ကုသလံ ဓမ္မံ ။ပေ။ သဟဇာတောတိအာဒီသု၊ အစရှိသော ပါဠိရပ်တို့၌။
သဟဇာတသဒ္ဒေန၊ ဖြင့်။
သဟဇာတ သဒ္ဒေန ။ပေ။ ဝုတ္တံ။ ။ "ကုသလံ ဓမ္မံ သဟဇာတော" စသော ပါဠိတော်၌ "ကုသလံ ဓမ္မံ" စသော ကံပုဒ်နှင့် "သဟဇာတော" ဟူသော ပုဒ်သည် ရိုးရာသဒ္ဒါနည်းအားဖြင့် အနက်မှတ်မထွက်။ ထို့ကြောင့် သဟဇာတ သဒ္ဒါဖြင့် "သဟဇာတပစ္စယကရဏ" တိုင်အောင် အနက်မှတ်ရသည်။ "သဟဇာတဖြင့် သဟဇာတ ပစ္စယကို ယူ၍ "ကရ" ဟူသော နောက်ပုဒ် အကြေကြံပါ" ဟု ဆိုလိုသည်။
(ဝုတ္တံ၌စပ်) သဟဇာတ ပစ္စယကရဏံ၊ သဟဇာတ ပစ္စည်းကို ပြုခြင်းကို။
(ဝုတ္တံ)၊
ဝါ၊ နည်း။
သဟဇာတာယတ္တ ဘာဝဂမနံ၊ သဟဇာတ ပစ္စည်း၌ စပ်သည်၏ အဖြစ်သို့ရောက်ခြင်းကို။သဟဇာတာယတ္တ ဘာဝဂမနံ ဝါ။ ။ "သဟဇာတော" ဟူသော ပါဠိတော်ဝယ် သဟဇာတ ပစ္စည်းကို မရဘဲ ဟေတု အညမည နိဿယ စသော ပစ္စည်းတို့ကိုယူရသောပါဌ်၌ "သဟဇာတ"ဖြင့် သဟဇာ တရား၌စပ်သည်၏ အဖြစ်( စပ်သော ဖြစ်ခြင်း) တိုင်အောင် ယူ၍ "ဂမနံ" ဟူသော နောက်ပုဒ် အကြေကြံပါ။ [သဟဇာတာယတ္တဘာဝဂမနန္တိ သဟဇာတေ ပစ္စယဓမ္မေ (၌) အာယတ္တဘာဝဿ ဂမနံ၊ ပစ္စယုပ္ပန္နဿ အတ္တနော သဟဇာတ ပစ္စယာ ယုတ္တဝုတ္တိတာ၊ အနု။]
အနုဋီကာ။ ။ ဧတ္ထစ သဟဇာတ ပစ္စယသင်္ခါတံ သဟဇာတံ (သဟဇာတပစ္စည်းကို) ကရောတိ သဟဇာတော၊ တထာ ပဝတ္တော (ထိုသဟဇာတ အဖြစ်ကို ပြုသောအားဖြင့် ဖြစ်သော်) ပစ္စယုပ္ပန္နဓမ္မော (ပစ္စယုပ္ပန်တရားတည်း) တတ္ထ ပဝတ္တမာနော သဟဇာတသဒ္ဒေါ ယသ္မာ တဿ ပစ္စယုပ္ပန္နဿ အတ္တနာ သဟဇာတံ ပစ္စယဓမ္မံ ပစ္စယံ ကတွာ ပဝတ္တိ (ဖြစ်ခြင်းကို၎င်း) တဒါယတ္တ ဘာဝူပဂမနဉ္စ (ထိုသဟဇာတ ပစ္စည်း၌ စပ်သည်၏အဖြစ်သို့ ရောက်ခြင်းကို ၎င်း) ဝဒတီတိ ဝုစ္စတိ၊ တသ္မာ ဝုတ္တံ သဟဇာတ သဒ္ဒေန၊ ပေ။ ဝုတ္တန္တိ။ (ဘဂဝတာ) ဝုတ္တံ၊ ဣတိ၊ ကြောင့်။ တဿ ကရဏဿ၊ ထိုသဟဇာတပစ္စည်းကိုပြခြင်းကြိယာ၏၎င်း။တဿ ။ပေ။ ဥပယောဂဝစနံ။ ။ ပြအပ်ခဲ့သည့်အတိုင်း သဟဇာတဖြင့် သဟဇာတ ပစ္စယကရကို (တနည်း) သဟာဇာတ ပစ္ဏယာယတ္တဘာဝဂ၎င်းနကို ယူသောအခါ "ကုသလံ ဓမ္မံ" စသော ကံပုဒ်တို့က "ကရဂ မန" ကြိယာတို့၌ စပ်ရသောကြောင့် သဒ္ဒါအနက် ၂ မျိုးလုံး လိုက်လျောရကား "ကုသလံ ဓမ္မံ" စသော ဒုတိယာဝိဘတျန္တပုဒ်ကို ပြုတော်မူအပ်ပြီ" ဟု မှတ်ပါ။
