Issues
Select Version
🙏日光的法宝🙏
中文
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Paṭṭhānappakaraṇa-aṭṭhakathā
Paṭṭhānappakaraṇa-aṭṭhakathā

Paccayapaccanīyavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ပန၊ ကား။ (ပစ္စယာ နုလောမမှ တပါး ပစ္စယ ပစ္စနီယ ကား)။ ယသ္မာ၊ ကား။ ပစ္စယပစ္စနီယံ၊ ကို။ ကုသလပဒေ၊ ၌။ နလဗ္ဘတိ၊ အပ်။ (ကသ္မာ၊ နည်း။ ကုသလဓမ္မဿ၊ ၏။ ဟေတုပစ္စယေန၊ နှင့်။ ဝိနာ၊ ၍။ အနုပ္ပတ္တိတော၊ တည်း။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ (ထိုသို့ ကုသိုလ်တရား၏ ဟေတုပစ္စည်းနှင့်ကင်း၍ မဖြစ်သည့်အတွက် ပစ္စယပစ္စနီယ၏ ကုသလပဒ၌ မရအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။) အကုသလံ ဓမ္မံ ပဋိစ္စာတိအာဒိ၊ အစရှိသော စကားရပ်ကို။ (ဘဂဝတာ) အာရဒ္ဓံ၊ ပြီ။
တတ္ထ၊ ထိုအကုသလံ ဓမ္မံပဋိစ္စ အစ ရှိသော စကားရပ်၌။ နဟေတုပစ္စယာတိ၊ ဟူသော သဒ္ဒါသည်။ ဟေတုပစ္စယ ပဋိက္ခေပေါ၊ ဟေတုပစ္စည်းကိုပယ်မြစ်ကြောင်းသဒ္ဒါတည်း။ ဟေတုပစ္စယံ၊ ကို။ ဝိနာ၊ ၍။ အညေန၊ ဟေတုပစ္စည်းမှ အခြားသော။ ပစ္စယေန၊ ကြောင့်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးကား။ အတ္ထော၊ ဟေတုပစ္စယ ပဋိက္ခေပေါသဒ္ဒါ၏ အနက်တည်း။
ဝိစိကိစ္ဆာသဟဂတော ဥဒ္ဓစ္စ သဟဂတော မောဟောတိ (ဧတ္ထ)၊ ၌။ (ဂူဠှတ္ထံ) ဟိ၊ (ဥဒ္ဓရိတွာ ဒဿေမိ)။ အယံ၊ ဤမောဟသည်။ သမ္ပယုတ္တဓမ္မာနဉ္စေဝ၊ တို့၏၎င်း။ စိတ္တသမုဋ္ဌာနရူပဿစ၊ ၏၎င်း။ သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ ဟေတုပစ္စယော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်နိုင်ပါ၏။ ပန၊ ထိုသို့ ဖြစ်နိုင်ပါသော်လည်း။ အညဿ၊ သော။ သမ္ပယုတ္တဟေတုနော၊ သမ္ပယုတ်ဟိတ်၏။ အဘာဝါ၊ ကြောင့်။ (ဝိစိကိစ္ဆာသဟဂုတ်စိတ် ဥဒ္ဓစ္စသဟဂုတ်စိတ်တို့၌ မောဟမှတပါး အခြားဟိတ်မယှဉ်ခြင်းကြောင့်။) ဟေတုပစ္စယာ၊ ကြောင့်။ နဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ဖြစ်။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဟေတုပစ္စယံ၊ ကို။ ထပေတွာ၊ ၍။ သေသေဟိ၊ ကုန်သော။ အတ္တနော၊ မိမိဟူသော ဝိစိကိစ္ဆာသဟဂုတ် ဥဒ္ဓစ္စသဟဂုတ် မောဟအား။ အနုရူပပစ္စယေဟိ၊ လျော်သော ပစ္စည်းတို့ကြောင့်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။
ဣမိနာနယေန၊ ဖြင့်။ သဗ္ဗပစ္စယပဋိက္ခေပေသု၊ အလုံးစုံသော ပစ္စည်းတို့ကို ပယ်မြစ်ကြောင်းစကားရပ်တို့၌။ (နဟေတုပစ္စယာကဲ့သို့သော စကားရပ်တို့၌။) အတ္ထော၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
အဟေတုကံ ဝိပါကာဗျာကတန္တိဣဒံ၊ ကို။ ရူပသမုဋ္ဌာပကဝသေနေဝ၊ ရုပ်ကို ဖြစ်စေတတ်သေ အဟိတ်ဝိပါက် အဗျာကတနှင့်စပ်သဖြင့်သာ။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။ [ရုပ်ကို မဖြစ်စေတတ်သော ဒွေပဉ္စ ဝိညာဉ်တို့နှင့် မဆိုပါ ဟူလို၊ ဤစကားကို ဋီကာပယသည်။]
အညေသုပိ၊ ကုန်သော။ ဧဝရူပေသု၊ ပါဠိရပ်တို့၌။ ဧသေဝန ယော၊ တည်း။
နအဓိပတိပစ္စယေ၊ ၌။ အဓိပတိပိ၊ သည်လည်း။ အတ္တနာ၊ နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ ကွ။ ဒုတိယဿ၊ သော။ အဓိပတိနော၊ ၏။ အဘာဝါ၊ ကြောင့်။ အဓိပတိပစ္စယံ၊ ကို။ ကာမံနလဘတိ၊ အကယ်၍ကား မရပါပေ။ [အဓိပတိပိ၌ ပိဖြင့် ဝိစိကိစ္ဆာသဟဂတ ဥဒ္ဓစ္စသဟဂတမောဟကိုပေါင်း။] ပန၊ ထိုသို့ မရပါသော်လည်း။ ဝိစိကိစ္ဆုဒ္ဓစ္စသဟဂတော၊ သော။ မောဟော၊ သည်။ အဟေတုကော၊ သမ္ပယုတ်ဟိတ်မရှိသည်။ (ဟောတိ) ယထာ၊ သို့။ တထာ၊ တူ။ အဓိပတယောဧဝ၊ တို့သည်သာ။ [ဧဝဖြင့် အဓိပတိတို့မှ ကြွင်းသော သမ္ပယုတ်စိတ္တုပ္ပါဒ်ကိုကန့်။] နိရာဓိပတီ၊ အဓိပတိမရှိကုန်သည်။ န (ဟောန္တိ)၊ ကုန်။ ["နတ္ထိ အဓိပတိ ယေသန္တိ" ဟုပြု၍ "နိရာဓိပတီ" ဟုရှိပါစေ။ သို့မဟုတ် ယိုးဒယားမူအတိုင်း "အဓိပတိယေဝနိရာဓိပတိ" ဟု ၂ ပုဒ်လုံးဧကဝုစ် ဖြင့်သော်လည်းရှိပါစေ။]
