Issues
Select Version
叶均居士
中文
法护-Dhammapāla
中文
胜嗣Jinadāyāda
中文
Bhikkhu Ñāṇamoḷi
English
prañña charāto-ပြည် ဆရာတော်
မြန်မာဘာသာ
Visuddhimaggo(Dutiyo bhāgo)
Visuddhimaggo(Dutiyo bhāgo)

Cutūpapātañāṇakathā

Author: prañña charāto-ပြည် ဆရာတော် @ IAPT

၄၁၁။ သတ္တာနံ စုတူပပါတဉာဏကထာယ၊ သတ္တဝါတို့၏ စုတိပဋိသန္ဓေကို သိသောဉာဏ်ကို ဟောရာဒေသနာ၌။ စုတူပပါဘဉာဏာယာတိ၊ ကား။ စုတိယာ စ၊ စုတိအနီး၌၎င်း။ ဥပပါတော စ၊ ပဋိသန္ဓေအနီး၌၎င်း။ ဉာဏာယ၊ သိသောဉာဏ်အလို့ငှါ။
ယေန ဉာဏေန၊ ဖြင့်။ သတ္တာနံ၊ တို့၏။ စုတိ စ၊ စုတိအနီးကို၎င်း။ ဥပပါတော စ၊ ပဋိသန္ဓေအနီးကို၎င်း။ ဉာယတိ၊ သိအပ်၏။ တဒတ္ထံ၊ ထိုဉာဏ်အလို့ငှါ။ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏတ္ထံ၊ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏ် အလို့ငှါ။ ဣတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ၊ ၏။
စိတ္တံ အဘိနီဟရတိ အဘိနိန္နာမေတီတိ၊ ကား။ ပရိကမ္မစိတ္တံ၊ ပရိကံဖြစ်သောစိတ်ကို။ အဘိနီဟရတိ စေဝ၊ ရှေးရှုလည်းဆောင်၏။ အဘိနိန္နာမေတိ စ၊ ရှေးရှုလည်း ညွတ်စေ၏။
သောတိ၊ ကား။ ကတစိတ္တာဘိနီဟာရော၊ ပြုအပ်ပြီးသောစိတ်ကို ရှေးရှူဆောင်ခြင်းရှိသော။ သော ဘိက္ခု၊ သည်။
ဒိဗ္ဗေနာတိအာဒီသု ပန၊ တို့၌ကား။ (ဝိဂ္ဂဟော၊ ကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ၏။) ဒိဗ္ဗသဒိသတ္တာ၊ နတ်၌ဖြစ်သော ပသာဒစက္ခုနှင့် တူသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဒိဗ္ဗံ၊ မည်၏။
ဟိ၊ ထင်ရှားပြဆိုအံ့။ ဒေဝတာနံ၊ တို့၏။ သုစရိဘကမ္မနိဗ္ဗတ္တံ၊ ကောင်းစွာကျင့်အပ်သော ကုသိုလ်ကံကြောင့်ဖြစ်သော။ ပိတ္တသေမှရုဟိရာဒီဟိ၊ သည်းခြေ သလိပ် သွေးလေဆိုးရောဂါ စသည်တို့သည်။ အပလိဗုဒ္ဓံ၊ မနှိပ်စက် မမြှေး ရှက်အပ်သည်ဖြစ်၍။ ဥပက္ကိလေသဝိမုတ္တတာယ၊ ညစ်ညူးကြောင်း အပြစ်ဒေါသမှ ကင်းလွတ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဒူရေပိ၊ အဝေး၌လည်း။ (ပိ-သဒ္ဒါဖြင့် သုခုမဖြစ်သော အာရုံကို သင်္ဂြိုဟ်သည်၊) အာရမ္မဏသမ္ပဋိစ္ဆနသမတ္ထံ၊ အာရုံကိုခံခြင်းငှါ စွမ်းနိုင်သော။ ဒိဗ္ဗံ၊ နတ်သန္တာန်၌ဖြစ်သော။ ပသာဒစက္ခု၊ လေးပါးဘုတ်တို့ကို ကြည်စေတတ်သော စက္ခုသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
စ၊ ဆက်၍ဆိုအံ့။ ဝီရိယဘာဝနာဗလနိဗ္ဗတ္တံ၊ ဝီရိယဟူသော ပဓာနသင်္ခါရနှင့်ပြည့်စုံသော ဣဒ္ဓိပါဒ်လေးပါးကို ပွါးစေခြင်း၏ အစွမ်းဖြင့်ပြီးသော။ [၅၄]ဣဒမ္ပိ ဉာဏက္ခု၊ ဤအဘိညာဉ် ဉာဏ်ဟူသော မျက်စိသည်လည်း။ တာဒိသမေ၀၊ ထိုနတ်မျက်စိနှင့် တူသည်သာလျှင်။ (ဟောတိ၊ ၏။) ဣတိ၊ သို့။ ဒိဗ္ဗသဒိသတ္တာ၊ နတ်မျက်စိနှင့် တူသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဒိဗ္ဗံ၊ မည်၏။
အပိ စ၊ တနည်းကား။ ဒိဗ္ဗဝိဟာရ၀သေန၊ ဒိဗ္ဗဝိဟာရဟုဆိုအပ်သော လေးပါးသော ဈာန်တို့၏အစွမ်းဖြင့်။ ပဋိလဒ္ဓတ္တာ စ၊ ရအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်၎င်း။ အတ္တနာ၊ သည်။ ဒိဗ္ဗ၀ိဟာရသန္နိဿိတတ္တာပိ၊ ပါဒကဈာန်ဟု ဆိုအပ်သော ဒိဗ္ဗဝိဟာရကို မှီ၍ဖြစ်သည်၏အဖြစ် ကြောင့်၎င်း (ဝါ) ဒိဗ္ဗ၀ိဟာရသန္နိဿိတတ္တာပိ= ဒိဗ္ဗဝိဟာရ၌ အကျုံးဝင်သော (မိမိနှင့် သမ္ပယုတ္တ,နိသယ ပစ္စည်းဖြစ်သော) ရူပါဝစရ စတုတ္ထဈာန်ကို မှီသည်၏အဖြစ်ကြောင့်၎င်း။ ဒိဗ္ဗံ၊ မည်၏။
အာလောကပရိဂ္ဂဟေန၊ အာလောကကသိုဏ်းကို သိမ်းဆည်းခြင်းဖြင့်။ (ပတ္တဗ္ဗတ္တာ၊ ရောက်အပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ သယဉ္စ၊ မိမိ၏လည်း။ ဉာဏာလောကဖရဏဘာဝေန၊ ဉာဏ်ဟူသော အလင်းကို နှံ့စေသည်၏အဖြစ်ဖြင့်။) မဟာဇုတိကတ္တာပိ၊ ကြီးကျယ်သော အရောင် အလင်းရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်လည်း။ ဒိဗ္ဗံ၊ မည်၏။
တိရောကုဋ္ဋာဒိ ဂတရူပဒဿနေန၊ နံရံဘဖက်စသည်၌ တည်သော ရူပါရုံကို မြင်ခြင်းဖြင့်။ မဟာဂတိကတ္တာပိ၊ အံ့ဖွယ်သရဲသော သွားခြင်းရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်လည်း။ (ဝါ) မဟာဂတိကတ္တာပိ= အံ့ဖွယ်သရဲသော ဖြစ်ခြင်းရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်လည်း။ ဒိဗ္ဗံ၊ မည်၏။
တံ သဗ္ဗံ၊ ထိုအလုံးစုံကို။ သဒ္ဒသတ္ထာနုသာရေနဝ၊ သဒ္ဒါကျမ်းကို အစဉ်မှီးသဖြင့်သာလျှင်။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဒဿနဋ္ဌေန၊ ရူပါရုံကိုမြင်တတ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ စက္ခု၊ မည်၏။
စက္ခုကိစ္စကရဏေန၊ မျက်စိ၏ကိစ္စကို ပြုခြင်းကြောင့်။ စက္ခုမိဝ၊ မျက်စိနှင့် တူသည်တည်း။ ဣတိပိ၊ ဤသို့သောအနက်ကြောင့်လည်း။ စက္ခု၊ မည်၏။
စုတူပပါတဒဿနေန၊ စုတိပဋိသန္ဓေကို မြင်ခြင်းကြောင့်။ ဒိဋ္ဌိဝိသုဒ္ဓိဟေတုတ္တာ၊ အယူစင်ကြယ်ခြင်း၏ အကြောင်း၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဝိသုဒ္ဓံ၊ အထူးသဖြင့် အယူစင်ကြယ်ခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်သော။
ဟိ၊ အကျယ်ဖွင့်ဆိုအံ့။ ယော၊ အကြင်သူသည်။ စုတိမတ္တမေ၀၊ စုတိ၏အနီးမျှကိုသာလျှင်။ ပဿတိ၊ မြင်၏။ ဥပပါတံ၊ ပဋိသန္ဓေအနီးကို။ န ပဿတိ၊ မမြင်။
သော၊ ထိုသူသည်။ ဥစ္ဆေဒဒိဋ္ဌိံ၊ ကို။ ဂဏှာတိ၊ ၏။
