Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(MN)Uparipaṇṇāsapāḷi
(MN)Uparipaṇṇāsapāḷi

2. Channovādasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

(ဧဝံ။ ပ။ ကလန္ဒကနိဝါပေ၊ ပေးမြဲ။)
တေန သမယေန၊ ထိုအခါ၌။ အာယသ္မာ စသာရိပုတ္တော၊ သည်၎င်း။ အာယသ္မာ စ မဟာစုန္ဒော၊ သည်၎င်း။ အာယသ္မာ စ ဆန္ဒော၊ အရှင်ဆန္နသည်၎င်း။ ဂိဇ္ဈကူဋေ၊ ဂိဇ္ဈကုဋ်မည်သော။ ပဗ္ဗတေ၊ တောင်၌။ ဝိဟရန္တိ၊ နေကုန်၏။
တေန ခေါ ပန သမယေန၊ ၌။ အာယသ္မာ ဆန္နော၊ သည်။ အာဗာဓိကော၊ သည်။ ဒုက္ခိတော၊ သည်။ ဗာဠှဂိလာနော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
အထခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော၊ သည်။ ပ။
အာယသ္မန္တံ မဟာစုန္ဒံ၊ ကို။
"အာဝုသော စုန္ဒ၊ ငါ့ရှင်စုန္ဒ။ အာယာမ၊ လာသွားကုန်အံ့။ ယေန၊ ၌။ အာယသ္မာ ‌ဆန္နော၊ သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တေန၊ သို့။ ဂိလာနပုစ္ဆကာ၊ သူနာကိုမေးလိုကုန်သည်ဖြစ်၍။ ဥပသင်္ကမိဿာမ၊ ချဉ်းကပ်ကုန်အံ့"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
အာယသ္မာ မဟာစုန္ဒော၊ သည်။ "ဧဝမာဝုသောတိ၊ ကောင်းပါပြီငါ့ရှင်"ဟူ၍။ အာယသ္မတောသာရိပုတ္တဿ၊ ၏ (စကားကို)။ ပစ္စဿောသိ၊ ပြီ။
အထခေါ၊ ၌။ ပ။ အဝေါစ၊ ပြီ။
အာဝုသောသာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ ပ။ နော ပညာယတိ၊ မထင်။ အာဝု‌သော သာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ သတ္ထံ၊ ညှဉ်းဆဲနှိပ်စက်တက်သော ထားလက်နက်ကို သတ္ထန္တိ ဇီဝိတဟာရသတ္ထံ (ဋ္ဌ)။ သသနတော ဟိံ သနတော သတ္ထံ (ဋီ)။ သသတိ ဟိံ သတိ ဧတေန-ဟု ကရဏသာဓ်လုပ်။။ အာဟရိဿာမိ၊ ဆောင်အံ့။ ဇီဝိတံ၊ အသက်ရှင်ခြင်းကို။ နာဝ ကင်္ခါမိ၊ အလိုမရှိပါ။ (နာဘိကင်္ခါမိ- ရှိမူကောင်းစွ။) ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၏။
အာယသ္မာ ဆန္နော၊ သည်။ သတ္ထံ၊ ကို။ မာ အာဟရေသိ၊ မဆောင်ပါလင့်။
အာယသ္မာ ဆန္နော၊ သည်။ ယာပေတု၊ မျှတ၍နေပါလော့။
မယံ၊ တပည့်တော်တို့သည်။ အာယသ္မန္တံ ဆန္နံ၊ ကို။ ယာပေန္တံ၊ မျှတ၍နေသည်ကို။ ဣစ္ဆာမ၊ အလိုရှိပါကုန်၏။