ပန၊ အဟုတ်ကား။ ဆန္ဒာဒီသု၊ တို့တွင်။ အညတရံ၊ ကို။ အဓိပတိံ၊ ကို။ အကတွာ၊ ၍။ ကုသလာဒီနံ၊ တို့၏။ ဥပ္ပတ္တိကာလေ၊ ၌။ သဗ္ဗေပိ၊ ကုန်သော။ ကုလသာဒယော၊ တို့သည်။ နိရာဓိပတိနော၊ အဓိပတိရှိသော တရားမဟုတ်ကုန်သည်။ (အဓိပတိ မရှိကုန်သည်။‌ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။)
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ (ထိုသို့ အဓိပတိပစ္စည်းကို မရခိုက် အလုံးစုံသော ကုသိုလ် အစရှိသော တရားတို့၏ နိရာဓိပတိတို့၏ အဖြစ်ကြောင့်။) မောဟံဝိယ၊ ကိုကဲ့သို့။ ဝိသုံ၊ သီးခြား။ အဓိပတိမတ္တမေဝ၊ ကိုသာ။ အနုဒ္ဓရိတွာ၊ ၍။ သဗ္ဗသင်္ဂါဟိကဝသေန၊ အလုံးစုံသော နိရာဓိပတိတရားတို့ကို သိမ်းယူတတ်သည်၏ အဖြစ်ဖြင့်။ ဧကံခန္ဓံ ပဋိစ္စ တယော ခန္ဓာတိ အာဒိကာ၊ ရှိသော။ ဧသာ ဒေသနာ၊ ကို။ ကတာ၊ ပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ ၏။
နာနန္တရနသမနန္တရေသု၊ ပစ္စည်းတို့၌။ နာရမဏေဝိယ၊ ပစ္စည်း၌ကဲ့သို့။ ရူပမေဝ၊ သာ။ ပစ္စယုပ္ပန္နံ၊ သည်။ (ဟောတိ)၊
တေန၊ ကြောင့်။ နာရမဏပစ္စယသဒိသန္တိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂီတိကာရေဟိ) ဝုတ္တံ၊ ပြီ။
သဟဇာတ ပစ္စယော၊ သည်။ ပရိဟီနော၊ ယုတ်လျော့သည်။ (ဟောတိ)၊
စ၊ ဆက်။ ဧသ၊ ဤသဟဇာတ ပစ္စည်းသည်။ ပရိဟီနော၊ သည်။ (ဟောတိ) ယထာ၊ သို့။ တထာ၊ တူ။ နိဿယအတ္ထိ အဝိဂတပစ္စယာပိ၊ တို့သည်လည်း။ (ပရိဟီနာ ဟောန္တိ)၊
ကိံ ကာရဏာ၊ ကြောင့်။ (ပရိဟီနာ ဟောန္တိ၊ နည်း။)
ဧတေဟိ၊ ဤသဟဇာတ အစရှိသော ပစ္စည်းတို့နှင့်။ ဝိနာ၊ ၍။ ကဿစိ၊ တစုံတခုသော တရား၏။ အနုပ္ပတ္တိတော၊ ကြောင့်။ (ပရိဟီနာ၊ ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။)
ဟိ၊ ချဲ့။ (တနည်း) ဟိ (ယသ္မာ)၊ ကြောင့်။ သဟဇာတနိဿယ အဝိဂတပစ္စယေပိ၊ တို့ကိုလည်း။ ["ပိ" ပိုဟန်တူသည်။ သို့မဟုတ် "အဝ ယဝသမုစ္စည်း" ဟုသော်လည်း ကြံပါ။] ပစ္စက္ခာယ၊ ပယ်စွန့်၍။ ဧကောပိ၊ သော။ [ပိ သဒ္ဒါဂရဟာဇောတက။] ရူပါရူပဓမ္မော၊ သည်။ နုပ္ပဇ္ဇတိ၊ ဖြစ်။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ တေ၊ ထိုသဟဇာတ အစရှိသော ပစ္စည်းတို့သည်။ ပရိဟီနာ (ဟောန္တိ)၊ ။
