ဥပနန္ဒဝတ္ထုသ္မိံ၊ ၌။
တတ္ထ ၊ပေ၊ မုတ္တန္တိ ဧတ္ထ၊ ၌။
အယံ၊ ဤဆိုအပ်လတံ့ကား။
အတ္ထော၊ အနက်တည်း။
တယာ၊ သင်သည်။
တတ္ထ၊ ထိုရွာငယ်ကျောင်း၌။
ယံသေနာသနံ၊ အကြင်ကျောင်းကို။
ဂဟိတံ၊ နောက်မှ ယူအပ်ပြီ။
တံ၊ ထိုနောက်မှယူအပ်သော ကျောင်းကို။
ဂဏှန္တေနေဝ၊ ယူလိုက်လျှင်ပင်။
ဝါ၊ ယူလိုက်သည်သာလျှင်ဖြစ်သော။
(တေ၊ သင်သည်)။
ဣဓ၊ အသာဝတ္ထိမြို့၌။
(ဂဟိတံ၊ ပဌမယူအပ်သောကျောင်းသည်။
ဝါ၊ ကို ထည့်ပေးသည်)။
မုတ္တံ၊ လွှတ်အပ်သည်။
ဝါ၊ လက်လွတ်သည်။
ဟောတိ၊ ၏။
ပန၊ ကား။
ဣဓ ဒါနာဟံ အာဝုသော မုဉ္စာမီတိ၊ ဟူ၍။
ဝဒန္တေန၊ ဆိုသော။
တေ၊ သင်သည်။
တံ၊ ထိုနောက်မှ ယူအပ်သော ကျောင်းသည်။
ဝါ၊ ကို။
တတြာပိ၊ ထိုရွာငယ်၌လည်း။
မုတ္တံ၊ သည်။
ဝါ၊ သည်။
(ဟောတိ)၊
ဧဝံ၊ ဤသို့လျှင်။
(ဤနည်းအားဖြင့်)။
တွံ၊ သည်။
ဥဘယတ္ထ၊ ၂ ပါးစုံသော သာဝတ္ထိမြို့, ရွာငယ်အရပ်တို့၌။
ပရိဗာဟိရော၊ ကျောင်းမှ အပသည်။
(ဟောတိ)၊
ဣတိ (အယံ)၊ ဤဆိုအပ်ပြီးကား။
(အတ္ထော)၊
ပန၊ ကား။
ဧတ္ထ၊ ဤဥနန္ဒဝတ္ထု၌။
အယံ၊ ဤဆိုအပ်လတံ့ကား။
ဝိနိစ္ဆယော၊ တည်း။
ဂဟဏေန၊ နောက်ယူခြင်းကြောင့်။
ဂဟဏံ၊ ရှေ့ယူခြင်းသည်။
ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ၊ ငြိမ်းအေး၏။
ဂဟဏေန၊ ကြောင့်။
အာလယော၊ ကျောင်း၌ တွယ်တာခြင်းသည်။
ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ၊ ၏။
အာလယေန၊ ကြောင့်။
ဂဟဏံ၊ သည်။
ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ၊ ၏။
အာလယေန၊ ကြောင့်။
အာလယော၊ သည်။
ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ၊ ၏။
[ထိုအကျဉ်းကို အကျယ်ပြလို၍ ကထံ စသည် မိန့်။]
ကထံ၊ အဘယ်သို့ ငြိမ်းသနည်း။
ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။
ဧကစ္စော၊ အချို့သော ရဟန်းသည်။
ဝဿူပနာယိကဒိဝသေ၊ ဝါကပ်ရာနေ့၌။
တွာ၊ ယူပြီး၍။
သာမန္တဝိဟာရံ၊ အနီးဖြစ်သော ကျောင်းတိုက်သို့။
ဂန္တွာ၊ သွားပြီး၍။
တတြာပိ၊ ထိုအနီးဖြစ်သော ကျောင်းတိုက်၌လည်း။
ဂဏှာတိ၊ ကျောင်းကို ယူပြန်၏။
တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။
ဣမိနာ ဂဟဏေန၊ ဤနောက်ယူခြင်းကြောင့်။
ပုရိမံ၊ ရှေ့ဖြစ်သော။
ဂဟဏံ၊ ကျောင်းကို ယူခြင်းသည်။
ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ၊ ငြိမ်း၏။
(ဤကား "ဂဟဏေန ဂဟဏံ ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ" ၏ အကျယ်တည်း။)
ဧတ္ထ အယမတ္ထော။ ။ ယံတယာ တတ္ထ သေနာသနံ ဂဟိတံ ၊ပေ၊ ဣဓ မုတ္တံ ဟောတီတိ ယံ တာ တတ္ထ ဂါမကာဝါသ ပစ္ဆာ သေနာသနံ ဂဟိတံ၊ တံ တေ ဂဏှန္တေနေဝ ဣဓ သာဝတ္ထိယံ ပဌမဂဟိတသေနာသနံ မုတ္တံ ဟောတိ၊ ဣဓ ဒါနာဟံ ၊ပေ၊ တတြာပိ မုတ္တန္တိ ဣဓ ဒါနာဟံ အာဝုသော ဣသ္မိံ ဂါမကာဝါသေ ဂဟိတသေနာသနံ မုဉ္စာမီတိ ဝဒန္တေန တတြာပိ ဂါမကာဝါသေ ဂဟိတသေနာသနံ မုတ္တံ၊ သာရတ္ထ။
အပရော၊ အခြားသော ရဟန်းသည်။
ဣဓ၊ ဤကျောင်းတိုက်၌။
ဝသိဿာမိ၊ အံ့။
ဣတိ၊ သို့။
အာလယမတ္တံ၊ တွယ်တာခြင်းမျှကို။
ကတွာ၊ ၍။
သာမန္တဝိဟာရံ၊ သို့။
ဂန္တွာ၊ ၍။
တတ္ထ၊ ထိုအနီးဖြစ်သော ကျောင်းတိုက်၌။
သေနာသနံ၊ ကျောင်းကို။
ဂဏှာတိ၊ ၏။
တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။
ဣမိနာ ဂဟဏေန၊ ဤနောက်ယူခြင်းကြောင့်။
ပုရိမော၊ ရှေ့၌ဖြစ်သော။
အာလယော၊ ကျောင်း၌ တွယ်တာခြင်းသည်။
ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ၊ ငြိမ်း၏။
(ဤကား "ဂဟဏေန အာလယော ပဋိပ္ပသမ္ဘတိ" ၏ အကျယ်တည်း။)
ဧကော၊ တစ်ပါးသော ရဟန်းသည်။
ဣဓ၊ ဤကျောင်း၌။
