Issues
Select Version
莊春江讀經站
繁体中文
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(MN)Uparipaṇṇāsapāḷi
(MN)Uparipaṇṇāsapāḷi

2. Pañcattayasuttaṃ [pañcāyatanasutta (ka.)]

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

(ဧဝံ မေ သုတံ။ ပ။ ပစ္စဿောသုံ၊ ပေးမြဲ။) ဘဂဝါ၊ သည်။ (၃၃ ပိုဒ်အဆုံး အနုပါဒါဝိမောက္ခောတိ၊ ၌ အာကာရ ဆုံးသည်။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အပရန္တကပ္ပိကာ၊ နောက်အဘို့သို့ ကြံဆ၍ ယူကုန်သော။ အပရန္တာနုဒိဋ္ဌိနော၊ နောက်အဘို့သို့ အစဉ်လိုက်သောအယူရှိကုန်‌သော။ ဧကေ၊ အချို့ကုန်သော။ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ ရဟန်းပုံဏားတို့သည်။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏။ တေ၊ ထိုရဟန်းပုံဏားတို့သည်။ အပရန္တံ၊ နောက်အတို့ကို။ အာရဗ္ဘ၊ စွဲ၍။ အနေကဝိဟိတာနိ၊ များသောအပြားတို့ဖြင့် စီရင်အပ်ကုန်သော။ အဓိဝုတ္တိပဒါနိ၊ ဒိဋ္ဌိအမည်ပညတ်ကို ပြတက်သောပုဒ်တို့ကို။ (ဒိဋ္ဌိတို့၏ အကြောင်းတို့ကို ဟူ၍သော်လည်းပေး။) အဘိဝဒန္တိ၊ မှားသောအားဖြင့်သက်ဝင်၍ဆိုကြကုန်၏။
"အတ္တာ၊ အတ္တသည်။ သညီ၊ သညာရှိသည်။ မရဏာ၊ သေသည်မှ။ ပရံ၊ အထက်၌။ အရောဂေါ၊ ပျက်စီးခြင်းမရှိ မြဲသည်။ (ဋီကာရူ)။ ဟောတီတိ၊ ၏"ဟူ၍။ ဣတ္ထံ၊ ဤသို့။ ဧကေ၊ အချို့ရဟန်း ပုံဏားတို့သည်။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
အတ္တာ၊ အတ္တသည်။ အသညီ၊ သညာမရှိသည်။ ပ။
အတ္တာ၊ အတ္တသည်။ နေဝသညီနာသညီ၊ သညာရှိသည်မဟုတ် သညာမရှိသည်မဟုတ်သည်။ ပ။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
သတော ဝါ ပန၊ ထင်ရှားရှိသည်လည်းဖြစ်သော။ သတ္တဿ၊ သတ္တဝါ၏။ ဥစ္ဆေဒံ၊ ပြတ်ခြင်းကို။ ဝိနာသံ၊ အထူးပျက်စိးခြင်းကို။ ဝိဘဝံ၊ ဘဝမှ ကင်းခြင်းကို။ ပညပေန္တိ၊ ပညပ်ကြကုန်၏။ ဒိဋ္ဌဓမ္မနိဗ္ဗာနံ ဝါ ပန၊ မျက်မှောက်သော ကိုယ်၏အဖြစ်၌ငြိမ်းအေးခြင်းကိုလည်း။ ဧကေ၊ တို့သည်။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဣတိ၊ သို့။ သန္တံ ဝါ၊ ထင်ရှားရှိသည်လည်းဖြစ်သော။ အတ္တာနံ၊ အတ္တကို။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ အ‌ရောဂံ၊ ပျက်စီးခြင်းမရှိ မြဲ၏ဟူ၍။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ သတော ဝါ ပန၊ ‌သော။ သတ္တဿ၊ ၏။ ဥစ္ဆေဒံ၊ ကို။ ဝိနာသံ၊ ကို။ ဝိဘဝံ၊ ကို။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ ဒိဋ္ဌဓမ္မနိဗ္ဗာနံ ဝါ ပန၊ ကိုလည်း။ ဧကေ၊ တို့သည်။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဣတိ၊ သို့။ ဣမာနိ၊ ဤဒိဋ္ဌိအမည်ပညတ်ကို ပြတက်သော ပုဒ်တို့သည်။ ပဉ္စ၊ ငါးမျိုးတို့သည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်ကုန်၍။ တီဏိ၊ သုံးမျိုးတို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ တီဏိ၊ တို့သည်။ ဟုတွာ၊ ကုန်၍။ ပဉ္စ၊ တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ အယံ၊ ဤကား။ ပဉ္စတ္တယဿ၊ ပဉ္စတ္တယသုတ်၏။ ဥဒ္ဒေသော၊ အကျဥ်းမာတိကာတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ ထိုတဆယ့်ခြောက်ပါးသော သညီဝါဒတို့၌။ ယေ တေ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ အတ္တာနံ၊ ကို။ သညိံ၊ သညာရှိ၏ဟူ၍။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ အရောဂံ၊ ပျက်စီးခြင်း မရှိဟူ၍။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ တေ ဘောန္တော သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ ထိုအရှင်ရဟန်းပုံဏားတို့သည်။ သညိံ၊ သော။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ အ‌ရောဂံ၊ သော။ အတ္တာနံ၊ ကို။ ရူပိံဝါ၊ ရုပ်ဟူ၍လည်း။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ တေ ဘောန္တော သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ သညိံ၊ သော။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ အရောဂံ၊ သော။ အတ္တာနံ၊ ကို။ အရူပိံ ဝါ၊ နာမ်ဟူ၍လည်း။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ ပ။ ရူပိံ စ အရူပိံ စ ဝါ၊ ရုပ်ရောနာမ်ပါဟူ၍လည်း။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ ပ။ နေဝရူပိံ နာရူပိံ ဝါ၊ ရုပ်မဟုတ်နာမ်မဟုတ်ဟူ၍လည်း။ကရဇရုပ်သည် သီတုဏှာဒိ၏အစွမ်းကြောင့် ဖောက်ပြန်သည်။ ကသိုဏ်းရုပ်သည် ဝဍ္ဎိတာ ဝဍ္ဎိတ-ကာလ၏ အစွမ်းဖြင့် ‌ဖောက်ပြန်သော သဘော သက်‌ရောက်သည်။ ထိုရုပ် ၂-မျိုးလုံးကို ရုပ္ပနသီလောတိရူပီ ဟူသော တဿီလတ္ထဝိဂ္ဂဟအရ မုချတ္ထအားဖြင့် ရူပီ-ဟု ဆိုအပ်၏။ ဤအလို ကရဇကသိဏရုပ် ၂-မျိုးလုံးကို အတ္တဟု ဧကေ သမဏဗြာဟ္မဏတို့က ပညတ်ကြသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ရူပံ အတ္တတော သမနုပဿတိဟူသော ပါဠိတော်စကားနှင့် တသားတည်းဟူလို။ တနည်း ရူပံ အဿ အတ္ထီတိ ရူပီ၊ ရူပ္ပနံ ဝါ ရူပ္ပနသဘာဝေါ ရူပံ၊ တံ ဧတဿ အတ္ထီဘိ ရူပိ-ဟု အဿတ္တိ ပြုလုပ်၏။ ဤနည်း၌ အဿ ဧတဿ အရနှင့်ရူပံ အရသည်တူ၏။ သို့သော် သိလာပုတ္တကဿ သရီရံ-ကဲ့သို့ အဿ ဧတဿကိုသာမိ,ရူပံ-ကို သံအဖြစ်ဖြင့်ကြံ၍ အဘေဒူပစာရတ္ထအားဖြင့်ဆိုအပ်၏။ ဤအနည်းအလို အတ္တကို ကရဇကသိဏရုပ်ရှိ၏ဟု ဧကေသမဏဗြာဟ္မဏတို့က ပညတ်ကုန်၏ဟုဆိုလိုသည်။ ရူပဝန္တံ ဝါ အတ္တာနံ သမနုပဿတိ-ဟူသောပါဠိတော် စကားနှင့် တသားတည်းဟူလို။ အရူပိံ- ပုဒ်၌အထက်ပါ ၃-ဝိကပ်ပြုလုပ်အပ်သော ရူပီပုဒ်ကို နပဋိသေဓနှင့် န+ရူပီ၊ အရူပီဟု တွဲရုံသောထူးသည်၊ အရူပီအရ အရူပ သမာပတ္တိနိမိတ်နှင့် သညာက္ခန္ဓာမှတပါး ကျန်စေတသိက်ခန္ဓာ ၃-ပါးကိုကောက်၊ အရူပသမာပတ္တိနိမိတ်ကို အတ္တဟူ၍၎င်း ကျန်စေတသိက်ခန္ဓာ ၃-ပါးကို အတ္တဟူ၍၎င်း ဧကေ သမဏဗြာဟ္မဏတို့ပညတ်ကုန်၏ဟူလို။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ တေ ဘောန္တောသမဏဗြာဟ္မဏာ၊ သို့သည်။ သညိံ၊ သော။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ အ‌ရောဂံ။ သော။ အတ္တာနံ၊ ကို။ ဧကတ္တသညိံ ဝါ၊ တူသော သဘောရှိသော သညာရှိ၏ ဟူ၍လည်း။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ ပ။ နာနတ္တသညိံ ဝါ၊ ထူးသော သဘောရှိသော သညာရှိ၏ ဟူ၍လည်း။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ (အံ၊၇-၅-၁၊ ဋီကာ။ နာနတ္တသညီ ပုဒ်အဖွင့်ကို မှီး၍ပေးသည်။)။ ပ။ ပရိတ္တသညိံ ဝါ၊ နည်းသော သညာရှိ၏ဟူ၍လည်း။ (နည်းသောသညာဟူသည် အဝဍ္ဎိတသညာတည်း။)။ ပ။ အပ္ပမာဏသညိံ ဝါ၊ အတိုင်းအရှည်မရှိသော သညာရှိ၏ဟူ၍လည်း။ (အတိုင်းအရှည်မရှိသော သညာဟူသည် ဝဍ္ဎိတသညာတည်း။) ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ ဧတံ ဝါ ပန၊ ဤပညာသတ္တကကို။ ဥပါတိဝတ္တတံ၊ လွန်မြောက်ကုန်သော။ ဧကေသံ၊ အချို့ကုန်သော ရဟန်းပုံဏားတို့တွင်။ ဧကေ၊ အချို့ ရဟန်းပုံဏားတို့သည်။ ဝိညာဏကသိဏံ၊ ဝိညာဏကသိုဏ်းကို။ အပ္ပမာဏံ၊ အတိုင်းအရှည်မရှိဟူ၍။ အာနေဉ္ဇံ၊ တုန်လှုပ်ခြင်းမရှိဟူ၍။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တထာဂတော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ တယိဒံ၊ ထို ဒိဋ္ဌိ, ဒိဋ္ဌိအကြောင်း, ဒိဋ္ဌိအာရုံကို။ အဘိဇာနာတိ၊ ထူးသောညာဏ်ဖြင့်သိ၏။ ပ။