ယော၊ သည်။ ဥပပါဘမတ္တမေဝ၊ ကိုသာလျှင်။ ပဿတိ၊ ၏။ စုတိံ၊ ကို။ န ပဿတိ၊ မမြင်။ သော၊ ထိုသူသည်။ နဝသတ္တပါတုဘာဝဒိဋ္ဌိံ၊ အသစ်သတ္တဝါ ထင်ရှားဖြစ်၏ ဟူသောအယူကို။ ဂဏှာတိ၊ ၏။
ယော ပန၊ ကား။ တဒုဘယံ၊ ထိုနှစ်ပါးစုံကို။ ပဿတိ၊ ၏။ သော၊ သည်။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒုဝိဓမ္ပိ၊ သော။ တံ ဒိဋ္ဌိဂတံ၊ ကို။ အတိဝတ္တတိ၊ လွန်နိုင်၏။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ အဿ၊ ထိုနှစ်ပါးစုံကို မြင်သောသူ၏။ တံ ဒဿနံ၊ ထိုဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏ် အမြင်သည်။ ဒိဋ္ဌိဝိသုဒ္ဓိဟေတု၊ အယူစင်ကြယ်ခြင်း၏ အကြောင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဧတံ ဥဘယမ္ပိ စ၊ ဤနှစ်ပါးစုံကိုလည်း။ ဗုဒ္ဓပုတ္တာ၊ ဘုရားသားတော်တို့သည်။ ပဿန္တိယေဝ၊ မြင်ကုန်သလျှင်ကတည်း " ဤသို့ ဧဝ-ကို နောက်ပုဒ်၌ ယှဉ်မှ ဇယဒိသဇာတ်စသည်နှင့် မဆန့်ကျင်မည်။ (ပြည်) ၎င်းမှာ ဋီကာမှယူ၍ ပြဆိုချက်ဖြစ်သည်၊ ယခုဝိသုဒ္ဓိမဂ်စာမူ၌ကား ဧဝ-သဒ္ဒါကို မတွေ့ရပေ။ (ဆ-သံ-သော) "။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ စုတူ။ပ။ ဝိသုဒ္ဓန္တိ၊ ဟူသောစကားကို။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။
မနုဿူပစာရံ၊ လူတို့၏ ဒဿနူပစာရဖြစ်သော ရုန့်ရင်းသော အာရုံကို။ အတိက္ကမိတွာ၊ လွန်၍။ ရူပဒဿနေန၊ (နတ်၌ဖြစ်သော ရူပါရုံ တိရောဟိတအတိသုခုမ စသည်ပြားသော) ရူပါရုံကို မြင်ခြင်းကြောင့်။ အတိက္ကန္တမာနုသကံ၊ မာနုသကမည်၏ (ဝါ) အတိက္ကန္တမာနုသကံ= ကား။ မာနုသကံ၊ လူတို့၏ ဥစ္စာဖြစ်သော။ မံသစက္ခုံ၊ စက္ခုကို။ အတိက္ကန္တတ္တာ၊ ကြောင့်။ အတိက္ကန္တမာနုသကံ၊ မည်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဒိဗ္ဗေန၊ နတ်၌ဖြစ်သော ပသာဒစက္ခုနှင့်တူသော(ဝါ) ဒိဗ္ဗေန= ဒိဗ္ဗဝိဟာရအားဖြင့် ရအပ်သော (ဝါ) ဒိဗ္ဗေန= ဒိဗ္ဗဝိဟာရကိုမှီသော (ဝါ) ဒိဗ္ဗေန= ကြီးစွာသော အရောင်အလင်း ထွန်းတောက်ပ ခြင်းရှိသော (ဝါ) ဒိဗ္ဗေန= အံ့ဖွယ်သော သွားခြင်း, အံ့ဖွယ်သောဖြစ်ခြင်းရှိသော။ ဝိသုဒ္ဓေန၊ အယူနှစ်ပါးစင်ခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်ထသော။ အတိက္ကန္တမာနုသကေန၊ လူတို့၏ကျက်စားရာ ရုန့်ရင်းသော ရူပါရုံကိုလွန်၍ ဒိဗ္ဗတိရောဟိဘအတိသုခုမာဒိဘေဒ ရူပါရုံကိုမြင်ခြင်းငှါ စွမ်းနိုင်ထသော (ဝါ) အတိက္ကန္တမာနုသကေန= လူတို့ဥစ္စာဖြစ်သော မံသစက္ခုကို လွန်ထသော။
တေန-တာဒိသေန၊ ထိုသို့သဘောရှိသော။ စက္ခုနာ၊ အဘိညာဉ်မျက်စိဖြင့်။ သတ္တေ ပဿတီတိ၊ ကား။ မနုဿာနံ၊ တို့၏။ မံသစက္ခုနာ၊ ဖြင့်။ ဩလောကေတိ ဝိယ၊ ကြည့်သကဲ့သို့။ သတ္တေပိ၊ တို့ကို။ ဩလောကေတိ၊ ကြည့်၏။
စဝမာနေ ဥပပဇ္ဇမာနေတိ ဧတ္ထ၊ ဤပါဌ်၌။ စုတိက္ခဏေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ ဥပပတ္တိက္ခဏေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ ဒိဗ္ဗစက္ခု နာပိ၊ ဒိဗ္ဗစက္ခု အဘိညာဉ်ဖြင့်လည်း။ ဒဋ္ဌုံ၊ ငှါ။ န သက္ကာ၊ မတတ်ကောင်း။ (ပိကျေ)
ပန၊ သော်လည်း။ ယေ သတ္တာ၊ အကြင်သတ္တဝါတို့သည်။ အာသန္နစုတိကာ၊ နီးသော စုတိရှိကုန်၏။ ဣဒါနိ၊ ယခုပင်လျှင်။ စဝိဿန္တိ၊ စုတေကုန်လတ္တံ့။ တေ သတ္တာ၊ တို့သည်။ စဝမာနာ၊ စဝမာနမည်ကုန်၏။
ယေ စ သတ္တာ၊ တို့သည်လည်း။ ဂဟိတပဋိသန္ဓိကာ၊ ယူအပ်ပြီးသော ပဋိသန္ဓေရှိကုန်၏။ သမ္ပတိ၊ ယခုပင်လျှင်။ နိဗ္ဗတ္တာဝ၊ အသစ်ဖြစ်ကုန်စသာတည်း။ တေ သတ္တာ၊ တို့သည်။ ဥပပဇ္ဇမာနာ၊ ဥပပဇ္ဇမာန မည်ကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့။ အဓိပ္ပေတာ၊ လိုအပ်ကုန်၏။
ဧဝရူပေ၊ ကုန်သော။ စဝမာနေ စ၊ စုတေခါနီးလည်း ဖြစ်ကုန်သော။ ဥပပဇ္ဇမာနေ စ၊ ပဋိသန္ဓေနေစလည်း ဖြစ်ကုန်သော။ တေ သတ္တေ၊ တို့ကို။ ပဿတိ-သြလောကေတိ၊ ၏။ ဣတိ အတ္ထံ၊ ကို။ (ဘဂဝါ၊ သည်။) ဒဿေတိ၊ ၏။
ဟီနေတိ၊ ကား။ မောဟနိဿန္ဒယုတ္တတ္တာ၊ မောဟ၏ အကျိုးဆက်နှင့် ယှဉ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဟီနာနံ၊ ယုတ်ကုန်သော။ ဇာတိကုလဘောဂါဒီနံ၊ ဇာတ်အမျိုးစည်းစိမ် စသည်တို့၏။ ဝသေန၊ ဖြင့်။ ဟီဠိတေ၊ ကဲ့ရဲ့အပ်ကုန်သော။ ဩဟီဠိတေ၊ အထူးသဖြင့်ကဲ့ရဲ့အပ်ကုန်သော။ ဩညာတေ၊ အယုတ်အားဖြင့် သိအပ်ကုန်သော။ အဝညာတေ၊ မထီမဲ့မြင် သိအပ်ကုန်သော။
ပဏီတေတိ၊ ကား။ အမောဟနိဿန္ဒယုတ္တတ္တာ၊ အမောဟ၏ အကျိုးဆက်နှင့် ယှဉ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ တဗ္ဗိပရီတေ၊ ထိုဟီဠိတစသော အဖြစ်မှပြန်ကုန်သော။
သုဝဏ္ဏေတိ၊ ကား။ အဒေါသနိဿန္ဒယုတ္တတ္တာ၊ အဒေါသဥပနိဿယည်းရသော ကံ၏အကျိုးဆက်နှင့်ယှဉ်သည်၏အဖြစ် ကြောင့်။ ဣဋ္ဌကန္တမနာပဝဏ္ဏယုတ္တေ၊ အလိုရှိအပ် ရှာမှီးအပ် နှစ်သက်အပ်နှလုံးကို ပွါးစေတတ်သော အဆင်းနှင့်ယှဉ်ကုန်သော။
ဒုဗ္ဗဏ္ဏေတိ၊ ကား။ ဒေါသနိဿန္ဒယုတ္တတ္တာ၊ ဒေါသမှ ဥပနိဿယပစ္စည်းကို ရ၍ဖြစ်သောကုသိုလ်ကံ၏ အကျိုးဆက်နှင့်ယှဉ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အနိဋ္ဌာကန္တာမနာပဝဏ္ဏယုတ္တေ၊ မရှာမှီးအပ် မနှစ်သက်အပ် နှလုံးကို မပွါးစေတတ်သောအဆင်းနှင့်ယှဉ်ကုန်သော။