နအညမညပစ္စယဝိဘင်္ဂေ၊ နအညမည ပစ္စည်း၏ ဝိဘင်း၌။ ပဋိသန္ဓိက္ခဏေ ။ပေ။ ကဋတ္တာရူပန္တိ၊ ဟူသော ဤပါဌ်၌။ ဟဒယဝတ္ထုဝဇ္ဇံ၊ ဟဒယဝတ္ထုသည် ကြဉ်အပ်သော ပဋိသန္ဓေ ကမ္မဇရုပ်ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။ [ပဋိသန္ဓေ ဟဒယဝတ္ထုအား ဝိပါက် အဗျာကတနှင့် အညမည ပစ္စည်းဖြစ်၏။]
န ဥပနိဿယပစ္စယဝိဘင်္ဂေ၊ ၌။ ရူပမေဝ၊ သာ။ ပစ္စယုပ္ပန္နံ (ဟောတိ)၊ ဟိ၊ မှန်။ တံ၊ ထိုရုပ်သည်။ ဥပနိဿယံ၊ ဥပနိဿယ ပစ္စည်းကို။ န လဘတိ၊ မရ။ [ပစ္စယုပ္ပန် မဖြစ်ဟူလို။]
အရူပံပန၊ ကား။ အာရမဏူပနိဿယ ပကတူပနိဿယေ၊ တို့ကို။ ကိဉ္စာပိ နလဘေယျ၊ အကယ်၍ ကားမရရာ။ ပန၊ ထိုသို့ မရရာပါသော်လည်း။ အနန္တရူပနိဿယမုတ္တကံ၊ အနန္တရူပနိဿယမှ လွတ်သော နာမ်သည်။ နတ္ထိ၊
တေန၊ ကြောင့်။ နာမရဏ ပစ္စယသဒိသန္တိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂီတိကာရေဟိ) ဝုတ္တံ၊
နပုရေဇာတေ၊ ၌။ စိတ္တသမုဋ္ဌာနရူပန္တိ၊ ဟူသော စကားတော်ကို။ ပဉ္စ ဝေါကာရဝသေန၊ ပဉ္စဝေါကာရဘဝနှင့်စပ်သဖြင့်။ (ဘဂဝတာ) ဝုတ္တံ၊ ။
န ပစ္ဆာဇာတပစ္စယာတိဧတ္ထ၊ ၌။ သဟဇာတ ပုရေဇာတ ပစ္စယာ၊ သဟဇာတပစ္စည်း ပုရေဇာတ ပစ္စည်းတို့သည်။ သင်္ဂဟံ၊ သို့။ ဂစ္ဆန္တိ၊
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဧတ္ထ၊ ဤနပစ္ဆာဇာတပစ္စည်း၌။ ပါဠိ၊ သည်။ သဟဇာတပစ္စယသဒိသာ၊ သဟဇာတ ပစ္စည်း၌ လာသော ပါဠိတော်နှင့် တူသည်။ (ဟောတိ)၊ သာ၊ ထိုပါဠိတော်ကို။ န အဓိပတိ ပစ္စယေ၊ ၌။ ဝိတ္ထာရိတာ၊ အပ်ပြီ။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဣဓ၊ ဤနပစ္ဆာဇာတပစ္စည်း၌။ သင်္ခိတ္တာ၊ အပ်ပြီ။
နာသေဝနပစ္စယေ၊ ၌။ ကုသလာ ကုသလာ၊ တို့ကို။ ပဌမဇဝနဝသေန၊ ပဌမဇောနှင့် စပ်သဖြင့်။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ ကြိယာဗျာကတံ၊ ကို။ တထာ၊ ထိုပဌမဇောနှင့် စပ်သဖြင့်။ (ဝေဒိတဗ္ဗံ)၊