ယဒိ ရူပသညာနံ၊ ရူပသညာတို့တွင်သော်၎င်း။ ယဒိ အရူပသညာနံ၊ အရူပသညာတို့တွင်သော်၎င်း။ (အာကာသာနဉ္စာယတနသညာ,ဝိညာဏဉ္စာယတနသညာ ၂ပါးကိုသာယူ)။ ယဒိဧကတ္တသညာနံ၊ ဧကတ္တသညာတို့တွင်သော်၎င်း။ ယဒိ နာနတ္တသညာနံ၊ နာနတ္တသညာတို့တွင်သော်၎င်း မ-၁၊ အပိုဒ် ၇၀၊ ယဒိ နီလကာယာတိ နီလကာယ ဝါ နိလကတ္ထာဝါတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ-ဟု ယဒိ-ကို ဝိကပ္ပနတ္ထ ဝါကျဖြင့် ဖွင့်ပြသည်ကို မှီး၍ ဤ၌ ယဒိသဒ္ဒါကို ဝိကပ္ပနတ္ထ ကြံသည်။ ဧတာသံ သညာနံ၊ ထိုသညာတို့တွင်။ ယာ ဝါ ပန၊ အကြင်သညာကို။ ပရိသုဒ္ဓါ စင်ကြယ်၏ဟူ၍။ ပရမာ၊ လွန်ကဲဆုံးဟူ၍။ အဂ္ဂါ၊ အမြတ်ဆုံးဟူ၍။ အနုတ္တရိယာ၊ အတုမရှိဟူ၍။ အက္ခာယတိ၊ ဆိုအပ်၏။ ဧကေ၊ တို့သည်။
နတ္တိ ကိဉ္စီတိ၊ နတ္တိ ကိဉ္စိ-ဟူ၍ ပွါးအပ်သော။ ယံ အာကိဉ္စညာယတနံ၊ အကြင်အာကိဉ္စညာယတနကို။ အပ္ပမာဏံ၊ ဟူ၍။ အာနေဉ္ဇံ၊ ဟူ၍။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
တယိဒံ၊ ထိုအလုံးစုံသောသညာသည်။ (ယာသညာ ယံ အာကိဉ္စညာယတနံ-နှစ်မျိုးလုံးကိုစွဲသည်။) သင်္ခတံ၊ အကြောင်းတရားတို့သည်ပေါင်းဆုံပြုပြင်အပ်သည်ဖြစ်၍။ ဩဠာရိကံ၊ ရုန့်ရင်း၏။ သင်္ခါရာနံ၊ သင်္ခါရတရားတို့၏။ နိရောဓော၊ ချုပ်ရာနိဗ္ဗာန်သည်။ အတ္ထိ ခေါ ပန၊ ရှိသည်သာ။ "ဧတံ၊ ဤနိဗ္ဗာန်သည်။ အတ္ထီတိ၊ ရှိ၏"ဟူ၍။ ဝိဒိတွာ၊ သိတော်မူ၍။ တဿ၊ ထိုသင်္ခတ တရား၏။ နိဿရဏဒဿာဝီ၊ လွတ်မြောက်ရာနိဗ္ဗာန် မြင်တော်မူသော။ တထာဂတော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ တံ၊ ထိုသင်္ခတ တရားအပေါင်းကို။ ဥပါတိဝတ္တော၊ လွန်မြောက်တော်မူပြီ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ ထိုရှစ်ပါးသာ အသညီဝါဒတို့၌။ ယေ တေ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ အတ္တာနံ၊ ကို။ အသညိံ၊ သညာမရှိဟူ၍။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ အရောဂံ၊ ဟူ၍။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ တေ ဘောန္တော သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ ပ။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ ထိုရှစ်ပါးသော အသညီဝါဒတို့၌။ ယေ တေ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ အတ္တာနံ၊ ကို။ သညိံ၊ ဟူ၍။ ပ။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းပုံဏားတို့၏ (အယူဝါဒကို)။ ဧတေ၊ ဤအသညီဝါဒီ ရဟန်းပုံဏားတို့သည်။ ပဋိက္ကောသန္တိ၊ တားမြစ်ကုန်၏။
တံ၊ ထိုသို့တားမြစ်ခြင်းသည်။ ကိဿဟေတု၊ နည်း။
သညာ၊ သညာသည်။ ရောဂေါ၊ ရောဂါတည်း။ သညာ၊ သည်။ ဂ‌ဏ္ဍော၊ အိုင်းအမာတည်း။ သညာ၊ သည်။ သလ္လံ၊ ငြောင့်တည်း။ ယဒိဒံ အသညံ၊ အကြင်သညာမရှိသောဈာန်သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) ဧတံ၊ ဤသညာမရှိသောဈာန်သည်။ သန္တံ၊ ငြိမ်သက်၏။ ဧတံ၊ သည်။ ပဏီတံ၊ မွန်မြတ်၏။
ဣတိ၊ ဤအကြောင်းကြောင့်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တထာဂတော၊ သည်။ တယိဒံ၊ ထိုဒိဋ္ဌ, ဒိဋ္ဌိအကြောင်း, ဒိဋ္ဌိအာရုံကို။ အဘိဇာနာတိ၊ ၏။ ပ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယော ဟိ ကောစိ၊ အကြင်တစုံတယောက်သော။ သမဏော ဝါ၊ ရဟန်းသည်သော်၎င်း။ ဗြာဟ္မဏော ဝါ၊ ပုံဏားသည်သော်၎င်း။