အနဘိရူပေ၊ ထူးသောသဏ္ဌာန် ရှိကုန်သော။ ဝိရူပေ၊ မကောင်းဖောက်ပြန်သော သဏ္ဌာန်ရှိကုန်သော။ ဣတိပိ အတ္ထော၊ ကိုလည်း။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ၏ " အဘိရူပေ ဝိရူပေ-ကို ဝဏ္ဏ-သဒ္ဒါ၏ သဏ္ဌာနဝါစကအဖြစ်ကို ရည်၍ ဆိုသတည်း၊ သဏ္ဌာနဝစနောပိ ဟိ ဝဏ္ဏသဒ္ဒေါ ဟောတိ မဟန္တံ ဟတ္ထိဝဏ္ဏံ အဘိနိမ္မိနိတွာတိအာဒီသု ဝိယ (သာရတ္ထ ၁-၄၀၁)။ (ပြည်) "။
သုဂတေတိ၊ ကား။ သုဂတိဂတေ၊ သုဂတိ ဘုံသို့လားကုန်သော။ (ဝါ) သုဂတိဂတေ= ကား။
အလောဘနိဿန္ဒယုတ္တတ္တာ၊ အလောဘ ဥပနိဿယည်းရသော ကံ၏အကျိုးစက်နှင့် ယှဉ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အဍ္ဎေ၊ ကြွယ်ဝကုန်သော။ မဟဒ္ဓနေ၊ များသောဥစ္စာ ရှိကုန်သော။
ဒုဂ္ဂတေတိ၊ ကား။ ဒုဂ္ဂတိဂတေ၊ ဒုဂ္ဂတိဘုံ၌ ဖြစ်ကုန်သော (ဝါ) ဒုဂ္ဂတိဂတေ= ကား။
လောဘနိဿန္ဒယုတ္တတ္တာ၊ လောဘ ဥပနိဿယည်းရသော ကံ၏အကျိုးစက်နှင့် ယှဉ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဒလိဒ္ဒေ၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးကုန်သော။ အပ္ပန္နပါနေ၊ နည်းပါးသော ထမင်းအဖျော်ရှိကုန်သော။
ယထာကမ္မုပဂေတိ၊ ကား။ ယံ ယံ ကမ္မံ၊ ကို။ ဥပစိတံ၊ ဆည်းပူးအပ်၏။ တေန တေန ကမ္မေန၊ ထိုထို ဆည်းပူးအပ်သောကံဖြင့်။ ဥပဂတေ၊ ထိုထိုဘာဝသို့ ကပ်ကုန်သော။
တတ္ထ၊ ထိုပုဒ်တို့တွင်။ ပုရိမေဟိ၊ ရှေးဖြစ်ကုန်သော။ စဝမာနေတိအာဒီဟိ၊ ဤသို့ အစရှိသောပုဒ်တို့ဖြင့်။ ဒိဗ္ဗစက္ခုကိစ္စံ၊ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏ်ကိစ္စကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ (ဤစကားဖြင့် ဝိသယမုခဖြင့် ဝိသယီ၏ ဗျာပါရကိုဆိုသတည်း။ တနည်း) ပုရိမေဟိ၊ ရှေးဖြစ်ကုန်သော ဒိဗ္ဗေန စက္ခုနာ။ ပ ။ သတ္တေ ပဿဘိ-ဟူသော ပုဒ်တို့ဖြင့်၎င်း။ စဝမာနေတိအာဒီဟိ စ၊ စဝမာနေ ဥပပဇ္ဇမာနေ-အစရှိသော ပုဒ်တို့ဖြင့်၎င်း။ (စသ‌ဒ္ဒေါ လုတ္တနိဒ္ဒိဋ္ဌော) ဒိဗ္ဗစက္ခုကိစ္စံ၊ ကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဣမိနာ ပန ပဒေန၊ ယထာကမ္မုပဂေ သတ္တေ ပဇာနာတိ-ဟူသော ဤဝါကျဖြင့်မူကား။ ယထာကမ္မုပဂဉာဏကိစ္စံ၊ ကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
တဿ စ ဉာဏဿ၊ ထိုယထာကမ္မုပဂဉာဏ်၏ကား။ အယံ၊ ဤဆိုလတ္တံ့သည်ကား။ ဥပ္ပတ္တိက္ကမော၊ ဖြစ်စဉ်တည်း။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဘိက္ခု၊ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏလာဘီရဟန်းသည်။ ဟေဋ္ဌာ၊ အောက်၌။ [၅၅] နိရယာဘိမုခံ၊ ငရဲသို့ ရှေးရှူ။ အာလောကံ၊ အလင်းကို။ ဝဍ္ဎေတွာ၊ ပွါးစေ၍။ နေရယိကေ သတ္တေ၊ ငရဲသူ သတ္တဝါတို့ကို။ မဟာဒုက္ခံ၊ ကြီးစွာသော ဆင်းရဲကို။ အနုဘဝမာနေ၊ ခံစားရသည်တို့ကို။ ပဿတိ၊ ၏။
တံ ဒဿနံ၊ ထိုငရဲသူ သတ္တဝါတို့ကို မြင်ခြင်းသည်ကား။ ဒိဗ္ဗစက္ခုကိစ္စမေဝ၊ ဒိဗ္ဗစက္ခု ဉာဏကိစ္စသာတည်း။
စ၊ ထိုမှတပါး။ သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့သော အခြင်းအရာအားဖြင့်။ မနသိ ကရောတိ၊ ၏။ ကိံ နု ခေါ ကမ္မံ၊ အဘယ်မည်သောကံကို။ ကတွာ၊ ပြုမိသောကြောင့်။ ဣမေ သတ္တာ၊ တို့သည်။ ဧတံ ဒုက္ခံ၊ ထိုကြီးစွာသောဆင်းရဲကို။ အနုဘ၀န္တိ၊ ခံစားရကုန်သနည်း။ ဣတိ၊ သို့။ မနသိ ကရောတိ၊ ၏။
အထ-ပစ္ဆာ၊ မှ။ အဿ၊ ထိုနှလုံးသွင်းသော ရဟန်းအား။ ဣဒံ နာမ၊ ဤမည်သောကံကို။ ကတွာ၊ ပြုဘူးသောကြောင့်။ (ဣမေ သတ္တာ၊ တို့သည်။ ဧတံ ဒုက္ခံ၊ ကို။ အနုဘဝန္တိ၊ ခံစားရကုန်၏။) ဣတိ၊ သို့။ တံကမ္မာရမ္မဏံ၊ ထိုငရဲ၌ ဖြစ်စေတတ်သောကံလျှင် အာရုံရှိသော။ ဉာဏံ၊ ယထာကမ္မုပဂဉာဏ်သည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။
တထာ၊ တူ။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ ဒေဝလောကာဘိမုခံ၊ ရှူ။ အာလောကံ၊ ကို။ ငဍ္ဎေတွာ၊ ၍။ နန္ဒနဝန။ ပ။ ဖာရုသကဝနာဒီသု၊ နန္ဒာန်ဥယျာဉ်, မိဿကဥယျာဉ်, ဖာရုသကဥယျာဉ် စသည်တို့၌။ သတ္တေ၊ တို့ကို။ မဟာသမ္ပတ္တိံ၊ ကြီးစွာသော နတ်စည်းစိမ်ကို။ အနုဘဝမာနေ၊ ခံစံသည်တို့ကို။ ပဿတိ၊ ၏။
တံပိ ဒဿနံ၊ ထိုသို့မြင်ခြင်းသည်လည်း။ ဒိဗ္ဗစက္ခုကိစ္စမေဝ၊ တည်း။
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့သော အခြင်းအရာအားဖြင့်။ မနသိ ကရောတိ၊ ၏။ ကိံ နု ခေါ ကမ္မံ၊ ကိုလျှင်။ ကတွာ၊ ကြောင့်။ ဣမေ သတ္တာ၊ တို့သည်။ ဧတံ သမ္ပတ္တိံ၊ ထိုနတ်စည်းစိမ်ကို။ အနုဘဝန္တိ၊ ခံစံရလေကုန်သနည်း။ ဣတိ၊ သို့။ မနသိ ကရောတိ၊ ၏။
အထ-ပစ္ဆာ၊ ၌။ အဿ၊ ထိုရဟန်းအား။ ဣဒံ နာမ ကမ္မံ၊ ကို။ ကတွာ၊ ကြောင့်။ (ဣမေ သတ္တာ၊ တို့သည်။ ဧတံ သမ္ပတ္တိံ၊ ကို။ အနုဘဝန္တိ၊ ကုန်၏။) ဣတိ၊ သို့။ တံကမ္မာရမ္မဏံ၊ ထိုနတ်ပြည်၌ ဖြစ်စေတတ်သောကံလျှင်အာရုံရှိသော။ ဉာဏံ၊ သည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ၏။
ဣဒံ ဉာဏံ၊ ဤကံကိုသိသော ဉာဏ်သည်။ ယထာကမ္မုပဂဉာဏံ နာမ၊ မည်၏။
ဣမဿ၊ ဤယထာကမ္မုပဂဉာဏ်၏။ (ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏေန၊ နှင့်။ ဝိနာ၊ ကင်း၍။) ဝိသုံ၊ အသီး။ ပရိကမ္မံ နာမ၊ ပရိကံမည်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣမဿ၊ ဤယထာကမ္မုပဂဉာဏ်၏။ ဝိသုံ၊ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏ်မှ အသီးအခြား။ ပရိကမ္မံ၊ သည်။ နတ္ထိ ယထာ စ၊ မရှိသကဲ့သို့လည်း။ ဧဝံ-တထာ၊ တူ။ အနာဂတံသဉာဏဿာပိ၊ ၏လည်း။ ဝိသုံ၊ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏ်မှ အသီးအခြား။ ပရိကမ္မံ၊ သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
