在第十:「和合的僧團(samaggassa saṅghassa)」-即融合的比丘僧團;即是心和身不別離之義。
因此,在(《律藏》的)文句解析說:「和合是指僧團同一共住和處在同一界。」
同一共住是以同一心性而成由心不別離;處在同一界是從與身和合而成由身不別離。
「假如致力於分裂(bhedāya parakkameyya)」-這假如破壞是指什麼?即是假如為了分裂而努力。
「或導致分裂之事(bhedanasaṃvattanikaṃ vā adhikaraṇaṃ)」-為了分裂僧團、導致分裂的原因。
在這場合,就如在:「欲的因、欲的緣、欲的事件」等,是以事件的原因為目的。
以那分裂所做的事,則有十八種。
「受持(samādāya)」-即執持了。
「假如堅持、住立(paggayha tiṭṭheyya)」-假如闡明為了分裂那僧團,執取了導致可能產生分裂僧團的原因,以及假如不捨棄。
「諸比丘應如此勸告那位比丘(bhikkhu bhikkhūhi evamassa vacanīyo)」-即他們現前他堅持、住立那(導致分裂的事),或者聽聞:「在某某寺」,即使他前往了半由旬之內〔一切最極限〕,也應當直接〔無間〕的以此:「請尊者不要」等語而如此勸告。
在看見了或聽見了而不勸告者,(犯)惡作。
以及這裡的「不要(mā)」【46】字和「致力於(parakkami)」和「住立(aṭṭhāsi)」應當結合成:「不要致力於、不要住立」。
「請尊者與僧團和合(samet’āyasmā saṅghena)」-即願尊者與僧團同行、會合,即是相同意見之意。
是什麼原因呢?
即「和合的僧團實是……略……而住。」
此中,「歡喜(sammodamāno)」-即是以互相的成就而極佳、喜悅。
「無諍(avivadamāno)」-即沒有:「這是法;這非法」如此的諍論。
有同一誦為「同一誦(戒)(ekuddeso)」,即是一起運行誦波提木叉之意。
「安樂而住(phāsu viharati)」-即快樂而住。
如此即使在僧中各別地勸告三次而不捨棄者,(只犯)惡作。
「如此那位(evañca so)」等,「應勸告(samanubhāsitabbo)」-即應當舉行勸諫羯磨。
「此是善(icc’etaṃ kusalaṃ)」-如此而捨棄此,對那位比丘是善、安穩、平安的狀態。
「假如不捨棄,(犯)僧初餘(no ce paṭinissajjeyya, saṅghādiseso)」-在勸諫羯磨結束還不捨棄者,(犯)僧初餘。
其餘的句義是容易瞭解的。
在王舍城,提婆達多(Devadatta)開始,在致力於分裂僧團的故事制定。
共通制定。 非命令的。
當舉行勸諫羯磨在白結束還不捨棄者,(犯)惡作;在二羯磨(結束還不捨棄者,犯)二偷蘭遮;當在誦到了第三羯磨語的:「凡不忍許〔同意〕者,他當說(yassa nakkhamati, so bhāseyya)」的「呀(yya)」時,該惡作和那些(二)偷蘭遮即止息(去除),只留下(犯)僧初餘。
未被勸諫者、捨棄者,以及瘋狂者等無罪。
戒失壞。
此(戒)有四種構成要素:「致力於分裂、以如法羯磨而勸諫、羯磨語結束,以及不捨棄。」
勸諫等起。 從做。
可由想得脫罪。 有心的。 世間罪。 身業、語業。 不善心。 苦受。
可由想得脫罪。 有心的。 世間罪。 身業、語業。 不善心。 苦受。