ပါဠိ ပန၊ ကိုကား။ ဣဓာပိ၊ ဤနာသေဝန ပစ္စည်း၌လည်း။ န အဓိပတိပစ္စယေ၊ ၌။ ဝိတ္ထာရိတဝသေန ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ [ပဌမဇောက ပစ္စည်းသာဖြစ်၍ ပစ္စယုပ္ပန် မဖြစ်သောကြောင့် နာသေဝန ပစ္စယ အရ၌ ပါဝင်ရသည်။ ပါဠိတော်ကိုကား န ပစ္ဆာဇာတပါဠိတော်ကဲ့သို့ န အဓိပတိ ပစ္စည်း၌ ပြခဲ့သည့်အတိုင်း အကျယ်သိပါ၊- ဟူလို။]
တေနေဝ၊ ကြောင့်ပင်။
နပစ္ဆာဇာတပစ္စယမ္ပိ နာသေဝနပစ္စယမ္ပိ နာဓိပတိပစ္စယ သဒိသန္တိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂီတိကာရော) အာဟ၊ ပြီ။
န ကမ္မပစ္စယေ၊ ၌။ ဝိပါကစေတနာ၊ ကို။ ဝါ၊ သည်။ နာနာက္ခဏိကံ ကမ္မပစ္စယံ၊ ကို။ လဘတိ၊ ၏။ [နာနာက္ခဏိကကမ္မပစ္စည်း၏ ပစ္စယုပ္ပန်ဖြစ်သည် ဟူလို။] ဣတိ၊ ကြောင့်။ နဂဟိတာ၊ အပ်။
နာဟာရ ပစ္စယေ၊ ၌။ ဧကစ္စံ၊ သော။ ရူပမေဝ၊ သာ။ ပစ္စယုပ္ပန္နံ၊ သည်။ (ဟောတိ)၊ [ဋီကာ စာအုပ်၌ "ပစ္စယပစ္စယုပ္ပန္နံ" ဟူမူကွဲ ပြထား၏။] န ဣန္ဒြိယပစ္စယေ၊ ၌။ တထာ၊ ထိုအချို့ရုပ်သည်သာ။ (ပစ္စယုပ္ပန္နံ ဟောတိ)၊
နဈာနပစ္စယေ၊ ၌။ ပဉ္စဝိညာဏဓမ္မာစေဝ၊ တို့သည်၎င်း။ ဧကစ္စံ၊ သော။ ရူပဉ္စ၊ ဗာဟိရရုပ်အာဟာရဇရုပ်ဥတုဇရု့ပ် အသညသတ်ကမ္မဇရုပ် ပဝတ္တိကမ္မဇရုပ်သည်၎င်း။ ပစ္စယုပ္ပန္နံ (ဟောတိ)၊
ဟိ (ယသ္မာ)၊ ကြောင့်။ ပဉ္စဝိဉာဏသ္မိံ၊ ၌။ ဝေဒနာစ၊ ဥပေက္ခာ သုခ ဒုက္ခဝေဒနာတို့သည်၎င်း။ စိတ္တေကဂ္ဂတာစ၊ သည်၎င်း။ ဒုဗ္ဗလတ္တာ၊ အားမရှိကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဥပနိဇ္ဈာနလက္ခဏံ၊ အာရုံကို စူးစူးစိုက်စိုက်ရှုခြင်း လက္ခဏာသို့။ န ပါပုဏန္တိ၊ ကုန်။ ဣတိ (တသ္မာ)၊ ကြောင့်။ (ဒွိပဉ္စဝိညာဉ်စိတ်၌ ဝေဒနာ ဧကဂ္ဂတာ တို့၏ အားမရှိသည့်အတွက် ဥပနိဇ္ဈာနလက္ခဏာသို့ မရောက်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။) ဈာနပစ္စယေ၊ ၌။ နဂဟိတာ၊ ကုန်။
နမဂ္ဂပစ္ဏယေ၊ ၌။ အဟေတုကဝိပါကကြိယဉ္စေဝ၊ သည်၎င်း။ ဧကစ္စံ၊ သော။ ရူပံစ၊ အဟိတ်စိတ္တဇရုပ် အဟိတ်ပဋိသန္ဓေကမ္ပဇရုပ်ဗာဟိရ ရုပ် အာဟာရဇရုပ် ဥတုဇရုပ် အသညသတ်ကမ္မဇရုပ် ပဝတ္တိကမ္မဇရုပ်သည်၎င်း။ ပစ္စယုပ္ပန္နံ (ဟောတိ)၊ [သဟိတ်စိတ္တဇရုပ် သဟိတ်ပဋိသန္ဓေကမ္မဇရုပ်တို့အား မဂ္ဂပစ္စည်းကို ရကြသည်။]
