- 无间分解说之注释
- 无间分解说之注释
322-4。
关于园林和园林地基等,在这里,园林是指花园或果园。
床、椅子、床垫、枕头等卧具。
铜锅等是由黑铁、红铜等制成的。
水罐是水缸。
这五种是不可分割的,意思是分配后不应拿走,即使拿走了也仍属于僧团所有。
然而在这里,园林和园林地基为第一类,精舍和精舍地基为第二类,床、椅子、床垫、枕头为第三类,铜锅……乃至……锄头为第四类,藤蔓……乃至……木制品、陶制品为第五类,如此,按类别分有五种,按具体形态分则有许多种。
在此处有:
摄益有二种,第三类有四摄益;
第四种是九部分,第五种是八种破坏。(《小品》第八,321)
因(《小品》321)中说道:“若有人分配,犯偷兰遮罪”,故说**‘虽已分配,实未分配’**。
这些,即指上述五种,其含义是:它们被称为‘重物’、‘不可分配之物’,亦因‘ca’字而被称为‘不可分之物’。
326-8.
现在,应当知道:在前面的三组中,由于全部都是重物,所以没有提及它们;而在后面的两组中,由于存在一部分非重物,为了显示这一点,并且为了首先显示这两组中范围较广的部分,而开始说“‘蔓草即使半臂量’”等语。
其简略含义如下(《小品义释》321)——蔓草即使半臂量,竹子乃至八指长,以及草等乃至一把量,在此处,等字包含了文阇草和波波阇草;即使一片叶子,普通的或五种颜色的泥土,以及石灰、石膏等,在此处,等字包含了树脂、天然树脂、朱砂等,或者多罗叶量,无论由谁布施给僧团的,或者在属于僧团的草场等处生长的,或者在受保护、受守护的地块上产生的,在那里生长的物品,或者属于僧团的、受保护的,都确实不可分割,这是其含义。
现在,为了说明那些在此处应被解说的内容,他说了**‘ ‘ 完成后 ’ ’**等语,意思是:当僧团或塔庙的工作完成后,应进行分配。
然而,在此处,任何藤蔓、竹子、草、树叶、泥土等布施给僧团的,或在属于僧团的草田等中生起的,以及被守护保管的重物,在僧团工作和塔庙工作完成后,剩余的也可以给予个人工作,因为不是重物,所以也可以分配。
只有为了住处而守护保管的才是重物,其他的不是。
在楞伽岛的多罗摩罗寺,僧团的熟食也是卖了贝叶后制作的。
为什么呢?
因为在那里,并不需要树叶,所有的殿堂等都是以砖瓦覆盖的。
他们说,在其他地方也是如此做的。
- 现在,为了显示铁器等之中应完全分配的物品,说了**“钵等”**一词。
但在这里,铁盘、铜壶、水瓶、勺子、杯、眼药膏、眼药棒、耳垢勺、针、镊子、剪刀、手杖等。
同样地,意思是应被分配。
已分配的和未分配的。
按脚拿取,意思是用摩揭陀量器的五倍量器来拿取。
331-2.
已获许可的:凡能放入箱中携带者,即被说为(可携带)。
已刨光、已完成的:指未完成品。
若是已刨光的,即是重物。
然而,牙材,未刨光且未完成的,是可分配的。
未完成的床脚等,是重物。
现在,为了显示陶器,而说“‘比丘资具’”等。
以及钵、盘、瓶等比丘资具。
足洗器:意为洗脚用的、陶制的器皿,是可分配的。
贝壳盘也是可分配的。
333-4.
鹿皮等是允许的皮革,可以分配;狮皮等是不允许的皮革,属于重物。
然而,它可以用来做地敷具。
但羊皮,由于具有作垫褥的性质,属于重物。
现在,为了说明:这五种物品不能为了衣、钵食、药的利益而交换,但重物可以与重物及常住物交换,常住物只能与常住物交换后使用,而说了**“以重物”**等。
在那里,以重物的意思是:可以用重物交换重物及常住物,这是句子的关联。
而以常住物,只能交换常住物,不能交换重物,这是意图。
应当知道,在五种分类中,后三种是重物,前两种是常住物。
如此做了之后,让他享用的意思是:这样交换之后,让他享用由此带来的允许的物品。
如果问:“如何知道呢?”
这在**《附随》**中已说:
“大仙说五种不可分配、不可分割的:
对于分发者和受用者,无犯。
这些问题是由善巧者们所思考的。
然而,在这里,关于以重物交换重物及不动产,以不动产唯交换不动产的交换方式,说“给予者无犯”。
为了说明此后由此产生的四种资具也可以受用,而说“受用者无犯”。
这是这首偈颂的意旨。
其余的(《小品义注》321)是指寺院等不应分配之物,这是其含义。
不可分配物之决断。
无碍解道注疏的解释已结束。