ဝသိဿာမိ၊ အံ့။
ဣတိ၊ ဤသို့နှလုံးသွင်း၍။
သေနာသနံ၊ ကို။
ဂဟေတွာဝါ၊ ယူပြီး၍သော်လည်းကောင်း။
အာလယံ၊ ကို။
ကတွာဝါ၊ ၍သော်လည်းကောင်း။
သာမန္တဝိဟာရံ၊ သို့။
ဂန္တွာ၊ ၍။
ဣဓေဝ၊ ၌သာ။
ဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။
ဝသိဿာမိ၊ အံ့။
ဣတိ၊ သို့။
အာလယံ၊ ကို။
ကရောတိ၊ ၏။
ဣတိ၊ ဤသို့လျှင်။
အဿ၊ ထိုရဟန်း၏။
အာလယေန၊ ကြောင့်။
ဂဟဏံဝါ၊ ယူခြင်းသည်သော်လည်းကောင်း။
အာလယေန၊ နောက်အာလယကြောင့်။
အာလယော ဝါ၊ ရှေ့အာလယသည်သော်လည်းကောင်း။
ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ၊ ၏။
("အာလယေန ဂဟဏံ ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ, အာလယေန အာလယော ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ" ၂ မျိုး တို့၏ အကျယ်တည်း)။
သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံသော၄ ဝါရတို့၌။
ပစ္ဆိမေ၊ နောက်ဖြစ်သော။
ဂဟဏေ ဝါ၊ ယူခြင်း၌သော်လည်းကောင်း။
အာလယေ ဝါ၊ တွယ်တာခြင်း၌သော်လည်းကောင်း။
တိဋ္ဌတိ၊ တည်၏။
(အတည်ဖြစ်၏)။
[ယောဇနာ၌ကား "သဗ္ဗတ္ထာတိ သဗ္ဗသ္မိံ ဂဟဏေန ဂဟဏနတိ အာဒိကေ စတုက္ကေ" ဟု ဖွင့်လေသည်၊ ရှေးနိဿယ၌ "သဗ္ဗတ္ထ- အလုံးစုံတို့တွင်" ဟု ပေးလေ၏။]
ပန၊ ဆက်။
ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။
ဧကသ္မိံ၊ သော။
ဝိဟာရေ၊ ၌။
သေနာသနံ၊ ကို။
ဂဟေတွာ၊ ၍။
အညသ္မိံ၊ သော။
ဝိဟာရေ၊ ၌။
ဝသိဿာမိ၊ အံ့။
ဣတိ၊ ဤသို့နှလုံးသွင်း၍ ။
ဂစ္ဆတိ၊ ၏။
တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။
ဥပစာရသီမာတိက္ကမေ၊ ဥပစာရ သိမ်ကို လွန်ရာ အခါ၌။
သေနာသနဂ္ဂါဟော၊ ကျောင်းကိုခံယူခြင်းသည်။
ပဋိပ္ပဿမ္ဘတိ၊ ၏။
[ယောဇနာ၌ "ဥပစာရသီမာတိက္ကမေတိ နိမိတ္တတ္ထေ စေတံ ဘုမ္မဝစနံ၊ ဘာဝေန ဘာဝလက္ခဏေ ဝါ" ဟု ဖွင့်၏၊ "ဥပစာရသိမ်ကို လွန်ခြင်းကြောင့်, ဝါ- ဥပစာရသိမ်ကို လွန်ခြင်းသည်၊ သတိ- ဖြစ်လတ်သော်" ဟု ပေးပါ။]
ပန၊ ဆက်။
တတ္ထ၊ ထိုကျောင်းတိုက်၌။
ဖာသု၊ ချမ်းသာသည်။
ယဒိ ဘဝိဿတိ၊ အံ့။
(ဧဝံ သတိ) ဝသိဿာမိ၊ အံ့။
(ဖာသု၊ သည်)။
နော စေ (ဘဝိဿတိ၊ အံ့)။
(ဧဝံ သတိ) အာဂမိဿာမိ၊ ပြန်လာအံ့။
ဣတိ၊ ဤသို့နှလုံးသွင်း၍။
ဂန္တွာ၊ ၍။
အဖာသုဘာဝံ၊ မချမ်းသာသည်၏ အဖြစ်ကို။
ဉတွာ၊ ၍။
ပစ္စာဂစ္ဆတိ၊ ပြန်လာအံ့။
ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။
["သေနာသနဂ္ဂါဟ မငြိမ်းသေး" ဟူလို။]
တိဝဿန္တရေနာနိ ဧတ္ထ၊ ၌။
ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။
ဒွီဟိဝဿေဟိ၊ ၂ ဝါတို့ဖြ့်။
မဟန္တတရော ဝါ၊ ကြီးသည်သော်လည်းကောင်း။
ဒဟရတရောဝါ၊ ငယ်သည်သော်လည်းကောင်း။
ဟောတိ၊ ၏။
(သော၊ ထိုရဟန်းသည်)။
တိဝဿန္တရောနာမ၊ ရမည်၏။
ပန၊ ဆက်။
တစ်နည်း ,ပန၊ ချီးမွမ်းဖွယ်ရာ သမ္ဘာဝနာကား။
[ဝတ္တဗ္ဗမေဝ နတ္ထိကို ရည်ရွယ်၍ ပေးသည်။]
ယော၊ သည်။
ဧကေန ဝဿေန၊ အားဖြင့်။
မဟန္တတရော ဝါ၊ ကြီးသည်သော်လည်းကောင်း။
ဒဟရတရော ဝါ၊ ငယ်သည်သော်လည်းကောင်း။
ဟောတိ၊ ၏။
ယော ဝါ၊ သည်လည်း။
သမာနဝဿော၊ တူသော ဝါရှိည်။
ဟောတိ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုတစ်ဝါကြီး တစ်ဝါငယ်ရဟန်း တူသောဝါရှိသော ရဟန်းတို့၌။
ဝတ္တဗ္ဗမေဝ၊ တိဝဿန္တရဟု ဆိုဖွယ်သည်ပင်။
နတ္ထိ၊ မရှိတော့။
သဗ္ဗေ၊ အလုံးစုံကုန်သော။
ဣမေ၊ ဤရဟန်းတို့သည်။
ဧကသ္မိံ၊ သော။
မဉ္စေဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။
ပီဌေဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။
