Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(MN)Uparipaṇṇāsapāḷi
(MN)Uparipaṇṇāsapāḷi

နန္ဒကောဝါဒသုတ်

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

နန္ဒကောဝါဒသုတ်

(ဧဝံ မေ သုတံ။ ပ။ အာရာမေ၊ ကား ပေးမြဲ။)
အထခေါ၊ ၌။ မဟာပဇာပတိဂေါတမီ၊ မဟာပဇာပတိဂေါတမီသည်။ ပဉ္စမတ္တေဟိ ဘိက္ခုနီသတေဟိ၊ ငါးရာသောဘိက္ခုနီမတို့နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ပ။ အဋ္ဌာသိ၊ ပြီ။
ဧကမန္တံ၊ ၌။ ဌိတာ ခေါ၊ သော။ မဟာပဇာပတိဂေါတမီ၊ သည်။ ဘဂဝန္တံ၊ ကို။
"ဘန္တေ၊ ရား။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ဘိက္ခုနိယော၊ ဘိက္ခုနီမတို့ကို။ ဩဝဒေတု၊ ဆုံးမတော်မူပါဘုရား။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ အနုသာသတု၊ ကံမြစ်တော်မူပါဘုရား။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ဘိက္ခုနီနံ၊ ဘိက္ခုနီမတို့အား။ ဓမ္မိံ၊ တရားနှင့်ယှဉ်သော။ ကထံ၊ စကားကို။ ကရောတူတိ၊ ပြုတော်မူပါဘုရား"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
တေန ခေါ ပန သမယေန၊ ၌။ ထေရာ၊ ထေရ်ဖြစ်ကုန်သော။ ဘိက္ခူ၊ ရဟန်းတို့သည်။ ပရိယာယေန၊ အလှည့်အားဖြင့်။ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ ဩဝဒန္တိ၊ ဆုံးမကြကုန်၏။
အာယသ္မာ နန္ဒကော၊ အရှင်နန္ဒကသည်။ ပရိယာယေန၊ အားဖြင့်။ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ ဩဝဒိတုံ၊ ဆုံးမခြင်းငှါ။ န ဣစ္ဆတိ၊ အလိုမရှိ။
အထခေါ၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ အာယသ္မန္တံ အာနန္ဒံ၊ အရှင်အာနန္ဒာကို။
"အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ အဇ္ဇ၊ ယနေ့။ ပရိယာယေန၊ အားဖြင့်။ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ ဩဝဒိတုံ၊ ငှါ။ ကဿ၊ အဘယ်သူ၏။ ပရိယာယောနု ခေါတိ၊ အလှည့်ကျသနည်း"ဟူ၍။ အာမန္တေသိ၊ ပြီ။
ဘန္တေ၊ ရား။ သဗ္ဗေဟေဝ၊ အလုံးစုံသော ရဟန်းတို့သည်သာလျှင်။ ပရိယာယေန၊ အားဖြင့်။ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ ဩဝဒိတုံ၊ ငှါ။ ပရိယာ‌ယော၊ ကို။ ကတော၊ ပြုအပ်ပြီ။
ဘန္တေ၊ ရား။ အယံ အာယသ္မာနန္ဒကော၊ ဤအရှင်နန္ဒကသည်ကား။ ပရိယာယေန၊ အားဖြင့်။ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ ဩဝဒိတုံ၊ ငှါ။ န ဣစ္ဆတိ၊ အလိုမရှိပါ။ ဣတိ၊ ၏။
အထခေါ၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ အာယသ္မန္တံ နန္ဒကံ၊ ကို။
"နန္ဒက၊ နန္ဒက။ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ ဩဝဒ၊ ဆုံးမ‌လော့။
နန္ဒက၊ က။ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ အနုသာသ၊ ကံမြစ်လော့။
ဗြာဟ္မဏ၊ အပပြုအပ်ပြီးသောမကောင်းမှုရှိသောနန္ဒက။ တွံ၊ သည်။ ဘိက္ခုနီနံ၊ တို့အား။ ဓမ္မိံ၊ သော။ ကတံ၊ ကို။ ကရောဟီတိ၊ ပြုလော့"ဟူ၍။ အာမန္တေသိ၊ ပြီ။
အာယသ္မာ နန္ဒကော၊ သည်။ "ဧဝံ ဘန္တေတိ၊ ကောင်းပါပြီအရှင်ဘုရား"ဟူ၍။ ဘဂဝတော၊ ၏ (စကားကို)။ ပဋိဿုတွာ၊ ဝန်ခံ၍။ ပုဗ္ဗဏှသမယံ၊ ၌။ နိဝါသေတွာ၊ ၍။ ပတ္တစီဝရံ၊ ကို။ အာဒါယ၊ ၍။ သာဝတ္ထိံ၊ သို့။ ပိဏ္ဍယ၊ ငှါ။ ပါဝိသိ၊ ပြီ။
