Issues
《小戒学·旧的、先前的、古代的复注》

欲施释义注

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 欲施释义注

  1. 当僧团已集会、达到羯磨的时机时,这是(与“应告知”)的关联。
他们说,以此表明了:当僧团未集会时,给予意愿是不成立的。
对此,有这样的审察——在有五位比丘的寺院里,一人取来意愿与清净后,其余(比丘)举行布萨等事,这在**巴利语**(pari. 496-497)和义注(pari. aṭṭha. 487-488)中是允许的。
在他们之中,一人是意愿给予者,一人是意愿持来者,除了这两人,这里并没有集会,因为(只有)三人众的状态,因此,即使未集会,给予(意愿)也是可以的。
然而,告知者必须在(僧团)已集会时才应告知。
在这里,也说了**‘应持来’**,而非‘应告知’。
在那里,应知是堪行羯磨者们与持意愿者的集会。
  1. 现在,为了显示欲与施的方法,说了**‘ekaṃ bhikkhun’**等(《疑惑度脱·义释·因缘注释》)。
  1. (问)“我给予欲”仅此便已足够,“持去,告知”这些又有何用?
答曰:
因为世尊曾开许说:“诸比丘,我允许在布萨日给予遍净者,也给予欲,若僧团有应作之事”(《大品》165),所以,遵行世尊教敕者说:‘我给予欲’。
因为世尊曾开示:“诸比丘,若持欲者,在已给予欲后,于中途离去,则欲即未送达”(《大品》165),所以,给予遍净者为了令持欲者(他人)不离去,而命令说:“你这样做吧”,便说:‘持去我的欲’。
因为世尊曾开示:“诸比丘,若持欲者,在已给予欲后,到达僧团却故意不告知,则欲虽已送达,但持欲者犯恶作罪”(《大品》165),所以,告知他说:“如果你故意不告知,你将犯犯戒,违犯,罪,你要告知啊”,便说:‘告知’。如是,此处应知这些语句的用意。
给予遍净也是如此。
  1. 其余僧羯磨:如果僧团在布萨堂进行其他如白二羯磨等的僧羯磨,即妨碍、破坏该僧羯磨,这是其含义。
  1. 两种:这是指布萨和剩余的事务。
不是自己的:不完成自己的布萨。
  1. “将上衣搭于一肩,蹲坐下来”等,意思是行了一切礼节后。
自恣已给予’后”或根据上下文调整为完整表达'>告知:“以如此这般的名字,自恣已给予。”
  1. 应承认非带来者:在(《大品》164-165, 213)的读法中,“非带来者”即nāhaṭā(na āhaṭā),意思是并非被带来。
同样地,应舍弃者:意思是应作出还俗等行为。
  1. 或者,已睡着者可能不告知,意思是“被拿来了”。
无犯就是无犯。
同意给予的判定。
欲的布施之说明的解释结束了。