ဒွေ ဒွေ၊ ၂ ပါး ၂ ပါးတို့သည်။
ဟုတွာ၊ ၍။
နိသီဒိတုံ၊ ထိုင်ခြင်းငှါ။
ဝါ၊ ထိုင်ခွင့်ကို။
လဘန္တိ၊ ရကုန်၏။
ယံ၊ အကြင်နေရာသည်။
တိဏ္ဏံ၊ ၃ ပါးသော ရဟန်းတို့အား။
ပဟောတိ၊ လောက်၏။
(၃ ပါးထိုင်လောက်၏)။
တံ၊ ထိုနေရာသည်။
သံဟာရမံ ဝါ၊ ပြောင်းရွှေ့ခြင်းဖြင့် ဖြစ်စေအပ်သည်မူလည်း။
ဟောတု၊ ဖြစ်စေ။
အသံဟာရိမံ ဝါ၊ ပြောင်းရွှေ့ခြင်းဖြင့် မဖြစ်စေအပ်သည်မူလည်း။
ဟောတု၊
တထာ ရူပေ၊ ထိုသို့ သဘောရှိသော နေရာ၌။
ဖလကခဏ္ဍေအပိ၊ ပျဉ်ချပ်အပိုင်းကလေး၌သော်မှလည်း။
အနုပသမ္ပန္နေနာပိ၊ လူသာမဏေနှင့် သော်မှလည်း။
သဒ္ဓိံ၊ ကွ။
နိသီဒိတုံ၊ ငှါ။
ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။တိဝဏန္တရော။ ။ "တယော+ဝဿာ တိဝဿံ၊ (၃ ဝါ) တိဝဿဿ+အန္တရော တိဝဿန္တရော "ဤသို့သမာသ်တွဲပြီးမှ "တိဝဿန္တရေ+ ဌိတော တိဝဿန္တရော" ဟု တဒ္ဓိတ်ဆင့်ပါ။ "၃ ပါ၏ အတွင်း၌ တည်သူ" ဟူသည် ၂ ကြီး ၂ ငယ်သူတည်း။
ယံ တိဏ္ဏံ ၊ပေ၊ ဝဋ္ဋတိ။ ။ ၃ ပါးထိုင်လောက်သည်က စ၍ ရှည်လျားသော နေရာကို "ဒီဃာသန" ဟု ခေါ်၏၊ ထို "ီုဃာသန" ဟူသည် ၂ ယောက်လောက်သာ ထိုက်လောက်သော ညောင်စောင်းအင်းပျဉ်မှ အခြားသော ထိုင်ခုံတည်း၊ ဖလကခဏ္ဍေအပိ၌ အပိသည် ဂရဟာဇောတကတည်း၊ သာမန်ပျဉ်ချပ် အပိုင်းကလေး၌သော်မှ ထိုင်ကောင်းသေး၏၊ ထို့ထက်ခိုင်ခံ့သော ၃ ယောက်မှ အထက ထိုင်လောက်သော ညောင်စောင်းအင်းပျဉ် ခုတင်၌ကား ဆိုဖွယ်ရာ မရှိဟု သမ္ဘာဝနာ ပြုပါသည်။ [ယောဇနာ၌ကား "အပိသဒ္ဒေန မဉ္စပီဌာနိ အပေက္ခ တိ" ဟု ဆို၏။] အနုပသမ္ပန္နေနာပိ ၌ အပိလည်း ဂရဟာဇောတပင်တည်း၊ လူသာမဏေနှင့် သော်မှ အတူထိုင်ကောင်းသေး၏၊ ရဟန်းအချင်းချင်းကား ဆိုဖွယ်ရာ မရှိ ဟူလို။
ဝိမတိ။ ။ ယံ တိဏ္ဏံ ပဟောတီတိ မဉ္စဝိဌဝိနိမုတ္တံ ယံ အာသနံ တိဏ္ဏံ သုခံ နိသီဒိတုံ ပဟောတိ၊ ဣဒံ ပစ္ဆိမဒီဃာသနံ (အတိုဆုံး ဒီဃာသနတည်း) ဧတ္ထ မဉ္စပီဌရဟိတေသု အသမာနာသနိကာပိ တယော နိသီဒိတုံ လဘန္တိ၊ မဉ္စပီဌေသု ပန ဒွေ ၊ပေ၊ ဒုဝဂ္ဂဿေဝ အနုညာတတ္တာ၊ ဤဝိမတိအလိုအားဖြင့် "မဉ္စပီဌဖြစ်လျှင် ၃ ပါး ထိုင်လောက်သော်လည်း ၃ ပါးမထိုင်ကောင်း" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရ၏၊ မိမိကား- ဖလကခဏ္ဍေအပိ၌ အပိဟူသော ဂရဟာဇောတကဖြင့် မဉ္စပီဌစသော သမ္ဘာဝနတ္ထကို ဆည်းသည်ဟု ထင်သည်၊ ရှေ့၌ မဉ္စ၏ တည်ရာကို ဒွိဟတ္ထဝိတ္ထာရ, စတုဟတ္ထအာယာမဖြင် သတ်မှတ်ခဲ့ပါသော်လည်း ဘိက္ခုနီပါစိတ် တုဝဋ္ဋဝဂ်၌ ၂ ယောက် အိပ်လောက်သော ခုတင်ကိုပင် "မဉ္စ" ဟု ဆိုခဲ့ပါသည်။
ယံ တိဏ္ဏံ ၊ပေ၊ ဝဋ္ဋတိ။ ။ ၃ ပါးထိုင်လောက်သည်က စ၍ ရှည်လျားသော နေရာကို "ဒီဃာသန" ဟု ခေါ်၏၊ ထို "ီုဃာသန" ဟူသည် ၂ ယောက်လောက်သာ ထိုက်လောက်သော ညောင်စောင်းအင်းပျဉ်မှ အခြားသော ထိုင်ခုံတည်း၊ ဖလကခဏ္ဍေအပိ၌ အပိသည် ဂရဟာဇောတကတည်း၊ သာမန်ပျဉ်ချပ် အပိုင်းကလေး၌သော်မှ ထိုင်ကောင်းသေး၏၊ ထို့ထက်ခိုင်ခံ့သော ၃ ယောက်မှ အထက ထိုင်လောက်သော ညောင်စောင်းအင်းပျဉ် ခုတင်၌ကား ဆိုဖွယ်ရာ မရှိဟု သမ္ဘာဝနာ ပြုပါသည်။ [ယောဇနာ၌ကား "အပိသဒ္ဒေန မဉ္စပီဌာနိ အပေက္ခ တိ" ဟု ဆို၏။] အနုပသမ္ပန္နေနာပိ ၌ အပိလည်း ဂရဟာဇောတပင်တည်း၊ လူသာမဏေနှင့် သော်မှ အတူထိုင်ကောင်းသေး၏၊ ရဟန်းအချင်းချင်းကား ဆိုဖွယ်ရာ မရှိ ဟူလို။
