Issues
Select Version
(MN)Uparipaṇṇāsapāḷi
(MN)Uparipaṇṇāsapāḷi

7. Mahācattārīsakasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

(ဧဝံ မေ သုတံ။ ပ။ ပစ္စဿောသုံ၊ ပေးမြဲ။) ဘဂဝါ၊ သည်။
"ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဝေါ၊ သင်တို့အား။ သဥပနိသံ၊ အကြောင်းနှင့်တကွဖြစ်သော။ သပရိက္ခာရံ၊ အခြံအရံနှင့်တကွဖြစ်သော။ အရိယံ၊ အပြစ်ကင်းဝေးသော။ သမ္မာသမာဓိံ၊ သမ္မာသမာဓိကို။ ‌ဒေသေဿာမိ၊ အံ့။ ပ။
ဘာသိဿာမီတိ၊ အံ့"ဟူသော။
ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။ ပ။ ပစ္စဿောသုံ၊ ကုန်ပြီ။ ဘဂဝါ၊ သည်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သဥပနိသော၊ သော။ သပရိက္ခာ‌ရော၊ သော။ အရိယော၊ သော။ သမ္မာသမာဓိ၊ သည်။ ကတမောစ၊ အဘယ်နည်း။
ဣဒံ၊ ဤသမ္မာသမာဓိ၏အကြောင်း အခြံအရံဟူသည်။ သေယျထာ၊ အဘယ်နည်း။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ ၎င်း။ ပ။ သမ္မာသတိ၊ ၎င်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သတ္တဟိ၊ ခုနစ်ပါးကုန်သော။ ဣမေဟိ အင်္ဂေဟိ၊ ဤအင်္ဂါတို့ဖြင့်။ ဝါ၊ တို့သည်။ ပရိက္ခတာ၊ ခြံရံအပ်သော။ စိတ္တဿ၊ စိတ်၏။ ယာ ဧကဂ္ဂတာ၊ အကြင်တခုတည်းသော အာရုံရှိသည်၏အဖြစ်သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤစိတ်၏တခုတည်းသောအာရုံစိတ်ရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ သဥပနိသော၊ သော။ အရိယော၊ သော။ သမ္မာသမာဓိဣတိပိ၊ ဟူ၍လည်း။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ သပရိက္ခာရော၊ သော။ အရိယော၊ သော။ သမ္မာသမာဓိဣတိပိ၊ ဟူ၍လည်း။ ဝုစ္စတိ၊ အပ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ ထိုခုနစ်ပါးသောအင်္ဂါတို့တွင်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ ရှေ့သွားသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကထံစ၊ အဘယ်သို့လျှင်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ နည်း။
မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိံ၊ ကို။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌီတိ၊ ဟူ၍။ ပဇာနာတိ၊ ၏။ သမ္မာဒိဋ္ဌိံ၊ ကို။ သမ္မာဒိဋ္ဌီတိ၊ ဟူ၍။ ပဇာနာတိ၊ ၏။ သာ၊ ထိုသိခြင်းသည်။ အဿ၊ ထိုသမ္မာဒိဋ္ဌိနှင့် ပြည့်စုံသောရဟန်း၏။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ မည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ကတမာစ၊ နည်း။ (နတ္ထိဒန္နံ၊ စသောဝါကျ၏ အနက်ကိုစူဠပုဏ္ဏမသုတ်အပိုဒ်၉၁-အဆုံး နံပါတ် ၇-၌ ရှုပါ။) ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤအယူသည်။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၊ မည်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ကတမာစ၊ နည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဟံ၊ သည်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိံ ပိ၊ သမ္မာဒိဋ္ဌိကိုလည်း။ ဒွါယံ၊ နှစ်ပါးသောအဘို့အစိတ်ရှိ၏ဟူ၍ ဒွါယန္တိ အ-ကာရော ဒီဃံကတွာ ဝုတ္တော။ ‌ဒွေ အဝယဝါ ဧတဿာတိ ဒွယံ၊ (ဋီကာ)။။ ဝဒါမိ၊ ဟောတော်မူ၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သာသဝါ၊ အာသဝတို့နှင့်တကွဖြစ်သော။ ပုညဘာဂိယာ၊ ကောင်းမှု၏အစုဖြစ်သော။ ဥပဓိဝေပက္ကာ၊ ခန္ဓုပဓိအကျိုးကို ပေးတက်သော။ (ခန္ဓုပဓိအကျိုးရှိသောဟူသော်လည်းပေး။) သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အရိယာ၊ အပြစ်ကင်းဝေးသော။ အနာသဝါ၊ အာသဝမရှိသော။ လောကုတ္တရာ၊ လောကကိုလွန်မြောက်သော။ (လောကမှ လွတ်မြောက်သောဟူ၍ သော်လည်းပေး။) မဂ္ဂင်္ဂါ၊ အရိယမဂ်၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သာသဝါ၊ သော။ ပ။ သမ္မဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ကတမာ စ၊ နည်း။ (အတ္ထိ ဒိန္နံ စသော ဝါကျတို့၏အနက်ကို စူဠပုဏ္ဏမသုတ် အပိုဒ် ၉၂-အဆုံးနံပါတ် ၇-၌ရှု။) ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤသိခြင်းသည်။ သာသဝါ၊ သော။ ပ။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ မည်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အရိယာ၊ သော။ ပ။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ကတမာစ၊ နည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အရိယစိတ္တဿ၊ အပြစ်ကင်းဝေးသောစိတ်ရှိသော။ အနာသဝစိတ္တဿ၊ အာသဝကင်းသောစိတ်ရှိသော။ အရိယမဂ္ဂသမင်္ဂိနော၊ အရိယာမဂ်နှင့်ပြည့်စုံသော။ အရိယမဂ္ဂံ၊ အရိယမဂ်ကို။ ဘာဝယတော၊ ဖြစ်စေသောသူ၏ (ပွါးသောသူ၏)။ ယာ ပညာ၊ အကြင်ပညာသည်။ ယံ ပညိန္ဒြိယံ၊ အကြင်ပညိန္ဒြေသည်။ ယံ ပညာဗလံ၊ အကြင်ပညာဗိုလ်သည်။ ယော ဓမ္မဝိစယသမ္ဗောဇ္ဈင်္ဂေါ၊ အကြင်ဓမ္မဝိစယသမ္ဗောဇ္ဈာဇ္ဈင်သည်။ ယာ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ အကြင်သမ္မာဒိဋ္ဌိသည်။ ယံ မဂ္ဂင်္ဂံ၊ အကြင်မဂ္ဂင်သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤပညာစသည်ကို။ အရိယာ၊ သော။ ပ။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ အပ်၏။
သော၊ ထို (မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကို မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိဟူ၍-သမ္မာဒိဋ္ဌိကို သမ္မာဒိဋ္ဌိဟူ၍သိသော) ရဟန်းသည်။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိယာ၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကို။ ပဟာနာယ၊ ပယ်ခြင်းငှါ။ သမ္မာဒိဋ္ဌိယာ၊ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၏။ ဥပသမ္ပဒါယ၊ ပြည့်စုံခြင်းငှါ။ ဝါယမတိ၊ အားထုတ်၏။ သော၊ ထိုအားထုတ်ခြင်းသည်။ အဿ၊ ထိုသမ္မာဝါယာမနှင့် ပြည့်စုံသောရဟန်း၏။ သမ္မာဝါယာမော၊ သမ္မာဝါယာမမည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