သာဝတ္ထိယံ၊ ၌။ ပိဏ္ဍာယ၊ ငှါ။ စရိတွာ၊ လှည့်လည်၍။ ပစ္ဆဘတ္တံ၊ ဆွမ်းစားပြီးသည်၏ နောက်အဖို့၌။ ပိဏ္ဍပါတပဋိက္ကန္တော၊ ဆွမ်းစားရာမှ ဖဲသွားသည်ရှိသော်။ အတ္တဒုတိယော၊ မိမိလျှင်နှစ်ယောက်မြောက်ရှိသည်ဖြစ်၍။ ယေန၊ ၌။ ရာဇကာရာမော၊ ရာဇကာရုံကျောင်းသည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) (ကောသလမင်း ‌ဆောက်လုပ်၍လှူဒါန်းအပ်သောကျောင်းတော်။) တေန၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိ၊ ပြီ။
တာ ဘိက္ခုနိယော၊ ထိုဘိက္ခုနီမတို့သည်။ အာယသ္မန္တံ နန္ဒကံ၊ ကို။ ဒူရတောဝ၊ အဝေးမှသာလျှင်။ အာဂစ္ဆန္တံ၊ ကြွလာတော်မူသည်ကို။ အဒ္ဒသံသု၊ မြင်ရကုန်ပြီ။
ဒိသွာန၊ မြင်ကုန်၍။ အာသနံ၊ နေရာကို။ ပညာပေသုံ၊ ခင်းထားကုန်ပြီ။ ဥဒကဉ္စ ပါဒါနံ၊ ခြေဆေးရေကိုလည်း ဝိ ၃-ပဉ္စဝဂ္ဂိယကထာနှင့် မ ၁-ပါသရာသိသုတ်တို့၌ "ပါဒေါဒကံ"ဟု၎င်း၊ မ ၂-အမ္ဗလဋ္ဌိကရာဟု-လောဝါဒသုတ်၌ "ဥဒကဉ္စ ပါဒါနံ"ဟု၎င်း၊ မ ၃-ဥပက္ကိလေသသုတ်၌ "ဥဒကဉ္စ ပါဒါနံ ဓောဝနံ"ဟု၎င်းအသုံးအမျိုးမျိုးရှိသည်။။ ဥပဋ္ဌပေသုံ၊ တည်ထားကုန်ပြီ။
အာယသ္မာ နန္ဒကော၊ သည်။ ပညတ္တေ၊ ခင်းထားအပ်သော။ အာသနေ၊ နေရာ၌။ နိသီဒိ၊ ထိုင်ပြီ။
နိသဇ္ဇ၊ ၍။ ပါဒေ၊ ခြေတို့ကို။ ပက္ခာလေသိ၊ ဆေးပြီ။
တာပိ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့သည်လည်း။ အာယသ္မန္တံ နန္ဒကံ၊ ကို။ အဘိဝါဒေတွာ၊ ၍။ ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသီဒိံသု၊ ကုန်ပြီ။
ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသိန္နာ၊ ကုန်သော။ တာဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ အာယသ္မာ နန္ဒကော၊ သည်။
"ဘဂိနိယော၊ နှမတို့။ ပဋိပုစ္ဆကထာ၊ တစ်ဖန် မေးမြန်းအပ်သောစကားသည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။
တတ္ထ၊ ထိုမေးမြန်းရာ၌။ အာဇာနန္တီဟိ၊ သိကုန်သော ဘိက္ခုနီမတို့သည်။
အာဇာနာမာတိ၊ သိကုန်ပါ၏ဟူ၍။ ဝစနီယံ၊ ဆိုအပ်သည်။ အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။ န အာဇာနန္တီဟိ၊ မသိကုန်သော ဘိက္ခုနီမတို့သည်။
န အာဇာနာမာတိ၊ မသိကုန်ပါဟူ၍။ ဝစနီယံ၊ ဆိုအပ်သည်။ အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။
ဝါ ပန၊ သို့မဟုတ်။ ယဿာ၊ အကြင်ဘိက္ခုနီမ၏။ ကင်္ခါ ဝါ၊ ယုံမှားခြင်းသည်၎င်း။ ဝိမတိ ဝါ၊ တွေးတောခြင်းသည်၎င်း။ အဿ၊ ရာ၏။ (တာယ၊ ထိုဘိက္ခုနီမသည်။) တတ္ထ၊ ထိုမေးမြန်းရာ၌။ အဟမေဝ၊ ငါ့ကိုသာလျှင်။ (အရှင်နန္ဒကကိုသာဟူလို။)
'ဘန္တေ၊ ရား။ ဣဒံ၊ ဤသဒ္ဒါသည်။ ကထံ၊ အဘယ်သို့နည်း။ ဣမဿ၊ ဤသဒ္ဒါ၏။ အတ္ထော၊ အနက်သည်။ ကောတိ၊ အဘယ်ပါနည်း'ဟူ၍။ ပဋိပုစ္ဆိတဗ္ဗောတိ၊ တစ်ဖန်မေးမြန်းအပ်၏"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
ဘန္တေ၊ ရား။ အယျော နန္ဒကော၊ အရှင်နန္ဒကသည်။ နော၊ တပည့်တော်မတို့ကို။ ယံပဝါရေတိ၊ အကြင်ဖိတ်တော်မူ၏။ ဧတ္တကေနပိ၊ ဤဖိတ်ကာမျှဖြင့်ပင်။ မယံ၊ တပည့်တော်မတို့သည်။ အယျဿ နန္ဒကဿ၊ အရှင်နန္ဒက၏ (စကားကို)။ အတ္တမနာ၊ ပီတိသုခတို့ဖြင့်ယူအပ်သောစိတ်ရှိကုန်သည်ဖြစ်၍။ အဘိရဒ္ဓါ၊ အလွန်ကြေနပ်ပါကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်ကြကုန်၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ တံ၊ ထိုမေးအပ်လတ္တံ့သောစကားကို။ ကိံ မညထ၊ အသို့အောက်မေ့မှတ်ထင်ကုန်သနည်း။ စက္ခု၊ စက္ခုပသာဒသည်။ နိစ္စံ ဝါ၊ မြဲသလော။ အနိစ္စံ ဝါ၊ မမြဲသလော။ ဣတိ၊ ဤသို့မေး၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ အနိစ္စံ၊ မမြဲပါ။