ဝိမတိ။ ။ ယံ တိဏ္ဏံ ပဟောတီတိ မဉ္စဝိဌဝိနိမုတ္တံ ယံ အာသနံ တိဏ္ဏံ သုခံ နိသီဒိတုံ ပဟောတိ၊ ဣဒံ ပစ္ဆိမဒီဃာသနံ (အတိုဆုံး ဒီဃာသနတည်း) ဧတ္ထ မဉ္စပီဌရဟိတေသု အသမာနာသနိကာပိ တယော နိသီဒိတုံ လဘန္တိ၊ မဉ္စပီဌေသု ပန ဒွေ ၊ပေ၊ ဒုဝဂ္ဂဿေဝ အနုညာတတ္တာ၊ ဤဝိမတိအလိုအားဖြင့် "မဉ္စပီဌဖြစ်လျှင် ၃ ပါး ထိုင်လောက်သော်လည်း ၃ ပါးမထိုင်ကောင်း" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရ၏၊ မိမိကား- ဖလကခဏ္ဍေအပိ၌ အပိဟူသော ဂရဟာဇောတကဖြင့် မဉ္စပီဌစသော သမ္ဘာဝနတ္ထကို ဆည်းသည်ဟု ထင်သည်၊ ရှေ့၌ မဉ္စ၏ တည်ရာကို ဒွိဟတ္ထဝိတ္ထာရ, စတုဟတ္ထအာယာမဖြင် သတ်မှတ်ခဲ့ပါသော်လည်း ဘိက္ခုနီပါစိတ် တုဝဋ္ဋဝဂ်၌ ၂ ယောက် အိပ်လောက်သော ခုတင်ကိုပင် "မဉ္စ" ဟု ဆိုခဲ့ပါသည်။
ဟတ္ထိနခကန္တိ၊ ကား။
ဟတ္ထိကုမ္ဘေ၊ ဆင်ဦးကင်းနှင့် တူသော မြေ၌။
(အဘိဓာန် နိဿယသစ်၌ "ဆင်ခြေလျှော မြေ၌" ဟုပေးပါ။)
ပတိဋ္ဌိတံ၊ တည်သော။
(ပါသာဒံ၊ ကို။
ကာရာပေတုကာမော ဟောတိ" ၌စပ်)။
ဟတ္ထိနခကန္တိ၊ ကား။
ဟတ္ထိကုမ္ဘေ၊ ဆင်ဦးကင်းနှင့် တူသော မြေ၌။
(အဘိဓာန် နိဿယသစ်၌ "ဆင်ခြေလျှော မြေ၌" ဟုပေးပါ။)
ပတိဋ္ဌိတံ၊ တည်သော။
(ပါသာဒံ၊ ကို။
ကာရာပေတုကာမော ဟောတိ" ၌စပ်)။
ဟတ္ထိနခကန္တိ၊ ကား။
ဟတ္ထိကုမ္ဘေ၊ ဆင်ဦးကင်းနှင့် တူသော မြေ၌။
(အဘိဓာန် နိဿယသစ်၌ "ဆင်ခြေလျှော မြေ၌" ဟုပေးပါ။)
ပတိဋ္ဌိတံ၊ တည်သော။
(ပါသာဒံ၊ ကို။
ကာရာပေတုကာမော ဟောတိ" ၌စပ်)။
ဧဝံ၊ ဤသို့။
(ဆင်ခြေဦးကင်းနှင့် တူသောမြေ၌ တည်အောင်)။
ကတဿ၊ ပြုအပ်သော ပြဿာဒ်၏။
ဧတံ နာမံ၊ ဤ "ဟတ္ထိနခက" ဟူသော အမည်သည်။
(ဟောတိ) ကိရ၊ ဖြစ်သတတ်။
သဗ္ဗံ ပါသာဒပရိဘောဂန္တိ၊ ကား။
သုဝဏ္ဏရဇတာဒိဝိစိတြာနိ၊ ရွှေငွေ အစရှိသော ရတနာတို့ဖြင့် ဆန်းကြယ်ကုန်သော။
ကဝါဋာနိ၊ တံခါးရွက်တို့သည်လည်းကောင်း။
မဉ္စပီဌာနိ၊ ညောင်စောင်း အင်းပျဉ်တို့သည်လည်းကောင်း။
တာလဝဏ္ဍာနိ၊ ထန်းရွက်ယပ်ဝန်းတို့သည်လည်းကောင်း။
သုဝဏ္ဏရဇတမယပါနီယဃဋပါနီယသရာဝါနိ၊ ရွှေငွေတို့ဖြင့် ပြုအပ်ကုန်သော သောက်ရေအိုး, သောက်ရေခွက်တို့သည်လည်းကောင်း။
ယံ ကိဉ္စိ၊ အမှတ်မရှိ ကြွင်းမဲ့ဥဿုံ အလုံးစုံသော။
စိတ္တကမ္မကတံ၊ ပြုအပ်သော ပန်းချီ၊ ပန်းပု ဆန်းကြယ်မှုသည်။ဝစနတ္ထ။ ။ သံဟရဏံ သံဟာရော၊ ထိုထိုဤဤ အရပ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း၊ သံဟာရေန+ နိဗ္ဗတ္တံ သံဟာရိမံ၊ ထိုထိုဤဤ ပြောင်းရွှေခြင်းဖြင့် ဖြစ်စေအပ်သော (ရွှေ၍ ရကေင်းသော, သံရိုက်၍ - အသေစိုက်၍ မထားသော) ညောင်စောင်း အင်းပျဉ် ခုတင်ထိုင်ခုံတည်၊ န+သံဟာရိမံ အသံဟာရိမံ၊ သံဖြင့် အသေရိုက်၍ဖြစ်စေ, မြေ၌ စိုက်၍ဖြစ်စေ ထားသောကြောင့် ပြောင်းရွေ့၍ မရကောင်းသော ညောင်စောင်း အင်းပျဉ်တည်း။
ဟတ္ထိနခကံ။ ။ ဟတ္ထိနခေါ ဟေဋ္ဌာဘာဂေ ဧတဿ အတ္ထီတိ ဟတ္ထိနခေါ (ပါသာဒေါ) ပါသာဒဿ နခေါနာမ ဟေဋ္ဌိမဘာဂေါ ပါဒနခသဒိသတ္တာ ၊ (အောက်၌ ဆင်ခြေသည်ပုံသဏ္ဌာန်ရှိသောကြောင့် "ဟတ္ထိနခ" မည်သော ပြာသာဒ်, သညာအနက်၌ ကပစ္စည်းသက်၍ "ဟတ္ထိနခက" ဟု ရှိ၏၊ သော သဗ္ဗဒိသာသု အနေကေဟိ ဟတ္ထိရူပေဟိ သမလင်္ကတော ဌိတော၊ တဿုပရိကတော ပါသာဒေါ ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတော ဝိယ ဟောတီတိ အာဟ" ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတ" န္တိ၊ ဝိမတိ၊ ဤအလို" ပတ်ပတ်လည် ဆင်ရုပ်တွေ ရှိသောကြောင့် ထိုဆင်ရုပ်တို့၏ အထက်၌ ပြုအ်ပသော ပြသာဒ်သည် ဆင်၏ ဦးကင်းပေါ်၌ တည်သကဲ့သို့ ဖြစ်၏၊ ထို့ကြောင့် "ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတံ" ဟု ဆိုသည်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်၊ (ယောဇနာ၌ ဝိဂြိုလ် တစ်မျိုး ဆိုသေး၏။) [ယူပေါ တု ဂဇကုမ္ဘမှိ, ဟတ္ထိနခေါ ပတိဋ္ဌိတော၊ အဘိဓာန် (၂၈၀)။]