သော၊ ထိုသမ္မာဝါယာမနှင့်ပြည့်စုံသောရဟန်းသည်။ သတော၊ အောက်မေ့သည်ဖြစ်၍။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိံ၊ ကို။ ပဇာဟတိ၊ ပယ်၏။ သ‌တော၊ ၍။ သမ္မာဒိဋ္ဌိံ၊ ကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ ၏။ သာ၊ ထိုအောက်မေ့ခြင်းသည်။ အဿ၊ ထိုသမ္မာသတိနှင့်ပြည့်စုံသောရဟန်း၏။ သမ္မာသတိ၊ မည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဣတိ၊ သို့။ တယော၊ သုံးပါးကုန်သော။ ဣမေ ဓမ္မာ၊ ဤတရားတို့သည်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိံ၊ သို့။ အနုပရိဓာဝန္တိ၊ အစဉ်ပြေးဝင်ကုန်၏။ အနုပရိဝတ္တန္တိ၊ အစဉ်လိုက်ကုန်၏။ (ခြံရံကုန်၏ ဟူလိုသည်။) ဣဒံ၊ ဤသုံးပါးကုန်သော တရားတို့သည်။ သေယျထာ၊ အဘယ်သည်တို့နည်း။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ ၎င်း။ သမ္မာဝါယာမော၊ ၎င်း။ သမ္မာသတိ၊ ၎င်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ ထိုခုနစ်ပါးကုန်သောတရားတို့တွင်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကထဉ္စ၊ သို့လျှင်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ နည်း။
မိစ္ဆာသင်္ကပ္ပံ၊ ကို။ မိစ္ဆာသင်္ကပ္ပေါတိ၊ ဟူ၍။ ပဇာနာတိ၊ ၏။ သမ္မာသင်္ကပ္ပံ၊ ကို။ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါတိ၊ ဟူ၍။ ပဇာနာတိ၊ ၏။ သာ၊ ထိုသိခြင်းသည်။ အဿ၊ ၏။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ မည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မိစ္ဆာသင်္ကပ္ပေါ၊ သည်။ ကတမောစ၊ နည်း။
ကာမသင်္ကပ္ပေါ၊ ၎င်း။ ဗျာပါဒသင်္ကပ္ပေါ၊ ၎င်း။ ဝိဟိံ သာသင်္ကပ္ပေါ၊ ၎င်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤသုံးပါးသော သင်္ကပ္ပသည်။ မိစ္ဆာသင်္ကပ္ပေါ၊ မည်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ၊ သည်။ ကတ‌မောစ၊ နည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဟံ၊ သည်။ သမ္မာသင်္ကပ္ပံပိ၊ ကိုလည်း။ ဒွါယံ၊ နှစ်ပါးသောအစိတ်အပိုင်းရှိ၏ဟူ၍။ ဝဒါမိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သာသဝေါ၊ သော။ ပ။ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ အရိယော၊ သော။ ပ။ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သာသဝေါ၊ သော။ ပ။ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ၊ သည်။ ကတမောစ၊ နည်း။
နေက္ခမ္မသင်္ကပ္ပေါ၊ ၎င်း။ အဗျာပါဒသင်္ကပ္ပေါ၊ ၎င်း။ အဝိဟိံ သာသင်္ကပ္ပေါ၊ ၎င်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤသုံးပါးသော သင်္ကပ္ပသည်။ သာသဝေါ၊ သော။ ပ။ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ၊ မည်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အရိယော၊ သော။ ပ။ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ၊ သည်။ ကတမောစ၊ နည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အရိယစိတ္တဿ၊ သော။ ပ။ ဘာဝယတော၊ ၏။ ယော တက္ကော၊ အကြင်ကြံစည်ခြင်းသည်။ ယော ဝိတက္ကော၊ အကြင်အထူးထူးကြံစည်ခြင်းသည်။ ယော သင်္ကပ္ပေါ၊ အကြင်ကောင်းစွာကြံစည်ခြင်းသည်။ ယာ အပ္ပနာ၊ အကြင်အာရုံသို့တင်ခြင်းသည်။ ယာ‌ဗျပ္ပနာ၊ အကြင်အာရုံသို့ အထူးသဖြင့်တင်ခြင်းသည်။ စေတ‌သော၊ စိတ်ကို။ ယာအဘိနိရောပနာ၊ အကြင်အာရုံသို့ ရှေးရှူတင်ခြင်းသည်။ ယောဝစီသင်္ခါရော၊ အကြင်စကားကို ပြုစီရင်တက်သောသဘောသည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤကြံစည်ခြင်းစသည်သည်။ အရိယော၊ သော။ ပ။ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ၊ မည်၏။