ဟိ၊ အကြောင်းကို ဆိုအံ့။ ဣမာနိ၊ ဤ ယထာကမ္မုပဂဉာဏ် အနာဂတံသဉာဏ်တို့သည်။ ဒိဗ္ဗစက္ခုပါဒကာနေဝ၊ ဒိဗ္ဗစက္ခု အခြေရှိကုန်သည်သာလျှင်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ ဒိဗ္ဗစက္ခုနာ၊ နှင့်။ သဟေ၀၊ သာလျှင်။ ဣဇ္ဈန္တိ၊ ပြည့်စုံကုန်၏။
ကာယဒုစ္စရိတေနာတိအာဒီသု၊ တို့၌။ ဒုဋ္ဌု၊ ရုန့်ရင်းကြမ်းကြုတ်စွာ " ကြိယာဝိသိတ်ဖြစ်၍ နိဂ္ဂဟိတ်ရှိသည်။ (ပြည်)။ အဗျယနိပါတ်ဖြစ်၍ အံဝိဘတ် နိဂ္ဂဟိတ် မရှိသင့်။ (ဆ-သံ-သော) "။ စရိတံ၊ ကျင့်အပ်သည်တည်း။ ဣတိ-တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒုစ္စရိတံ၊ မည်၏ (ဝါ) ဒုစ္စရိတံ= ကား။ ကိလေသပူတိကတ္တာ၊ ကိလေသာဟူသော အပုပ်ရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဒုဋ္ဌံ၊ ပျက်စီးသော " ဒုဋ္ဌု၊ မတင့်တယ် မကောင်းမြတ်သော။ (ပြည်) "။ စရိတံ၊ အကျင့်တည်း။ ဣတိ-တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒုစ္စရိတံ၊ မည်၏။
ကာယေန၊ ကာယဒွါရဖြင့်။ ဒုစ္စရိတံ၊ ရုန့်ရင်းကြမ်းကြုတ်စွာ ကျင့်အပ်သည်တည်း။ ဣတိ-တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ကာယဒုစ္စရိတံ၊ မည်၏ (ဝါ) ကာယဒုစ္စရိတံ= ကား။ ကာယတော၊ ကာယဒွါရမှ။ ဥပ္ပန္နံ၊ ဖြစ်သော။ ဒုစ္စရိတံ၊ ပျက်သော အကျင့်တည်း။ ဣတိ-တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ကာယဒုစ္စရိတံ၊ မည်၏။ ဣတရေသုပိ၊ ဤမှတပါးသော ဝစီဒုစ္စရိတ မနောဒုစ္စရိတတို့၌လည်း။ ဧသေဝ နယော၊ ဤနည်းကိုသာလျှင်။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
သမန္နာဂတာတိ၊ ကား။ သမင်္ဂီဘူတာ၊ တကွဖြစ်၍ဖြစ်ကုန်သော (ဝါ) သမင်္ဂီဘူတာ= ပြည့်စုံသည်ဖြစ်၍ ဖြစ်ကုန်သော။
အရိယာနံ ဥပဝါဒကာတိ၊ ကား။ ဗုဒ္ဓပစ္စေကဗုဒ္ဓဗုဒ္ဓသာဝကာနံ၊ ဘုရား,ပစ္စေကဗုဒ္ဓါ, ဘုရားတပည့် သာဝကဟုဆိုအပ်ကုန်သော။ အရိယာနံ၊ တို့အား (ဝါ) အရိယာနံ= တို့ကို။ အန္တမသော၊ အယုတ်သဖြင့်။ ဂိဟိသောတာပန္နာနမ္ပိ၊ လူသောတာပန်တို့အားလည်း။ အနတ္ထကာမာ၊ အကျိုးမဲ့ကို အလိုရှိကုန်သည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ အန္တိမဝတ္ထုနာ ဝါ၊ အန္တိမဝတ္ထုဖြင့်၎င်း။ ဂုဏပရိဓံသနေန ဝါ၊ ထင်ရှားရှိပေသော ဈာန်စသော ဂုဏ်ကိုဖျက်ဆီးသဖြင့်၎င်း။ ဥပဝါဒကာ၊ စွပ်စွဲတတ်ကုန်သော။ အက္ကောသကာ၊ ဆဲရေးတတ်ကုန်သော။ ဂရုဟကာ၊ ကဲ့ရဲ့တတ်ကုန်သော။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တံ ဟောတိ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုနှစ်ပါးတို့တွင်။ ဣမေသံ၊ ဤရဟန်းတို့အား။ သမဏဓမ္မော၊ ရဟန်းအကျင့်သီလသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဧတေ၊ ထိုရဟန်းတို့သည်။ အဿမဏာ၊ ရဟန်းစစ် မဟုတ်ကုန်။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တော၊ ဆိုသောသူသည်။ အန္တိမဝတ္ထုနာ၊ ဖြင့်။ ဥပဝဒတိ၊ စွပ်စွဲသည်မည်၏။
ဣမေသံ၊ တို့အား။ ဈာနံ ဝါ၊ သည်၎င်း။ ဝိမောက္ခော ဝါ၊ သည်၎င်း။ မဂ္ဂေါ ဝါ၊ ၎င်း။ ဖလံ ဝါ၊ ၎င်း။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣဘိအာဒီနိ၊ ဤသို့စသော စကားတို့ကို။ ဝဒန္တော၊ သည်။ ဂုဏပရိဓံသနဝသေန၊ ဈာန်စသော ဥတ္တရိမနုဿဓမ္မကျေးဇူးတို့ကို ဖျက်ဆီးသောအားဖြင့်။ ဥပဝဒတိ၊ ၏။ ဣတိ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
စ၊ ဆက်၍ဆိုအံ့။ သော၊ ထိုကဲ့ရဲ့စွပ်စွဲသော သူသည်။ ဇာနံ ဝါ၊ (စွဲအပ်သောသူ၏ အရိယာအဖြစ်ကို) သိလျက်မူလည်း။ ဥပဝဒေယျ၊ ကဲ့ရဲ့စေကာမူ။ အဇာနံ ဝါ၊ မသိ၍မူသည်း။ ဥပဝဒေယျ၊ မူ။ ဥဘယထာပိ၊ နှစ်ပါးသော အဖို့အားဖြင့်လည်း။ အရိယူပဝါဒေါ၊ သည်။ ဟောတိ ဧဝ၊ ဖြစ်သည်ချည်းတည်း။
ကမ္မံ၊ သည်။ အာနန္တရိယသဒိသံ၊ ပဉ္စာနန္တရိက်နှင့် တူသည်ဖြစ်၍။ ဘာရိယံ၊ ဝန်လေး၏။ သဂ္ဂါဝရဏဉ္စ၊ နတ်ရွာကို တားမြစ်တတ်သည်၎င်း။ မဂ္ဂါဝရဏဉ္စ၊ အရိယမဂ်ကို တားမြစ်တတ်သည်၎င်း။ ဟောတိ၊ ၏။ ပန၊ ထူးသည်ကို ဆိုအံ့။ (ခမာပနေန၊ သည်းခံစေသဖြင့်။) သတေကိစ္စံ၊ ကုကောင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တဿ၊ ထိုအရိယူပဝါဒကံ၏ အတိဘာရိယ စသော သဘောကို။ အာဝိဘာဝတ္ထံ၊ ငှါ။ ဣဒံဝတ္ထု၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
အညတရသ္မိံ၊ သော။ ဂါမေ၊ ၌။ ဧကော ထေရော စ၊ တဦးသော ရဟန္တာထေရ်သည်၎င်း။ ဒဟရဘိက္ခု စ၊ သည်၎င်း။ ပိဏ္ဍာယ၊ ငှါ။ စရန္တိ ကိရ၊ သွားကုန်သတတ်။
တေ၊ ထိုနှစ်ဦးသော အရှင်တို့သည်။ ပဌမသရေယော၊ လက်ဦးအိမ်၌ပင်လျှင်။ ဥလုင်္ကမန္တံ၊ တမှုတ်မျှသော။ ဥဏှယာဂုံ၊ အနွေးယက်မန်းကို။ လဘိံသု၊ ရကုန်၏။
ထေရဿ စ၊ ရဟန္တာမထေရ်ကြီးအားလည်း။ ကုစ္ဆိဝါတော၊ ဝမ်းလေနာသည်။ ရုဇ္ဈတိ၊ ထိုး၏။
သော၊ ထိုမထေရ်သည်။ အယံ ယာဂု၊ သည်။ မယှံ၊ အား။ သပ္ပါယာ၊ ၏။ ယာဝ၊ လောက်။ သီတလာ၊ အေးသည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်သေး။ တာဝ၊ ထိုရွေ့ မအေးမီ။ နံ၊ ကို။ ပိဝါမိ၊ သောက်အံ့။ ဣတိ စိန္တေသိ၊ ၏။ စိန္တေတွာ၊ ၍။
