45(5)Rohitassa(1)Also at SN 2:26,I61-62.
My speed was like that of a light arrow easily shot by a firm-bowedDalhadhamma.The suffix-dhamma here is a Pali formation of Skt dhanvan,“having a bow.”Hence the gloss by Mp:“Firm-bowed means possessing a bow of the maximum size”(dalhadhanuuttamappamanena dhanuna samannagato).archer—
one trained,skillful,and experiencedDalhadhamma.The suffix-dhamma here is a Pali formation of Skt dhanvan,“having a bow.”Hence the gloss by Mp:“Firm-bowed means possessing a bow of the maximum size”(dalhadhanuuttamappamanena dhanuna samannagato). 725 Dhanuggaho sikkhito katahattho katupāsano.Mp explains dhanug-gaho as a teacher of archery,sikkhito as one who has trained in archery for twelve years,katahattho as one skillful enough to split the tip of a hair even at the distance of an usabha,and katupasano as one experienced in shooting arrows who has exhibited his craft.See too p.1831,note 1935;also see CDB 393,note 181,.and CDB819,note 365.-across the shadow of a palmyra tree.