သုဝဏ္ဏ၊ပေ၊ ဝဋ္ဋတိ။ ။ သုဝဏ္ဏရဇတာဒိဝိစိတြာနိဝိ သံဃိကသေနာသနံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ၊ ပုဂ္ဂလိကံ ပန သုဝဏ္ဏာဒိဝိစိတြံ ဘိက္ခုဿ သမ္ပဋိစ္ဆိတုမေဝ န ဝဋ္ဋတိ၊ န ကေနစိ ပ၇ိယာယေန ဇာတရူပရဇတံ သာဒိတဗ္ဗန္တိ ဝုတ္တတ္တာ၊ တေနေဝေတ္ထ အဋ္ဌကထာယံ သံဃိက ဝိဟာရေ ဝါ ပုဂ္ဂလိကဝိဟာရေ ဝါ" တိ န ဝုတ္တံ၊ ဂေါနကာဒိ အကပ္ပိယဘဏ္ဍဝိသယေ ဧဝ ဝုတ္တံ၊ ဧကဘိက္ခုဿာပိ (ရဟန်းတစ်ပါးအတွက် သော်မှလည်း) တေသံ ဂဟဏေ ဒေါသာဘာဝါ၊ ဝိမတိ။ (အတ္ထိ)၊ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသည်။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။
ဟတ္ထိနခကံ။ ။ ဟတ္ထိနခေါ ဟေဋ္ဌာဘာဂေ ဧတဿ အတ္ထီတိ ဟတ္ထိနခေါ (ပါသာဒေါ) ပါသာဒဿ နခေါနာမ ဟေဋ္ဌိမဘာဂေါ ပါဒနခသဒိသတ္တာ ၊ (အောက်၌ ဆင်ခြေသည်ပုံသဏ္ဌာန်ရှိသောကြောင့် "ဟတ္ထိနခ" မည်သော ပြာသာဒ်, သညာအနက်၌ ကပစ္စည်းသက်၍ "ဟတ္ထိနခက" ဟု ရှိ၏၊ သော သဗ္ဗဒိသာသု အနေကေဟိ ဟတ္ထိရူပေဟိ သမလင်္ကတော ဌိတော၊ တဿုပရိကတော ပါသာဒေါ ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတော ဝိယ ဟောတီတိ အာဟ" ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတ" န္တိ၊ ဝိမတိ၊ ဤအလို" ပတ်ပတ်လည် ဆင်ရုပ်တွေ ရှိသောကြောင့် ထိုဆင်ရုပ်တို့၏ အထက်၌ ပြုအ်ပသော ပြသာဒ်သည် ဆင်၏ ဦးကင်းပေါ်၌ တည်သကဲ့သို့ ဖြစ်၏၊ ထို့ကြောင့် "ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတံ" ဟု ဆိုသည်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်၊ (ယောဇနာ၌ ဝိဂြိုလ် တစ်မျိုး ဆိုသေး၏။) [ယူပေါ တု ဂဇကုမ္ဘမှိ, ဟတ္ထိနခေါ ပတိဋ္ဌိတော၊ အဘိဓာန် (၂၈၀)။]
သုဝဏ္ဏ၊ပေ၊ ဝဋ္ဋတိ။ ။ သုဝဏ္ဏရဇတာဒိဝိစိတြာနိဝိ သံဃိကသေနာသနံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ၊ ပုဂ္ဂလိကံ ပန သုဝဏ္ဏာဒိဝိစိတြံ ဘိက္ခုဿ သမ္ပဋိစ္ဆိတုမေဝ န ဝဋ္ဋတိ၊ န ကေနစိ ပ၇ိယာယေန ဇာတရူပရဇတံ သာဒိတဗ္ဗန္တိ ဝုတ္တတ္တာ၊ တေနေဝေတ္ထ အဋ္ဌကထာယံ သံဃိက ဝိဟာရေ ဝါ ပုဂ္ဂလိကဝိဟာရေ ဝါ" တိ န ဝုတ္တံ၊ ဂေါနကာဒိ အကပ္ပိယဘဏ္ဍဝိသယေ ဧဝ ဝုတ္တံ၊ ဧကဘိက္ခုဿာပိ (ရဟန်းတစ်ပါးအတွက် သော်မှလည်း) တေသံ ဂဟဏေ ဒေါသာဘာဝါ၊ ဝိမတိ။ (အတ္ထိ)၊ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသည်။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။
သဗ္ဗံ ပါသာဒပရိဘောဂန္တိ၊ ကား။
သုဝဏ္ဏရဇတာဒိဝိစိတြာနိ၊ ရွှေငွေ အစရှိသော ရတနာတို့ဖြင့် ဆန်းကြယ်ကုန်သော။
ကဝါဋာနိ၊ တံခါးရွက်တို့သည်လည်းကောင်း။
မဉ္စပီဌာနိ၊ ညောင်စောင်း အင်းပျဉ်တို့သည်လည်းကောင်း။
တာလဝဏ္ဍာနိ၊ ထန်းရွက်ယပ်ဝန်းတို့သည်လည်းကောင်း။
သုဝဏ္ဏရဇတမယပါနီယဃဋပါနီယသရာဝါနိ၊ ရွှေငွေတို့ဖြင့် ပြုအပ်ကုန်သော သောက်ရေအိုး, သောက်ရေခွက်တို့သည်လည်းကောင်း။
ယံ ကိဉ္စိ၊ အမှတ်မရှိ ကြွင်းမဲ့ဥဿုံ အလုံးစုံသော။
စိတ္တကမ္မကတံ၊ ပြုအပ်သော ပန်းချီ၊ ပန်းပု ဆန်းကြယ်မှုသည်။ဝစနတ္ထ။ ။ သံဟရဏံ သံဟာရော၊ ထိုထိုဤဤ အရပ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း၊ သံဟာရေန+ နိဗ္ဗတ္တံ သံဟာရိမံ၊ ထိုထိုဤဤ ပြောင်းရွှေခြင်းဖြင့် ဖြစ်စေအပ်သော (ရွှေ၍ ရကေင်းသော, သံရိုက်၍ - အသေစိုက်၍ မထားသော) ညောင်စောင်း အင်းပျဉ် ခုတင်ထိုင်ခုံတည်၊ န+သံဟာရိမံ အသံဟာရိမံ၊ သံဖြင့် အသေရိုက်၍ဖြစ်စေ, မြေ၌ စိုက်၍ဖြစ်စေ ထားသောကြောင့် ပြောင်းရွေ့၍ မရကောင်းသော ညောင်စောင်း အင်းပျဉ်တည်း။