ယံပန၊ အကြင်စက္ခုပသာဒရုပ်သည်။ အနိစ္စံ၊ မမြဲ။ တံ၊ ထိုစက္ခုပသာဒရုပ်သည်။ ဒုက္ခံဝါ၊ ဆင်းရဲသလော။ သုခံဝါ၊ ချမ်းသာသလော။ ဣတိ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲပါ၏။
ယံ ပန၊ သည်ကား။ အနိစ္စံ၊ မမြဲ။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲ၏။ ဝိပရိဏာမဓမ္မံ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသ‌‌ဘောရှိ၏။ တံ၊ ကို။
"ဧတံ၊ ဤစက္ခုပသာဒသည်။ မမ၊ ငါ၏ဥစ္စာတည်း။ ဧသော၊ သည်။ အဟံ၊ သည်။ အသ္မိ၊ ၏။ ဧသော၊ သည်။ မေ၊ ၏။ အတ္တာတိ၊ အတ္တတည်း"ဟူ၍။ သမနုပဿိတုံ၊ ရှုခြင်းငှါ။ ကလ္လံနု၊ သင့်လျော်ပါမည်လော။ ဣတိ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဧတံ၊ ဤသို့ရှုခြင်းသည်။ နောဟိ၊ မသင့်သည်သာတည်း။ ပ။
သောတံ၊ သောတပသာဒသည်။ ပ။
ဃာနံ၊ သည်။ ပ။
ဇိဝှါ၊ သည်။ ပ။
ကာယော၊ သည်။ ပ။
မနော၊ သည်။ ပ။ ဣတိ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဧတံ၊ သည်။ နောဟိ၊ သာတည်း။
တံ၊ ထိုမသင့်ခြင်းသည်။ ကိဿဟေတု၊ အဘယ်အကြောင်းကြောင့်နည်း။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဧတံ၊ ဤအဇ္ဈတ္တိကာယတနခြောက်ပါးကို။ နော၊ တပည့်တော်မတို့သည်။ "ပုဗ္ဗေဝ၊ ရှေး၌ပင်လျှင်။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်မှန်သောအတိုင်း။ သမ္မပ္ပညာယ၊ ဝိပဿနာပညာဖြင့်။
"ဣတိပိ၊ ဤအကြောင်းကြောင့်လည်း။ ဆ၊ ခြောက်ပါး‌ကုန်သော။ အဇ္ဈတ္တိကာ၊ အတွင်း၌ဖြစ်ကုန်သော။ ဣမေ အာယတနာ၊ ဤအာယတနတို့သည်။ အနိစ္စာတိ၊ အမြဲမရှိကုန်"ဟူ၍။ သုဒိဋ္ဌံ၊ ဟုတ်မှန်သောလက္ခဏအားဖြင့်ရှုအပ်ပြီ။ တသ္မာ၊ ကြောင့်တည်း။ ဣတိ၊ ကုန်၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ သာဓု သာဓု၊ ကောင်းစွ ကောင်းစွ။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ ယထာဘူတံ၊ တိုင်း။ သမ္မပ္ပညာ‌ယ၊ ဖြင့်။ ပဿတော၊ ရှုသော။ အရိယသာဝကဿ၊ ဘုရားရှင်၏တပည့်၏။ ဧတံ၊ ဤရှုခြင်းသည်။ ဧဝံ ဟိ၊ မှန်သည်သာလျှင်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ၏။
(တံ ကိံ မညထ ဘဂိနိယော၊ ပေးမြဲ။) ရူပါ၊ ရူပါရုံတို့သည်။ နိစ္စာ ဝါ၊ မြဲကုန်သလော။ အနိစ္စာဝါ၊ မမြဲကုန်သလော။ ဣတိ၊ ၏။ ပ။
သဒ္ဒါ၊ သဒ္ဒါရုံတို့သည်။ ပ။
ဂန္ဓာ၊ တို့သည်။ ပ။
ရသာ၊ တို့သည်။ ပ။
ဖောဋ္ဌဗ္ဗာ၊ တို့သည်။ ပ။
ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ပ။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဧတံ၊ ဤဗာဟိရာယတနခြောက်ပါးကို။ နော၊ တို့သည်။ ပုဗ္ဗေဝ၊ ၌ပင်လျှင်။ ယထာဘူတံ၊ တိုင်း။ သမ္မပ္ပညာယ၊ ဖြင့်။ "ဣတိပိ၊ ကြောင့်လည်း။ ဆ၊ ကုန်သော။ ဣမေ ဗာဟိရာ အာယတနာ၊ တို့သည်။ အနိစ္စာတိ၊ ကုန်"ဟူ၍။ သုဒိဋ္ဌံ၊ အပ်ပြီ။ ပ။ ဟောတိ၊ ၏။
(တိ ကိံ မညထ ဘဂိနိယော၊ ပေးမြဲ။) စက္ခုဝိညာဏံ၊ စက္ခုဝိညာဉ်သည်။ ပ။
သောတဝိညာဏံ၊ သည်။ ပ။
ဃာနဝိညာဏံ၊ သည်။ ပ။
ဇိဝှါဝိညာဏံ၊ သည်။ ပ။
ကာယဝိညာဏံ၊ သည်။ ပ။