သော၊ သည်။ မနုဿေဟိ၊ တို့သည်။ ဥမ္မာရတ္ထာယ၊ တံခါးခုံ အလို့ငှါ။ အာဟဋေ၊ ဆောင်အပ်သော။ ဒါရှခဏ္ဍေ၊ သစ်တုံးဖြတ်ပေါ်၌။ နိသီဒိတွာ၊ ၍။ ပိဝိ၊ သောက်၏။
ဣတရော၊ ပဉ္စင်းငယ်သည်။ တံ ထေရံ၊ ကို။ (ဝါ) တံ ကိရိယံ၊ ထိုအမူအရာကို။ ဇိဂုစ္ဆန္တော‌၊ စက်ဆုပ်သည်ဖြစ်၍။ မဟလ္လကော၊ သက်ကြားအိုသည်။ အတိခုဒ္ဒါဘိဘူတော၊ ငတ်မွတ်လွန်းစွတကား။ အမှာကံ၊ တို့၏။ လဇ္ဇိတဗ္ဗကံ၊ ရှက်ဖွယ်စလိကို။ အကာသိ၊ ပြုဘိ၏တကား။ ဣတိ အာဟ၊ ၏ " ဤသက်ကြားအိုသည် ရဟန်းတို့အား လျောက်ပတ်သည် မလျောက်ပတ်သည်ကို၎င်း လောကအလေ့အကျင့်မျကိုသော်၎င်း မသိလေဘိတကား ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့် ဆိုချေရကား ကျေးဇူးကိုဖျက်ဆီးသဖြင့် စွပ်စွဲသည်မည်၏။ အမှာကံ လဇ္ဇိတဗ္ဗကံ အကာသိ-၌ ရဟန်းမည်သည် ဤသို့ ပြုဘိ၏ တကားဟု ဆိုချေသော် ငါတို့ ဦးခေါင်းကို ထောင်ခြင်းငှါ မတတ်ကောင်းကုန် ဟူလိုသည်။ (ပြည်) "။
[၅၆) ထေရော၊ ရဟန္တာမထေရ်ကြီးသည်။ ဂါမေ၊ ၌။ စရိတွာ၊ ဆွမ်းလည်ပြီး၍။ ဝိဟာရံ၊ သို့။ ဂန္တွာ၊ ရောက်တော်မူ၍။ အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ တေ၊ သင်အား။ ဣမသ္မိံ သာသနေ၊ ၌။ ပတိဋ္ဌာ၊ တည်ရာသည်။ အတ္ထိ၊ ရှိပါပြီလော။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဟရဘိက္ခုံ၊ ပဉ္စင်းငယ်ကို။ အာဟ၊ မေး၏။
ဘန္တေ၊ ဘုရား။ အာမ၊ တည်ရာရှိပါပြီ။ အဟံ၊ သည်။ သောတာပန္နော၊ သောတာပန်တည်း။ ဣတိ အာဟ၊ ၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ တေန ဟိ၊ ထိုသို့ သောတာပန် ဖြစ်မူကား။ ဥပရိမဂ္ဂတ္ထာယ၊ အထက်မဂ်အလို့ငှါ။ ဝါယာမံ၊ လုံ့လကို။ မာ အကာသိ၊ မပြုလင့်တော့။
တယာ၊ သင်သည်။ ခီဏာသဝေါ၊ ရဟန္တာကို။ ဥပဝဒိတော၊ စွပ်စွဲအပ်၏။ ဣတိ၊ သို့။ အာဟ၊ ၏။
သော၊ ထိုပဉ္စင်းငယ်သည်။ တံ၊ ထိုရဟန္တာမထေရ်ကြီးကို။ ခမာပေသိ၊ သည်းခံစေ၏ (ဝါ) ခမာပေသိ= ကန်တော့၏။
တေန၊ ထိုသို့ ကန်တော့ခြင်းကြောင့်။ အဿ၊ ထိုပဉ္စင်းငယ်၏။ တံ ကမ္မံ၊ ထိုအရိယူပဝါဒကံသည်။ ပါကတိကံ၊ ပြကတေ့ရှိသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
တသ္မာ၊ ထိုသို့ဝန်လေးသော ကံဖြစ်သောကြောင့်။ အညောပိ၊ တပါးလည်းဖြစ်သော။ ယော နရော၊ အကြင်သူသည်။ အရိယံ၊ အရိယာကို။ ဥပဝဒတိ၊ ကဲ့ရဲ့မိအံ့။ တေန၊ ထိုကဲ့ရွဲ့သော သူသည်။ ဂန္တွာ၊ ၍။ အတ္တနာ၊ မိမိသည်။ ဝုဍ္ဎတရော၊ သီတင်းကြီးသည်။ သစေဟောတိ၊ အံ့။ ဥက္ကုဋိကံ၊ ဆောင့်ကြောင့်။ နိသီဒိတွာ၊ ထိုင်၍။ အဟံ၊ သည်။ အာယသ္မန္တံ၊ ငါ့ရှင်ကို။ ဣဒဉ္စ ဣဒဉ္စ၊ ဤမည်သော ဤမည်သောစကားကို။ အဝစံ၊ ဆိုမိပေ၏။ မေ၊ ၏။ တံ၊ ထိုနှုတ်ပြစ်ကို။ ခမာဟိ၊ သည်းခံပါလော့။ ဣတိ၊ သို့။ ခမာပေတဗ္ဗော၊ သည်းခံစေအပ်၏။ (အတ္တနာ၊ မိမိသည်။)
နဝကတရော၊ သီတင်းငယ်သည်။ သစေ ဟောတိ၊ အံ့။ ဝန္ဒိတွာ၊ ၍။ ဥက္ကုဋိကံ၊ ကြောင့်။ နိသီဒိတွာ၊ ၍။ အဉ္ဇလိံ၊ လက်အုပ်ကို။ ပဂ္ဂဟေတွာ၊ ချီ၍။ ဘန္တေ၊ ဘုရား။ အဟံ၊ သည်။ တုမှေ၊ အရှင်တို့ကို။ ဣဒဉ္စ ဣဒဉ္စ၊ ကို။ အဝစံ၊ ဆိုမိပေ၏။ မေ၊ ၏။ တံ၊ ကို။ မေထ၊ သည်းခံတော် မူပါကုန်လော့။ ဣတိ၊ သို့။ ခမာပေတဗ္ဗော၊ ၏။ (ဥပဝံဒိတော၊ ကဲ့ရဲ့အပ်သော ရဟန်းသည်။)
ဒိသာပက္ကန္တော၊ အရပ်တပါးကြွသွားသည်။ သစေ ဟောတိ၊ အံ့။ သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ ဂန္တွာ ဝါ၊ သွား၍၎င်း။ သဒ္ဓိဝိဟာရိကာဒိကေ၊ ဥပဇ္ဈာယ်ယူ တပည့် စသည်တို့ကို။ ပေသေတွာ ဝါ၊ စေလွှတ်၍၎င်း။ ခမာပေတဗ္ဗော၊ ၏။
ဂန္တုံပိ၊ ကိုယ်တိုင် သွားခြင်းငှါလည်း။ န သက္ကာ၊ မတတ်ကောင်းသည်။ ပေသေတုံပိ၊ သဒ္ဓိဝိဟာရိက စသည်တို့ကို စေလွှတ်ခြင်းငှါလည်း။ န သက္ကာ၊ သည်။ သစေ ဟောတိ၊ အကယ်၍ ဖြစ်ခဲ့အံ့။ တသ္မိံ ဝိဟာရေ၊ ထိုကဲ့ရဲ့အပ်သော မထေရ်နေသောကျောင်း၌။ ယေ ဘိက္ခူ၊ တို့သည်။ ဝသန္တိ၊ ကုန်၏။ တေသံ၊ ထိုကျောင်းနေရဟန်းတို့၏။ သန္တိကံ၊ သို့။ ဂန္တွာ၊ ၍။ (တေ ဘိက္ခူ၊ ထိုကျောင်းနေရဟန်းတို့သည်။) နဝကတရာ၊ ကုန်သည်။ သစေ ဟောန္တိ၊ ကုန်အံ့။ ဥက္ကုဋိကံ၊ ကြောင့်။ နိသီဒိတွာ၊ ၍။ ဝုဍ္ဎတရာ၊ ကုန်သည်။ သစေ ဟောန္တိ၊ ကုန်အံ့။ ဝုဍ္ဎေ၊ ၌။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ လျှင်။ ပဋိပဇ္ဇိတွာ၊ ကျင့်၍။ ဘန္တေ၊ တို့။ အဟံ၊ သည်။ အသုကံ နာမ အာယသ္မန္တံ၊ ဤမည်သော အရှင်ကို။ ဣဒဉ္စ ဣဒဉ္စ၊ ကို။ အဝစံ၊ ၏။ သော အာယသ္မာ၊ ထိုအရှင်သည်။ မေ၊ ၏။ (တံ၊ ကို။) ခမတု၊ သည်းခံစေခလို (ဝါ) ခမတု= သည်းခံစေချင်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ၍။ ခမာပေတဗ္ဗံ၊ သည်းခံစေသင့်၏ (ဝါ) ခမာပေတဗ္ဗံ= ကန်တော့သင့်၏။
သမ္မုခါ၊ မျက်မှောက်၌။ အခမန္တေပိ၊ သည်းမခံရာ၌လည်း။ ဧတဒေဝ၊ ထိုဆိုပြီးသော အစီရင်ကိုလျှင်။ ကတ္တဗ္ဗံ၊ ပြုအပ်၏ " ဋီကာ၌ကား သမ္မုခါအခမာန္တေပီတိ ပုရတော ခမာပနေ အသမ္ဘဝန္တေပိ၊အခမန္တေတိဝါပါဌော-လာ၏။ အခမာပေန္တေပိ၊သည်းခံစေခြင်းမဖြစ်သော်လည်း-ပေး။ ထိုသည်းမခံခြင်းကို သောတာပန်အားဖြင့် သိအပ်၏ဟူ၏။ ဝိနည်းအဋ္ဌကထာ၌ကား သစေ သောနက္ခမတိဟု လာ၏။ ဋီကာသာရာဒီပနီ ၁-၄၁၄-၌ကား သောတာပန္နသကဒါဂါပိနော ဒေါသေနပိ နက္ခမန္တိ၊ သေသအရိယာ ဝါ တဿ သတ္တကာမာ ဟုတွာ အာယတိံ သံဝရဏတ္ထာယ နက္ခမေယျန္တိ အာဟ သစေ နက္ခမဘီတိ ဟူ၏။ (ပြည်) "။
