Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā
Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā

4. Nissayavāravaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ပစ္စယဝါရေန နိဿယပစ္စယဘာဝန္တိ၊ ဟူသော ပါဌ်၏။ နိဿယဝါရေ၊ ၌။ ဝုတ္တဿ၊ ဟောတော်မူအပ်သော တရား၏။ နိဿယပစ္စယ ဘာဝံ၊ ကို။ နိယမေတုံ၊ မှတ်သားခြင်းငှါ။ ``**နိယမေတုံ**။ ။ "နိယမေတုံ"၌ "နိယမန၊ မှတ်သားခြင်း" ဟူသည် ပစ္စယအနက် နိဿယအနက်တို့ကို ပရိယာယ်တမျိုးဖြင့် ပြအပ်ကုန်သည့်အတွက် အနက် အရကောက်အားဖြင့် အထူးမရှိသည်၏ အဖြစ်ကို ပြခြင်းတည်း။ ထို့ကြောင့် "ပစ္စယတ္တံနာမ နိဿာဟတ္ထံ၊ နိဿယတ္တံနာမ ပစ္စယတ္တံ" ဟု အဋ္ဌကထာ မိန့်သည်။ ["ပစ္စယတ္ထ- ပစ္စယ၏ အဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာ" ဟူသည် ပစ္စယ အနက်တည်း။ "နိဿယတ္တ- နိဿယ၏ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာ" ဟူသည်လည်း နိဿယ၏ အနက်ပင်တည်း။] `` ("ဧတေ၊ ဤပစ္စယဝါရ နိဿယဝါရတို့ကို။ ဝုတ္တာ၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်ပြီ။ ၌စပ်)။ ဣတိ အတ္ထော၊ [နိဿယပစ္စယဘာဝန္တိ နိဿယဝါရေ ဝုတ္တဿ သဟဇာတပုရေဇာတဿစနိဿယဋ္ဌဿ ဓုမ္မဿ ပစ္စယဘာဝံ ပစ္စယဝါရေန နိယမေတုန္တိ ယောဇနာ။ တထာ ပစ္စယဝါ‌ရေ ပစ္စယာတိ ဝုတ္တဿ ပစ္စယဓမ္မဿ သဟဇာတ ပုရေဇာတ ဘာဝံ နိဿယဝါရေန နိယမေတုန္တိ ယောဇနာ။ အနု။]
နိဿယဝါရဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။