ဟတ္ထိနခကံ။ ။ ဟတ္ထိနခေါ ဟေဋ္ဌာဘာဂေ ဧတဿ အတ္ထီတိ ဟတ္ထိနခေါ (ပါသာဒေါ) ပါသာဒဿ နခေါနာမ ဟေဋ္ဌိမဘာဂေါ ပါဒနခသဒိသတ္တာ ၊ (အောက်၌ ဆင်ခြေသည်ပုံသဏ္ဌာန်ရှိသောကြောင့် "ဟတ္ထိနခ" မည်သော ပြာသာဒ်, သညာအနက်၌ ကပစ္စည်းသက်၍ "ဟတ္ထိနခက" ဟု ရှိ၏၊ သော သဗ္ဗဒိသာသု အနေကေဟိ ဟတ္ထိရူပေဟိ သမလင်္ကတော ဌိတော၊ တဿုပရိကတော ပါသာဒေါ ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတော ဝိယ ဟောတီတိ အာဟ" ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတ" န္တိ၊ ဝိမတိ၊ ဤအလို" ပတ်ပတ်လည် ဆင်ရုပ်တွေ ရှိသောကြောင့် ထိုဆင်ရုပ်တို့၏ အထက်၌ ပြုအ်ပသော ပြသာဒ်သည် ဆင်၏ ဦးကင်းပေါ်၌ တည်သကဲ့သို့ ဖြစ်၏၊ ထို့ကြောင့် "ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတံ" ဟု ဆိုသည်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်၊ (ယောဇနာ၌ ဝိဂြိုလ် တစ်မျိုး ဆိုသေး၏။) [ယူပေါ တု ဂဇကုမ္ဘမှိ, ဟတ္ထိနခေါ ပတိဋ္ဌိတော၊ အဘိဓာန် (၂၈၀)။]
သုဝဏ္ဏ၊ပေ၊ ဝဋ္ဋတိ။ ။ သုဝဏ္ဏရဇတာဒိဝိစိတြာနိဝိ သံဃိကသေနာသနံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ၊ ပုဂ္ဂလိကံ ပန သုဝဏ္ဏာဒိဝိစိတြံ ဘိက္ခုဿ သမ္ပဋိစ္ဆိတုမေဝ န ဝဋ္ဋတိ၊ န ကေနစိ ပ၇ိယာယေန ဇာတရူပရဇတံ သာဒိတဗ္ဗန္တိ ဝုတ္တတ္တာ၊ တေနေဝေတ္ထ အဋ္ဌကထာယံ သံဃိက ဝိဟာရေ ဝါ ပုဂ္ဂလိကဝိဟာရေ ဝါ" တိ န ဝုတ္တံ၊ ဂေါနကာဒိ အကပ္ပိယဘဏ္ဍဝိသယေ ဧဝ ဝုတ္တံ၊ ဧကဘိက္ခုဿာပိ (ရဟန်းတစ်ပါးအတွက် သော်မှလည်း) တေသံ ဂဟဏေ ဒေါသာဘာဝါ၊ ဝိမတိ။ (အတ္ထိ)၊ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသည်။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။
ဟတ္ထိနခကံ။ ။ ဟတ္ထိနခေါ ဟေဋ္ဌာဘာဂေ ဧတဿ အတ္ထီတိ ဟတ္ထိနခေါ (ပါသာဒေါ) ပါသာဒဿ နခေါနာမ ဟေဋ္ဌိမဘာဂေါ ပါဒနခသဒိသတ္တာ ၊ (အောက်၌ ဆင်ခြေသည်ပုံသဏ္ဌာန်ရှိသောကြောင့် "ဟတ္ထိနခ" မည်သော ပြာသာဒ်, သညာအနက်၌ ကပစ္စည်းသက်၍ "ဟတ္ထိနခက" ဟု ရှိ၏၊ သော သဗ္ဗဒိသာသု အနေကေဟိ ဟတ္ထိရူပေဟိ သမလင်္ကတော ဌိတော၊ တဿုပရိကတော ပါသာဒေါ ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတော ဝိယ ဟောတီတိ အာဟ" ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတ" န္တိ၊ ဝိမတိ၊ ဤအလို" ပတ်ပတ်လည် ဆင်ရုပ်တွေ ရှိသောကြောင့် ထိုဆင်ရုပ်တို့၏ အထက်၌ ပြုအ်ပသော ပြသာဒ်သည် ဆင်၏ ဦးကင်းပေါ်၌ တည်သကဲ့သို့ ဖြစ်၏၊ ထို့ကြောင့် "ဟတ္ထိကုမ္ဘေ ပတိဋ္ဌိတံ" ဟု ဆိုသည်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်၊ (ယောဇနာ၌ ဝိဂြိုလ် တစ်မျိုး ဆိုသေး၏။) [ယူပေါ တု ဂဇကုမ္ဘမှိ, ဟတ္ထိနခေါ ပတိဋ္ဌိတော၊ အဘိဓာန် (၂၈၀)။]
သုဝဏ္ဏ၊ပေ၊ ဝဋ္ဋတိ။ ။ သုဝဏ္ဏရဇတာဒိဝိစိတြာနိဝိ သံဃိကသေနာသနံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ၊ ပုဂ္ဂလိကံ ပန သုဝဏ္ဏာဒိဝိစိတြံ ဘိက္ခုဿ သမ္ပဋိစ္ဆိတုမေဝ န ဝဋ္ဋတိ၊ န ကေနစိ ပ၇ိယာယေန ဇာတရူပရဇတံ သာဒိတဗ္ဗန္တိ ဝုတ္တတ္တာ၊ တေနေဝေတ္ထ အဋ္ဌကထာယံ သံဃိက ဝိဟာရေ ဝါ ပုဂ္ဂလိကဝိဟာရေ ဝါ" တိ န ဝုတ္တံ၊ ဂေါနကာဒိ အကပ္ပိယဘဏ္ဍဝိသယေ ဧဝ ဝုတ္တံ၊ ဧကဘိက္ခုဿာပိ (ရဟန်းတစ်ပါးအတွက် သော်မှလည်း) တေသံ ဂဟဏေ ဒေါသာဘာဝါ၊ ဝိမတိ။ (အတ္ထိ)၊ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသည်။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။
ပါဿဒဿ၊ ပြသာဒ်အား။
ဒါသိဒါသံ၊ ကျွန်မိန်းမ, ကျွန်ယောင်္ကျားကိုလည်းကောင်း။
