Issues
Select Version
中文翻译1
中文
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Dhammasaṅgaṇīpāḷi
Dhammasaṅgaṇīpāḷi

စတုက္ကနိဒ္ဒေသ။ ။ကတမံ= အဘယ်သို့သော၊ တံ ရူပံ= ထိုရုပ်သည်၊ ဥပါဒါ= ဥပါဒါမည်သည်၊ (ဟုတွာ= ၍၊) ဥပါဒိန္နံ= န္နမည်သနည်း၊ နော ဥပါဒါ= ဥပါဒါ မမည်သည်၊ (ဟုတွာ= ၍၊) ဥပါဒိန္နံ= န္နမည်သနည်း၊...ဤသို့ စသည်ဖြင့် အနက်ပေးပါ။

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

စတုက္ကနိဒ္ဒေသ။ ။ကတမံ၊ အဘယ်သို့သော၊ တံ ရူပံ၊ ထိုရုပ်သည်၊ ဥပါဒါ၊ ဥပါဒါမည်သည်၊ (ဟုတွာ၊ ၍၊) ဥပါဒိန္နံ၊ န္နမည်သနည်း၊ နော ဥပါဒါ၊ ဥပါဒါ မမည်သည်၊ (ဟုတွာ၊ ၍၊) ဥပါဒိန္နံ၊ န္နမည်သနည်း၊...ဤသို့ စသည်ဖြင့် အနက်ပေးပါ။

၉ဝ၃။ ဥပါဒိန္နံ၊ ဥပါဒိန္နမည်သည်၊ (ဟုတွာ၊ ၍၊) သနိဒဿနံ၊ သနိဒဿန မည်သနည်း၊ ...ဤသို့ စသည်ဖြင့် အနက်ပေးပါ။
၉၆၅။ န မဟာဘူတံ၊ မဟာဘုတ် မမည်သည်၊ (ဟုတွာ၊ ၍၊) သန္တိကေ၊ သန္တိကေ မည်သနည်း။
၉၆၆။ ရူပါယတနံ၊ ရူပါယတနသည်၊ ဒိဋ္ဌံ၊ စက္ခုဝိညာဉ်သည် မြင်ထိုက် သော၊ (ရူပံ၊ ရုပ်တည်း၊) သဒ္ဒါယတနံ၊ သည်၊ သုတံ၊ သောတဝိညာဉ်သည် ကြားထိုက်သော၊ (ရူပံ၊ ရုပ်တည်း) ဂန္ဓာယတနံ၊ သည်လည်းကောင်း၊ ရသာ ယတနံ၊ သည်လည်းကောင်း၊ ဖောဋ္ဌဗ္ဗာယတနံ၊ သည်လည်းကောင်း၊ မုတံ၊ ဃာနဝိညာဉ်, ဇိဝှာဝိညာဉ်, ကာယဝိညာဉ်ဟူသော သုံးပါးသောဝိညာဉ်သည် ရောက်၍ သိထိုက်သော၊ (ရူပံ၊ တည်း၊) သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော၊ ရူပံ၊ သည်၊ မနသာ၊ စိတ်သည်၊ ဝိညာတံ၊ သိထိုက်သော၊ ရူပံ၊ ရုပ်တည်း။
ဧဝံ၊ ဤသို့လျှင်၊ စတုတ္ထိဓေန၊ ၄ ပါးအပြားအားဖြင့်၊ ရူပသင်္ဂဟော၊ ရုပ်တို့ကို သိမ်းယူရေတွက်ခြင်းသည်၊ (ဟောတိ၊ ၏၊)
စတုက္ကံ၊ သည်၊ (နိဋ္ဌိတံ)။