မနောဝိညာဏံ၊ သည်။ ပ။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဧတံ၊ ဤဝိညာဏကာယခြောက်ပါးကို။ နော၊ တို့သည်။ ပုဗ္ဗေဝ၊ ၌ပင်လျှင်။ ယထာဘူတံ၊ တိုင်း။ သမ္မပ္ပညာယ၊ ဖြင့်။ "ဣတိပိ၊ ကြောင့်လည်း။ ဆ၊ ကုန်သော။ ဣမေ ဝိညာဏကာယာ၊ တို့သည်။ အနိစ္စာတိ၊ ကုန်"ဟူ၍။ သုဒိဋ္ဌံ၊ အပ်ပြီ။ ပ။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ သေယျထာပိ၊ အံ့။ ဈာယတော၊ တောက်လောင်သော။ တေလမ္ပဒီပဿ၊ ဆီမီး၏။ တေလမ္မိ၊ ဆီသည်လည်း။ အနိစ္စံ၊ အမြဲမရှိ။ ဝိပရိဏာမဓမ္မံ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသဘောရှိ၏။ ဝဋ္ဋိပိ၊ မီးစာသည်လည်း။ ပ။ အစ္စိပိ၊ မီးလျှံသည်လည်း။ ပ။ အာဘာပိ၊ မီးရောင်သည်လည်း။ အနိစ္စာ၊ အမြဲမရှိ။ ဝိပရိဏာမဓမ္မာ၊ ရှိ၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ ယော၊ အကြင်သူသည်။ "ဈာယတော၊ သော။ အမုဿ တေလပ္ပဒီပဿ၊ ထိုဆီမီး၏။ တေလမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ပ။ ဝဋ္ဋိပိ၊ သည်လည်း။ ပ။ အစ္စိပိ၊ သည်လည်း။ အနိစ္စာ၊ မရှိ။ ဝိပရိဏာမဓမ္မာ၊ ရှိ၏။
အဿ၊ ထိုဆီမီး၏။ ယာ စခေါအာဘာ၊ အကြင်အရောင်သည်လည်း။ အတ္ထိ၊ ၏။ သာ၊ ထိုအရောင်သည်။ နိစ္စာ၊ မြဲ၏။ ဓုဝါ၊ ခိုင်ခံ့၏။ သဿတာ၊ တည်တံ့၏။ အဝိပရိဏာမဓမ္မာတိ၊ မရှိ"ဟူ၍။
ဧဝံ၊ သို့။ ဝဒေယျ နုခေါ၊ ဆိုငြားအံ့။ ဘဂိနိ‌ယော၊ တို့။ သော၊ ထိုသူသည်။ သမ္မာ၊ ဟုတ်မှန်သောအားဖြင့်။ ဝဒမာနော၊ ဆိုသည်ဖြစ်၍။ ဝဒေယျာ နုခေါ၊ ဆိုရာရောက်သလော။ ဣတိ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဧတံ၊ ဤဆိုခြင်းသည်။ နောဟိ၊ သာတည်း။
တံ၊ ထိုမသင့်ခြင်းသည်။ ကိဿ ဟေတု၊ ကြောင့်နည်း။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဟိ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဈာယတော၊ သော။ အမုဿ တေလပ္ပဒီပဿ၊ ၏။ တေလမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ပ။ ဝဋ္ဋိပိ၊ သည်လည်း။ ပ။ အစ္စိပိ၊ သည်လည်း။ ပ။ ဝိပရိဏာမဓမ္မာ၊ ၏။
အဿ၊ ၏။ အာဘာ၊ သည်။ ပဂေဝ၊ ရှေ့ဦးကပင်လျှင် ပဂေဝဿ ဆာယာဘိ မူလာဒီနိ နိဿာယ နိဗ္ဗတ္တာ ဆာယာ ပဌမတရံယေဝ အနိစ္စာ (ဋ္ဌ)။ ပဌမ-တရံယေဝ အနိစ္စာတိ တဿာပိ ဆာယာယ အနိစ္စတာ ဝေါ ပဌမတရံယေဝ သိ‌ဒ္ဓေါ၊ (ဋီ) ဖွင့်လတ္တံ့ကိုမျှော်၍ပေးသည်၊ ဤနေရာ၌ဖွင့်သင့်၏။။ အနိစ္စာ၊ မရှိ။ ဝိပရိဏာမဓမ္မာ၊ ရှိ၏။ ဣတိ၊ ကုန်၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ ဧဝမေဝ ခေါ၊ သာလျှင်။ ယော၊ သည်။
"ဆ၊ ကုန်သော။ အဇ္ဈတ္တိကာ၊ ကုန်သော။ ဣမေ အာယတနာ၊ တို့သည်။ အနိစ္စာ၊ ကုန်။
ဆ၊ ကုန်သော။ အဇ္ဈတ္တိကေ၊ ကုန်သော။ အာယတနေ၊ တို့ကို။ ပဋိစ္စ၊ ၍။ ယဉ္စ သုခံဝါ၊ အကြင်သုခဝေဒနာကို၎င်း။ ယဉ္စ ဒုက္ခံ ဝါ၊ ကို၎င်း။ ယဉ္စ အဒုက္ခမသုခံ ဝါ၊ ကို၎င်း။ ပဋိသံဝေဒေတိ၊ ခံစား၏။ တံ၊ ထိုဝေဒနာသုံးပါးသည်။ နိစ္စံ၊ ၏။ ပ။ အဝိပရိဏာမဓမ္မန္တိ၊ မရှိ'ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။
ဝဒေယျ နုခေါ၊ ငြားအံ့။ ဘဂိနိယော၊ တို့။ သော၊ သည်။ သမ္မာ၊ စွာ။ ဝဒမာနော၊ သော်။ ဝဒေယျ နုခေါ၊ ဆိုရာရောက်သ‌လော။ ဣတိ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဧတံ၊ သည်။ ‌နော ဟိ၊ သာတည်း။
တံ၊ သည်။ ကိဿဟေတု၊ ကြောင့်နည်း။
