာနာမ၊ ဥပမာအားဖြင့်။ ဗာဓိတဿေဝ၊ ရောဂါရှိသူ၏သာ။ ဘေသဇ္ဇေန၊ ဖြင့်။ ကရဏီယံ၊ ပြုဘွယ်သည်၊ပြုရသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ အဗျာဓိတဿ၊ ရောဂါမရှိပကတိကျန်းမာသူ၏၊အား။ ဘေသဇ္ဇေန၊ ဖြင့်။ ကရဏီယံ၊ သည်။ ကိံဟောတိ၊ အဘယ်မှာဖြစ်တော့အံ့နည်း။
ဆာတဿေဝ၊ မွတ်သိပ်ဆာလောင်သူ၏သာ။ ပေ၊
နိဗ္ဗာဟိတဗ္ဗော၊ ငြိမ်းအေးစေပါလော့။ ဣတိ၊ လျှောက်။
စ၊ ထိုသို့ပြီး၍ပြုဘွယ်မရှိသော်လည်း။ ဘဂဝါ၊ သည်။ တေမသံ၊ လုံး။ ပဋိသလ္လီနော၊ တပါးထည်းတည်းကိန်းအေအာင်းတော်မူပေ၏။ ခေါ၊ အကြောင်းသော်ကား။ ပဋိသလ္လာနံ၊ သည်။ ဗဟုဂုဏံ၊ ကျေးဇူးများလှ၏။ သဗ္ဗေပိတထာဂတာ၊ ဘုရားရှင်အားလုံးတို့ပင်။ ပဋိသလ္လီယိတွာ၊ ၍။ သဗ္ဗညုတံ၊ သဗ္ဗညုဘုရားအဖြစ်သို့။ ပတ္တာ၊ ရောက်ပေကုန်၏။ တေ၊ ထိုဘုရားရှင်တို့သည်။ တံသုကတဂုဏံ၊ ထိုကောင််းစွာပြုအပ်သော ကျေးဇူးကို။ အနုဿရန္တာ၊ အောက်မေ့ကုန်လျက်။ ပဋိသလ္လာဏံ၊ ခြင်းကို။ သေဝန္တိ၊ ကပ်ရောက်မှီဝဲကုန်၏။
လဒ္ဓဝရော၊ ဆုလဒ်ရလေသော။ ပဋိလဒ္ဓသဘောဂေါ၊ ရအပ်သောစည်းစိမ်ရှိသော။ ပုရိသော၊
အပရာပရံ၊ အပြန်ပြန်အထပ်ထပ်။ ရညော၊ အား၊သို့။ ဥပဋ္ဌာနံ၊ ဆည်းကပ်ခြင်းသို့။ ဝါ၊ ဆည်းကပ်ခြင်းငှါ။ ဧတိယထာ၊ ကပ်ရောက်လေသကဲ့သို့။ အာတုရော၊ ရောဂါနှိပ်စက်သော။ ဒုက္ခိတော၊ ရောဂါရှိ၍ ဆင်းရဲသော။ ဗာဠဂိလာနော၊ ပြင်းထန်စွာနာဖျားသော။ ပုရိသောသိသက္ကံ၊ ဆေးဆရာသို့။ ဥပသေဝိထွာ၊ ဆည်းကပ်မှီဝဲ၍။ သောတ္ထိံ၊ ရောဂါပြတ်ရှင်း၊ဘေးလွတ်ခြင်းသို့။ အနုပ္ပတ္တော၊ ကောင်းစွာရောက်လေ၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်။ ယေဂုဏေ၊ အကြင်ကျေးဇူးအကျိုးထူးတို့ကို။ သမနုပဿန္တာ၊ ရှုမြော်ကုန်၍။ ပေ၊ သေဝန္တိ၊ န်၏။ တေဣမေပဋိသလ္လာဏဂုဏာ၊ ထိုတို့သည်။ အဋ္ဌဝီသတိ ခေါပန၊ ၂၈ပါးရှိကုန်၏။ ကတမေအဋ္ဌဝီသတိ၊ အသက်၂၈ပါးတို့နည်းဟူမူ။ ဣဓ၊ ၌။ ပဋိသလ္လာဏံ၊ ကို။ ပဋိသလ္လီယမာနံ၊ ကိန်းအောင်းခြင်းသည်။
အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ရက္ခတိ၊ စောင့်ရှောက်၏။ အာယုံ၊ အသက်ကို။ ဝဍ္ဎေတိ၊ တိုးပွါးစေ၏။ ဗလံ၊ ကိုယ်အား၊ဉာဏ်အားကို။ ဒေတိ၊ ပေး၏။ ဝဇ္ဇံ၊ အပြစ်ဒေါသကို။ ပိဒဟတိ၊ ပိဒ်ပင်၏။ အယသံ၊ ကျော်စောမဲ့ကို။ အပနေတိ၊ ပယ်နိုင်၏။ ယသံ၊ ကျော်စောသတင်းကို။ ဥပနေတိ၊ ဆောင်နိုင်၏။ အရတိံ၊ မမွေ့လျော်ခြင်းကို။ ဝိနောဒေတိ၊ နုဒ်ပယ်၏။ ရတိံ၊ မွေ့လျော်ခြင်းကို။ ဥပဒဟတိ၊ ဆောင်၏။ ဘယံ၊ ကြောက်လန့်ခြင်းကို။ အပနေတိ၊ ၏။ ဝေသာရဇ္ဇံ၊ ရဲရင့်ခြင်းကို။ ကရောတိ၊ ပြု၏။ ကောသဇ္ဇံ၊ ပျင်းရိခြင်းကို။ အပနေတိ၊ ၏။ ဝီရိယံ၊ လုံ့လအားအင်ကို။ အဘိဇနေတိ၊ ဖြစ်စေ၏။ ရာဂံ၊ တပ်မက်ခြင်းရာဂကို။ အပနေတိ၊ ၏။ မောဟံ၊ မောဟတွေဝေခြင်းကို။ အပနေတိ၊ ၏။ မာနံ၊ မာန်ထောင်လွှားခြင်းကို။ နိဟန္တိ၊ ချိုးဖဲ့၏။ ဝိတက္ကံ၊ အကြံအစည်ဝိတက်ကို။ ဘဉ္ဇတိ၊ ပိုင်းဖြတ်၏။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ ဧကဂ္ဂံ၊ တည်အောင်။ ကရောတိ၊ ၏။ မာနသံ၊ စိတ်ကို။ သ္နေဟတိ၊ ပြော့ပျောင်းစေ၏။ ဟာသံ၊ ရွှင်ပျကြည်လင်ခြင်းကို။ ဇနေတိ၊ ဖြစ်စေ၏။ ဂရုကံ၊ အလေးဂရုကို။ ကရောတိ၊ ၏။ လာဘံ၊ လာဘ်သက္ကာရကို။ ဥပ္ပါဒယတိ၊ ဖြစ်စေ၏။ နမဿိယံ၊ ရှိခိုးထိုက်သည်ကို။ ကရောတိ၊ ၏။ ပိတိံ၊ နှစ်သက်ခြင်းသို့။ ပါပေတိ၊ ရောက်စေ၏။ ပါမောဇ္ဇံ၊ ဝမ်းမြောက်ခြင်းကို။ ကရောတိ၊ ၏။ သင်္ခါရာနံ၊ သင်္ခါရတရားတို့၏။ သဘာဝံ၊ သဘောကို။ ဒဿယတိ၊ မြင်၏။ ဘဝပ္ပဋိသန္ဓံ၊ ဘဝအစပ်ကို။ ဥဂ္ဃါဋေတိ၊ ခွါဖြတ်၏။ သဗ္ဗသာမညံ၊ အလုံးစုံသော ငြိမ်းအေးခြင်းကို။ ဒေတိ၊ ၏။
ယေဂုဏာ၊ ပေ၊ သေဝန္တိ၊ န်၏။ တေပဋိသလ္လာဏဂုဏာ၊ ထိုတို့သည်ကား။ ဣမေခေါအဋ္ဌဝီသတိ၊ ဤ၂၈ပါးတို့တည််း။
မဟာရာဇအပိစခေါ၊ စင်စစ်အမှန်ကား။ တထာဂတာ၊ တို့သည်။ ပရိယောသိတသင်္ကပ္ပါ၊ အကြံအလုံးစုံ၊ပြီးဆုံးထမြောက်ကုန်ရကား။ သန္တံ၊ အေးမြလှသော။ သုခံ၊ ချမ်းသာစွာသော။ သမာပတ္တိရတိံ၊ ဖလသမာပတ်၌မွေ့လျော်ခြင်းကို။ အနုဘဝိတုကာမာ၊ ခံစားလိုကုန်၍။ ပဋိသလ္လာဏံ၊ ကို။ ဿေဝန္တိ၊ န်၏။
မဟာရာဇစတူဟိခေါကာရဏေဟိ၊ အကြောင်း၄ပါးတို့ကြောင့်။ တထာဂတာ၊ ပေ၊ သေဝန္တိ၊ န်၏။
ကတမေဟိစတူဟိ၊
ဝိဟာရဖာသုတာယပိ၊ နေထိုင်ရခြင်းချမ်းသာသောကြောင့်လည်း။ အနဝဇ္ဇဂုဏ ဗဟုလတာယပိ၊ အပြစ်ကင်းသော ကျေးဇူးများသောကြောင့်လည်း။ ပေ၊ အသေသအရိယဝီထိတောပိ၊ အလုံးစုံသော ဘုရားရှင်တို့၏ဓမ္မတာအစဉ်ဖြစ်သောကြောင့်လည်း။ ပေ၊ သဗ္ဗဗုဒ္ဓါနံ၊ တို့၏။ ထုတထောမိတ ဝဏ္ဏိတပသတ္ထတောပိ၊ ချီးမွမ်း၊ထောမနာ၊ဗွဲ့ဆို၊ချီးကျူးအပ်သောကြောင့်လည်း။ ပေ၊
ဣမေဟိခေါ၊ ပေ၊ သေဝန္တိ၊ န်၏။
ဣတိခေါ၊ ဤသို့ပြဆိုခဲ့ပြီးနည်းအကြောင်းကြောင့်ပင်။ ပေ၊ သေဝန္တိ၊ န်၏။ ဣတိခေါ၊ ဤသို့ပြဆိုခဲ့ပြီးနည်းအကြောင်းကြောင့်ပင်။ ပေ၊ သေဝန္တိ၊ န်၏။ သကရဏီယတာယ၊ ပြုဘွယ်ရှိသေးသောကြောင့်။ န၊ မဟုတ်ပေကုန်။ ကတဿဝါ၊ ထက်လည်း။ ပတိစယာယ၊ တိုးတက်ထပ်မံပွါးများအောင်ပြုခြင်းငှါ. န၊ မဟုတ်ပေကုန်။ အထခေါ၊ စင်စစ်တမူကား။ ဂုဏဝိသေသဒဿာဝိတာယ၊ အကျိုးအထူး၊ကျေးဇူးအမွန်ကိုမြင်လေသောကြောင့်။ တထာဂတာ၊ ပေ၊ သေဝန္တီတိ၊
နတ္ထိတထာဂတဿဥတ္တရိကရဏီယပဉှာနဝမီ၊