Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā
Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā

Anulomapaccanīyavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

သဒိသဝါရာတိ၊ ဟူသော ပါဌ်၏။ အနုရူပဝါရာ၊ လျောက်ပတ်သော ဝါရတို့သည်။ (ဟောန္တိ)၊ ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
ဟိ၊ မှန်။ (တနည်း - ကသ္မာ၊ ကြောင့်။ သဒိသဝါရာတိ၊ ၏။ အနုရူပဝါရာ၊ တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ဣတိ အတ္ထော၊ ကို။ ဝိညာယတိ၊ နည်း)။ ဟိ (ယသ္မာ၊ ကြောင့်။) န အညမညေ၊ န အညမညပစ္စည်း၌။ လဒ္ဓေသု၊ ကုန်သော။ ကောဒသသု၊ ၁၁ ပါးသော ဝါရတို့တွင်။ ကုသလော ကုသလဿ အကုသလော အကုသလဿာတိ၊ ဟူကုန်သော။ ဣမေ၊ ဤဝါရတို့သည်။ ဟေတုယာ၊ ဟေတု ပစ္စည်း၌။ လဒ္ဓေသု၊ ကုန်သော။ သတ္တသု၊ ၇ ပါးသော ဝါရတို့တွင်။ ဒွီဟိ၊ ကုန်သော။ ဣမေဟေဝ၊ ဤဝါရတို့နှင့်သာ။ သမာနာ၊ တူကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ပန၊ ထိုသို့ ကုသိုလ်၏ အဖြစ် အကသိုလ်၏ အဖြစ်ဖြင့် တူပါကုန်သော်လည်း။ အတ္ထာဘာဝတော၊ ပစ္စည်း၏ အဖြစ်ဟူသော အနက်၏ မရှိခြင်းကြောင့်။ အနုရူပါ၊ လျောက်ပတ်ကုန်သည်။ န (ဟောန္တိ)၊ ကုန်။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ (သဒိသဝါရာတိ၊ ၏။ အနုရူပဝါရာ၊ တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ဣတိ အတ္ထော၊ ကို။ ဝိညာယတိ၊ ၏။) [ဣမေ ဟေဝါတိ ကုသလော ကုသလဿ အကုသလော အကုသလဿာတိ ဣမေဟိ ဧဝ သမာနာဟောန္တိ ကုသလာဒိတာ သာမညေန။ တေန ဝုတ္တံ အတ္ထာဘာဝတော ပန န အနုရူပါတိ။ အနု။]
အထဝါ၊ ထို့ပြင် တနည်းကား။ ဝစနတော၊ သဒ္ဒါ၎င်း။ အတ္ထတောစ၊ ပစ္စည်း ပစ္စယုပ္ပန်ဟူသော အနက်၎င်း။ ဥဒ္ဒေသတော၊ အကျဉ်းပြခြင်း၎င်း။ ယထာယောဂံ၊ ပစ္စည်း ပစ္စယုပ္ပန်အဖြစ်ဖြင့် ယှဉ်ထိုက်သည်အား လျော်စွာ။ နိဒ္ဒေသတောစ၊ အကျယ်ညွှန်ပြခြင်း၎င်း။ ဣတိ၊ သို့။ သဗ္ဗထာ၊ အလုံးစုံသော အခြင်းအရာအားဖြင့်။ သမာနတံ၊ တူသည်၏ အဖြစ်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ သဒိသဝါရာတိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂဟကာရော) အာဟ၊ [ကုသလော ကုသလဿာ တိ အာဒိနာ သတိပိ ဥဒ္ဒေသတော သာမညေ ယေဘုယျေန သိယာ ဝိဘင်္ဂေ ဝိသေသောတိ အာဟ ယထာယောဂံ နိဒ္ဒေသတောစာတိ။ အနု။]
ပဋိသန္ဓီနာမရူပံ သန္ဓာယာတိ၊ ကား။ ပဋိသန္ဓိယံ၊ ၌။ ပဋိသန္ဓိယံ ။ပေ။ ပစ္စယံ။ ။ "ပဋိသန္ဓိယံ" ပုဒ်က ဟေတုနာမံနှင့်၎င်း ဝတ္ထုရူပံနှင့်၎င်း တွဲရမည်ဖြစ်သောကြောင့် " ပဋိသန္ဓိဟေတုနာမံ" ဟု ရှေးနိဿယ၌ ရှိသည်ကား မကောင်းပါ။ "ပဋိသန္ဓိယံ ဟေတုနာမံ ပစ္စယံ" ဟု စာအုပ်တို့၌ ရှိသည့်အတိုင်းသာ ကောင်းသည်။ သို့သော်....."ဟေတုနာမန္တိ ဟေတု စ တံ နာမဉ္စာတိ ဟေတုနာမံ၊ ပစ္စယန္တိ တမေဝပစ္စယဘူတံ သန္ဓာယာ တိ ယောဇနာ" ဟု အနုဋီကာ၌ ရှိသောကြောင့် ဟေတုနာမံ တပုဒ်, ပစ္စယံ တပုဒ်ဟု ၂ ပုဒ်ခွဲပါ။ ဝတ္ထုရူပံ တပုဒ်, ပစ္စယုပ္ပန္နံ တပုဒ်ဟု နောက်၌ ၂ ပုဒ်ခွဲသကဲ့သို့တည်း။ ဟေတုနာမံ၊ ဟိတ်ဖြစ်သော နာမ်ဟူသော။ ပစ္စယံ၊ ပစ္စည်းတရားကို၎င်း။ ဝတ္ထုရူပံ၊ ဟဒယဝတ္ထုရုပ်ဟူသော။ ပစ္စယုပ္ပန္နံစ၊ ပစ္စယုပ္ပန်တရားကို၎င်း။ သန္ဓာယ၊ ၍။ (ဧကန္တိဝုတ္တံ၌စပ်)။
