105(5)Mangoes
“Bhikkhus,there are these four kinds of mangoes.
What four?
The one that is unripe but appears ripe;the one that is ripe but appears unripe;the one that is unripe and appears unripe;and the one that is ripe and appears ripe.
These are the four kinds of mangoes.So too,there are these four kinds of persons similar to mangoes found existing in the world.
What four?
The one who is unripe but appears ripe;the one who is ripe but appears unripe;the one who is unripe and appears unripe;and the one who is ripe and appears ripe.
(1)“And how,bhikkhus,is a person one who is unripe but
appears to be ripe?
[107]Here,someone inspires confidence
by his manner of going forward and returning,looking ahead
and looking aside,drawing in and extending the limbs,wear-
ing his robes and carrying his outer robe and bowl;
but he does
not understand as it really is:‘This is suffering,'and'This is
the origin of suffering,'and‘This is the cessation of suffering,
and,'This is the way leading to the cessation of suffering.'
It is
in this way that a person is unripe but appears to be ripe.
So,I
say,this person is just like
a mango that is unripe but appears
to be ripe.
(2)“And how is a person one who is ripe but appears to be
unripe?
Here;someone does not inspire confidence by his man-
ner of going forward and returning...and carrying his outer
robe and bowl;
but he understands as it really is:This is suffering?……'This is the way leading to the cessation of suffering.'
It
is in this way that a person is ripe but appears to be unripe.
So,
I say,this person is just like
a mango that is ripe but appears
to be unripe.
(3)“And how is a person one who is unripe and appears to be unripe?
Here,someone does not inspire confidence by his manner of going forward and returning...and carrying his outer robe and bowl;
and he does not understand as it really is:‘This is suffering'...‘This is the way leading to the cessation ofsuffering.'
It is in this way that a person is unripe and appears to be unripe.
So,I say,this person is just like
a mango that is unripe and appears to be unripe.
(4)“And how is a person one who is ripe and appears to be ripe?
Here,someone inspires confidence by his manner of going forward and returning,looking ahead and looking aside,drawing in and extending the limbs,wearing his robes and carrying his outer robe and bowl;
and he understands as itreally is:‘Thisis suffering,'and 'This is the origin of suffering,'and‘This isthe cessation of suffering,and 'This is the way leading to the cessation of suffering.'
It is in this way that a person is ripe and appears to be ripe.
So,I say,this person is just like
a mango that is ripe and appears to be ripe.
“These,bhikkhus,are the four kinds of persons similar to mangoes found existing in the world.”