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ မိစ္ဆာသင်္ကပ္ပဿ၊ ကို။ ပဟာနာယ၊ ငှါ။ သမ္မာသင်္ကပ္ပဿ၊ ၏။ ဥပသမ္ပဒါယ၊ ငှါ။ ဝါယမတိ၊ ၏။ သော၊ ထိုအားထုတ်ခြင်းသည်။ အဿ၊ ထိုသမ္မာဝါယာမနှင့်ပြည့်စုံသောရဟန်း၏။ သမ္မာဝါယာမော၊ မည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ သတော၊ ၍။ မိစ္ဆာသင်္ကပ္ပံ၊ ကို။ ပဇဟတိ၊ ၏။ သတော၊ ၍။ သမ္မာသင်္ကပ္ပံ၊ ကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရိတိ၊ ၏။
သာ၊ ထိုအောက်မေ့ခြင်းသည်။ အဿ၊ ထိုသမ္မာသတိနှင့်ပြည့်စုံသောရဟန်း၏။ သမ္မာသတိ၊ မည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဣတိ၊ သို့။ တယော၊ ကုန်သော။ ဣမေဓမ္မာ၊ တို့သည်။ သမ္မာသင်္ကပ္ပံ၊ သို့။ အနုပရိဓာဝန္တိ၊ ကုန်၏။ အနုပရိဝတ္တန္တိ၊ ကုန်၏။ ဣဒံ၊ တို့သည်။ သေယျထာ၊ တို့နည်း။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ ၎င်း။ သမ္မာဝါယာမော၊ ၎င်း။ သမ္ပာသတိ၊ ၎င်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ တို့တွင်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကထဉ္စ၊ သို့လျှင်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ နည်း။
မိစ္ဆာဝါစံ၊ ကို။ မိစ္ဆာဝါစာတိ၊ ဟူ၍။ ပဇာနာတိ၊ ၏။ သမ္မာဝါစံ၊ ကို။ သမ္မာဝါစာတိ၊ ဟူ၍။ ပဇာနာတိ၊ ၏။
သာ၊ ထိုသိခြင်းသည်။ အဿ၊ ၏။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ မည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မိစ္ဆာဝါစာ၊ သည်။ ကတမာစ၊ နည်း။
မုသာဝါ‌ဒေါ၊ မဟုတ်မမှန်သောစကား၎င်း။ ပိသုဏာ၊ ချောပစ်ဂုံးတိုက်သော။ ဝါစာ၊ စကား၎င်း။ ဖရုသာ၊ ကြမ်းတန်းသော။ ဝါစာ၊ ၎င်း။ သမ္ဖပ္ပလာပေါ၊ ပြိန်ဖျင်းသောစကား၎င်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤလေးပါးသောစကားသည်။ မိစ္ဆာဝါစာ၊ မည်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာဝါစာ၊ သည်။ ကတမာစ၊ နည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဟံ၊ သည်။ သမ္မာဝါစမ္ပိ၊ ကိုလည်း။ ဒွါယံ၊ ယူ၍။ ဝဒါမိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သာသဝါ၊ သော။ ပ။ သမ္မာဝါစာ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အရိယာ၊ သော။ ပ။ သမ္မာဝါစာ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သာသဝါ၊ သော။ ပ။ သမ္မာဝါစာ၊ သည်။ ကတမာစ၊ နည်း။