တီဏိ ကုသလာဒီနိ စိတ္တသမုဋ္ဌာနရူပဿတိဧတ္ထ၊ ဟူသော ဤပါဌ်၌။ အဗျာကတော ကဋတ္တာရူပဿစာတိ၊ ဟူသော။ ဣဒမ္ပိ၊ ဤစကားကိုလည်း။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ၏။
အဓိပတိမူလကေ၊ ၌။ န ဟေတုယာ ဒသာတိ၊ ဟူသော စကားကို။ ဒွိန္နမ္ပိ၊ ၂ ပါးလည်ဖြစ်ကုန်သော။ အဓိပတီနံ၊ အာရမဏာဓိပတိ သဟဇာတ ဓိပတိတို့၏။ ဝါ၊ တို့နှင့်။ ဝသေန၊ ဖြင့်။ (သင်္ဂီတိကာရေဟိ) ဝုတ္တံ၊ နာရမဏေ သတ္တာတိ၊ ဟူသော စကားကို။ သဟဇာတာဓိပတိဿ၊ ၏။ ဝါ၊ နှင့်။ (ဝသေန၊ ဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ )။ န သဟဇာတေ သတ္တာတိ၊ ဟူသော စကားကို။ အာရမဏာဓိပတိဿ၊ ၏။ ဝါ၊ နှင့်။ (ဝသေန ဝုတ္တံ)၊ ဣတိ ဧဝံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးသော နည်းဖြင့်။ သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံသော ပစ္စည်းတို့၌။ တသ္မိံ တသ္မိံ ပစ္စယေ၊ ထိုထိုဟေတု အစရှိသော ပစ္စည်းကို။ ပဋိက္ခိတ္တေ၊ သော်၎င်း။ ဃဋနေသု၊ တို့၌။ တသ္မိံ တသ္မိံ ပစ္စယေ၊ ကို။ ဃဋိတေစ၊ ဆက်စပ်အပ်သော်၎င်း။ မူလဘာဝေန၊ ဖြင့်။ ဌိတေ၊ သော။ ပစ္စယေ၊ အနန္တရ အစရှိသော ပစ္စည်း၌။ ယေဓမ္မာ၊ အကြင် ပစ္စည်းတရားတို့သည်။ ပရိဟာယန္တိ၊ ယုတ်လျော့ကုန်၏။ ယေစ (ဓမ္မာ)၊ တို့သည်လည်း။ တိဋ္ဌန္တိ၊ အနုလောမအားဖြင့်တည်ကုန်၏။ တေ၊ ထိုယုတ်လျော့သော ပစ္စည်း တည်သော ပစ္စည်းတို့ကို။ သာဓုကံ၊ စွာ။ သလ္လက္ခေတွာ၊ ၍။ ယေဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ဌိတာ၊ အနုလောမအားဖြင့် တည်ကုန်သည်။ (ဟုတွာ) ယေသံ၊ အကြင်ပစ္စယုပ္ပန်တရားတို့အား။ ပစ္စယာ၊ ကျေးဇူးပြုကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ တေသံ၊ ထိုပစ္စည်းတရား ပစ္စယုပ္ပန်တရားတို့၏။ ဝသေန၊ ဖြင့်။ ဂဏနာ၊ ရေတွက်ကြောင်းသင်္ချာကို။ ဥဒ္ဓရိတဗ္ဗာ၊ ထုတ်ဆောင်ထိုက်၏။
ဟိ၊ မှန်။ အနုလောမေ၊ ၌။ ဝုတ္တဃဋိတေ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော ဆက်စပ်အပ်သော ပစ္စည်းတို့ကို။ မူလဘာဝေန၊ ဖြင့်။ ထပေတွာ၊ ၍။ ဃဋိတာဝသေသာ၊ ဆက်စပ်အပ်သော ပစ္စည်းတို့မှ ကြွင်းကုန်သော။ ပစ္စယာ၊ တို့ကို။ ပစ္စနီယတော၊ အားဖြင့်။ ယောဇိတာ၊ ယှဉ်စေအပ်ကုန်ပြီ။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ တတ္ထ၊ ထိုပစ္စယာ နုလောမ၌။ လဒ္ဓါယေဝ၊ ရအပ်သည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ ပစ္စနီယတော၊ အားဖြင့်။ ဌိတပစ္စယာနံ၊ တည်သော ပစ္စည်းတို့၏။ ဝသေန၊ ဖြင့်။ သမာနာ၊ တူမျှသော သင်္ချာသည်၎င်း။ ဦနာစ၊ ယုတ်လျော့သော သင်္ချာသည်၎င်း။ ဝိညာတုံ၊ ငှါ။ သက္ကာ၊ ၏။ ဣတိ၊ အပြီးတည်း။
အနုလောမပစ္စနီယဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။