အာယသ္မတော ဆန္နဿ၊ အား။ သပ္ပါယာနိ၊ လျောက်ပတ်ကုန်သော။ ဘောဇနာနိ၊ ဘောဇဉ်တို့သည်။ သစေ နတ္ထိ၊ မရှိကုန်ငြားအံ့။ အဟံ၊ သည်။ အာယသ္မတော ဆန္နဿ၊ အား။ သပ္ပါယာနိ၊ ကုန်သော။ ဘောဇနာနိ၊ တို့ကို။ ပရိယေသိဿာမိ၊ ရှာပါအံ့။
အာယသ္မတော ဆန္နဿ၊ အား။ သပ္ပါယာနိ၊ ကုန်သော။ ဘေသဇ္ဇာနိ၊ ဆေးတို့သည်။ သစေ နတ္ထိ၊ ကုန်ငြားအံ့။ ပ။ ပရိယေသိဿာမိ၊ အံ့။
အာယသ္မတော ဆန္နဿ၊ အား။ ပတိရူပါ၊ လျောက်ပတ်ကုန်သော။ ဥပဋ္ဌာကာ၊ အလုပ်အကျွေးတို့သည်။ သစေ နတ္ထိ၊ ကုန်ငြားအံ့။ ပ။ ဥပဋ္ဌဟိဿာမိ၊ လုပ်ကျွေးပါအံ့။ ပ။ ဣစ္ဆာမ၊ ကုန်၏။ ဣတိ၊ ၏။
အာဝုသော သာရိပုတ္တ၊ ‌ပုတ္တ။ မေ၊ အား။ သပ္ပါယာနိ၊ ကုန်သော။ ဘောဇနာနိ၊ တို့သည်။ နပိ နတ္ထိ၊ မရှိကုန်သည်လည်းမဟုတ်။ ပ။ ဘေသဇ္ဇာနိ၊ တို့သည်။ ဥပဋ္ဌာကာ၊ အလုပ်အကျွေးတို့သည်။ နပိ နတ္ထိ၊ မဟုတ်။ အာဝုသော သာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ အပိစ၊ ထိုသို့ပင်ရှိပါသော်လည်း။ မေ၊ သည်။ သတ္ထာ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ဒိဃံရတ္တံ၊ ကြာရှည်သောကာလပတ်လုံး။ မနာပေနေဝ၊ စိတ်နှလုံးကို ပွါးတိုးစေသဖြင့် သာလျှင်။ ပရိစိဏ္ဏော၊ လုပ်ကျွေးအပ်ပြီ။ (မ-ဋ္ဌ ၃၊ ၂၀၀-စာပိုဒ်ရှု။) အမနာပေန၊ စိတ်နှလုံးကိုမပွါးတိုးစေသဖြင့်။ နော ပရိစိဏ္ဏော၊ လုပ်ကျွေးအပ်သည်မဟုတ်ပါ။
အာဝုသော သာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ သတ္ထာရံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ မနာပေနေဝ၊ ဖြင့်သာလျှင်။ ယံပရိစရေယျ၊ အကြင်လုပ်ကျွေးရာ၏။ အမနာပေန၊ ဖြင့်။ ယံ နော ပရိစရေယျ၊ အကြင်လုပ်ကျွေးရာသည်မဟုတ်။ ဧတံဟိ၊ ဤစိတ်နှလုံးကိုပွါး‌တိုးစေသဖြင့်လုပ်ကျွေးခြင်း, မပွါးတိုးစေသဖြင့်လုပ်ကျွေးသည်မဟုတ်ခြင်းသည်။ သာဝကဿ၊ (မြတ်စွာဘုရား၏)တပည့်အား။ ပတိရူပံ၊ လျေက်ပတ်၏။
အာဝုသော သာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ ဆန္နော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အနုပဝဇ္ဇံ၊ တစ်ဖန်ဖြစ်ခြင်းမရှိသော အနုပဝဇ္ဇန္တိ အနုပ္ပတ္တိကံ အပဋိသန္ဓိကံ။ (ဋ္ဌ) ဥပဝဇ္ဇံ ဧတဿ နတ္ထီတိ အနုပဝဇ္ဇံ၊ ကရဇကာယံ ကတွာ အာယတိံ ဥပ္ပတ္တိရဟိတန္တိ အတ္ထော။ (ဋီ)။။ သတ္ထံ၊ ကို။ အာဟရိဿတီတိ၊ ဆောင်လတ္တံ့ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ ဧဝံ၊ သို့။ ဓာရေဟိ၊ မှတ်ပါလော့။ ဣတိ၊ ၏။