ဘန္တေ၊ ရား။ တဇ္ဇံ တဇ္ဇံ၊ ထိုထိုသဘောကြေင့်ဖြစ်သော။ ပစ္စယံ၊ အကြောင်းကို။ ပဋိစ္စ၊ ၍။ တဇ္ဇာ တဇ္ဇာ၊ ထိုထိုသဘောကြောင့်ဖြစ်ကုန်သော။ ‌ဝေဒနာ၊ ဝေဒနာတို့သည်။ ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
တဇ္ဇဿ တဇ္ဇဿ၊ ထိုထိုသ‌ဘောကြောင့်ဖြစ်သော။ ပစ္စယဿ၊ အကြောင်း၏။ နိရောဓာ၊ ချုပ်ခြင်းကြောင့်။ တဇ္ဇာ တဇ္ဇာ၊ ထိုထိုသဘောကြောင့်ဖြစ်ကုန်သော။ ဝေဒနာ၊ တို့သည်။ နိရုဇ္ဈန္တိ၊ ချုပ်ကုန်၏။ ဣတိ၊ ထို့ကြောင့်တည်း။ ဣတိ၊ ၏။ ဘဂိနိယော၊ တို့။ ပ။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ သေယျထာပိ၊ အံ့။ တိဋ္ဌတော၊ တည်သော။ သာရဝတော၊ အနှစ်ရှိသော။ မဟတော၊ ကြီးသော။ ရုက္ခဿ၊ သစ်ပင်၏။ မူလမ္ပိ၊ အမြစ်သည်လည်း။ ပ။ ခန္ဓောပိ၊ ပင်စည်သည်လည်း။ ပ။ သာခါပလာသမ္ပိ၊ သစ်ခက်, သစ်ရွက်သည်လည်း။ ပ။ ဆာယာပိ၊ အရိပ်သည်လည်း။ ပ။ ဝိပရိဏာမဓမ္မာ၊ ၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ ယော၊ သည်။
"တိဋ္ဌတော၊ သော။ သာရဝတော၊ သော။ မဟတော၊ သော။ အမုဿ ရုက္ခဿ၊ ၏။ မူလမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ပ။ ဝိပရိဏာမဓမ္မံ၊ ၏။ ယာစ ခေါ ဆာယာ၊ အကြင်အရိပ်သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) သာ၊ ထိုအရိပ်သည်။ နိစ္စာ၊ ၏။ ဓုဝါ၊ ၏။ သဿတာ၊ ၏။ အဝိပရိဏာမဓမ္မာတိ၊ မရှိ"ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။
ဝဒေယျ နုခေါ၊ ငြားအံ့။ ဘဂိနိယော၊ တို့။ သော၊ သည်။ သမ္မာ၊ စွာ။ ဝဒမာနော၊ ၍။ ဝဒေယျ နုခေါ၊ သလော။ ဣတိ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဧတံ၊ သည်။ နောဟိ၊ သာတည်း။
တံ၊ သည်။ ကိဿဟေတု၊ ကြောင့်နည်း။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဟိ ယသ္မာ၊ ‌ကြောင့်။ တိဋ္ဌတော၊ သော။ သာရဝတော၊ သော။ မဟတော၊ သော။ အမုဿ ရုက္ခဿ၊ ၏။ မူလမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ပ။ ဝိပရိဏာမဓမ္မံ၊ ၏။
အဿ၊ ၏။ ဆာယာ၊ အရိပ်သည်။ ပဂေဝ၊ ရှေးဦးကပင်လျှင်။ အနိစ္စာ၊ မရှိ။ ဝိပရိဏာမဓမ္မာ၊ ရှိ၏။ (တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်တည်း။) ဣတိ၊ ကုန်၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ ဧဝမေဝခေါ၊ သာလျှင်။ ယော၊ သည်။
"ဆ၊ ကုန်သော။ ဗာဟိရာ၊ အပ၌ဖြစ်ကုန်သော။ ဣမေ အာယတနာ၊ တို့သည်။ အနိစ္စ၊ ကုန်။
ဆ၊ ကုန်သော။ ဗာဟိရေ၊ ကုန်သော။ အာယတနေ၊ တို့ကို။ ပဋိစ္စ၊ ၍။ ယဉ္စ သုခံ ဝါ၊ အကြင်သုခဝေဒနာကို၎င်း။ ယဉ္စ ဒုက္ခံ ဝါ၊ ကို၎င်း။ ယဉ္စ အဒုက္ခမသုခံ ဝါ၊ ကို၎င်း။ ပဋိသံဝေဒေတိ၊ ၏။ တံ၊ ထိုဝေဒနာသုံးပါးသည်။ နိစ္စံ၊ ၏။ ပ။ အဝိပရိဏာမဓမ္မန္တိ၊ မရှိ"ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။
ဝဒေယျ နုခေါ၊ ငြားအံ့။ ဘဂိနိယော၊ တို့။ သော၊ သည်။ သမ္မာ၊ စွာ။ ဝဒမာနော၊ သော်။ ဝဒေယျ နုခေါ၊ လော။ ဣတိ၊ ၏။ ဘန္တေ၊ ရား။ ပ။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ သေယျထာပိ၊ အံ့။ ဒက္ခော၊ လိမ်မာကျွမ်း‌ကျင်သော။ ဂေါဃာတကော ဝါ၊ နွားသတ်သမားသည်၎င်း။ ဂေါဃာတကန္တေဝါသီ ဝါ၊ နွားသတ်သမား၏တပည့်သည်၎င်း။ ဂါဝိံ၊ နွားမကို။ ဝဓိတွာ၊ သတ်၍။ တိဏှေန၊ ထက်လှစွာသော။ ဂေါဝိကန္တနေန၊ နွားသတ်သားလှီးဓားဖြင့်။ ဂါဝိံ၊ နွားမကို။ အန္တရံ၊ အတွင်း၌ဖြစ်သော။ မံသကာယံ၊ အသားအပေါင်းကို။ အနုပဟစ္စ၊ မပျက်စီးစေမူ၍။ ဗာဟိရံ၊ အပ၌ဖြစ်သော။ ဓမ္မကာယံ၊ အရေအပေါင်းကို။ အနုပဟစ္စ၊ ၍။ သင်္ကန္တေယျ၊ လှီးဖြတ်ရာ၏။