"ရူပါ၊ ရူပက္ခန္ဓာမှ။ အညတြ၊ ကင်း၍။ ဝေဒနာယ၊ ဝေဒနာက္ခန္ဓာမှ။ အညတြ၊ ၍။ သညာယ၊ သညာက္ခန္ဓာမှ။ အညတြ၊ ၍။ သင်္ခါရေဟိ၊ သင်္ခါရက္ခန္ဓာတို့မှ။ အညတြ၊ ၍။ ဝိညာဏဿ၊ ဝိညာဏ်၏။ အာဂတိံ ဝါ၊ လာခြင်းကို၎င်း။ (လာသကဲ့သို့ဖြစ်သည်ဟူလို)။ ဂတိံ ဝါ၊ သွားခြင်းကို၎င်း။ စုတိံ ဝါ၊ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းကို၎င်း။ ဥပပတ္တိံ ဝါ၊ ကပ်ရောက်ခြင်းကို၎င်း။ ဝုဒ္ဓိံ ဝါ၊ ကြီးပွါးခြင်းကို၎င်း။ ဝိရုဠှိံ ဝါ၊ စည်ပင်ခြင်းကို၎င်း။ ဝေပုလ္လံ ဝါ၊ ပြန့်ပြောခြင်းကို၎င်း။ အဟံ၊ ငါသည်။ ပညပေဿာမီတိ၊ ပညပ်အံ့"ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။ ဝဒေယျ၊ ပြောဆိုရာ၏။ ဧတံ ဌာနံ၊ ဤအကြောင်းသည်။ န ဝိဇ္ဇတိ၊ မရှိ။
တယိဒံ၊ ထိုသညာမရှိသောဈာန်သည်။ သင်္ခတံ၊ ၍။ ဩဠာရိကံ၊ ၏။ ပ။ ဥပါတိဝတ္တော၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ ထိုရှစ်ပါးသော နေဝသညီနာသညီဝါဒတို့၌။ ပ။ ပညပေဒ္တိ၊ ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ တို့၌။ ယေ တေ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ ပ။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းပုံဏားတို့၏ (အယူဝါဒကို)။ ဧတေ၊ ဤနေဝသညီ နာသညီဝါဒီ ရဟန်းပုံဏားတို့သည်။ ပဋိက္ကောသန္တိ၊ တားမြစ်ကုန်၏။
တံ၊ ထို့သို့တားမြစ်ခြင်းသည်။ ကိဿဟေတု၊ နည်း။
သညာ၊ သည်။ ရောဂေါ၊ တည်း။ ပ။ သလ္လံ၊ တည်း။ အသညာ၊ သညာကင်းခြင်းသည်။ သမ္မာဟော၊ တွေဝေခြင်းတည်း။ ယဒိဒံ နေဝသညာနာသညံ၊ အကြင်‌ နေဝသညာနာသညာယတနသည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) ဧတံ၊ ထိုနေဝသညာနာသညာယတနသည်။ သန္တံ၊ ၏။ ဧတံ၊ သည်။ ပဏီတံ၊ ၏။
ဣတိ၊ ဤအကြောင်းကြောင့်တည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တထာဂတော၊ သည်။ တယိဒံ၊ ထိုဒိဋ္ဌိ, ဒိဋ္ဌိအကြောင်း, ဒိဋ္ဌိအာရုံကို။ အဘိဇာနာတိ၊ ၏။
ယေ ခေါ တေဘောန္တော သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ ပ။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ တေ ဘောန္တော သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ ပ။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကေစိ၊ အချို့ကုန်သော။ ယေ သမဏာ ဝါ၊ အကြင်ရဟန်းတို့သည်၎င်း။ ယေ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ အကြင်ပုံဏားတို့သည်၎င်း။ ဒိဋ္ဌသုတမုတဝိညာတဗ္ဗသင်္ခါရမတ္တေန၊ မြင်အပ်, ကြားအပ်, တွေ့အပ်သောအာရုံကို သိကာမျှ, (ပဉ္စဝိညာဉ်ဖြစ်ကာမျှ) ဩဠရိကသင်္ခါရ (အာကိဉ္စညာယတနအဆုံးရှိသော သမာပတ်) ဖြစ်ကာမျှဖြင့်။ ဧတဿ အာယတနဿ၊ ဤနေဝသညာနာသညာယတန၏။ ဥပသမ္ပဒံ၊ ပြည့်စုံခြင်းကို။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းပုံဏားတို့၏။ ဧတံ၊ ဤမြင်အပ်, ကြားအပ်, တွေ့အပ်သော အာရုံကိုသိကာမျှဩဠရိကသင်္ခါရ ဖြစ်ကာမျှကို။ ဧတဿ အာယတနဿ၊ ဤနေဝသညာ နာသညာယတန၏။ ဥပသမ္ပဒါယ၊ ပြည့်စုံခြင်း၏။ ဗျသနံ ဟိ၊ ပျက်စီးကြောင်းဟူ၍သာ။ အက္ခာယတိ၊ ဆိုအပ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧတံ အာယတနံ၊ ဤနေဝသညာနာသညာယတနကို။ သင်္ခါရသမာပတ္တိပတ္တဗ္ဗံ၊ ဩဠာရိကသင်္ခါရဖြစ်ကာမျှဖြင့် ရအပ်၏ဟူ၍။ န အက္ခာယတိ၊ မဆိုအပ်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧတံ အာယတနံ၊ ကို။ သင်္ခါရာဝသေသသမာပတ္တိပတ္တဗ္ဗံ၊ ဩဠာရိကသင်္ခါရမှကြွင်းသော သုခုခ သင်္ခါရဖြစ် ခြင်းဖြင့် ရအပ်၏ဟူ၍။ အက္ခာယတိ၊ အပ်၏။
