Issues
Select Version
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā
Kaṅkhāvitaraṇī-aṭṭhakathā

13. Kuladūsakasikkhāpadavaṇṇanā

Author: 覓寂尊者 @ IAPT

在第十三:「村或鎮(gāmaṃ vā nigamaṃ vā)」-在此,城市也包括在村中。
「依止而住(upanissāya viharati)」-這裡以執著於衣等之緣,依止那而住。
以施與花等而破壞人們的信(心)而污損諸家,為「污家者(kuladūsako)」。
有種植小花樹等惡行,為「惡行者(pāpasamācāro)」。
「那位比丘(so bhikkhu)」-那位污家的比丘。
「尊者實是污家…略…你在這裡已經住夠了(āyasmā kho kuladūsako...pe... alaṃ te idha vāsena)」-以此顯示適合〔應〕與驅出羯磨。
對做了驅出羯磨者,凡對其在村或鎮和所住的寺院做了污家羯磨,他就不可以在那個村或鎮行走,也不可以在那座寺院居住。
「如此那位比丘(evañca so bhikkhu)」-當中的「那位」,是已做了驅出羯磨的意趣。
「如此那位比丘(evañca so bhikkhu)」-當中的「那位」,是已做了驅出羯磨的意趣。
「那位比丘(so bhikkhu)」-那位(比丘)以「隨欲【48】」等說時。
如此勸告乃是為了令捨棄其語,而非為了以污家羯磨來防止(其)污家,
他該犯的罪先前已犯。 若如此個別地在僧中勸告時而不捨棄者,(則犯了)另外的惡作。
「如此那位(evañca so)」-等先前已說和未說的一切是容易瞭解的。
(這裡的)抉擇論也只與第十(學處)所說的相似。
此是差別:這(學處)在沙瓦提,阿沙基(Assaji)(和)普那跋束咖比丘(Punabbasuka)開始,在以隨欲等惡(行)的故事制定。 以及構成要素在那裡的致力於(分裂僧團),而在這裡為以隨欲等惡(行),應如此理解。 (此(戒)有四種構成要素:「以欲等惡(行)、以如法羯磨而勸諫、羯磨語結束,以及不捨棄。」 勸諫等起。 從做。
可由想得脫罪。 有心的。 世間罪。 身業、語業。 不善心。 苦受。)