Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā
Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā

3. Anulomapaccanīyavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

အနုလောမေ ။ပေ။ ပဒံ ပရိဟာပေတွာတိ၊ ဟူသော ပါဌ်၏။ (အတ္ထော ၌စပ်) တတ္ထ၊ ထိုအနုလောမ၌။ ဧကမူလကေ၊ ဧကမူလကနယ၌။ စတုဝီသတိ၊ သော။ ပစ္စယပဒါနိ၊ ပစ္စည်းဟူသော ပုဒ်တို့သည်။ (ဂဏနူပဂါနိ၊ ရေတွက်အပ်သည်၏ အဖြစ်သို့ ကပ်ရောက်ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ) ဣဓ၊ ဤအနုလောမပစ္စနီယ၌။ ဧကမူလကေ၊ ၌။ တေဝီသတိ၊ သော။ (ပစ္စယပဒါနိ၊ တို့သည်။ ဂဏနူပဂါနိ၊ ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ) ပန၊ ကား။ ဧကော၊ သော။ ပစ္စယော၊ သည်။ မူလဘာဝေန၊ မူ၏ အဖြစ်ဖြင့်။ ဌိတော၊ တည်သည်။ (ဟုတွာ) အပုဗ္ဗတာဘာဝတော၊ ရှေးမဟုတ်သည်၏ အဖြစ်၏ မရှိခြင်းကြောင့်။ ဝါ၊ အသစ်၏ အဖြစ်၏ မရှိခြင်းကြောင့်။ ["အသစ်မဟုတ် အဟောင်းဖြစ်သောကြောင့်" ဟူလို။] အဂဧနူပဂေါ၊ ရေတွက်သည်၏ အဖြစ်သို့ မကပ်ရောက်သည်။ (ဟောတိ)၊
တတ္ထ၊ ထိုပစ္စယာနုလောမ၌။ ဒုမူလကေ၊ ၌။ တေဝီသတိ၊ သော။ ပစ္စယပဒါနိ၊ တို့သည်။ ဂဏနူပဂါနိ၊ ကုန်သည်။ (ဟောန္တိ)၊ ဣဓ၊ ဤအနုလောမပစ္စနီယ၌။ ဒုမူလကေ၊ ၌။ ဒွါဝီသတိ၊ သော။ (ပစ္စယပဒါနိ ဂဏနူပဂါနိ ဟောန္တိ)၊ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဧဝံ၊ သို့။ ပရိဟာပေတွာ၊ ယုတ်လျော့စေ၍။ ("အဝသေသာနံ ဝသေန ပုစ္ဆာဂဏနာ ဝေဒိတဗ္ဗာနိ" ဟူသော အဋ္ဌကထာပါဌ်၌စပ်) ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
အနုလောမတော၊ အနုလုံအားဖြင့်။ ဌိတဿ၊ တည်သော ပစ္စည်း၏၎င်း။ ("ဟေတုပစ္စယာန အာရမဏပစ္စယာ" စသော ၂ ပုဒ်တွင် အနုလောမ အားဖြင့်တည်သော ဟေတုပစ္စယာ စေသော ပုဒ်၏၎င်း။) ပစ္စနီယတော၊ အားဖြင့်။ (န အာရမဏပစ္စယာ စသော ပစ္စနီယအားဖြင့်။) အလဗ္ဘမာနာနံ၊ မရထိုက်ကုန်သော။ သုဒ္ဓိကပစ္စယာနဉ္စ၊ အခြားသော ပစ္စည်းတို့နှင့် မရောမယှက် သက်သက်သော ပစ္စည်းတို့၏၎င်း။ အာလဗ္ဘမာနတံ၊ မရထိုက်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ လဗ္ဘမာနပဒါနန္တိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂဟကာရေန ) ဝုတ္တံ၊
ဟိ၊ မှန်။ (တနည်း၊ ကသ္မာ, အနုလောမေ ဌိတဿ။ ပေ။ အလဗ္ဘမာနတံ သန္ဓာယ လဗ္ဘမာနပဒါနန္တိ ဝုတ္တံ၊ ဣတိ ဝိညာယတိ၊ နည်း။) ဟိ (ယသ္မာ)၊ ကြောင့်။ အညထာ၊ ဆိုအပ်ပြီးသောအနက်မှ တပါးသော အခြင်းအရာအားဖြင့်။ (ဂစ္ဆေ ဂယှမာနေ၊ သော်။) ပုစ္ဆာဝသေန၊ ပုစ္ဆာနှင့် စပ်သဖြင့်။ ကောစိ၊ တစုံတခုသော။ ပစ္စယော၊ သည်။ အလဗ္ဘမာနော နာမ၊ မရထိုက်သည်မည်သည်။ န အတ္ထိ၊ ဣတိ၊ ကြောင့်။ (အနုလောမ ဌိတဿ ။ပေ။ အလဗ္ဘမာနတံ သန္ဓာယ လဗ္ဘမာနပဒါနန္တိ ဝုတ္တံ၊ ဣတိ ဝိညာယတိ၊ ၏)။
ဝါ၊ တနည်း။ ဝိသဇ္ဇန ဝသေနေဝ၊ အဖြေ၏ အဖြစ်ဖြင့်သာ။ ပဝတ္တံ၊ သော။ အနုလောမ ပစ္စနီယဒေသနံ၊ ဆို့အပ်လတံ့သော အနုလောမပစ္စနိယ ဒေသနာတော်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ လဗ္ဘမာနပဒါနန္တိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂဟကာရေန)၊ ဝုတ္တံ၊ [ဤ ဝါရက ပုစ္ဆာဝါရဖြစ်သောကြောင့် ဝိသဇ္ဇန၏ အဖြစ်ဖြင့် ကား ဆိုအပ်လတံ့သာဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် အနုဋီကာ ၌ "အနုလောမ ပစ္စနီယဒေသနံ ဝက္ခမာနံ သန္ဓာယာတိ အတ္ထော" ဟု ဝက္ခမာနံ ကို ထည့်၍ ဖွင့်သည်။]
အနုလောမပစ္စနီယ ဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။
ပုစ္ဆာဝါရဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။