တတ္ထ၊ ထိုလှီးဖြတ်ရာ၌။ အန္တရာ၊ အသား, အရေတို့၏အကြား၌။ ယံ ယဒေဝ ဝိလိမံသံ၊ အကြင်အရေ၌မှီသော အသားသည်၎င်း။ (အကြင်ဖုံးလွှမ်းအပ်သော အမြှေးသည်ဟူ၍သော်လည်းပေး။) အန္တရာ၊ ၌။ ယံ ‌ယဒေဝ နှာရု၊ အကြင်‌သေးငယ်သောအကြောသည်၎င်း။ အန္တရာ၊ ၌။ ယံ ယဒေဝ ဗန္ဓနံ၊ အကြင်အသားအရေတို့၏အဖွဲ့အစပ်သည်၎င်း ဝိလိမံသန္တိ ဓမ္မနိဿိတမံသံ၊ ပဋိစ္ဆန္နကိလောမကန္တိ စ ဝဒန္တိ၊ နှာရူတိ သုခုမနှာရု၊ ဗန္ဓနန္တိ ဓမ္မမံသာနံ သမ္ဗန္ဓံ။ (ဋီ)။။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တံ ‌တဒေဝ၊ ထိုထိုအသား, အကြော, အဖွဲ့ကိုသာလျှင်။ တိဏှေန၊ သော။ ဂေါဝိကန္တနေန၊ ဖြင့်။ သဉ္ဆိန္ဒေယျ၊ ကောင်းစွာဖြတ်ရာ၏။ သင်္ကန္တေယျ၊ ကောင်းစွာလှီးရာ၏။ သမ္ပကန္တေယျ၊ အပြားအားဖြင့်လှီးရာ၏။ သမ္ပရိကန္တေယျ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှလှီးရာ၏။
သဉ္ဆိန္ဒိတွာ၊ ကောင်းစွာဖြတ်၍။ သင်္ကန္တိတွာ၊ ၍။ သမ္ပကန္တိတွာ၊ ၍။ သမ္ပရိကန္တိတွာ၊ ၍။ ဗာဟိရံ၊ သော။ ဓမ္မကာယံ၊ ကို။ ဝိဓုနိတာ၊ ခွါ၍။ တေနေဝ စမ္မေန၊ ထိုအရေဖြင့်သာလျှင်။ တံ ဂါဝိံ၊ ထိုနွားမကို။ ပဋိစ္ဆာဒေတွာ၊ ဖုံးလွှမ်း၍။
အယံ ဂါဝီ၊ ဤနွားမသည်။ တထေဝ၊ ရှေးနည်းအတိုင်းသာလျှင်။ ဣမိနာဝ ‌စမ္မေန၊ ဤအရေနှင့်သာလျှင်။ သံယုတ္တာတိ၊ ယှဉ်၏"ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။
ဝဒေယျ နု‌ ခေါ၊ ငြားအံ့။ ဘဂိနိယော၊ တို့။ သော၊ သည်။ သမ္မာ၊ စွာ။ ဝဒမာနော၊ သော်။ ဝဒေယျနုခေါ၊ ‌လော။ ဣတိ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဧတံ၊ သည်။ နောဟိ၊ သာတည်း။
တံ၊ သည်။ ကိဿ ဟေတု၊ ကြောင့်နည်း။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဟိ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒက္ခော၊ သော။ အမု ဂေါဃာတကော ဝါ၊ ထိုနွားသတ်သမားသည်၎င်း။ အမု ဂေါဃာတကန္တေဝါသီ ဝါ၊ ထိုနွားသတ်သမား၏တပည့်သည်၎င်း။ ပ။ တံ ဂါဝိံ၊ ကို။ ပဋိစ္ဆာဒေတွာ၊ ၍။
သော၊ သည်။ "အယံ ဂါဝီ၊ သည်။ တထေဝ၊ သာလျှင်။ ဣမိနာဝ ဓမ္မေန၊ နှင့်သာလျှင်။ သံယုတ္တာတိ၊ ယှဉ်၏"ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။ ကိဉ္စာပိ ဝဒေယျ၊ အကယ်၍ဆိုငြားအံ့။ အထ‌ခေါ၊ ထိုသို့ဆိုသော်လည်း။ သာဂါဝီ၊ ထိုနွားမသည်။ တေနေဝ စမ္မေန၊ ထိုအရေနှင့်သာလျှင်။ ဝိသံသုတ္တာ၊ မယှဉ်။ (တသ္မာ၊ ကြောင့်တည်း။) ဣတိ၊ ၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ မေ၊ ငါသည်။ အတ္ထဿ၊ အနက်အဓိပ္ပါယ်ကို။ ဝိညာပနာယ၊ သိစေခြင်းငှါ။ အယံ ဥပမာ၊ ဤဥပမာကို။ ကတာ၊ ပြုအပ်ပြီ။ ဧတ္ထ၊ ဤဥပမာ၌။