နသမ္ပယုတ္တ နောနတ္တိနော ဝိဂတေသု၊ ပစ္စည်းတို့၌။ ရူပမေဝ ပစ္စယုပ္ပန္နံ (ဟောတိ)၊
တေန၊ ကြောင့်။ နာရမဏပစ္စယသဒိသန္တိ၊ ဟူ၍။ (သင်္ဂီတိကာရေဟိ) ဝုတ္တံ၊ ။
န ဟေတုယာ ဒွေတိ၊ အစရှိသော စကားကို။ ဧကမူလကဂဏနာယ၊ ဧကမူလကနယ၏ အရေအတွက် သင်္ချာဖြင့်။ ယထာပါဠိမေဝ၊ အကြင်အကြင်ပါဠိတော်အတိုင်းပင်။ နိယျာတိ၊ ထုတ်ဆောင်၏။
ဒုမူလကေ၊ ၌။ န ဟေတုပစ္စယာ နာရမဏေ ဧကန္တိ ဧတ္ထ၊ ၌။ ဗဟုဂဏနေန၊ များသော သင်္ချာရှိသော ပစ္စည်းနှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ ကွ။ ဦနတရဂဏနဿ၊ ကို။ သံသန္ဒနေ၊ ၌။ ဦနတရဂဏနဝသေန၊ ယုတ်လျော့သော သင်္ချာရှိသော ပစ္စည်းနှင့် စပ်သဖြင့်။ န ဟေတုယာဝီယ၊ ၌ကဲ့သို့။ ဒွီဟိ၊ နှစ်ပါးသော ဝိသဇ္ဇနတို့သည်။ ကိဉ္စာပိ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ အကယ်၍လည်း ဖြစ်ရာပါပေ၏။
ပန၊ ထိုသို့ ဖြစ်ရာပါသော်လည်း။ နာရမဏဝသေန၊ နှင့်စပ်သဖြင့်။ အရူပဓမ္မာနံ၊ တို့၏။ ပရိဟီနတ္တာ၊ ကြောင့်။ အဗျာကတံ၊ ကို။ ပဋိစ္စ၊ ၍။ ရူပါဗျာကတဿ၊ ၏။ ဥပ္ပတ္တိံ၊ ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဧကန္တိဝုတ္တံ၊
သဗ္ဗေသု၊ ကုန်သော။ ဧကကေသုပိ၊ ဧကကတို့၌လည်း။ (ဧကံ ဧကံ ဟုလာသော ဝါရတို့ဤလည်း။) ဧသေဝ နယော၊
ပန၊ ဆက်။ ဒွေတိ၊ ၍။ ဝုတ္တဋ္ဌာနေ၊ ဟောတော်အပ်ရာ ဝါရ၌။ နဟေတုယာ၊ ၌။ လဒ္ဓဝသေန၊ ရအပ်သော ဝိသဇ္ဇနနှင့် စပ်သဖြင့်။ ဝါရဒွယံ၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗွံ၊ ။
ပန၊ ကား။ တိမူလကာဒီသု၊ ကုန်သော။ သဗ္ဗေသု၊ နယတို့၌။ နာရမဏပစ္စယဿ၊ ၏။ အပရိဟီနတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဧကမေဝ၊ သော။ ဝိသဇ္ဇနံ (ဟောတိ) ဣတိအယံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးကား။ ပစ္စနီယေ၊ ၌။ န ဟေတုပစ္စယံ အာဒိံ ကတွာ၊ ဧကမူလကာဒီသု၊ နယတို့၌။ ဂဏနာ၊ တည်း။
