- 掌握,取相的解释之注释
- 掌握,取相的解释之注释
- 关于“即使分成十种”这一句的意思是:如果有人带来了下面所示的十种宝物,说:“我把这个给僧团,或给塔庙,或给新建工程(navakamma),或给其他个人,或给诵经者团体”,而接受者说“好的”并接受,则犯恶作。这是其含义。
282-3.
意思是:在那些十种宝物之中。
在两种之中的意思是:在银和金之中。
不提及僧团、僧众、个人(《律藏·波罗夷·义注》2.538-539),当说“我将这金银给与塔庙,我将(它)给与修缮工程”时,不拒绝,这是意思。
如果问:应该做什么呢?
为了说明那个,而说了“说”等。
意思是:应该告诉净人们:“他们这样说。”
- 不仅金银财物等,为了显示其他如田地、宅地等不应接受之物也不应接受,而说**“田地,福田 vatthun”**等。
奴婢、牲畜等,即**dāsapasvādikaṃ**。
因为,如果有人说:“我有一个能产出谷物的大湖,我要把它布施给僧团”,而僧团若接受了它。
在接受时和使用时,都犯戒。
其余的情况也是如此。
应以如法的方式接受,这是关联句。
当有人说“我布施田地”时,拒绝说“这是不合适的”之后,如果说“请你们受用这四种资具吧”或“我为四种资具的受用而布施”,则可以接受。
对于地基,也是同样的方法。
当有人说“我布施池塘”时,拒绝之后,如果说“请你们受用四种资具吧”或“僧团将使用水,将洗涤物品”等,以这样的方式说时,可以接受。
当有人说“我布施奴隶”时,拒绝之后,如果说“我布施园丁、服务者、净人”,则可以接受。
当有人说“我布施牛、水牛、山羊、绵羊等”时,拒绝之后,如果说“为了五种牛产品的受用”,则可以接受。
针对这样的接受方式,说为**‘拒绝后可以接受’**。
285-6.
新目录中关于田地、湖泊的建造(律藏·八篇·2.238-239)以及新的,对于先前以如法方式拒绝后又接受的湖泊,移除泥土,以及在破损处筑堤,在薄弱处加固堤坝,以及新的田地中,从旧有部分获取额外部分,以及在新田地中未划分的部分,“你们在这些作物上,给出这么多”,这样规定古印度钱币单位的数量,所有这些,比丘都不可做。
如果做了,如此等等,所有这些行为都是不如法的,这是其含义。
287-9.
现在,为了显示那正是非法的,所以说“不说……之后”等。
其含义是(波罗夷.义注.2.238-239)——若有人不说“耕田、播种”等,而说“在这块土地上,应给予这么多份额”,并指定土地;当农夫们说“在这片土地上种了庄稼,你们拿这么多”时,为了确定数量而用竿和绳进行测量;在打谷场守护等,这些对他而言都是非法的。
- 若以库房主管的身份,即使保管属于父亲之物,也犯波逸提,这是其含义。
291-2.
父母:即母亲与父亲。
布匹等许可的物品。
关联句为:当被说“整理好后,你给吧”时。
当他们丢弃后离开时,由于依园林学处(波逸提 505-506)而有障碍,因此,可以保管,这是其含义。
293-4.
意思是自己的斧头、住处等资具。
应指出这个地方是受保护的。
然而,不应说:“放在这里”。
- 在这里,“担心”的意思是:“将不会有其他任何人进入,比丘们或沙弥们可能已经拿走了。”
“在物品上”的意思是:在装饰品等物品上。
“在那样的情况下”的意思是:在丢失物品时产生怀疑的那种情况下,在那种物品丢失时。这是关联。
- 现在,为了指出不应怀疑之处,说**‘精舍与住所之内’**等。
指精舍与房屋。
宝物:指十种宝物。
被视为宝物的:指布匹、头巾等。
拿起后:意思是,如果没有净人,自己拿起后,应当放置好。
即使在道路或林野中:即使在道路上,在林野中。
在那样的地方:指会怀疑“这可能是比丘们拿走的”的地方。
应做适当的处理:在道路或林野中,看到那样的物品后,应离开道路坐下,当物主们来时,应告知那个地点。
如果没看到物主,应将被视为宝物的物品当作粪扫衣拿取。
如果是宝物,意思是应默然离去。
这是在道路与林野中的处理方式。
然而,在精舍与住所之内,看到那样的物品后,应放下包袱,以“这里有这么多迦哈波那”等方式,通过形状、或印记、或布片做好标记后放置好,然后,在离开时,应告知合适的比丘们。
拾得物的判定。
掌握,取相分别的注释”。nissaya 中 Uggaha 对应缅文释义,指“摄持”,非巴利词形本身。|建议:改译为“摄持分别的注释结束了。”'>掌握,取相分别的注释结束了。