Issues
Select Version
(DN) Sīlakkhandhavaggapāḷi
(DN) Sīlakkhandhavaggapāḷi

Paṭhamasandiṭṭhikasāmaññaphalaṃ

Author: Bhikkhu Bodhi @ IAPT

'And so, Lord, I now ask the Blessed Lord:
Just as there are these various craftsmen,. . .who enjoy here and now the visible fruits of their skills,. . .assuring for themselves a heavenly, happy reward. . .
Can you, Lord, point to such a reward, visible here and now, as a fruit of the homeless life?
'I can, Your Majesty.
I will just ask a few questions in return
and you, Sire, shall answer as you see fit.
'What do you think, Sire? Suppose there were a man, a slave, a labourer, getting up before you and going to bed after you, willingly doing whatever has to be done, well-mannered, pleasant-spoken, working in your presence.
And he might think:
"It is strange, it is wonderful, the destiny and fruits of meritorious deeds!Meritorious deeds (puñña) do not lead to enlightenment, but to (temporary) future happiness in this world or another. This is the usual aim of 'popular' Buddhism.
This King Ajatasattu Vedehiputta of Magadha is a man,
and I too am a man.
The King is addicted to and indulges in the fivefold sense-pleasures, just like a god,
whereas I am a slave. . .working in his presence.
I ought to do something meritorious.
Suppose I were to shave off my hair and beard, don yellow robes, and go forth from the household life into homelessness!"
And before long he does so.
And he, having thus gone forth might dwell, restrained in body, speech kd thought, satisfied with the minimum of food and clothing, content, in solitude.
And then if people were to announce to you:
"Sire, you remember that slave who worked in your presence,
and who shaved off his hair and beard and went forth into homelessness?
He is living restrained in body, speech and thought,. . .in solitude"
  • would you then say:
"That man must come back and be a slave and work for me as before"?'
'No indeed, Lord.
For we should pay homage to him, we should rise and invite him and press him to receive from us robes, food, lodging, medicines for sickness and requisites, and make arrangements for his proper protection.'
'What do you think, Sire? Is that one fruit of the homeless life visible here and now?'
'Certainly, Lord.'
'Then that, Sire, is the first such fruit of the homeless life.'