မုသာဝါဒါ၊ မဟုတ်မမှန်သောစကားကိုပြောဆိုခြင်းမှ။ ဝေရမဏီ၊ ရှောင်ကြဉ်ကြောင်းစေတနာ၎င်း ဝိရမတိ ဧတာယာတိ ဧဝရမဏိ၊ စေတနာကောက်။ ဝေရံ မဏတိ ဝိနာသေတီတိ ဝေရမဏိ၊ ဝိရတီကောက်။ ဤ၌ နှစ်မျိုးလုံးရ၏။ နောက်နည်းအလို "မုသာဝါဒါ ‌ဝေရမဏိ၊ မုသာဝါဒတည်းဟသော ရန်ကိုဖျက်ဆီးတက်သောဝိရတီ၎င်း"ဟူ၍ပေး။။ ပိသုဏာယ၊ ချောပစ်ဂုံးတိုက်တက်သော။ ဝါစာယ၊ စကားမှ။ ဝေရမဏိ၊ ၎င်း။ ဖရုသာယ၊ ကြမ်းတန်းသော။ ဝါစာယ၊ စကားမှ။ ဝေရမဏိ၊ ၎င်း။ သမ္ဖပ္ပလာပါ၊ ပြိန်ဖျင်းသောစကားမှ။ ဝေရမဏိ၊ ၎င်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤလေးပါးသော စေတနာသည်။ သာသဝါ၊ သော။ ပ။ သမ္မာဝါစာ၊ မည်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အရိယာ၊ သော။ ပ။ သမ္မာဝါစာ၊ သည်။ ကတမာစ၊ နည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အရိယစိတ္တဿ၊ သော။ ပ။ ဘာဝယတော၊ ၏။ စတူဟိ၊ လေးပါးကုန်သော။ ဝစီဒုစ္စရိတေဟိ၊ ဝစီဒုစရိုက်တို့မှ။ ယာ အာရတိ၊ အကြင်အဝေးမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းသည်။ ယာ ဝိရတိ၊ အကြင်ကင်း၍ ‌ရှောင်ကြဉ်ခြင်းသည်။ ယာ ပဋိဝိရတိ၊ အကြင်ဆုတ်နစ်၍ရှောင်ကြဉ်ခြင်းသည်။ ယာ ‌ဝေရမဏိ၊ အကြင်ရှောင်ကြဉ်ကြောင်း စေတနာသည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤဝစီဒုစရိုက်တို့မှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းသည်။ အရိယာ၊ သော။ ပ။ သမ္မာဝါစာ၊ မည်၏။ (သော မိစ္ဆာဝါစာယ။ ပ။ သမ္မာသတိ-ကား ရှေးနည်းကိုမှီး၍ သမ္ဗန်။)
(တတြ ဘိက္ခဝေ။ ပ။ သာဿ ဟောတိ သမ္မာဒိဋ္ဌိကို ရှေးနည်းမှီး၍ သမ္ဗန်။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မိစ္ဆာကမ္မန္တော၊ သည်။ ကတမောစ၊ နည်း။
ပါဏာတိပါတော၊ သူ့အသက်ကိုလျင်စွာချခြင်း၎င်း။ အဒိန္နာဒါနံ၊ မပေးအပ်သောသူ့ဥစ္စာကိုခိုးယူခြင်း၎င်း။ ကာမေသုမိစ္ဆာစာရော၊ မေထုန်ကာမတို့၌ ယုတ်မာသောကျင့်ခြင်း၎င်း တည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤသုံးပါးသောတရားသည်။ မိစ္ဆာကမ္မန္တော၊ မည်၏။ (ကတမောစ၊ ပ၊ မဂ္ဂင်္ဂေါကို ရှေးနည်းမှီး၍ သမ္ဗန်။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သာသဝေါ၊ သော။ ပ။ သမ္မာကမ္မန္တော၊ သည်။ ကတမောစ၊ နည်း။
ပါဏာတိပါတာ၊ မှ။ ဝေရမဏိ၊ ၎င်း။ ကာမေသုမိစ္ဆာစာရာ၊ မှ။ ဝေရမဏိ၊ ၎င်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤသုံးပါးသောတရားသည်။ သာသဝေါ၊ သော။ ပ။ သမ္မာကမ္ပန္တော၊ မည်၏။ (ကတမောစ။ ပ။ သမ္မသတိကို ရှေးနည်းမှီး၍ သမ္ဗန်။)
(တတြ။ ပ။ သာဿ ဟောတိ သမ္မာဒိဋ္ဌိ-ကို ‌ရှေးနည်းမှီး၍ သမ္ဗန်လေ။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မိစ္ဆာအာဇီဝေါ၊ သည်။ ကတ‌မောစ၊ နည်း။
ကုဟနာ၊ ဝါကြွားကြောင်း စေတနာသည်။ လပနာ၊ လာဘ်ကိုမျှော်၍ ပြောဆိုကြောင်းစေတနာသည်။ နေမိတ္တိကတာ၊ ပစ္စည်းအတွက် အရိပ်နိမိတ်ပြုလေ့ရှိသောသူတို့၏ အဖြစ်သည်။ နိပ္ပေသိကတာ၊ ပစ္စည်းအတွက်ထိပါးလေ့ရှိသောသူတို့၏အဖြစ်သည်။ လာဘေန၊ မိမိလာဘ်ဖြင့်။ လာဘံ၊ သူတပါး၏ လာဘ်ကို။ နိဇိဂီသနတာ၊ ရှာမှီးဆောင်ယူလိုသောသူတို့၏ အဖြစ်သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤကုဟနစသောတရားသည်။ မိစ္ဆာအာဇီဝေါ၊ မည်၏။ (ကတမော စ။ ပ။ ဥပဓိဝေပက္ကောကို ရှေးနည်းမှီး၍ သမ္ဗန်။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ဤလောက၌။ အရိယသာဝကော၊ သည်။ မိစ္ဆအာဇီဝံ၊ ကို။ ပဟာယ၊ ပယ်၍။ သမ္မာအာဇီဝေန၊ ဖြင့်။ ဇီဝိကံ၊ အသက်မွေးမှုကို။ ကပ္ပေတိ၊ ပြု၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤပြုခြင်းသည်။ သာသဝေါ၊ သော။ ပ။ သမ္မာအာဇီဝေါ၊ မည်၏။ (ကတမောစ။ ပ။ သမ္မာသတိ၊ ကို ရှေးနည်းမှီး၍ သမ္ဗန်။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ တို့တွင်။ ပ။ ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ နည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာဒိဋ္ဌိဿ၊ မှန်ကန်သောအယူရှိသောရဟန်း၏။ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ၊ သည်။ ပဟောတိ၊ ဖြစ်စွမ်းနိုင်၏။ (ပဟောတိ ဘဝတိ တာယ သဟေဝ ဥပ္ပဇ္ဇိတိ ပဝတ္တတိ၊ ဋီကာ။) သမ္မာသင်္ကပ္ပဿ၊ မှန်ကန်သောအကြံအစည်ရှိသော ရဟန်း၏။ သမ္မာဝါစာ၊ သည်။ ပဟောတိ၊ ၏။ သမ္မာဝါစဿ၊ မှန်ကန်သောစကားရှိသော ရဟန်း၏။ သမ္မာကမ္မန္တော၊ သည်။ ပဟောသိ၊ ၏။ သမ္မာကမ္မန္တဿ၊ မှန်ကန်သောအမှုရှိသောရဟန်း၏။ သမ္မာအာဇီဝေါ၊ သည်။ ပဟောတိ၊ ၏။ သမ္မာအာဇီဝဿ၊ မှန်ကန်သောအသက်မွေးမှုရှိသော ရဟန်း၏။ သမ္မာဝါယာမော၊ သည်။ ပဟောတိ၊ ၏။ သမ္မာဝါယာမသာ၊ မှန်ကန်သောလုံ့လရှိသောရဟန်း၏။ သမ္မာသတိ၊ သည်။ ပဟောတိ၊ ၏။ သမ္မာသတိဿ၊ မှန်ကန်သောသတိရှိသော ရဟန်း၏။ သမ္မာသမာဓိ၊ သည်။ ပဟောတိ၊ ၏။ သမ္မာသမာဓိဿ၊ မှန်ကန်သော သမာဓိရှိသောရဟန်း၏။ သမ္မာဉာဏံ၊ သမ္မာဉာဏ် (ပစ္စဝေက္ခဏာဉာဏ်)သည်။ ပဟောတိ၊ ၏။ သမ္မာဉာဏဿ၊ သမ္မာဉာဏ် (ပစ္စဝေက္ခဏာဉာဏ်) ရှိသောရဟန်း၏။ သမ္မာဝိမုတ္တိ၊ သမ္မာဝိမုတ္တိ (ဖိုလ်၌ယှဉ်သော ဖလင်ရှစ်ပါးမှတပါး ဖိုလ်စိတ္တုပ္ပါဒ် ၂၉-ပါး ) သည်။ ပဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣတိ ခေါ၊ ဤသို့လျှင်။ အဋ္ဌင်္ဂသမန္နာဂတော၊ ရှစ်ပါးသော အင်္ဂါတို့နှင့်ပြည့်စုံသော။ သေက္ခော၊ သေက္ခသည်။ ဒသင်္ဂသမန္နာဂတော၊ အင်္ဂါဆယ်ပါးနှင့်ပြည့်စုံသော။ အရဟာ၊ ရဟန္တာသည်။ ဟောတိ၊ ၏"တတြပိ၊ ထိုတရားတို့တွင်လည်း။ သမ္မာဥဏေန၊ သမ္မဉာဏ်ဖြင့်။ အနေကေ၊ များစွာကုန်သော။ ပါပကာ၊ ယုတ်မာကုန်သော။ အကုသလာ ဓမ္မာ၊ အကုသိုလ် တရားတို့သည်။ ဝိဂတာ၊ ကင်းကုန်သည်ဖြစ်၍။ ဘာဝနာပါရိပူရိံ၊ ဘာဝနာ၏ ပြည့်စုံခြင်းသို့။ ဂစ္ဆန္တိ၊ ရောက်ကုန်၏"။ (ဤဝါကျကို အဋ္ဌကထာဋီကာတို့၌လည်း မဖွင့်၊ ပါလည်းမပါသင့်။ အဘဲ့ကြောင့်ဆိုသော် အထက် ၁၄၂ ဝါကျ၌
"သမ္မာဉာဏဿ ဘိက္ခဝေ မိစ္ဆဉာဏံ နိဇ္ဇိဏ္ဏံ ဟောတိ၊ ယေ စ မိစ္ဆာဉာဏပစ္စယာ အနေကေ ပါပကာအကုသလာ ဓမ္မာ သမ္ဘဝန္တိ၊တေ စဿ နိဇ္ဇိဏ္ဏံ ဟောန္တိ၊ သမ္မာဉာဏပစ္စယာ စ အနေကေ ကုသလာ ဓမ္မာဘာဝနာပါရိပူရိံ ဂစ္ဆန္တိ"ဟု လာလတ္တံ့ဖြစ်သောကြောင့်တည်း။ ဤသမ္မာဉာဏဿ ဘိက္ခဝေ။ ပ။ ဂစ္ဆန္တိ ဝါကျလည်း‌ ပေယျာလသဘောဖြစ်၍ မပြည့်စုံသဖြင့် ပိုမိုရှင်းလင်းစေရန် အတွက်ပေယျာလဖော်၍ ပြလိုက်သည်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ တို့တွင်။ ပ။ ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ နည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာဒိဋ္ဌိဿ၊ မှန်ကန်သောအယူရှိသောရဟန်း၏ (သန္တာန်၌)။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏာ၊ ဆွေးမြေ ပျက်စီးသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ ပစ္စယာ၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ ဟူသောအကြောင်းကြောင်း။ အနေကေ၊ များစွာကုန်သော။ ပါပကာ၊ ယုတ်မာကုန်သော။ ယေ စ အကုသလာ ဓမ္မာ၊ အကြင်အကုသိုလ်တရားတို့သည်လည်း။ သမ္ဘဝန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ အဿ၊ ထိုမှန်ကုန်သောအယူရှိသောရဟန်း၏ (သန္တာန်၌)။ တေ စ၊ ထိုအကုသိုလ်တရားတို့သည်လည်း။ နိဇ္ဇိဏ္ဏာ၊ ဆွေးမြေ့ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။
သမ္မာဒိဋ္ဌိပစ္စယာ၊ သမ္မာဒိဋ္ဌိဟူသောအကြောင်းကြောင့်။ အနေကေ၊ ကုန်သော။ ကုသလာဓမ္မာ၊ ကုသိုလ်တရားတို့သည်။ ဘာဝနာပါရိပူရိံ၊ ဘာဝနာ၏ ပြည့်စုံခြင်းသို့။ ဂစ္ဆန္တိ၊ ရောက်ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာသင်္ကပ္ပဿ၊ မှန်ကန်သောအကြံအစည်ရှိသော ရဟန်း၏ (သန္တာန်၌)။ မိစ္ဆာသင်္ကပ္ပေါ၊ သည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာဝါစဿ၊ ၏ (သန္တာန်၌)။ မိစ္ဆာဝါစာ၊ သည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာကမ္ပန္တဿ၊ ၏ (သန္တာန်၌)။ မိစ္ဆာကမ္မန္တော၊ သည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာအာဇီဝဿ၊ ၏ (သန္တာန်၌)။ မိစ္ဆာအာဇီဝေါ၊ သည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာဝါယာမဿ၊ ၏ (သန္တာန်၌)။ မိစ္ဆာဝါယာမော၊ သည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာသတိဿ၊ ၏ (သန္တာန်၌)။ မိစ္ဆာသတိ၊ သည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာသမာဓိဿ၊ ၏ (သန္တာန်၌)။ မိစ္ဆာသမာဓိ၊ သည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာဉာဏဿ၊ ၏ (သန္တာန်၌)။ မိစ္ဆာဉာဏံ၊ သည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္မာဝိမုတ္တိဿ၊ သမ္မာဝိမုတ္တိရှိသောရဟန်း၏ (သန္တာန်၌)။ မိစ္ဆာဝိမုတ္တိ၊ သည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
မိစ္ဆာဝိမုတ္တိ ပစ္စယာ၊ မိစ္ဆာဝိမုတ္တိဟူသော အကြောင်းကြောင့်။ အနေကေ၊ ကုန်သော။ ပါပကာ၊ ကုန်သော။ ယေ စ အကုသလာ ဓမ္မာ၊ တို့သည်လည်း။ သမ္ဘဝန္တိ၊ ကုန်၏။ အဿ၊ ထိုသမ္မာဝိမုတ္တိရှိသော ရဟန်း၏ (သန္တာန်၌)။ တေ စ၊ တို့သည်လည်း။ နိဇ္ဇိဏ္ဏာ၊ ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။
သမ္မာဝိမုတ္တိပစ္စယာ စ၊ ကြောင့်လည်း။ အနေကေ၊ ကုန်သော။ ကုသလာဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ဘာဝနာပါရိပူရိံ၊ သို့။ ဂစ္ဆန္တိ၊ ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣတိ ခေါ၊ သို့လျှင်။ ဝီသတိ၊ နှစ််ဆယ်သော။ ကုသလပက္ခာ၊ ကုသိုလ်အစုတို့၎င်း။ ဝီသတိ၊ နှစ်ဆယ်သော။ အကုသလပက္ခာ၊ အကုသိုလ်အစုတို့၎င်း။ (ဣတိ၊ သို့။) မဟာစတ္တာရိသကော၊ များသောစတ္တာရိသ (၄၀) ရှိသော။ ဓမ္မပရိယာယော၊ တရားဒေသနာတော်ကို။ ပဝတ္တိတော၊ ဖြစ်စေတော်မူအပ်ပြီ။ (ဟောတော်မူအပ်ပြီဟူလို)။ သမဏေန ဝါ၊ ရဟန်းသည်၎င်း။ ဗြာဟ္မဏေန ဝါ၊ ပုံဏားသည်၎င်း။ ဒေဝေန ဝါ၊ နတ်သည်၎င်း။ မာရေန ဝါ၊ မာရ်နတ်သည်၎င်း။ ဗြဟ္မုနာဝါ၊ ဗြဟ္မာသည်၎င်း။ လောကသ္မိံ၊ လောက၌။ ကေနစိ ဝါ၊ တစုံတယောက်သောသူသည်။ အပဋိဝတ္တိယော၊ မဖြစ်စေအပ် (မဖြစ်စေနိုင်)။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကောစိ၊ တစုံတယောက်သော။ ယော သမဏောဝါ၊ အကြင်ရဟန်းသည်၎င်း။ ယော ဗြာဟ္မဏော ဝါ၊ အကြင်ပုံဏားသည်၎င်း။ မဟာစတ္တာရီသကံ၊ မဟာစတ္တာရီသကမည်သော။ ဣမံ ဓမ္မပရိယာယံ၊ ဤတရား‌ဒေသနာတော်ကို။ ဂရဟိတဗ္ဗံ၊ ကဲ့ရဲ့အပ်၏ဟူ၍။ ပဋိက္ကောသိတဗ္ဗံ၊ တားမြစ်အပ်၏ဟူ၍။ မညေယျ၊ မှတ်ထင်ငြားအံ့။ တဿ၊ ထိုရဟန်းပုံဏား၏။ ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ၊ မျက်မှောက်သောကိုယ်၏အဖြစ်၌ပင်။ သဟဓမ္မိကာ၊ အကြောင်းနှင့်တကွဖြစ်ကုန်သော။ ဒသ၊ ဆယ်ပါးကုန်သော။ ဝါဒါနုဝါဒါ၊ ရဟန်းပုံဏားတို့သည် ပြောဆိုအပ်သောဝါဒ, ထိုဝါဒသို့ အတုလိုက်၍ ပြောဆိုအပ်သောအနုဝါဒတို့သည်။ ဂါရယှံ၊ ကဲ့ရဲ့ထိုက်သော။ ဌာနံ၊ အကြောင်းသို့။ အာဂစ္ဆန္တိ၊ ရောက်ကုန်၏။
ဘဝံ၊ အရှင်သည်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိံ၊ ကို။ စေ ဂရဟတိ၊ အကယ်၍ ကဲ့ရဲ့အံ့။ ယေ စ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်လည်း။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌီ၊ မှားသော အယူရှိကုန်၏။ တေ၊ ထိုရဟန်းပုံဏားတို့ကို။ ဘောတော၊ အရှင်သည်။ ပုဇ္ဇာ၊ ပူဇော်အပ်ကုန် (သည်မည်) ၏။ တေ၊ တို့ကို။ ဘောတော၊ သည်။ ပါသံသာ၊ ချီးမွမ်းအပ်ကုန် (သည်မည်) ၏။ ပ။
ဘဝံ၊ သည်။ သမ္မာဝိမုတ္တိံ၊ ကို။ စေ ဂရဟတိ၊ အံ့။ ယေ စ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်လည်း။ မိစ္ဆာဝိမုတ္တီ၊ မိစ္ဆာဝိမုတ္တိရှိကုန်၏။ တေ၊ တို့ကို။ ဘောတော၊ သည်။ ပုဇ္ဇာ၊ (သည်မည်) ၏။ တေ၊ တို့ကို။ ဘောတော၊ သည်။ ပါသံသာ၊ (သည်မည်) ၏။ ပ။ အာဂစ္ဆန္တိ၊ ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဩက္ကလာ၊ ဩက္ကလဇနပုဒ်၌ နေကုန်သော။ ယေပိ တေ ဝဿဘညာ၊ အကြင်ဝဿ ဘညတို့သည်လည်း။ အဟေတုဝါဒါ၊ အကြောင်းမရှိဟု အယူရှိကုန်သည်။ အကိရိယဝါဒါ၊ (ကံကိုပြုသော်လည်း) ပြုရာမ‌ရောက်ဟုအယူရှိကုန်သည်။ နတ္တိကဝါဒါ၊ အကျိုးမရှိဟု အယူရှိကုန်သည်။ အဟေသုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။ တေပိ၊ ထိုဝဿ, ဘညတို့သည်လည်း။ မဟာစတ္တာရီသကံ၊ မည်သော။ ဓမ္မပရိယာယံ၊ ကို။ ဂရဟိတဗ္ဗံ၊ ဟူ၍။ န မညိံသု၊ မမှတ်မထင်ကြကုန်။ ပဋိက္ကောသိတဗ္ဗံ၊ တားမြစ်အပ်၏ဟူ၍။ န အမညိံ သု၊ ကုန်။
တံ၊ ထိုမမှတ်ထင်ခြင်းသည်။ ကိဿ ဟေတု၊ အဘယ်အကြောင်းကြောင့်နည်း။
နိန္ဒာ ဗျာရောသ ဥပါရမ္ဘဘယာ၊ (မိမိကိုယ်ကို) ကဲ့ရဲ့ခြင်း ထိပါးခြင်းစွပ်စွဲ ခြင်းတို့မှ ကြောက်ခြင်းကြောင့်တည်း ဥပါရမ္ဘကို ဋ္ဌ ၌ "ဥပဝါဒဘယေန" ။ ဋီ၌ "အတ္တနော ဥပရိကာတဗ္ဗနိဂ္ဂဟော ဥပါရမ္ဘော ဂရဟ‌တော ပရိတ္တာသော ဥပါရမ္ဘဘယံ" ဖွင့်၏။ ဋီအလို ဥပါရမ္ဘ-ကို "ကဲ့ရဲ့ခြင်းမှ ထိတ်လန့်ခြင်း"ဟု သမ္ဗန်။)။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူ၏။
(ဣဒမဝေါစ ဘဂဝါ။ ပ။ အဘိနန္ဒုန္တိ၊ ပေးမြဲ။)
သတ္တမံ၊ သော။ မဟာစတ္တာရီသကသုတ္တံ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတံ၊ ပြီ။