ဧကစာရိကဘိက္ခု၊ တယောက်အထီးတည်း ကျင့်လေ့ရှိသော ရဟန်းသည်။ သစေ ဟောတိ၊ အံ့။ အဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ ဝသနဋ္ဌာနံ၊ သည်။ နေဝ ပညာယတိ၊ မထင်ခဲ့အံ့။ ဂတဋ္ဌာနံ၊ သွားလေရာအရပ်သည်။ န ပညာယတိ၊ မထင်ခဲ့အံ့။ ဧကဿ၊ တဦးသော။ ပဏ္ဍိတဿ၊ သော။ ဘိက္ခုနော၊ ၏။ သန္တိကံ၊ သို့။ ဂန္တွာ၊ ၍။ ဘန္တေ၊ ရား။ အဟံ၊ သည်။ အသုကံ နာမာယသ္မန္တံ၊ ကို။ ဣဒဉ္စ ဣဒဉ္စ၊ ကိုလည်း။ အဝစံ၊ ၏။ တံ ဝစနံ၊ ထိုဆိုမိသော စကားကို။ အနုဿရတော အနုဿရတော၊ အောက်မေ့တိုင်း အောက်မေ့တိုင်း။ မေ၊ အား။ ဝိပ္ပဋိသာရော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ကိံ ကရောမိ၊ အသို့ပြုရအံ့နည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ၏။
သော၊ ထိုပညာရှိသော ရဟန်းသည်။ မာ စိန္တယိတ္ထ၊ မကြံကုန်လင့်။ အယျော၊ သည်။ တုမှာကံ၊ တို့အား။ ခမတိ၊ သည်းခံပါ၏။ စိတ္တံ၊ နှလုံးမသာခြင်း ဒေါမနဿနှင့် ယှဉ်သောစိတ်ကို။ ဝူပသမေထ၊ ငြိမ်းစေကုန်လော့။ ဣတိ၊ သို့။ ဝက္ခတိ၊ ဆိုလတ္တံ့။
တေနာပိ၊ ထိုနှုတ်လွန်မိသော ရဟန်းသည်လည်း။ အရိယဿ၊ မိမိပြစ်မှားအပ်သော အရိယာ၏။ ဂတဒိသာဘိမုခေန၊ သွားလေသော အရပ်မျက်နှာသို့ ရှေးရှုသည်ဖြစ်၍။ အဉ္ဇလိံ၊ ကို။ ပဂ္ဂဟေတွာ၊ ၍။ ခမတု၊ သည်းခံတော်မူပါလော့။ ဣတိ၊ သို့။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ၏။
သော၊ ထိုအရိယာသည်။ ပရိနိဗ္ဗုတော၊ ပရိနိဗ္ဗာန် ပြုလေပြီးသည်။ သစေ ဟောတိ၊ အံ့။ ပရိနိဗ္ဗုတမဉ္စဋ္ဌာနံ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုရာ ညောင်စောင်းအရပ်သို့။ ဂန္တွာ၊ ၍။ ယာဝသိဝထိကံ၊ သင်းချိုင်းတိုင်အောင်။ ဂန္တွာပိ၊ လည်း။ ခမာပေတဗ္ဗံ၊ (ကန်တော့) သည်းခံစေအပ်၏။
ဧဝံ၊ ဤသို့ ဆိုခဲ့ပြီးသောနည်းဖြင့်။ ကတေ၊ ပြုအပ်သည်ရှိသော်။ သဂ္ဂါဝရဏံ၊ နတ်ပြည်ကို တားမြစ်တတ်သည်။ နေဝ ဟောဘိ၊ မဖြစ်။ မဂ္ဂါဝရဏံ၊ အရိယမဂ်ကို တားမြစ်တတ်သည်လည်း။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ ပါကတိကမေဝ၊ ပြကတေ့ရှိသည်သာလျှင်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကာတိ၊ ကား။ ဝိပရီတဒဿနာ၊ ဖောက်ပြန်သော မိစ္ဆာအယူရှိကုန်သော။
မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကမ္မသမာဒါနာတိ၊ ကား။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိဝသေန၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၏ အစွမ်းဖြင့်။ သမာဒိန္နနာနာဝိဓကမ္ပာ၊ ဆောက်တည်အပ်သော အထူးထူးအပြားပြားရှိသော ကံရှိကုန်သော။ ယေ စ၊ အကြင်သူတို့သည်လည်း။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိမူလကေသု၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိဟူသော အကြောင်းရှိကုန်သော။ ကာယကမ္မာဒီသု၊ ကာယကံစသည်တို့၌။ အညေပိ၊ တပါးသောသူတို့ကိုလည်း။ သမာဒပေန္တိ၊ ဆောက်တည်စေကုန်၏။ တေ စ သတ္တာ၊ ထိုတိုက်တွန်းတတ်သော သတ္တဝါတို့သည်လည်း။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကမ္မသမာဒါနာ၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၏အစွမ်းဖြင့် အထူးထူး အပြားပြားသော ကံတို့၌ တပါးသော သတ္တဝါကို ဆောက်တည်စေတတ်သည် မည်ကုန်၏။
စ၊ ဆက်၍ဆိုအံ့။ ဧတ္ထ၊ ဤပုဒ်တို့တွင်။ ဝစီဒုစ္စရိဘဂ္ဂဟဏေနေဝ၊ ဝစီဒုစ္စရိတ သဒ္ဒါဖြင့်လျှင်။ အရိယူပဝါဒေ၊ အရိယူပဝါဒကံကို။ (ဂဟိတေပိ၊ ယူအပ်ပြီးသော်၎င်း။) မနောဒုစ္စရိဘဂ္ဂဟဏေန စ၊ သဒ္ဒါဖြင့်လည်း။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိယာ၊ ကို။ သင်္ဂဟိတာယပိ၊ သော်၎င်း။ ဣမေသံ ဒွိန္နံ၊ ဤအရိယူပဝါဒကံ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကံနှစ်ပါး တို့ကို။ ပုန ဝစနံ၊ တဖန် ဟောတော်မူခြင်းသည်။ [၅၇] မဟာသာဝဇ္ဇဘာဝဒဿနတ္ထံ၊ ဤကံနှစ်ပါးတို့၏ ကြီးသောအပြစ်ရှိသည် အဖြစ်ကိုပြခြင်းအကျိုးရှိ၏။ ဣတိ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဟိ-သစ္စံ၊ ၏။ အရိယူပဝါဒေါ၊ သည်။ အာနန္တရိယသဒိသတ္တာ၊ ကြောင့်။ မဟာသာဝဇ္ဇော၊ ၏။
စ-သစ္စံ၊ ၏။ သေယျထာပိ။ပ။ နိရယေတိ၊ ဟူသော။ ဧတမ္ပိ၊ ကိုလည်း။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ [သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ သီလသမ္ပန္နော၊ မဂ်သီလနှင့် ပြည့်စုံသော။ သမာဓိသမ္ပန္နော၊ မဂ်သမာဓိနှင့် ပြည့်စုံသော။ ပညာသမ္ပန္နော၊ မဂ်ဉာဏ်နှင့် ပြည့်စုံသော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ဒိဋ္ဌိဝ ဓမ္မေ၊ မျက်မှောက်သော ကိုယ်၌ပင်လျှင်။ အညံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်ကို။ အာရာဓေယျ သေယျထာပိ၊ ပြီးပြည့်စုံစေရာသကဲ့သို့။ သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ ဣဒံ၊ ဤအရိယူပဝါဒကံကို။ ဧဝံသမ္ပဒံ၊ ဤအရဟတ္တဖိုလ်အတူ မချွတ်စင်စစ် အပါယ်ပဋိသန္ဓေဖြစ်ခြင်းပြီးခြင်းရှိ၏ဟူ၍။ ဝဒါမိ၊ ငါဟောတော်မူ၏။ တံ ဝါစံ၊ ထိုအရိယူပဝါဒကို။ အပ္ပဟာယ၊ မစွန့်မူ၍။ တံ စိတ္တံ၊ ကို။ အပ္ပဟာယ၊ ၍။ တံ ဒိဋ္ဌိံ၊ ကို။ အပ္ပဋိနိဿဇ္ဇိတွာ၊ မစွန့်မူ၍။ (နိရယပါလေဟိ၊ ငရဲထိန်းတို့သည်။ နေရယိကသတ္တော၊ ငရဲသူ သတ္တဝါကို။) အာဘတံ အာဟရိတွာ၊ ဆောင်၍။ နိရယေ၊ ၌။ နိက္ခိတ္တော ယထာ၊ ထားအပ်သကဲ့သို့။ ဧဝံ-တထာ၊ တူ။ (အယံ၊ ဤအရိယူပဝါဒသင့်သောသူကို။) နိရယေ၊ ၌။ နိက္ခိတ္တော (ယေ၀)၊ ထားအပ်သည် မည်သည်သာတည်း။]