တယိဒံ၊ ထိုနေဝသညာနာသညာယတနသည်။ သင်္ခတံ၊ ၍။ ဩဠာရိကံ၊ ၏။ ပ။ ဥပါတိဝတ္တော၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ ထိုခုနစ်ပါးသောဥစ္ဆေဒဝါဒတို့၌။ ယေ တေ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ ပ။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ တို့၌။ ယေ တေ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ ပ။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းပုံဏားတို့၏ (အယူဝါဒကို)။ ဧတေ၊ ထိုဥစ္ဆေဒဝါဒီရဟန်းပုံဏားတို့သည်။ ပဋိက္ကောသန္တိ၊ ကုန်၏။ (ပဌမ၊ ယေတေ။ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ ဟူသော အနိယမ၏ နိယမကား။ ဧတေ၊ တည်း။ ဒုတိယ ယေ တေ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ ဟူသော အနိယမ၏နိယမကား။ တေသံ၊ တည်း။) ယေပိ တေ ဘောန္တော သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်လည်း။ ပ။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ ပ။ ပဋိက္ကောသန္တိ၊ ကုန်၏။
တံ၊ သည်။ ကိဿဟေတု၊ နည်း။
သဗ္ဗေပိ၊ အလုံးစုံလည်းဖြစ်ကုန်သော။ ဣမေ ဘောန္တော သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ ဤအရှင်ရဟန်းပုံဏားတို့သည်။ ဥဒ္ဓံ၊ အထက်သံသရာကို။ သရံ၊ အောက်မေ့ကြကုန်လျက်။
"ပေစ္စ၊ တမလွန်ဘဝ၌။ ဣတိ ဘဝိဿာမ၊ ဤသို့ ဖြစ်ကုန်အံ့။ ပေစ္စ၊ ၌။ ဣတိ ဘဝိဿာမာတိ၊ ကုန်အံ့"ဟူ၍။ အာသတ္တိံ ယေဝ၊ ကပ်ငြိတောင့်တမှုကိုသာလျှင်။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဣတိ၊ ကြောင့်တည်း။ ဝါဏိဇ္ဇာယ၊ ကုန်သွယ်ခြင်းငှါ။ ဂစ္ဆတော၊ သွားသော။ ဝါဏိဇဿ၊ ကုန်သည်၏။
"မေ၊ ငါ၏။ ဣတော၊ ဤအရင်းအနှီးမှ။ ဣဒံ၊ ဤအမြတ်အစွန်းသည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။ ဣမိနာ၊ ဤအရင်းအနှီးဖြင့်။ ဣဒံ၊ ဤအမြတ်အစွန်းကို။ လစ္ဆာမီတိ၊ ရအံ့"ဟူသော။ ဧဝံ၊ ဤအကြံသည်။ ဟောတိ သေယျထာပိနာမ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။ ဧ‌ဝမေဝ၊ သာလျှင်။ ဣမေ ဘောန္ဆော သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။
"ပေစ္စ၊ ၌။ ဣတိ ဘဝိဿာမ၊ ကုန်အံ့။ ပေစ္စ၊ ၌။ ဣတိ ဘဝိဿာမာတိ၊ ကုန်အံ့"ဟူ၍။ ဝါဏီဇူပမာ မညေ၊ ကုန်သည်လျှင် ဥပမာရှိကုန်သကဲ့သို့။ ပဋိဘန္တိ၊ (ငါဘုရား၌) ထင်လာကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တထာဂတော၊ သည်။ တယိဒံ၊ ထိုဒိဋ္ဌိ, ဒိဋ္ဌိအကြောင်း, ဒိဋ္ဌိအာရုံကို။ အဘိဇာနာတိ၊ ၏။
ယေ ခေါ တေ ဘောန္တော သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ ပ။ ပညပေန္တိ၊ ကုန်၏။ တေ၊ တို့သည်။ သက္ကာယဘယာ၊ သက္ကာယ (ပရမတ္ထအားဖြင့် ထင်ရှားသော ဥပါဒါနက္ခန္ဓာအပေါင်း) မှ ကြောက်ကုန်သည်ဖြစ်၍။ သက္ကာယပရိဇေဂုစ္ဆာ၊ သက္ကာယကို စက်ဆုပ်ကုန်သည်ဖြစ်၍။ သက္ကာယညေဝ၊ သက္ကာယသို့သာလျှင်။ အနုပရိဓာဝန္တိ၊ အဖန်ဖန် ပြေးဝင်ကုန်၏။ အနုပရိဝတ္တန္တိ၊ အဖန်ဖန် လည်ကုန်၏။
ဂဒ္ဒုလဗဒ္ဓေါ၊ တောက်ဖြင့် ဖွဲ့ချီအပ်သော။ သာ၊ ခွေးသည်။ ဒဠှေ၊ မြဲမြံသော။ ထမ္ဘေဝါ၊ တိုင်၌၎င်း။ ခိလေ ဝါ၊ ငုတ်၌၎င်း။ ဥပနိဗဒ္ဓေါ၊ ကပ်၍ဖွဲ့ချီအပ်သည်ရှိသော်။ တမေဝ ထမ္ဘံ ဝါ၊ ထိုတိုင်သို့၎င်း။ တမေဝ ခိလံ ဝါ၊ ထိုငုတ်သို့၎င်း။ အနုပရိဓာဝတိ သေယျထာပိ နာမ၊ အဖန်ဖန် ပြေးနေသကဲ့သို့။ အနုပရိဝတ္တတိသေယျထာပိနာမ၊ အဖန်ဖန် လည်သကဲ့သို့။
ဧဝမေဝ၊ သာလျှင်။ ပ။ အနုပရိဓာဝန္တိ၊ ကုန်၏။