အာယသ္မာ ဆန္နော၊ သည်။ ပဉှဿ၊ အမေးကို။ ဝေယျာကရဏာယ၊ ဖြေဆိုခြင်းငှါ။ ဩကာသံ၊ အခွင့်ကို။ သစေ ကရောတိ၊ အကယ်၍ပြုအံ့။ အယံ၊ တို့သည်။ အာယသ္မန္တံ ဆန္နံ၊ ကို။ ကိဉ္စိဒေဝ၊ တစ်စုံတစ်ခုသာလျှင်ဖြစ်သော။ ဒေသံ၊ ရည်ညွှန်းချက်ကို။ ပုစ္ဆေယျာမ၊ မေးလိုကုန်၏။ ဣတိ၊ ၏။
အာဝုသော သာရိပုတ္တေ၊ ပုတ္တ။ ပုစ္ဆ၊ မေးပါလော့။ သုတွာ၊ ကြားနာရသည်ရှိသော်။ ဝေဒိဿာမိ၊ သိပါအံ့။ ဣတိ၊ ၏။
အာဝုသော ဆန္န၊ ဆန္န။ စက္ခုံ၊ စက္ခုပသာဒကို၎င်း။ စက္ခုဝိညာဏံ၊ စက္ခုဝိညာဉ်ကို၎င်း။ စက္ခုဝိညာဏဝိညာတဗ္ဗေ၊ စက္ခုဝိညာဏ်သည် သိအပ်ကုန်သော။ ဓမ္မေ၊ ရူပါရုံတို့ကို၎င်း။ "ဧတံ၊ ဤစက္ခုပသာဒ, စက္ခုဝိညာဉ်, ရူပါရုံတရား ၃-ပါးအပေါင်းသည်။ မမ၊ ငါ၏ဥစ္စာတည်း။ ဧသော၊ ဤတရား ၃ပါးအပေါင်းသည်။ အဟံ၊ သည်။ အသ္မိ၊ ဖြစ်၏။ ဧသော၊ သည်။ မေ၊ ၏။ အတ္တာတိ၊ တည်း"ဟူသော။ သမနုပဿသိ၊ ရှူသလော။
အာဝုသော ဆန္န၊ ဆန္န။ သောတံ၊ ကို။ ပ။ ဃာနံ၊ ကို။ ပ။ ဇိဝှံ၊ ကို။ ပ။ ကာယံ၊ ကို။ ပ။ မနံ၊ ဘဝင်စိတ်ကို၎င်း။ မ‌နောဝိညာဏံ၊ အာဝဇ္ဇန်းနှင့်တကွသောမနောဝိညာဉ်ဇောကို၎င်း။ မနောဝိညာဏဝိညာတဗ္ဗေ၊ မနောဝိညာဉ်သည်သိအပ်ကုန်သော။ ဓမ္မေ၊ ဓမ္မာရုံတို့ကို၎င်း "မနောတိ ဘဝင်္ဂစိတ္တံ။ ဓမ္မာတိ အာရမ္မဏံ။ မနောဝိညာဏန္တိ သဟာဝဇ္ဇနကဇဝနံ"ဟူသော (သံ၊ ဋ္ဌ ၁။ စာမျက်နှာ ၅) အဖွင့်နှင့်အညီပေးသည်။ "အာဝဇ္ဇနံ ဘဝင်္ဂတော အမောစေတွာ မနောတိ သဟာဝဇ္ဇနေန ဘဝင်္ဂံ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။ ဓမ္မာတိ အာရမ္မဏံ။ မနောဝိညာဏန္တိ ဇဝနဝိညာဏံ"ဟူ၍လည်းဖွင့်သေး၏။ ၎င်းဋီကာ၌လည်း သရုပ်ပြဖွင့်လျက်ရှိ၏။။ ပ။ သမနုပဿသိ၊ လော။ ဣတိ၊ ဤသို့မေးတော်မူ၏။
အာဝုသော သာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ စက္ခုံ၊ ကို၎င်း။ စက္ခုဝိညာဏံ၊ ကို၎င်း။ စက္ခုဝိညာဏဝိညာတဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မေ၊ ရူပါရုံတို့ကို၎င်း။ "ဧတံ၊ သည်။ မမ၊ ငါ၏ဥစ္စာသည်။ န၊ မဟုတ်။ ဧသော၊ သည်။ အဟံ၊ သည်။ နအသ္မိ၊ မဖြစ်။ ဧသော၊ သည်။ မေ၊ ၏။ အတ္တာ၊ သည်။ န ဣတိ၊ မဟုတ်"ဟူ၍။ သမနုပဿာမိ၊ ရှူပါ၏။ ပ။