စ၊ ထိုမှတပါး။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိတော၊ ထက်။ မဟာသာဝဇ္ဇတရံ၊ အလွန်ကြီးသော အပြစ်ရှိသော။ အညံ နာမ၊ တပါးသော ကံမည်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
ယထာဟ၊ ကား။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဒံ-အယံ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ၊ သည်။ မဟာသာဝဇ္ဇတရံ ယထာ၊ အလွန်ကြီးသော အပြစ်ရှိသကဲ့သို့။ ဧဝံ-တထာ၊ သည်။ ယံ ကမ္မံ၊ သည်။ မဟာသာဝဇ္ဇတရံ၊ အလွန်ကြီးသော အပြစ်ရှိ၏။ တံ-တာဒိသံ၊ ထိုမိစ္ဆာဒိဋ္ဌိနှင့်အတူ အလွန်ကြီးသော အပြစ်ရှိသော။ အညံ၊ တပါးသော။ ဧကဓမ္မံပိ၊ တခုသော တရားကိုမျှလည်း။ အဟံ၊ ငါဘုရားသည်။ န သမနုပဿာမိ၊ မြင်တော်မမူ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဝဇ္ဇာနိ၊ အပြစ်တို့သည်။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိပရမာနိ၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိလျှင် အကြီးအမြတ်ရှိကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့။ အာဟ၊ ၏။
ကာယဿ ဘေဒါတိ၊ ကား။ ဥပါဒိန္နက္ခန္ဓပရိစ္စာဂါ၊ ဥပါဒိန္နဖြစ်သော ခန္ဓာငါးပါးကို စွန့်သည်မှ။
ပရံ မရဏာတိ၊ ကား။ တဒနန္တရံ၊ ထိုသေသည်၏ အခြားမဲ့၌။ အဘိနိဗ္ဗတ္တိက္ခန္ဓဂ္ဂဟဏေ၊ အသစ်ဖြစ်သော ခန္ဓာကို စွဲလမ်းခြင်း၌။
အထ ဝါ၊ ကား။ ကာယဿ ဘေဒါတိ၊ ကား။ ဇီဝိတိန္ဒြိယဿ၊ ၏။ ဥပစ္ဆေဒါ၊ ပြတ်ခြင်းဟု ဆိုအပ်သော။ (မရဏာ၌စပ်)
ပရံ မရဏာတိ၊ ကား။ စုတိတော၊ မှ။ ဥဒ္ဓံ၊ အထက်ဖြစ်သော နောက်ကာလ၌။
အပါယန္တိ ဧဝမာဒိ၊ အစရှိသော။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံစကားသည်။ နိရယဝေ၀စနမေဝ၊ နိရယ၏ ဝေဝုစ်ချည်းတည်း။
ဟိ-သစ္စံ၊ ၏။ နိရယော၊ ငရဲသည်။ သဂ္ဂမောက္ခတုဘူတာ၊ သဂ္ဂမောက္ခ၏ အကြောင်းဖြစ်သော။ ပုညသမ္မတာ၊ ကောင်းမှုဟု သမုတ်အပ်သော။ အယာ၊ သုခ၏လာကြောင်း ကောင်းမှုမှ။ အပေတတ္တာ၊ ကင်းသည်၏အဖြစ်ကြောင့် (ဝါ) အပေတတ္တာ= ကား။ သုခါနံ၊ သုခအပေါင်းတို့၏။ အာယဿ၊ ဖြစ်ကြောင်းလာကြောင်း ကောင်းမှု၏။ အဘာဝါ၊ မရှိခြင်းကြောင့်။ အပါယော၊ အပါယမည်၏။
ဒုက္ခဿ၊ ဆင်းရဲ၏။ ဂတိပဋိသရဏံ၊ လည်းလျောင်းရာ တည်ရဖြစ်ရာတည်း။ ဣတိ-တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒုဂ္ဂတိ၊ မည်၏ (ဝါ) ဒုဂ္ဂတိ= ကား။ ဒေါသဗဟုလ တာယ၊ ဒေါသများသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဒုဋ္ဌေန၊ မကောင်းသော (ဝါ) ဒုဋ္ဌေန= ဒေါသသည် ဖျက်ဆီးအပ်သော။ ကမ္မုနာ၊ ကံသည်။ နိဗ္ဗတ္တာ၊ ပြီးစေအပ်သော။ ဂတိ၊ ဂတိတည်း။ ဣတိ-တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒုဂ္ဂတိ၊ မည်၏။
ဧတ္ထ၊ ဤငရဲ၌။ ဒုက္ကဋကာရိနော၊ မကောင်းမှုကို ပြုလေ့ရှိသော သူတို့သည်။ ဝိဝသာ၊ မိမိအလိုကင်းကုန်သည်ဖြစ်၍။ နိပတန္တိ၊ ကျတတ်ကုန်၏။ ဣတိ-တသ္မာ၊ ထိုသို့ အလိုမရှိပဲ ကျရာဖြစ်သော သတ္တိကြောင့်။ ဝိနိပါတော၊ မည်၏ (ဝါ) ဝိနိပါတော= ကား။
ဧတ္ထ၊ ဤငရဲ၌။ ဝိနဿန္တာ သံဘိဇ္ဇမာနင်္ဂပစ္စင်္ဂါ၊ စုတ်ပြတ်ပျက်စီးသောအင်္ဂါကြီးငယ်ရှိကုန်သည်ဖြစ်၍။ ပတန္တိ၊ ကျတတ်ကုန်၏။ ဣတိပိ၊ လည်း။ ဝိနိပါတော၊ မည်၏။
ဧတ္ထ၊ ဤငရဲ၌။ အဿာဒသညိဘော၊ သာယာအပ်သည်ဟု ဆိုအပ်သော။ အယော၊ သာယာအပ်သော သုခသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ နိရယော၊ မည်၏။
အထ ဝါ၊ ကား။ အပါယဂဟဏေန၊ အပါယ သဒ္ဒါဖြင့်။ တိရစ္ဆာနယောနိံ၊ တိရစ္ဆာန်မျိုးကို။ ဒီပေတိ၊ ပြ၏။
ဟိ-သစ္စံ၊ ၏။ တိရစ္ဆာနယောနိ၊ မျိုးသည်။ သုဂတိတော၊ မှ။ အပေတတ္တာ၊ ကင်းသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ အပါယော၊ ယမည်၏။ နဒုဂ္ဂတိ၊ ဒုဂ္ဂတိကားမမည်။ မဟေသက္ခာနံ၊ တန်ခိုးကြီးကုန်သော။ နာဂရာဇာဒီနံ၊ နဂါးမင်း ဂဠုန်မင်းစသည်တို့၏။ သမ္ဘဝတော၊ ဖြစ်သင့်သောကြောင့်တည်း။
ဒုဂ္ဂတိဂဟဏေန၊ ဒုဂ္ဂတိသဒ္ဒါဖြင့်။ ပေတ္တိဝိသယံ၊ ပြိတ္တာဘုံကို။ ဒီပေတိ၊ ၏။
ဟိ-သစ္စံ၊ ၏။ သော၊ ထိုပြိတ္တာဘုံသည်။ အပါယော စေဝ၊ ယလည်း မည်၏။ ဒုဂ္ဂဘိစ၊ တိလည်းမည်၏။ သုဂဘိတော၊ သုဂတိဘုံမှ။ အပေတတ္တာ စ၊ ကင်းသည်၏အဖြစ်ကြောင့်၎င်း။ ဒုက္ခဿ၊ ၏။ ဂတိဘူတတ္တာ စ၊ ဖြစ်ရာဖြစ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်၎င်းတည်း။
န တု ဝိနိပါတော၊ ဝိနိပါတကားမမည်။ အသုရသဒိသံ၊ ပြိတ္တာ အသူရာနှင့်အတူ။ အဝိနိပါတတ္တာ၊ စုတ်ပြတ်ပျက်စီးသော ကိုယ်ရှိသည်ဖြစ်၍ ကျရာမဟုတ်ပေသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်တည်း။
ဝိနိပါတဂ္ဂဟဏေန၊ ဖြင့်။ အသုရကာယံ၊ အသူရကာယ်ဘုံကို။ ဒီပေတိ၊ ၏။
ဟိ-သစ္စံ၊ ၏။ သော အသုရကာယော၊ ကို။ ယထာ ဝုတ္တေန၊ အကြင် အကြင်ဆိုအပ်ပြီးသော။ အတ္ထေန၊ အနက်ဖြင့်။ အပါယော စေဝ၊ ဟူ၍၎င်း။ ဒုဂ္ဂတိ စ၊ ဟူ၍၎င်း။ သဗ္ဗသမုဿယေဟိ၊ အလုံးစုံသော သမ္ပတ္တိအပေါင်းတို့မှ။ ဝိနိပါတတ္တာ၊ ချိုသည်၏ အဖြစ်ကြောင့် (ဝါ) ဝိနိပါတတ္တာ= ချွတ်လွှဲစင်ကျသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဝိနိပါတောတိ စ၊ ဟူ၍လည်း။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