တယိဒံ၊ ထိုဥစ္ဆေဒဝါဒသည်။ သင်္ခတံ၊ ၍။ ဩဠာရိကံ၊ ၏။ ပ။ ဥပါတိဝတ္တော၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အပရန္တကပ္ပိကာ၊ ကုန်သော။ အပရန္တာနုဒိဋ္ဌိနော၊ ကုန်သော။ ကေစိ၊ ကုန်သော။ ယေ သမဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ ပ။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ သဗ္ဗေ၊ အလုံးစုံကုန်သော။ တေ၊ ထိုရဟန်းပုံဏားတို့သည်။ ဣမာနေဝ ပဉ္စာယတနာနိ၊ ဤငါးပါးသော အကြောင်းတို့ကိုသာလျှင်။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ ဧတေသံ ဝါ၊ ဤငါးပါးသောအကြောင်းတို့တွင်လည်း။ အညတရံ၊ တပါးပါးသောအကြောင်းကို။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပုဗ္ဗန္တကပ္ပိကာ၊ ရှေ့အဘို့တို့ကို ကြံဆ၍ယူကုန်သော။ ပုဗ္ဗန္တာနုဒိဋ္ဌိနော၊ ရှေ့အတို့ကို အစဉ်လိုက်သော အယူရှိကုန်သော။ ဧကေ၊ အချို့ကုန်သော။ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ သန္တိ၊ ကုန်၏။ တေ၊ ထိုရဟန်းပုံဏားတို့သည်။ ပုဗ္ဗန္တံ၊ ရှေ့အတို့ကို။ အာရဗ္ဘ၊ စွဲ၍။ အနေကဝိဟိတာနိ၊ များသောအပြားတို့ဖြင့် စီရင်အပ်ကုန်‌သော။ အဓိဝုတ္တိပဒါနိ၊ ဒိဋ္ဌိအမည်ကိုပြတက်သောပုဒ်တို့ကို။ အဘိဝဒန္တိ၊ မှားသောအားဖြင့် သက်ဝင်၍ ပြောဆိုကုန်၏။
"တ္တော စ၊ အတ္တသည်၎င်း။ လောကော စ၊ လောကသည်၎င်း။ သဿ‌တော၊ မြဲ၏။ ဣဒမေဝ၊ ဤအယူသည်သာလျှင်။ သစ္စံ၊ မှန်၏။ အညံ၊ တပါး‌သော အယူသည်။ မေဃန္တိ၊ အချည်းအနှီးတည်း"ဟု၍။ ဣတ္ထံ၊ သို့။ ဧကေ၊ တို့သည်။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ အတ္တာ စ၊ သည်၎င်း။ လောကော စ၊ သည်၎င်း။ အသဿတော၊ မမြဲ။ ပ။ သဿတော စ အသဿတော စ၊ မြဲလည်းမြဲ မမြဲလည်း မမြဲ။ ပ။ နေဝ သဿတော နာသဿတော၊ မြဲလည်းမဟုတ် မမြဲလည်း မဟုတ်။ ပ။ အတ္တာ စ၊ သည်၎င်း။ လောကော စ၊ သည်၎င်း။ အန္တဝါ၊ အပိုင်းအခြားရှိ၏။ ပ။ အနန္တဝါ၊ အပိုင်းအခြား မရှိ။ ပ။ အန္တဝါ စ အနန္တဝါ စ၊ အပိုင်းအခြားလည်းရှိ အပိုင်းအခြားလည်း မရှိ။ ပ။ နေဝန္တဝါ နာနန္တဝါ၊ အပိုင်းအခြားရှိသည်လည်းမဟုတ် အပိုင်းအခြား မရှိသည်လည်း မဟုတ်။ ပ။ အတ္တာ စ၊ သည်၎င်း။ လောကော စ၊ သည်၎င်း။ ဧကတ္တသညီ၊ တူသောသဘောရှိသောသညာရှိ၏။ ပ။ နာနတ္တသညီ၊ ထူးသောသဘောရှိသော သညာရှိ၏။ ပ။ အတ္တာ စ၊ သည်၎င်း။ လောကော စ၊ သည်၎င်း။ ပရိတ္တသညီ၊ နည်းသော သညာရှိ၏။ ပ။ အပ္ပမာဏသညီ၊ အတိုင်းအရှည်မရှိသော သညာရှိ၏။ ပ။ အတ္တာ စ၊ သည်၎င်း။ လောကော စ၊ သည်၎င်း။ ဧကန္တသုခီ၊ စင်စစ် ချမ်းသာရှိ၏။ ပ။ ဧကန္တဒုက္ခီ၊ စင်စစ်ဆင်းရဲရှိ၏။ ပ။ သုခဒုက္ခီ၊ ချမ်းသာဆင်းရဲရှိ၏။ "အတ္တာ စ၊ သည်၎င်း။ လောကော စ၊ သည်၎င်း။ အဒုက္ခမသုခီ၊ ဆင်းရဲလည်းမဟုတ် ချမ်းသာလည်း မဟုတ်သော (ဥပေက္ခာ) ဝေဒနာရှိ၏။ ဣဒမေဝ၊ သည်သာလျှင်။ သစ္စံ၊ ၏။ အညံ၊ သည်။ မောဃန္တိ၊ တည်း"ဟူ၍။ ဣတ္ထံ၊ သို့။ ဧကေ၊ တို့သည်။ အဘိဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တတြ၊ တို့၌။ ယေ တေ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။
"အတ္တာ စ၊ သည်၎င်း။ လောကော စ၊ သည်၎င်း။ ပ။ မောဃန္တိ၊ တည်း" ဟူ၍။ ဧဝံဝါဒိနော၊ ဤသို့ ဆိုလေ့ရှိကုန်၏။ ဧဝံဒိဋ္ဌိနော၊ ဤသို့အယူရှိကုန်၏။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းပုံဏားတို့၏။ (ပစ္စတ္တံယေဝ၊ ဉာဏ်၌စပ်။) သဒ္ဓါယ၊ ယုံကြည်ခြင်းမှ။ အညတြေဝ၊ ကင်း၍သာလျှင်။ ရုစိယာ၊ နှစ်သက်ခြင်းမှ။ အညတြေဝ၊ ကင်း၍သာလျှင်။ (ပုဒ်တိုင်း‌ဧဝသဒ္ဒါစပ်)။ အနုဿဝါ၊ အဆင့်ကြားခြင်းမှ။ အညတြေဝ၊ ကင်း၍သာလျှင်။ အာကာရပရိဝိတက္ကာ၊ အခြင်းအရာကိုကြံဆခြင်းမှ။ အညတြေဝ၊ ကင်း၍သာလျှင်။ ဒိဋ္ဌိနိဇ္ဈာနက္ခန္တိယာ၊ စဉ်းစားတွေးကြံလက်ခံနှစ်သက်သောအယူမှ။ အညတြေဝ၊ ကင်း၍သာလျှင်။ ပရိသုဒ္ဓံ၊ စင်ကြယ်သော။ ပရိယောဒါတံ၊ ဖြူစင်သော။ ပစ္စတ္တံယေဝ၊ မိမိ၌သာဖြစ်သော။ ဉာဏံ၊ ဉာဏ်သည်။ (ဝိပဿနာဉာဏ်ကိုယူ)။ ဝတ၊ စင်စစ်။ ဘဝိဿတီတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့ဟူသော။ ဧတံဌာနံ၊ ဤအကြောင်းသည်။ န ဝိဇ္ဇတိ၊ မရှိ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပရိသုဒ္ဓေ၊ သော။ ပရိယောဒါတေ၊ သော။ ပစ္စတ္တံ၊ သော။ ဉာဏေ ခေါ ပန၊ ဉာဏ်သည်ကား။ အသတိ၊ မရှိသော်။ တေ ဘောန္တော သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ တို့သည်။ တတ္ထ၊ ထိုမိစ္ဆာအယူ၌။ ယဒပိ ဉာဏဘာဂမတ္တမေဝ၊ အကြင်ဉာဏ်အစုမျှကိုသာလျှင်။ ပရိယောဒပေန္တိ၊ ဖြူစင်ကုန်၏ ဩတာရေန္တိယေဝ အနုပ္ပဝေသေန္တိယေဝ-ဟု အဋ္ဌကထာဋီကာတို့၌ ဖွင့်ကြသည်ကား ဘာဝတ္ထသာ။။ တေသံ ဘဝတံ သမဏဗြာဟ္မဏာနံ၊ တို့၏။ တဒပိ၊ ထိုဉာဏ်အစုကိုလည်း။ ဥပါဒါနံ၊ ဒိဋ္ဌုပါဒါန်ဟူ၍။ အက္ခာယတိ၊ အပ်၏။
တယိဒံ၊ ထိုဒိဋ္ဌုန်ပါဒါန်သည်။ ပ။ တဿ၊ ထိုဒိဋ္ဌုပါဒါန်၏။ နိဿရဏဒဿာဝီ၊ ထွက်မြောက်ရာနိဗ္ဗာန်ကို မြင်တော်မူသော။ တထာဂတော၊ သည်။ တံ၊ ထိုဒိဋ္ဌုပါဒါန်ကို။ ဥပါတိဝတ္တော၊ လွန်မြောက်တော်မူ၏။
(ဤဝါကျအားလုံး အနက်ထင်ရှားပြီ။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ဤလောက၌။ ဧကစ္စော၊ အချို့သော။ သမဏော ဝါ၊ သည်၎င်း။ ဗြာဟ္မဏော ဝါ၊ သည်၎င်း။ ပုဗ္ဗန္တာနုဒိဋ္ဌီနံစ၊ ရှေ့အဘို့သို့ အစဉ်လိုက်သော အယူတို့ကိုလည်း။ ပဋိနိဿဂ္ဂါ၊ စွန့်ခြင်းကြောင့်။ အာပရန္တာနုဒီဋ္ဌီနံ စ၊ နောက်အဘို့တို့ အစဉ်လိုက်သောအယူတို့ကိုလည်း။ ပဋိနိဿဂ္ဂါ၊ ကြောင့်။ သဗ္ဗသော၊ အလုံးစုံကုန်သော။ ကာမသံယောဇနာနံ၊ ကာမသံယောဇဉ်တို့၏။ အနဓိဋ္ဌာနာ၊ တည်ရာမရှိခြင်းကြောင့်။ "ပဝိဝေကံ၊ နီဝရဏတို့မှ ကင်းဆိတ်သော။ ယဒိဒံ ပီတံ၊ အကြင်ပီတိကို။ (သပ္ပီတိကဈာနဒွယပီတိကိုယူ)။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ပြည့်စုံစေ၍။ ဝိဟရာမိ၊ နေ၏။
ဧတံ၊ ဤပီတိသည်။ ဘန္တံ၊ ၏။ ဧတံ၊ သည်။ ပဏီတန္တိ၊ ၏"ဟူ၍။ ပဝိဝေကံ၊ သော။ ပီတိံ၊ ကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ ၏။
တဿ၊ ထိုရဟန်းပုံဏား၏။ ပဝိဝေကာ၊ သော။ သာ ပီတိ၊ သည်။ နိရုဇ္ဈတိ၊ ချုပ်၏။
ပဝိဝေကာယ၊ သော။ ပီတိယာ၊ ၏။ နိရောဓာ၊ ချုပ်ခြင်းကြောင့်။ ဒေါမနဿံ၊ ဒေါမနဿသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။ ဒေါမနဿဿ၊ ၏။ နိရော‌ဓာ၊ ကြောင့်။ ပဝိဝေကာ၊ သော။ ပီတိ၊ သည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယံ၊ အကြင်အရပ်ကို။ ဆာယာ၊ အရိပ်သည်။ ဇဟတိ၊ စွန့်၏။ တံ၊ ထိုအရပ်ကို။ အာတပေါ၊ နေပူသည်။ ဖရတိ၊ ပြန်နှံ့၏။ ယံ၊ ကို။ အာတပေါ၊ သည်။ ဇဟတိ၊ ၏။ တံ၊ ကို။ ဆာယာ၊ သည်။ ဖရတိသေယျထာပိ၊ ပြန်နှံ့သကဲ့သို့။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝမေဝ ခေါ၊ သာလျှင်။ ပ။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တထာဂတော၊ သည်။
တယိဒံ၊ ထိုသပ္ပီဘိကဈာန်ကို။ အဘိဇာနာတိ၊ ၏။
အယံ ခေါ ဘဝံ သမဏော ဝါ၊ ဤအရှင်ရဟန်းသည်၎င်း။ အယံ ခေါ ဘဝံ ဗြာဟ္မဏော ဝါ၊ ဤအရှင်ပုံဏားသည်၎င်း။ ပ။ ဝိဟရတိ၊ ၏။ ပ။ ဥပါတိဝတ္တော၊ ၏။ (တယိဒံ တဿ တံ၊ တို့၌ သပ္ပီတိက ဈာန်ကိုစွဲ)။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။ ပဝိဝေကာယ၊ သော။ ပီတိယာ၊ ကို။ သမတိက္ကမာ၊ လွန်မြောက်ခြင်းကြောင့်။
"နိရာမိသံ၊ ကာမာမိသမရှိသော။ ယဒိဒံ သုခံ၊ အကြင်တတိယဈာန်ချမ်းသာကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရာမိ၊ ၏။ ဧတံ၊ ဤတတိယဈာန်ချမ်းသာသည်။ သန္တံ၊ ၏။ ဧတံ၊ သည်။ ပဏီတန္တိ၊ ၏"ဟူ၍။ နိရာမိသံ၊ သော။ သုခံ၊ ကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ ၏။ (တယိဒံ ထိုတတိယဈာန်ချမ်းသာကို-ဟုပေး၊ အကြွင်းလွယ်ပြီ)။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။ နိရာမိသဿ၊ သော။ သုခဿ၊ တတိယဈာန်ချမ်းသာကို။ သမတိက္ကမာ၊ ကြောင့်။