သောတံ၊ ကို။ ပ။ ဃာနံ၊ ကို။ ပ။ ဇိဝှံ၊ ကို။ ပ။ ကာယံ၊ ကို။ ပ။ မနံ၊ ကို။ ပ။ သမနုပဿာမိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ဖြေဆို၏။
အာဝုသော ဆန္န၊ ဆန္န။ စက္ခုသ္မိံ၊ ၌၎င်း။ စက္ခုဝိညာဏေ၊ ၌၎င်း။ စက္ခုဝိညာဏဝိညာတဗ္ဗေသု၊ ကုန်သော။ ဓမ္မေသု၊ ရူပါရုံတို့၌၎င်း။ ကိံ၊ အဘယ်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ကိံ၊ အဘယ်ကို။ အဘိညာယ၊ ထူး‌သောဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ စက္ခုံ၊ ကို၎င်း။ ပ။ သမနုပဿသိ၊ ရှုသနည်း။
အာဝုသော ဆန္န၊ ဆန္န။ သောတသ္မိံ၊ ၌၎င်း။ ပ။ ဃာနသ္မိံ၊ ၌၎င်း။ ပ။ ဇိဝှါယ၊ ၌၎င်း။ ပ။ ကာယသ္မိံ၊ ၌၎င်း။ ပ။ မနသ္မိံ၊ ၌၎င်း။ ပ။ သမနုပဿသိ၊ နည်း။ ဣတိ၊ ၏။
အာဝုသော သာရိပုတ္တေ၊ ပုတ္တေ။ စက္ခုသ္မိံ၊ ၌၎င်း။ စက္ခုဝိညာဏေ၊ ၌၎င်း။ စက္ခုဝိညာဏဝိညာတဗ္ဗေသု၊ ကုန်သော။ ဓမ္မေသု၊ တို့၌၎င်း။ နိရောဓံ၊ ချုပ်ခြင်းကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ နိရာဓံ၊ ကို။ အဘိညာယ၊ ၍။ ပ။ သမနုပဿာမိ၊ ရှုပါ၏။
အာဝုသော သာရိပုတ္တေ၊ ပုတ္တေ။ သောတသ္မိံ၊ ၌၎င်း။ ပ။ ဃာနသ္မိံ၊ ၌၎င်း။ ပ။ ဇိဝှါယ၊ ၌၎င်း။ ပ။ ကာယသ္မိံ၊ ၌၎င်း။ ပ။ မနသ္မိံ၊ ၌၎င်း။ ပ။ သမနုပဿာမိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ၏။
ဧဝံ၊ သို့။ ဝုတ္တေ၊ အပ်သော်။ အာယသ္မာ မဟာစုန္ဒော၊ သည်။ အာယသ္မန္တံ ဆန္နံ၊ ကို။
"အာဝုသော ဆန္န၊ ဆန္န။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဣဟ၊ ဤသာသနာတော်၌။
နိဿိတဿ၊ တဏှာ, ဒိဋ္ဌိတို့ဖြင့်မှီသောသူ၏ (သန္တာန်၌)။ ခလိတံ၊ တုန်လှုပ်ခြင်းသည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ အနိဿိတဿ၊ တဏှာ,ဒိဋ္ဌိတို့ဖြင့် မမှီသောသူ၏ (သန္တာန်၌)။ ခလိတံ၊ သည်။ နိတ္ထိ၊ မရှိ။
ခလိတေ၊ တုန်လှုပ်ခြင်းသည်။ အသတိ၊ မရှိသော်။ ပဿဒ္ဓိ၊ ကိလေသာတို့၏ ငြိမ်းအေးခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပဿဒ္ဓိယာ၊ ကိလေသာတို့၏ ငြိမ်းအေးခြင်းသည်။ သတိ၊ သော်။ နတိ၊ တဏှာတည်းဟူသော ညွတ်ခြင်းသည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
နတိယာ၊ တဏှာတည်းဟူသောညွတ်ခြင်းသည်။ အသတိ၊ သော်။ အာဂတိဂတိ၊ ပဋိသန္ဓေအားဖြင့်လာခြင်း, စုတိအားဖြင့်သွားခြင်းသည်။ နဟောတိ၊ မဖြစ်။