အဋ္ဌကထာ။ ။ အဋ္ဌကထာ၌ ဤသို့ မကြံဘဲ ပဋိစ္စ ပုဒ်ကို ထည့်၍ အနက်ပေးဘို့ရန် "ကုသလံ ဓမ္မံ ပဋိစ္စ တေန သဟဇာတော ဟုတွာတိ အတ္ထော" ဟု ဖွင့်သည်။ [အဋ္ဌကထာယံ ပန "ကုသလံ ဓမ္မံ သဟဇာတောတိ ကုသလံ ဓမ္မံ ပဋိစ္စ တေန သဟဇာတော ဟုတွာတိ ပဋိစ္စသဒ္ဒံ အာဟရိတွာ အတ္ထော ဝုတ္တော၊ တံ "ပဋိစ္စတ္ထော သဟဇာတတ္ထော" တိ ကတွာ ဝုတ္တံ၊ အနု။ ဤ အဖွင့်ကို ထောက်၍ မူလဋီကာအဖွင့်ကို အဋ္ဌကထာဖွင့် တနည်းဟုမှတ်ပါ။] (တဿ) ဂမနဿဝါ၊ ထိုသဟဇာတ ပစ္စည်း၌ စပ်သည်၏ အဖြစ််သို့ ရောက်ခြင်း ကြိယာ၏၎င်း။ ကုသလာဒီနံ၊ တို့၏။ ဝါ၊ တို့က။ ကမ္မဘာဝတော၊ ကံ၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဥပယောဂဝစနံ၊ ဒုတိယာဝိဘတ်ကို။ (ကုသလံ ဓမ္မံ ဧကံ ခန္ဓံဟူသော ဒုတိယာဝိဘတ်ကို) (ဘဂဝတာ) ကတံ၊ ဣတိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊
အနုဋီကာ။ ။ ဧတ္ထစ သဟဇာတ ပစ္စယသင်္ခါတံ သဟဇာတံ (သဟဇာတပစ္စည်းကို) ကရောတိ သဟဇာတော၊ တထာ ပဝတ္တော (ထိုသဟဇာတ အဖြစ်ကို ပြုသောအားဖြင့် ဖြစ်သော်) ပစ္စယုပ္ပန္နဓမ္မော (ပစ္စယုပ္ပန်တရားတည်း) တတ္ထ ပဝတ္တမာနော သဟဇာတသဒ္ဒေါ ယသ္မာ တဿ ပစ္စယုပ္ပန္နဿ အတ္တနာ သဟဇာတံ ပစ္စယဓမ္မံ ပစ္စယံ ကတွာ ပဝတ္တိ (ဖြစ်ခြင်းကို၎င်း) တဒါယတ္တ ဘာဝူပဂမနဉ္စ (ထိုသဟဇာတ ပစ္စည်း၌ စပ်သည်၏အဖြစ်သို့ ရောက်ခြင်းကို ၎င်း) ဝဒတီတိ ဝုစ္စတိ၊ တသ္မာ ဝုတ္တံ သဟဇာတ သဒ္ဒေန၊ ပေ။ ဝုတ္တန္တိ။ (ဘဂဝတာ) ဝုတ္တံ၊ ဣတိ၊ ကြောင့်။ တဿ ကရဏဿ၊ ထိုသဟဇာတပစ္စည်းကိုပြခြင်းကြိယာ၏၎င်း။တဿ ။ပေ။ ဥပယောဂဝစနံ။ ။ ပြအပ်ခဲ့သည့်အတိုင်း သဟဇာတဖြင့် သဟဇာတ ပစ္စယကရကို (တနည်း) သဟာဇာတ ပစ္ဏယာယတ္တဘာဝဂ၎င်းနကို ယူသောအခါ "ကုသလံ ဓမ္မံ" စသော ကံပုဒ်တို့က "ကရဂ မန" ကြိယာတို့၌ စပ်ရသောကြောင့် သဒ္ဒါအနက် ၂ မျိုးလုံး လိုက်လျောရကား "ကုသလံ ဓမ္မံ" စသော ဒုတိယာဝိဘတျန္တပုဒ်ကို ပြုတော်မူအပ်ပြီ" ဟု မှတ်ပါ။
အဋ္ဌကထာ။ ။ အဋ္ဌကထာ၌ ဤသို့ မကြံဘဲ ပဋိစ္စ ပုဒ်ကို ထည့်၍ အနက်ပေးဘို့ရန် "ကုသလံ ဓမ္မံ ပဋိစ္စ တေန သဟဇာတော ဟုတွာတိ အတ္ထော" ဟု ဖွင့်သည်။ [အဋ္ဌကထာယံ ပန "ကုသလံ ဓမ္မံ သဟဇာတောတိ ကုသလံ ဓမ္မံ ပဋိစ္စ တေန သဟဇာတော ဟုတွာတိ ပဋိစ္စသဒ္ဒံ အာဟရိတွာ အတ္ထော ဝုတ္တော၊ တံ "ပဋိစ္စတ္ထော သဟဇာတတ္ထော" တိ ကတွာ ဝုတ္တံ၊ အနု။ ဤ အဖွင့်ကို ထောက်၍ မူလဋီကာအဖွင့်ကို အဋ္ဌကထာဖွင့် တနည်းဟုမှတ်ပါ။] (တဿ) ဂမနဿဝါ၊ ထိုသဟဇာတ ပစ္စည်း၌ စပ်သည်၏ အဖြစ််သို့ ရောက်ခြင်း ကြိယာ၏၎င်း။ ကုသလာဒီနံ၊ တို့၏။ ဝါ၊ တို့က။ ကမ္မဘာဝတော၊ ကံ၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဥပယောဂဝစနံ၊ ဒုတိယာဝိဘတ်ကို။ (ကုသလံ ဓမ္မံ ဧကံ ခန္ဓံဟူသော ဒုတိယာဝိဘတ်ကို) (ဘဂဝတာ) ကတံ၊ ဣတိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊
ပစ္စယဝါရာဒီသုပိ၊ တို့၌လည်း။
ဧသ (ဧသော)၊ သည်။
နယော၊ တည်း။
ဟိ၊ မှန်။
(တနည်း) ဟိ၊ ချဲ့။
တတြာပိ၊ ထိုပစ္စယဝါရတို့၌လည်း။
ပစ္စယသဒ္ဒေနစ၊ ဖြင့်လည်း။
နိဿယပစ္စယကရဏံ၊ ကို၎င်း။
နိဿယာယတ္တဘာဝဂမနံဝါ၊ ကို၎င်း။
(ဘဂဝတာ ) ဝုတ္တံ၊
သံသဋ္ဌသဒ္ဒေနစ၊ ဖြင့်လည်း။
သမ္ပယုတ္တပစ္စယကရဏံ၊ ကို၎င်း။
သမ္ပယုတ္တာယတ္တဘာဝဂမနံဝါ၊ ကို၎င်း။
(ဘဂဝတာ၊
ဝုတ္တံ၊ )
ဣတိ၊ သို့။
တံကမ္မဘာဝတော၊ ထိုနိဿယပစ္စည်းကို ပြုခြင်း, နိဿယပစ္စည်း၌ စပ်သည်၏ အဖြစ်သို့ ရောက်ခြင်းတို့၏ ကံ၏အဖြစ်ကြောင့်။
(တနည်း) တံကမ္မဘာဝဗတာ၊ ထိုသမ္ပယုတ္တပစ္စည်းကို ပြုခြင်း, သမ္ပယုတ္တပစ္စည်း၌ စပ်သည်၏ အဖြစ်သို့ ရောက်ခြင်းတို့၏ ကံ၏ အဖြစ်ကြောင့်။
ဥပယောဂဝစနံ၊ ကို။
ကုသလာဒီသု၊ တို့၌။
[အာဒိဖြင့် အကုသလ အဗျာကတ စသည်တို့ကို ယူပါ။ ]
(ဘဂဝတာ) ကတံ၊
ဣတိ၊ ဤသို့ မှတ်အပ်၏။
သဟဇာတမ္ပိစ ။ပေ။ န ဟောတီတိ၊ ဟူသော ပါဌ်၏။
(အတ္ထော ၌စပ်)။
ပဋိစ္စာတိ ဣမိနာ ဝစနေန၊ ဟူသော ဤသဒ္ဒါဖြင့်။
ဒိပိတော၊ ပြအပ်သော။
ပစ္စယော၊ သည်။
န ဟောတိ၊ မဟုတ်။
ဣတိ အတ္ထော၊
စ၊ ဆက် ။
ဥပါဒါရူပံ ဘူမရူပဿာတိ၊ ဟူသော စကားကို။
နိဒဿန ဝသေန၊ နိဒဿနည်း၏ အဖြစ်ဖြင့်။
(သင်္ဂဟကာရေန) ဝုတ္တံ၊
ဟိ၊ မှန်။
ဥပါဒါရူပဿပိ၊ ၏လည်း။
ဥပါဒါရူပံ၊ သည်။
ယထာဝုတ္တော၊ သော။
ပစ္စယော၊ သည်။
နဟောတိ၊ မဖြစ်။
ဝတ္ထုဝဇ္ဇာနိ၊ ဟဒယဝတ္ထုသည် ကြဉ်အပ်ကုန်သော။
ရူပါနိစ၊ တို့သည်လည်း။
အရူပါနံ၊ တို့၏။
(ပစ္စယော န ဟောတိ)၊
ဣတိ၊ ဤသို့ မှတ်အပ်၏။
[ဟယဒဝတ္ထုရုပ်ကြဉ်သော ရုပ်တို့ကသာနာမ်တရားအားကျေးဇူး မပြု၊ ဟဒယဝတ္ထုရုပ်ကား ကျေးဇူးပြုသည် ဟူလို။]
သဟဇာတ ဝါရဝဏ္ဏနာ၊ သည်။
နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။