"အဒုက္ခမသုခံ၊ ဒုက္ခလည်းမဟုတ် သုခလည်းမဟုတ်သော။ ယဒိဒံ ဝေဒနံ၊ အကြင်စတုတ္ထဈာန် (နှင့်ယှဉ်သော) ဥပေက္ခာဝေဒနာကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရာမိ၊ ၏။ ဧတံ၊ ထိုစတုတ္ထဈာန်ဥပေက္ခာဝေဒနာသည်။ သန္တံ၊ ၏။ ဧဟံ၊ သည်။ ပဏီတန္တိ၊ ၏"ဟူ၍။ အဒုက္ခမသုခံ၊ သော။ ‌ဝေဒနံ၊ ကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ ၏။ (တယိဒံ၊ ထိုစတုတ္ထဈာန်နှင့်ယှဉ်သော ဥပေက္ခာဝေဒနာကို ဟုပေး။ အကြွင်းလွယ်ပြီ။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။ အဒုက္ခမသုခါယ၊ သော။ ဝေဒနာယ၊ စတုတ္ထဈာန်ဥပေက္ခာဝေဒနာကို။ သမတိက္ကမာ၊ ကြောင့်။
"အဟံ၊ ငါသည်။ သန္တော၊ ငြိမ်သက်သည်။ အသ္မိ၊ ဖြစ်၏။ အဟံ၊ သည်။ နိဗ္ဗုတော၊ ငြိမ်းအေးသည်။ အသ္မိ၊ ၏။ အဟံ၊ သည်။ အနုပါဒါနော၊ မစွဲလမ်းသည်။ အသ္မီတိ၊ ၏။" ဟူ၍။ သမနုပဿတိ၊ အဖန်ဖန် ရှုမြင်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တထာဂတော၊ သည်။ တယိဒံ၊ ထိုရှုမြင်သောအကျင့်ကို။ အဘိဇာနာတိ၊ ၏။
အယံ ခေါ ဘဝံသမာဏော ဝါ၊ သည်၎င်း။ အယံ ခေါ ဘဝံဗြဟ္မာဏော ဝါ၊ သည်၎င်း။ ပ၊
သမနုပဿတိ၊ ၏။ အယံ အာယသ္မာ၊ ဤအရှင်သည်။ အဒ္ဓါ၊ စင်စစ်။ နိဗ္ဗာနသပ္ပါယံယေဝ၊ နိဗ္ဗာန်အား လျောက်ပတ်သည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ ပဋိပဒံ၊ အကျင့်ကို။ အဘိဝဒတိ၊ အထင်ကြီးသောအားဖြင့် ပြောဆို၏။
အထ စ ပန၊ ထိုသို့ပင် အထင်ကြီးသောအားဖြင့် ပြောဆိုသော်လည်း။ အယံ ဘဝံ သမဏော ဝါ၊ သည်၎င်း။ အယံ ဘဝံ ဗြဟ္မာဏော ဝါ၊ သည်၎င်း။ ပုဗ္ဗန္တာနုဒိဋ္ဌိံ ဝါ၊ ‌ရှေ့အဘို့သို့ အစဉ်လိုက်သော အယူကိုလည်း။ ဥပါဒိယမာနော၊ စွဲလမ်းသည်ဖြစ်၏။ ဥပါဒိယတိ၊ စွဲလမ်း၏။ အပရန္တာနုဒိဋ္ဌိံ ဝါ၊ ကိုလည်း။ ပ။ ကာမသံယောဇနံ ဝါ၊ ကာမသံယောဇဉ်ကိုလည်း။ ပ။ ပဝိဝေကံ၊ သော။ ပီတိံ ဝါ၊ ကိုလည်း။ ပ။ နိရာမိသံ၊ သော။ သုခံ ဝါ၊ ကိုလည်း။ ပ။ အဒုက္ခမသုခံ၊ သော။ ဝေဒနံ ဝါ၊ ကိုလည်း။ ဥပါဒိယမာနော၊ ၍။ ဥပါဒိယတိ၊ ၏။
အယံ အာယသ္မာ၊ သည်။
"အဟံ၊ သည်။ သန္တော၊ သည်။ ပ။ အသ္မီတိ၊ ၏။" ဟူ၍။ ယဉ္စ သမနုပဿတိ၊ အကြင်ရှုမြင်၏။ ဣမဿ ဘောတော သမဏဿ၊ ၏။ ဣမဿ ဘောတော ဗြဟ္မဏဿ၊ ၏။ တဒပိ၊ ထိုရှုမြင်ခြင်းကိုလည်း။ ဥပါဒါနံ၊ ဒိဋ္ဌုပါဒါန်ဟူ၍။ အက္ခာယတိ၊ အပ်၏။
တယိဒံ၊ ထိုဒိဋ္ဌုပါဒါန်သည်။ ပ။ ဥပါတိဝတ္တော၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဆန္နံ၊ ခြောက်ပါးကုန်သော။ ဖဿာယတနာနံ၊ ဖဿာယတနတို့၏။ (စက္ခုသမ္ဖဿာယတန-စသည်တည်း။) သမုဒယဉ္စ၊ ဖြစ်ခြင်းကို၎င်း။ အတ္ထင်္ဂမဉ္စ၊ ချုပ်ခြင်းကို၎င်း။ အဿာဒဉ္စ၊ သာယာခြင်းကို၎င်း။ အာဒီနဝဉ္စ၊ အပြစ်ကို၎င်း။ နိဿရဏဉ္စ၊ ထွက်မြောက်ခြင်းကို၎င်း။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်တိုင်းမှန်စွာ။ ဝိဒိတွာ၊ သိ၍။ ယဒိဒံ အနုပါဒါ ဝိ‌မောက္ခော၊ အကြင်တဏှာဒိဋ္ဌိတို့ဖြင့် မစွဲလမ်းမူ၍ လွတ်မြောက်ရာနိ‌ဗ္ဗာန်သည် အညတ္ထ စ အနုပါဒါဝိမောက္ခာတိ နိဗ္ဗာနမေဝ ဒဿိတံ၊ ဣဓ ပန အရဟတ္တသမာပတ္တိ-ဟု အဋ္ဌကထာ၌ အနုပါဒါဝိမောက္ခအရ အရဟတ္တဖလသမာပတ်ဖွင့်သော်လည်း ဣဒံ-ဟူသော နိယမနှင့် ညညွတ်စေရန် နိဗ္ဗာနကို ယူ၍ အနက်သမ္ဗန်သည်။။ (အတ္ထိ၊ ၏။) အနုတ္တရံ၊ မိမိထက်သာလွန်သော တရားမရှိသော။ ဣဒံ ခေါ ပန သန္တိဝရပဒံ၊ ဤနိဗ္ဗာန်ကို။ တထာဂတေန၊ ငါဘုရားသည်။ အဘိသမ္ဗုဒ္ဓံ၊ ထိုးထွင်းသိတော်မူအပ်ပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။ (သုတ်အစပြန်သတ်)။
ဣဒမဝေါစ ဘဂဝါ၊ စသည် ပေးမြဲ။)
ဒုတိယံ၊ သော။ ပဉ္စတ္တယသုတ္တံ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတံ၊ ပြီ။