အာဂတိဂတိယာ၊ သည်။ အသတိ၊ သော်။ စုတူပပါတော၊ စုတေခြင်း, ပဋိသန္ဓေနေခြင်းသည်။ နဟောတိ၊ မဖြစ်။
စုတူပပါတေ၊ စုတေခြင်း, ပဋိသန္ဓေနေခြင်းသည်။ အသတိ၊ သော်။ ဣဓ၊ ဤလောက၌။ နေဝ ဟောတိ၊ မဖြစ်။ ဟုရံ၊ တစ်ပါးသောလောက၌။ နဟောတိ၊ မဖြစ်။ ဥဘယမန္တရေန၊ နှစ်ပါးသောလောက၌။ နဟောတိ၊ မဖြစ်။
ဧသော ဧဝ၊ ဤ (လောက ၂-ပါး၌) မဖြစ်ခြင်းသည်သာလျှင်။ ဒုက္ခဿ၊ ဆင်းရဲဟူသမျှ၏။ အန္တော၊ အဆုံးပင်တည်းဟူသော။ တဿ သဂဝတော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၏။ ဣဒမ္ပိ သာသနံ၊ ဤအဆုံးအမကိုလည်း။ နိစ္စကပ္ပံ၊ အခါခပ်သိမ်း "ဣဒမ္ပီတိ ဣဒမ္ပိ နိဿိတဿ ခလိတန္တိအာဒိ" (ဋီ)နှင့်အညီ နိဿိတဿ ခလိတံ-စသည်ကား ဣဒမ္ပိ-၏အာကာရတည်း။ နိစ္စကပ္ပံ-၌ ကပ္ပ-သဒ္ဒါသည် ကာလတ္ထ။ ကပ္ပသဒ္ဒေါ ကာလပရိယာယောပိ ဟောတိ၊ န ကာလဝိသေသဝါစကော ဧဝါတိ အာဟ-နိစ္စကပ္ပန္တိ နိစ္စကာလန္တိ။ (ဋီ)။ မနသိကာတဗ္ဗန္တိ၊ နှလုံးသွင်းအပ်၏"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
အထခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ စ သာရိပုတ္တော၊ သည်၎င်း။ အာယသ္မာ စ စုန္ဒော၊ သည်၎င်း။ ပ။ ပက္ကမိံ သု၊ ကုန်ပြီ။
အထခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ ဆန္နော၊ သည်။ အာယသ္မန္တေ စ သာရိပုတ္တေ၊ သည်၎င်း။ အာယသ္မန္တေ စ မဟာစုန္နေ၊ သည်၎င်း။ အစိရပက္ကန္တေ၊ ဖဲ၍မကြာမြင့်မီ။ သတ္ထံ၊ ဓားကို။ အာဟရေသိ၊ ပြီ။
အထ‌ခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော၊ သည်။ ပ။
"ဘန္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား။ အာယသ္မတာ ဆန္နေန၊ အရှင်ဆန္ဒသည်။ သတ္ထံ၊ ကို။ အာဟရိတံ၊ အပ်ပြီ။
တဿ၊ ထိုဆန္န၏။ ဂတိ၊ လားရာဂတိသည်။ ကာ၊ အဘယ်ပါနည်း။ အဘိသမ္ပရာယော၊ တမလွန်ဘဝသည်။ ကောတိ၊ အဘယ်ပါနည်း ဘုရား"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
သာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ ဆန္နေန၊ သော။ ဘိက္ခုနာ၊ သည်။ တေ၊ သင်၏။ သမ္မုခါယေဝ၊ မျက်မှောက်၌သာလျှင်။ အနုပဝဇ္ဇတာ၊ တစ်ဖန်ဖြစ်ခြင်းမရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ ဗျာကတာ နနု၊ ဖြေဆိုအပ်သည်မဟုတ်လော။ ဣတိ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ပုဗ္ဗဇိရံနာမ၊ ပုဗ္ဗဇိရမည်သော။ ဝဇ္ဇီဂါမော၊ ဝဇ္ဇီတိုင်း၌ ပါဝင်သောရွာသည်။ အတ္ထိ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုပုဗ္ဗဇိရရွာ၌။ အာယသ္မတော ဆန္နဿ၊ ၏။ မိတ္တကုလာနိ၊ မိတ်ဆွေဖြစ်သောအမျိုးတို့သည်။ သုဟဇ္ဇကုလာနိ၊ ချစ်ကျွမ်းဝင်‌သောအမျိုးတို့သည်။ ဥပဝဇ္ဇကုလာနိ၊ ချဉ်းကပ်အပ်ကုန်သောအမျိုးတို့သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိကုန်၏ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၏။
သာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ ဆန္နဿ၊ သော။ ဘိက္ခုနော၊ ၏။ ဧတေ-ဧတာနိ မိတ္တကုလာနိ၊ ဤမိတ်ဆွေဖြစ်သောအမျိုးတို့သည်။ ဧတေ-ဧတာနိသုဟဇ္ဇကုလာနိ၊ ဤချစ်ကျွမ်းဝင်သော အမျိုးတို့သည်။ ဧတေ-ဧတာနိ ဥပပဇ္ဇကုလာနိ၊ ဤချဉ်းကပ်အပ်သောအမျိုးတို့သည်။ ဟောန္တိဟိ၊ ရှိကုန်သည်သာ။
သာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ အဟံ၊ ငါဘုရားသည်။ ဧတ္တာဝတာ၊ ဤအမျိုးရှိကာမျှဖြင့်။ သဥပဝဇ္ဇောတိ၊ တစ်ဖန်ဖြစ်ခြင်းရှိသူဟူ၍။ န ဝဒါမိ၊ ဟော်တော်မမူ။
သာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ ယော ခေါ၊ အကြင်သူသည်။ ဣမဉ္စ ကာယံ၊ ဤခန္ဓာကိုယ်ကိုလည်း။ (ကရဇကာယ ကိုယူ။) နိက္ခိပတိ၊ ပစ်ချ၏။ အညဉ္စ ကာယံ၊ တစ်ပါးသောခန္ဓာကိုယ်ကိုလည်း။ ဥပါဒိယတိ၊ စွဲလမ်း၏။ အဟံ၊ ငါဘုရားသည်။ တံ၊ ထိုသူကို။ သဥပဝဇ္ဇောတိ၊ တစ်ဖန်ဖြစ်ခြင်းရှိသူဟူ၍။ ဝဒါမိ၊ ဟော်တော်မူ၏။
သာရိပုတ္တ၊ ပုတ္တ။ ဆန္နဿ၊ သော။ ဘိက္ခုနော၊ ရဟန်း၏။ တံ၊ ထိုစွဲလမ်းခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
ဆန္နော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အနုပဝဇ္ဇော၊ တဖန်ဖြစ်ခြင်းမရှိသည်ဖြစ်၍။ သတ္ထံ၊ ကို။ အာဟ‌ရေသီတိ၊ ပြီ"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ ဧဝံ၊ သို့။ ဓါရေဟိ၊ မှတ်လော့။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်‌တော်မူ၏။
(ဣဒမဝေါစ၊ စသည်ပေးမြဲ။)
ဒုတိယံ၊ သော။ ဆန္နောဝါဒသုတ္တံ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတံ၊ ပြီ။