Issues
Select Version
(DN) Sīlakkhandhavaggapāḷi
(DN) Sīlakkhandhavaggapāḷi

Khattiyaseṭṭhabhāvo

Author: Bhikkhu Bodhi @ IAPT

1.24. Then the Lord said:
'Ambaṭṭha, what do you think? Suppose a Khattiya youth were to wed a Brahmin maiden, and there was a son of the union.
Would that son of a Khattiya youth and a Brahmin maiden receive a seat and water from the Brahmins?'
'He would, Reverend Gotarna.'
'Would they allow him to eat at funeral-rites, at rice-offerings, at sacrifices or as a guest?'
'They would, Reverend Gotama.'
'Would they teach him mantras or not?'
'They would, Reverend Gotama.'
'Would they keep their women covered or uncovered?
'Uncovered, Reverend Gotama.'
'But would the Khattiyas sprinkle him with the Khattiya consecration?'
'No, Reverend Gotama.'
'Why not?'
'Because, Reverend Gotama, he is not well-born on his mother's side.'
1.25. 'What do you think, Ambaṭṭha? Suppose a Brahmin youth were to wed a Khattiya maiden, and there was a son of the union.
Would that son of a Brahmin youth and a
Khattiya maiden receive a seat and water from the Brahmins?'
'He would, Reverend Gotama.'
. . . (as verse 24)
...
...
...
...
...
But would the Khattiyas sprinkle him with the Khattiya consecration?'
'No, Reverend Gotama.'
'Why not?'
'Because, Reverend Gotama, he is not well-born on his father's side.'
1.26. 'SO, Ambattha, the Khattiyas, through a man taking a woman or a woman taking a man, are senior to the Brahmins.
What do you think, Ambaṭṭha? Take the case of a Brahmin who, for some reason, has had his head shaved by the Brahmins, has been punished with a bag of ashes and banished from the country or the city.
Would he receive a seat and water from the Brahmins?'
'No, Reverend Gotama.'
Would they allow him to eat. . .as a guest?'
'No, Reverend Gotama.'
'Would they teach him mantras, or not?'
'They would not, Reverend Gotama.'
'Would they keep their women covered or uncovered?'
'Covered, Reverend Gotama.'
1.27. 'What do you think, Ambaṭṭha? Take the case of a Khattiya who. . .had his head shaved by the Khattiyas, . . . and has been banished from the country or the city.
Would he receive a seat and water from the Brahmins?'
'He would, Reverend Gotama.'
. . .(as verse 24)
...
...
...
'Would they keep their women covered or uncovered?'
'Uncovered, Reverend Gotarna.'
'But that Khattiya has so far reached the extreme of humiliation that he has. . .been banished from the country or the city.
So even if a Khattiya has suffered extreme humiliation, he is superior and the Brahmins inferior.
1.28. 'Ambaṭṭha, this verse was pronounced by Brahma Sanankumāra:
"The Khattiya's best among those
who value clan;
He with knowledge and conduct
is best of gods and men."
'This verse was rightly sung, not wrongly, rightly spoken, not wrongly, connected with profit, not unconnected.
And, Ambaṭṭha, I too say this:
"The Khattiya's best among those
who value clan:
He with knowledge and conduct
is best of gods and men."'
[End of first recitation-section]