အယမေဝ၊ ဤဆိုအပ်လတ္တံ့သည်သာလျှင်။ အတ္ထော၊ အနက်အဓိပ္ပါယ်တည်း။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ "အန္တရာမံသကာယောတိ"ဧတံ၊ အကြား၌ဖြစ်သော အသားအပေါင်းဟူ သောဤအမည်သည်။ ဆန္နံ၊ ခြောက်ပါး‌ကုန်သော။ အဇ္ဈတ္တိကာနံ၊ အတွင်း၌ဖြစ်ကုန်သော။ အာယတနာနံ၊ တို့၏။ အဓိဝစနံ၊ အမည်တည်း။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ "ဗာဟိရော ဓမ္မကာယောတိ" ဧတံ၊ အပ၌ဖြစ်သော အရေအပေါင်းဟူသောဤအမည်သည်။ ဆန္နံ၊ ကုန်သော။ ဗာဟိရာနံ၊ အပ၌ဖြစ်ကုန်သော။ အာယတနာနံ၊ တို့၏။ အဓိဝစနံ၊ တည်း။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ "အန္တရာ ဝိလိမံသံ, အန္တရာ နုရု, အန္တရာ ဗန္ဓနန္တိ"ဧတံ၊ အကြား၌ဖြစ်သောဤအရေ၌မှီသောအသား, အကြောသေး, အဖွဲ့အစပ်ဟူ‌သော အမည်သည်။ နန္ဒီရာဂဿ၊ တပ်နှစ်သက်တက်သောရာဂ၏။ အဓိဝစနံ၊ တည်း။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ "တိဏှံ ဂေါဝိကန္တနန္တိ"ဧတံ၊ ‌ဤထက်လှစွာသော နွားသားလှီးဓားဟူသောဤအမည်သည်။
အရိယာ၊ မြတ်သော။ ယာ အယံ ပညာ၊ အကြင်မဂ်ပညာသည်။ အန္တရာ၊ အကြား၌။ ကိလေသံ၊ ကိလေသာအပေါင်းကို။ အန္တရာ၊ ၌။ သံယောဇနံ၊ သံယောဇဉ်ကို။ အန္တရာ၊ ၌။ ဗန္ဓနံ၊ အနှောင့်အဖွဲ့ကို။ (ကိလေသာ၏အမည်ချည်းတည်း။) သဉ္ဆိန္ဒတိ၊ ကောင်းစွာဖြတ်၏။ ပ။ သမ္ပရိကန္တတိ၊ ၏။ အရိယာယ၊ မြတ်သော။ တာယ ပညာယ၊ ထိုမဂ်ပညာ၏။ အဓိဝစနံ၊ တည်း။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ ယေသံ၊ အကြင်ဗောဇ္ဈင်တို့ကို။ ဘာဝိတတ္တာ၊ ဖြစ်စေအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဗဟုလီကတတ္တာ၊ ကြိမ်ဖန်များစွာပြုအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ အာသဝါနံ၊ အာသဝတို့၏။ ခယာ၊ ကုန်ခြင်းကြောင့်။ အနာသဝံ၊ အာသဝမရှိသော။ စေတောဝိမုတ္တိံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်စိတ်နှင့်ယှဉ်သော ရာဂမှလွတ်သောသမာဓိကို။ ပညာဝိမုတ္တိံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်ပညာနှင့်ယှဉ်သော အဝိဇ္ဇာမှလွတ်သောပညာဝိမုတ္တိကို။ ဒိဋ္ဌေ၊ ရှုမြင်အပ်သော။ ဓမ္မေဝ၊ အတ္တဘော၌ပင်လျှင်။ (ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ၊မျက််မှောက်၌ပင်လျှင်။) သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ အဘိညာ၊ ထူးသောပညာဖြင့်သိ၍။ သစ္ဆိကတွာ၊ မျက်မှောက်ပြု၍။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ကပ်ရောက်၍။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။ တေ ‌ဗောဇ္ဈင်္ဂါ၊ ထိုဗောဇ္ဈင်တို့သည်။ ဣမေ သတ္တ၊ ဤခုနစ်ပါးတို့တည်း။
ကတမေ သတ္တ၊ အဘယ်ခုနစ်ပါးတို့နည်း။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ဝိဝေကနိဿိတံ၊ ကင်းဆိတ်ရာနိဗ္ဗာန်၌မှီသော။ ဝိရာဂနိဿိတံ၊ တပ်ခြင်းကင်းရာ နိဗ္ဗာန်၌မှီသော။ နိရောဓနိဿိတံ၊ ချုပ်ရာ နိဗ္ဗာန်၌ မှီသော။ ဝေါဿဂ္ဂပရိဏာမိံ၊ ကိလေသာတို့ကို စွန့်ရာနိဗ္ဗာန်သို့ညွတ်သော။ သတိသမ္ဗောဇ္ဈင်္ဂံ၊ သတိသမ္ဗောဇ္ဈင်ကို။ ဘာဝေတိ၊ ဖြစ်စေ၏။ ပ။ ဥပေက္ခာသမ္ဗောဇ္ဈင်္ဂံ၊ ကို။ ဘာဝေဘိ၊ ၏။
ဘဂိနိယော၊ တို့။ ယေသံ၊ တို့ကို။ ပ။ ဝိဟရတိ၊ ၏။ တေ ဗောဇ္ဈင်္ဂါ၊ တို့သည်။ ဣမေ သတ္တ၊ တို့တည်း။
အထခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ နန္ဒကော၊ သည်။ တာ ဘိက္ခုနိယော၊ ထိုဘိက္ခုနီမတို့ကို။ ဣမိနာ ဩဝါဒေန၊ ဤအဆုံးအမတရားဖြင့်။ ဩဝဒိတွာ၊ ဆုံးမပြီး၍။
"ဘဂိနိယော၊ တို့။ ဂစ္ဆထ၊ ပြန်သွားကြကုန်လော့။
ကာလောတိ၊ (ပြန်သွားတို့ရန်)အချန်အခါတည်း'ဟုဆို၍။ ဥယျောဇေသိ၊ လွှတ်ပြီ။
အထခေါ၊ ၌။ ပ။