ပန၊ ကား။ နာရမဏပစ္စယာဒယော၊ အစရှိသော ပစ္စည်းတို့ကို။ တာဝ၊ ဒုမူလက စသည်တို့မှ ရှေးဦးစွာ။ (နိဒ္ဒိဋ္ဌေ) ဧကမူလကေ၊ ၌။ ပုရိမေန၊ ရှေးဖြစ်သော န ဟေတုမူလကနှင့်။ သဒိသတ္တာ၊ တူကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဣဓာပိ၊ ဤနာရမဏမူလက၌လည်း။ နဒဿိတာ ယော၊ မပြအပ်ကုန်ပင်တည်း။
နာရမဏပစ္စယဝသေန၊ စပ်သဖြင့်။ ဒုမူလကေ၊ ၌။ နာရမဏပစ္စယာ န ဟေတုယာ ဧကန္တိ၊ ဟူသော စကားရပ်ကို။ နဟေတုဒုမူလကေ၊ ၌။ ဝုတ္တမေဝ၊ ဖွင့်ဆိုအပ်ပြီးပင်တည်း။
နာဓိပတိယာပဉ္စာတိ၊ ဟူသော ပါဌ်၌။ (ဂဏနာ၊ ကို။) နာရမဏပစ္စယေ၊ ၌။ လဒ္ဓဝသေန၊ ရအပ်သော သင်္ချာနှင့် စပ်သဖြင့်။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ ၏။ ဣတိဧဝံ၊ ဖြင်။ သဗ္ဗ သံသန္ဒနေသု၊ အလုံးစုံသော ပစ္စည်းတိ့ကို ရောနှောရာနယတို့၌။ ဦနတရဂဏနဿ၊ ရှိသော။ ပစ္စယဿဧဝ၊ ၏သာလျှင်။ ဝါ၊ နှင့်သာလျှင်။ ဝသေန၊ ဖြင့်။ ဂဏနာ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊
စ၊ ဆက်ဦးအံ့။ ယတ္ထ ယတ္ထ၊ အကြင်အကြင် နယ၌။ နာမရဏ ပစ္စယော၊ သည်။ ပဝိသတိ၊ ပါဝင်၏။ တတ္ထ တတ္ထ၊ နာရမဏ ပစ္စည်းပါဝင်ရာ ထိုထိုနယ၌။ ရူပမေဝ၊ သာ။ ပစ္စယုပ္ပန္နံ (ဟောတိ)၊
နာနန္တရ ။ပေ။ နောဝိဂတ ပစ္စယာနံ၊ တို့၏။ ပဝိဋ္ဌဋ္ဌာနေပိ၊ ၌လည်း။ ဧသေဝ နယော၊
နာဟာရေ ။ပေ။ နမဂ္ဂပစ္စယာ၊ တို့သည်။ သဒိသဝိသဇ္ဇနာ၊ တူသော အဖြေရှိကုန်၏။
နသဟဇာတ ဒိစတုက္ကံ၊ နသဟဇာတ အစရှိသော ပစ္စည်း ၄ ပါး အပေါင်းသည်။ ပရိဟီနေဝ၊ ယုတ်လျော့မြဲ ယုတ်လျော့သည်သာ။ ဣတိ ဣဒံ၊ ကား။ ဧတ္ထ၊ ဤဒုမူလက နယ၌။ လက္ခဏံ၊ တည်း။
ပန၊ ဆက်။ ဣမိနာ လက္ခဏေန၊ ဖြင့်။ သဗ္ဗေသု၊ ကုန်သော။ ဒုမူလကာဒီသု၊ နယတို့၌။ အယံ ပစ္စယော၊ သည်။ မူလံ၊ တည်း။ ဧတ္ထ၊ ဤနယတို့တွင်။ အယံ၊ ဤနယသည်။ ဒုမူလကော၊ နယတည်း။ အယံ၊ သည်။ တိမူလကော၊ တည်း။ ပေ၊ အယံ၊ သည်။ သဗ္ဗမူလကော၊ တည်း။ [စတုမူလက စသည်ကို ပေယျာလ မြှုပ်သည်။] ဣဝိ၊ သို့။ သလ္လက္ခေတွာ၊ ၍။ ဦနတရဂဏနဿ၊ သော။ ပစ္စယဿ၊ ၏။ ဝသေန၊ ဖြင့်။ ဂဏနာ၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ ၏။ ဣတိ၊ အပြီးတည်း။
ပစ္စယပစ္စနီယဝဏ္ဏနာ (နိဋ္ဌိတာ)၊ ။