Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā
Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā

13. Kammapaccayaniddesavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

စေတနာသမ္ပယုတ္တကမ္မံ၊ စေတနာနှင့်သမ္ပယုတ်ဖြစ်သော မနောကံ ဟူသော။ အဘိဇ္ဈာတိ၊ အဘိဇ္ဈာ အစရှိသော တရားသည်။ ကမ္မပစ္စယော၊ ကမ္မပစ္စည်းသည်။ နဟောတိ၊ မဟုတ်။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ စေတနာကမ္မမေဝါတိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊ [ပါဏာတိပါတစသော စေတနာ ကမ္မသည် ကမ္မပစ္စည်းတပ်၏။ "ကံပင်ဖြစ်သော်လည်း စေတနာမဟုတ်သော စေတနာနှင့် သမ္ပယုတ်ဖြစ်သော အဘိဇ္ဈာအစရှိသော တရားသည် ကမ္မပစ္စည်းမဖြစ်" ဟူလို။]
ဟိ၊ မှန်။ ဝိပါကဓမ္မဓမ္မတ္တေ၊ အကျိုးကို ဖြစ်စေခြင်းသဘော ရှိသော တရားတို့၏ အဖြစ်သည်။ သတိပိ၊ သော် လည်း။ စေတနာဝဇ္ဇာ၊ စေတနာသည် ကြဉ်အပ်သော တရားတို့သည်။ ဧဝံသဘာဝါ၊ ဤသို့ ကမ္မပစ္စယသတ္တိဖြင့် လျော်သောကျေးဇူးကို ပြုနိုင်သည်၏ အဖြစ်ဟူသော သဘောရှိကုန်သည်။ န (ဟောန္တိ)၊ ဣတိ၊ ဤသို့ မှတ်အပ်၏။
အတ္တနော ဖလံ ဥပ္ပါဒေတုံ သမတ္ထေနာတိ၊ ဟူသော ပါဌ်၌။ ကမ္မဿ၊ ၏။ သမတ္ထတာ၊ စွမ်းနိုင်သည်၏ အဖြစ်ဟူသော အာနုဘော်ကို။ တဿ၊ ဝိပါက်နာမက္ခန္ဓာ, ကဋတ္တာ ရုပ်ဟူသော အကျိုး၏။ ဝါ၊ အား။ ကမ္မပစ္စယဘာဝေါ၊ ကမ္မပစ္စည်း၏ အဖြစ်ဟူ၍။ ဝါ၊ ကမ္မပစ္စယသတ္တိဖြင့် ကျေးဇူးပြုသည်၏ အဖြစ်ဟူ၍။ (သင်္ဂဟကာရေန) ဝုတ္တော၊ ပြီ။ ဣတိ ဒဋ္ဌဗ္ဗာ၊ ။
ပဉ္စဝေါကာရေယေဝ န အညတ္ထာတိ ဧတေန၊ ဟူသော ဤစကားဖြင့်။ ကာမာဝစရစေတနာ၊ ကာမာဝစရ ကုသိုလ်စေတနာသည်။ ဧကဝေါကာရေပိ၊ ရုပ်၏ သာဖြစ်ရာဖြစ်သော ဧကဝေါကာရဘုံ၌ သော်မှလည်း။ (ပိ သဒ္ဒါ၊ ဂရဟောဇောတက, အဋ္ဌာနပယုဂ်လည်း။) ရူပံ၊ ကို။ န ဇနေတိ၊ မဖြစ်စေနိုင်။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿေတိ၊ [ဧကဝေါကာရေ ရူပမ္ပီတိ ဧကဝေါကာရေပိ ရူပံ န ဇနေတိ၊ ပဂေဝ စတုဝေါကာရေတိ အတ္ထော။ အနု။]
ကမ္မပစ္စယနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။