တာ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ ဘဂဝါ၊ သည်။
"ဘိက္ခုနိယော၊ ဘိက္ခုနီမတို့။ ဂစ္ဆထ၊ ကုန်လော့။
ကာလောတိ၊ တည်း"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
အထခေါ၊ ၌။ တာ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့သည်။ ပ။ ပက္ကမိံသု၊ ကုန်ပြီ။
အထခေါ၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ တာသု ဘိက္ခုနီသု၊ တို့သည်။ အစိရပက္ကန္တေသု၊ ဖဲသွား၍မကြာမြင့်ကုန်မီ။ ဘိက္ခူ၊ ရဟန်းတို့ကို။
"ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ စာတုဒ္ဒသေ၊ တစ်ဆယ့်လေးရက်မြောက်ဖြစ်သော။ တဒဟုပေါသထေ၊ ထိုဥပုသ်နေ့၌။ ဗဟုနော၊ များလှစွာသော။ ဇနဿ၊ လူအပေါင်း၏။
စန္ဒော၊ လ,သည်။ ဦနောနုခေါ၊ ယုတ်လေသလော။ စန္ဒော၊ လ,သည်။ ပုဏ္ဏော နု ခေါ၊ ပြည့်လေသလောဟူသော။ ကင်္ခါဝါ၊ ယုံမှားခြင်းသည်၎င်း။ ဝိမတိ ဝါ၊ တွေးတောခြင်းသည်၎င်း။ နဟောတိ၊ မဖြစ်။ အထခေါ၊ စင်စစ်သော်ကား။ စန္ဒော၊ သည်။ ဦနောတွေဝ၊ ယုတ်၏ဟူ၍သာလျှင်။ ဟောတိသေယျထာပိ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝမေဝ၊ သာလျှင်။ တာဘိက္ခုနိယော၊ တို့သည်။ နန္ဒကဿ၊ နန္ဒက၏။ ဓမ္မဒေသနာယ၊ တရားဒေသနာတော်၌။ အတ္တမနာ၊ ပီတိသုခတို့ဖြင့်ယူအပ်သောစိတ်ရှိကုန်သည်။ (ဝမ်းမြောက်ကုန်သည်ဟူလို။) ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ ပရိပုဏ္ဏသင်္ကပ္ပါ၊ ပြည့်စုံသောအကြံရှိကုန်သည်။ နော စ ဟောန္တီတိ၊ မဖြစ်ကုန်သည်သာတည်း"ဟူ၍။ အာမန္တေသိ၊ ပြီ။
အထခေါ၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ အာယသ္မန္တံ နန္ဒကံ၊ ကို။
"နန္ဒက၊ နန္ဒက။ တေန ဟိ၊ ထို့ကြောင့်သာလျှင်။ တွံ၊ သင်သည်။ သွေပိ၊ နက်ဖန်၌လည်း။ တာ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့ကို။ တေနေဝ ဩဝါဒေန၊ ထိုအဆုံးအမတရားဖြင့်သာလျှင်။ ဩဝဒေယျာသီတိ၊ ဆုံးမဦးလော့"ဟူ၍။ အာမန္တေသိ၊ မိန့်တော်မူပြီ။ (အကြွင်းကို ၃၉၈-ပိုဒ်၌ ရေးခဲ့ပြီ။)
၄၀၈။ ပ။ ၄၁၄-အပိုဒ်များကို ၃၉၉။ ပ။ ၄၀၅- (အပိုဒ်တို့၌ရေးခဲ့ပြီ။)
(ဤအပုဒ်၌ အထူးပိုဒ်များ၏အနက်ကား "ပန္နရသေ၊ တစ်ဆယ့်ငါးရက်မြောက်ဖြစ်သော။ တဒဟုပေါသထေ၊ ၌။ စန္ဒော၊ လသည်။ ပုဏ္ဏောတွေဝ၊ ပြည့်၏ဟူ၍သာလျှင်။ ဟောတိ၊ ၏"ဟုပေးလေ။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝမေဝ၊ သာလျှင်။ တာ ဘိက္ခုနိယော၊ တို့သည်။ နန္ဒကဿ၊ ၏။ ဓမ္မဒေသနာယ၊ ၌။ အတ္တမနာ စေဝ၊ ကုန်သည်၎င်း။ ပရိပုဏ္ဏသင်္ကပ္ပါ စ၊ ပြည့်စုံသောအကြံအစည်ရှိကုန်သည်၎င်း။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တာသံ ပဉ္စန္နံ ဘိက္ခုနိသတာနံ၊ ထိုငါးရာသောဘိက္ခုနီတို့တွင်။ ယာ၊ အကြင်ဘိက္ခုနီမတို့သည်။ ပစ္ဆိမိကာ၊ ဂုဏ်တို့ဖြင့်နောက်ဆုံးဖြစ်၏။ သာ၊ ထိုဘိက္ခုနီမသည်။ အဝိနိပါတဓမ္မာ၊ အလိုအာသာကင်းလျက် အပါယ်၌ကျခြင်းသဘောမရှိသော။ နိယတာ၊ မဂ္ဂနိယာမအားဖြင့်မြဲသော။ သမ္ဗောဓိပရာယနာ၊ အထက်မဂ်သုံးပါးလျှင် လည်းလျောင်းရာရှိသော။ သောတာပန္နာ၊ သောတာပန်ချည်းသာတည်း။ ဣတိ၊ သို့။ အာ‌မန္တေသိ၊ ပြီ။
(ဣဒမဝေါစ၊ စသည်ပေးမြဲ။)
စတုတ္ထံ၊ သော။ နန္ဒကောဝါဒသုတ္တံ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတံ၊ ပြီ။