3.3. The Doctrine of Ajita Kesakambala
'Once I visited Ajita Kesakambali,Ajita of the Hairy Garment' (he wore a cloak of human
hair): a materialist.
...
...
and asked him
...the same question.
'Ajita Kesakambali said:
"Your Majesty, there is nothing given, bestowed, offered in sacrifice, there is no fruit or result of good or bad deeds, there is not this world or the next, there
is no mother or father, there are no spontaneously arisen
beings,Cf. nn.49, 63. there are in the world no ascetics or Brahmins who
have attained, who have perfectly practised, who proclaim
this world and the next, having realised them by their own
super-knowledge.
This human being is composed of the four
great elements, and when one dies the earth part reverts to
earth, the water part to water, the fire part to fire, the air part
to air, and the faculties pass away into space.
They accompany
the dead man with four bearers and the bier as fifth,
their
footsteps are heard as far as the cremation-ground.
There the
bones whiten, the sacrifice ends in ashes.
It is the idea of a
fool to give this gift:
the talk of those who preach a doctrine of
survival is vain and false.
Fools and wise, at the breaking-up
of the body, are destroyed and perish, they do not exist after
death."
'Thus, Lord, Ajita Kesakambali, on being asked about
the fruits of the homeless life, explained the doctrine of annihilation
to me.
...
...
...
...
...
. . .I got up and left.