ခေတ္တဝတ္ထုံ၊ လယ်ယာကိုလည်းကောင်း။
ဂေါမဟိံသံ၊ နွားကျွဲကိုလည်းကေား။
ဒေမ၊ လှူပါကုန်၏။
ဣတိ၊ သို့။
ဝဒန္တိ၊ လျှောက်ကုန်အံ့။
(ဧဝံ သတိ) ပါဋေက္ကံ၊ သီးခြား။
ဂဟဏကိစ္စံ၊ ခံယူဖွယ်ကိစ္စသည်။
နတ္ထိ၊ မရှိတော့။
ပါသာဒေ၊ ပြာသာဒ်ကို။
ပဋိဂ္ဂဟိတေ၊ ခံယူအပ်ပြီးသော်။
ပဋိဂ္ဂဟိတမေဝ၊ ခံယူအပ်ပြီးတော့သည်သာ။
ဟောတိ၊ ၏။
(ပြာသာဒ်ကို အလှူခံရာတွင် ပါဝင်သွားကြသည်၊ သီးခြား ခံယူဖွယ်မလို" ဟူလို)။
ဂေါနကာဒီနိ၊ ဂေါနက အစရှိသော အခင်းတို့ကို။
သံဃိကဝိဟာရေဝါ၊ သံဃိကကျောင်း၌လည်းကောင်း။
ပုဂ္ဂလိကဝိဟာရေ ဝါ၊ ၌လည်းကောင်း။
မဉ္စပီဌကေသု၊ ညောင်စောင်း အင်းပျဉ်တို့၌။
အတ္ထရိတွာ၊ ခင်းပြီး၍။
ပရိဘုဉ္ဇိတုံ၊ သုံးဆောင်ခြင်းငှါ။
န ဝဋ္ဋန္တိ၊ မအပ်ကုန်။
ပန၊ အနွယ။
ဓမ္မာသနေ၊ တရားဟော ပလ္လင်၌။
ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန၊ လူတို့သည် အထူးတလည် ပြုအပ်သော အခင်းဟူသော အမှတ်ဖြင့်။
(ပရိဘုဉ္ဇိတုံ၊ ငှါ)။
လဗ္ဘန္တိ၊ ရအပ်ကုန်၏။
တတြာပိ၊ ထိုဓမ္မသန၌လည်း။
နိပဇ္ဇိတုံ၊ လျောင်းခြင်းငှါ။
န ဝဋ္ဋတိ၊ မအပ်။ဂေါနကာဒီနိ ၊ပေ၊ န ဝဋ္ဋတိ။ ။အချို့စာအုပ်တို့၌ "န ဝဋ္ဋန္တိ, လဗ္ဘန္တိ" ဟု ဗဟုဝုစ်ရှိ၏၊ ဂေါနကာဒီနိ ငဲ့ဟန်တူသည်။ သို့သော် အချို့စာအုပ်တို့၌ " န ဝဋ္ဋတိ, လဗ္ဘတိ" ဟု ဧကဝုစ် ရှိ၏၊ နောက်ဝါကျ၌လည်း "တတြာပိ နိပဇ္ဇိတုံ န ဝဋ္ဋတိ" ဟု ဧကဝုစ်ပင်ရှိ၏၊ ထို့ကြောင့် "ပရိဘုဉ္ဇိတုံ+ နိသီဒိတုံ တို့ကို ငဲ့၍ ဧကဝုစ်ချည်းရှိလျှင် ကောင်းမည်ထင်၏။ ("ပရိဘုဉ္ဇိတုံ- သုံးဆောင်ခြင်းငှါ၊ ဝါ- သည်၊ န ဝဋ္ဋတိ" ဟုပေး။)
ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန။ ။ ဝိကတ- အထူးတလည် ပြုအပ်( အမွန်အမြတ် အဖြစ်ဖြင့် ပြုအပ်) နီဟာရသဒ္ဒါသည် နယသဒ္ဒါနှင့် အနက်တူ၏။ [အင်္ဂုတ္တိုရ်, ဒုက, အဓိကရဏဝဂ်, ဒသမသုတ်၌ "ဒုန္နယာ ဒုန္နီဟာရာ" ဟု ဖွင့်၏။]နီဟရီယတိ အနေနာနိ နီဟာရော- လူတို့သည်အမွန်အမြတ် ပြုအပ်သော အခင်းကို သုံးစွဲပုံကို ဥပမာဆောင်ကြောင်းဖြစ်သော နည်း၊ ဆိုလိုရင်းကား- "လူတို့က (မိမိမခိုင်းဘဲ သူတို့ဘာသာ) ဓမ္မာသန၌ ဂေါနက စသော အခင်းကို ခင်းပေးလျှင် လူတို့ပစ္စည်းကို သုံးစွဲသော နည်းအားဖြင့် သုံးစွဲကောင်းသည်" ဟူလို။
ဋီကာများ။ ။ ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေနာတိ ဂိဟီဟိ ကတနီဟာရေန၊ ဂိဟီဟိ အတ္တနော သန္တကံ အတ္ထရိတွာ ဒိန္နနိယာမေနာတိ အတ္ထော၊ ဝိမတိ၊.... ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန လဗ္ဘန္တီတိ ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန ပရိဘုဉ္ဇိတုံ လဗ္ဘန္တိ၊ တေဟိ အတ္ထရိတွာ ဒိန္နာနေဝ နိသီဒိတုံ လဗ္ဘန္တိ၊ န သယံ အတ္ထတာနိ, အတ္ထရာပိတာနိ ဝါ၊ သာရတ္ထ။
ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန။ ။ ဝိကတ- အထူးတလည် ပြုအပ်( အမွန်အမြတ် အဖြစ်ဖြင့် ပြုအပ်) နီဟာရသဒ္ဒါသည် နယသဒ္ဒါနှင့် အနက်တူ၏။ [အင်္ဂုတ္တိုရ်, ဒုက, အဓိကရဏဝဂ်, ဒသမသုတ်၌ "ဒုန္နယာ ဒုန္နီဟာရာ" ဟု ဖွင့်၏။]နီဟရီယတိ အနေနာနိ နီဟာရော- လူတို့သည်အမွန်အမြတ် ပြုအပ်သော အခင်းကို သုံးစွဲပုံကို ဥပမာဆောင်ကြောင်းဖြစ်သော နည်း၊ ဆိုလိုရင်းကား- "လူတို့က (မိမိမခိုင်းဘဲ သူတို့ဘာသာ) ဓမ္မာသန၌ ဂေါနက စသော အခင်းကို ခင်းပေးလျှင် လူတို့ပစ္စည်းကို သုံးစွဲသော နည်းအားဖြင့် သုံးစွဲကောင်းသည်" ဟူလို။
ဋီကာများ။ ။ ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေနာတိ ဂိဟီဟိ ကတနီဟာရေန၊ ဂိဟီဟိ အတ္တနော သန္တကံ အတ္ထရိတွာ ဒိန္နနိယာမေနာတိ အတ္ထော၊ ဝိမတိ၊.... ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန လဗ္ဘန္တီတိ ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန ပရိဘုဉ္ဇိတုံ လဗ္ဘန္တိ၊ တေဟိ အတ္ထရိတွာ ဒိန္နာနေဝ နိသီဒိတုံ လဗ္ဘန္တိ၊ န သယံ အတ္ထတာနိ, အတ္ထရာပိတာနိ ဝါ၊ သာရတ္ထ။
ပန၊ အနွယ။
ဓမ္မာသနေ၊ တရားဟော ပလ္လင်၌။
ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန၊ လူတို့သည် အထူးတလည် ပြုအပ်သော အခင်းဟူသော အမှတ်ဖြင့်။
(ပရိဘုဉ္ဇိတုံ၊ ငှါ)။
လဗ္ဘန္တိ၊ ရအပ်ကုန်၏။
တတြာပိ၊ ထိုဓမ္မသန၌လည်း။
နိပဇ္ဇိတုံ၊ လျောင်းခြင်းငှါ။
န ဝဋ္ဋတိ၊ မအပ်။ဂေါနကာဒီနိ ၊ပေ၊ န ဝဋ္ဋတိ။ ။အချို့စာအုပ်တို့၌ "န ဝဋ္ဋန္တိ, လဗ္ဘန္တိ" ဟု ဗဟုဝုစ်ရှိ၏၊ ဂေါနကာဒီနိ ငဲ့ဟန်တူသည်။ သို့သော် အချို့စာအုပ်တို့၌ " န ဝဋ္ဋတိ, လဗ္ဘတိ" ဟု ဧကဝုစ် ရှိ၏၊ နောက်ဝါကျ၌လည်း "တတြာပိ နိပဇ္ဇိတုံ န ဝဋ္ဋတိ" ဟု ဧကဝုစ်ပင်ရှိ၏၊ ထို့ကြောင့် "ပရိဘုဉ္ဇိတုံ+ နိသီဒိတုံ တို့ကို ငဲ့၍ ဧကဝုစ်ချည်းရှိလျှင် ကောင်းမည်ထင်၏။ ("ပရိဘုဉ္ဇိတုံ- သုံးဆောင်ခြင်းငှါ၊ ဝါ- သည်၊ န ဝဋ္ဋတိ" ဟုပေး။)
ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန။ ။ ဝိကတ- အထူးတလည် ပြုအပ်( အမွန်အမြတ် အဖြစ်ဖြင့် ပြုအပ်) နီဟာရသဒ္ဒါသည် နယသဒ္ဒါနှင့် အနက်တူ၏။ [အင်္ဂုတ္တိုရ်, ဒုက, အဓိကရဏဝဂ်, ဒသမသုတ်၌ "ဒုန္နယာ ဒုန္နီဟာရာ" ဟု ဖွင့်၏။]နီဟရီယတိ အနေနာနိ နီဟာရော- လူတို့သည်အမွန်အမြတ် ပြုအပ်သော အခင်းကို သုံးစွဲပုံကို ဥပမာဆောင်ကြောင်းဖြစ်သော နည်း၊ ဆိုလိုရင်းကား- "လူတို့က (မိမိမခိုင်းဘဲ သူတို့ဘာသာ) ဓမ္မာသန၌ ဂေါနက စသော အခင်းကို ခင်းပေးလျှင် လူတို့ပစ္စည်းကို သုံးစွဲသော နည်းအားဖြင့် သုံးစွဲကောင်းသည်" ဟူလို။
ဋီကာများ။ ။ ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေနာတိ ဂိဟီဟိ ကတနီဟာရေန၊ ဂိဟီဟိ အတ္တနော သန္တကံ အတ္ထရိတွာ ဒိန္နနိယာမေနာတိ အတ္ထော၊ ဝိမတိ၊.... ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန လဗ္ဘန္တီတိ ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန ပရိဘုဉ္ဇိတုံ လဗ္ဘန္တိ၊ တေဟိ အတ္ထရိတွာ ဒိန္နာနေဝ နိသီဒိတုံ လဗ္ဘန္တိ၊ န သယံ အတ္ထတာနိ, အတ္ထရာပိတာနိ ဝါ၊ သာရတ္ထ။
ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန။ ။ ဝိကတ- အထူးတလည် ပြုအပ်( အမွန်အမြတ် အဖြစ်ဖြင့် ပြုအပ်) နီဟာရသဒ္ဒါသည် နယသဒ္ဒါနှင့် အနက်တူ၏။ [အင်္ဂုတ္တိုရ်, ဒုက, အဓိကရဏဝဂ်, ဒသမသုတ်၌ "ဒုန္နယာ ဒုန္နီဟာရာ" ဟု ဖွင့်၏။]နီဟရီယတိ အနေနာနိ နီဟာရော- လူတို့သည်အမွန်အမြတ် ပြုအပ်သော အခင်းကို သုံးစွဲပုံကို ဥပမာဆောင်ကြောင်းဖြစ်သော နည်း၊ ဆိုလိုရင်းကား- "လူတို့က (မိမိမခိုင်းဘဲ သူတို့ဘာသာ) ဓမ္မာသန၌ ဂေါနက စသော အခင်းကို ခင်းပေးလျှင် လူတို့ပစ္စည်းကို သုံးစွဲသော နည်းအားဖြင့် သုံးစွဲကောင်းသည်" ဟူလို။
ဋီကာများ။ ။ ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေနာတိ ဂိဟီဟိ ကတနီဟာရေန၊ ဂိဟီဟိ အတ္တနော သန္တကံ အတ္ထရိတွာ ဒိန္နနိယာမေနာတိ အတ္ထော၊ ဝိမတိ၊.... ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန လဗ္ဘန္တီတိ ဂိဟိဝိကဋနီဟာရေန ပရိဘုဉ္ဇိတုံ လဗ္ဘန္တိ၊ တေဟိ အတ္ထရိတွာ ဒိန္နာနေဝ နိသီဒိတုံ လဗ္ဘန္တိ၊ န သယံ အတ္ထတာနိ, အတ္ထရာပိတာနိ ဝါ၊ သာရတ္ထ။