နိရယဂ္ဂဟဏေန၊ ဖြင့်။ အဝီစိအာဒိအနေကပ္ပကာရံ၊ အဝီစိ စသည်များသော အပြားရှိသော။ နိရယမေဝ၊ ဘုံကိုသာလျှင်။ ဒီပေတိ၊ ၏။
ဥပပန္နာတိ၊ ကား။ ဥပဂဘာ၊ ကပ်ကုန်၏။ တတ္ထ၊ ထိုအပါယ်ဘုံ၌။ အဘိနိဗ္ဗတ္တာ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
ဝုတ္တဝိပရိယာယေန၊ (သုဋ္ဌု စရိတံ ဝသာဘနံ ဝါ စရိတံ အနဝဇ္ဇတ္တာ ဤသို့စသည်ဖြင့် ကာယဒုစ္စရိတေန စသော ပုဒ်တို့၏) ဆိုအပ်ပြီးသော အနက်ကိုပြန်သောအားဖြင့်။ သုက္ကပက္ခော၊ သုက္ကပက္ခကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
[၅၀] အယံပန၊ ဤဆိုလတံ့သည်ကား။ ဝိသေသော၊ အထူးတည်း။ တတ္ထ၊ ထိုသုက္ကပက္ခ၌။ သုဂတိဂ္ဂဟဏေန၊ ဖြင့်။ မနုဿဂတိပိ၊ ကိုလည်း။ သင်္ဂယှဘိ၊ ၏။
သဂ္ဂဂ္ဂဟဏေန၊ ဖြင့်။ ဒေဝဂတိယေဝ၊ ကိုသာလျှင်။ သင်္ဂယှတိ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုနှစ်ပါးတို့တွင်။ သုန္ဒရာ၊ ကောင်းသော။ ဂတိ၊ ဂတိတည်း။ ဣတိ-တသ္မာ၊ ကြောင့်။ သုဂတိ၊ မည်၏။
ရူပါဒီဟိ၊ ရူပါရုံ အစရှိကုန်သော။ ဝိသယေဟိ၊ အာရုံတို့ဖြင့်။ သုဋ္ဌု၊ လွန်စွာ။ အဂ္ဂေါ၊ တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ သဂ္ဂေါ၊ မည်၏။
သော သဗ္ဗောပိ၊ ထိုအလုံးစုံသည်လည်း။ လုဇ္ဇနပလုဇ္ဇနဋ္ဌေန၊ ပျက်တတ် အဖန်တလဲလဲ ပျက်တတ်သော အနက်ကြောင့်။ လောကော၊ မည်၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ ဝစနတ္ထော၊ တည်း။
ဣတိ ဒိ‌ဗ္ဗေန စက္ခုနာဘိအာဒိ၊ ဤသို့စသာ။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော စကားသည်။ နိုဝမနဝစနံ၊ နိဂုံးစကားတည်း။
ဧဝံ ဒိဗ္ဗေန စက္ခုနာ။ပ။ ပဿတီတိ ဧတ္ထ၊ ပဿတိ အစရှိသော ဤဝါကျ၌။ အယံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးသော အနက်ကား။ သင်္ခေပတ္ထော၊ အကျဉ်းဖြစ်သော အနက်တည်း။
၄၁၂။ ပန၊ ဆက်၍ဆိုအံ့။ ဧဝံ၊ ဤသို့ဆိုအပ်ပြီးသော နည်းဖြင့်။ ပဿိဘုကာမေန၊ မြင်ခြင်းငှါအလိုရှိသော။ အာဒိကမ္မေန၊ လက်သစ်ဖြစ်သော။ ကုလပုတ္ထေန၊ သည်။ ကသိဏာရမ္မဏံ၊ ကသိုဏ်းရှစ်ပါးလျှင် အာရုံရှိသော။ အဘိညာပါဒကဇ္ဈာနံ၊ အဘိညာဉ်၏ အခြေဖြစ်သော စတုတ္ထဈာန်ကို။ သဗ္ဗာကာရေန၊ ခပ်သိမ်းသော အခြင်းအရာဖြင့် (ဝါ) သဗ္ဗာကာရေန= တဆဲ့လေးပါးသော အပြားဖြင့် စိတ်ကိုဆုံးမခြင်း အင်္ဂါရှစ်ပါးနှင့် ပြည့်စုံစေခြင်းဟူသော အခြင်းအရာ ဥပစာရ အလုံးစုံဖြင့်။ အဘိနီဟာရက္ခမံ၊ ဒိဗ္ဗစက္ခုအဘိညာဉ်သို့ စိတ်ကိုစေလွှတ်ခြင်းငှါ ခံ့သည်ကို။ ကတွာ၊ ၍။ ဘေဇောကသိဏံ၊ ၎င်း။ ဩဒါတကသိဏံ၊ ၎င်း။ အာလောကကသိဏံ၊ ၎င်း။ ဣတိ ဣမေသု တီသု ကသိဏေသု၊ ဤသုံးပါးသော ကသိုဏ်းတို့တွင်။ အညတရံ၊ တပါးပါးသော ကသိုဏ်းကို။ အာသန္နံ၊ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏ်ဖြစ်ခြင်း၏ နီးစွာသော အကြောင်းဖြစ်သည်ကို။ ကာတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဥပစာရဇ္ဈာနဂေါစရံ၊ ဥပစာရဈာန်၏ အာရုံကို။ ကတွာ၊ ၍။ ဝဍ္ဎေတွာ၊ ပွါးစေ၍။ ဌပေတဗ္ဗံ၊ ၏။
တတ္ထ တသ္မိံ ဝဍ္ဎိတေ ကသိဏာရမ္မဏေ၊ ၌။ အပ္ပနာ၊ ဈာန်၏အစွမ်းအားဖြင့် အပ္ပနာကို " အဘိညာ၏ အစွမ်းအားဖြင့် အပ္ပနာကို ဆိုလိုသည် မဟုတ်လော-ဟု မေးဖွယ်ရှိ၍ “န ဟိ အကတပရိကမ္မဿ အဘိညာဝသေန အပ္ပနာ ဣဇ္ဈတိ”စသည်ကို ဋီကာ၌ မိန့်သည်။ (ဆ-သံ-သော) "။ န ဥပ္ပါဒေတဗ္ဗာ၊ မဖြစ်စေအပ်။ ဣတိ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
ဟိ၊ အပြစ်ဆိုအံ့။ (အပ္ပနံ၊ ကို။) သစေ ဥပ္ပါဒေတိ၊ စေအံ့။ ပါဒကဇ္ဈာနနိဿယံ၊ ပါဒကဈာန်၏အမှီသည် (ဝါ) ပါဒကဇ္ဈာနနိဿယံ= အာရုံသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ (တံ ကသိဏာရမ္မဏံ၊ သည်။) ပရိကမ္မနိဿယံ၊ ပရိုကံ၏ မှီရာသည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
ပန၊ ထူးသည်ကိုဆိုအံ့။ ဣမေသု စ တီသု၊ ဤတေဇောကသိဏစသား သုံးပါးတို့တွင်။ အာလောကကသိဏံယေဝ၊ သည်သာလျှင်။ သေဋ္ဌတရံ၊ အထူးသဖြင့် ချီးမွမ်းထိုက်၏။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ တံ ဝါ၊ ထို အာလောကကသိုဏ်းကို၎င်း။ ဣတရေသံ၊ အာလောကမှတပါး နှစ်ပါးသောကသိုဏ်းတို့တွင်။ အညတရံ ဝါ၊ ကို၎င်း။ ကသိဏနိဒ္ဒေ‌သေ၊ ၌။ ဝုတ္တနယေန၊ ဖြင့်။ ဥပ္ပါဒေတွာ၊ (ဥပစာရဈာန်ကို ဖြစ်စေသဖြင့်) ဖြစ်စေ၍။ ဥပစာရဘူမိယံယေဝ၊ ၌သာလျှင်။ ဌတွာ၊ ၍။ ဝဍ္ဎေတဗ္ဗံ၊ ၏။
စ၊ ဆက်၍ဆိုအံ့။ အဿ၊ ထိုပဋိဘာဂန်မိတ်ကို။ ဝဍ္ဎနနယောပိ၊ ကိုလည်း။ တတ္ထ ကသိဏနိဒ္ဒေသေ၊ ၌။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ လျှင်။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
ဝဍ္ဎိဘဋ္ဌာနဿ၊ ပွါးအပ်သောအရပ်၏။ အန္တောယေဝ၊ အတွင်း၌သာလျှင်။ ရူပဂတံ၊ တည်သောရူပါရုံကို။ ပဿိတဗ္ဗံ၊ ရှု၏။
ပန၊ အပြစ်ဆိုအံ့။ ရူပဂတံ၊ အပ၌တည်သော ရူပါရုံကို။ ပဿတော၊ ရှုသော။ အဿ၊ ထိုရဟန်းအား။ ပရိကမ္မဿ၊ ၏။ ဝါရော၊ ဝါရသည်။ အတိက္ကမတိ၊ လွန်၏။
တတော၊ ထိုသို့ ပရိကံဝါရ လွန်ခြင်းကြောင့်။ အာလောကော၊ သည်။ အန္တရဓာယတိ၊ ကွယ်၏။
တသ္မိံ၊ ထိုအလင်းသည်။ အန္တရဟိတေ၊ ကွယ်ခဲ့လတ်သော်။ ရူပဂတံပိ၊ အတွင်း၌တည်သော ရူပါရုံသည်လည်း။ န ဒိဿတိ၊ မထင်။
အထ၊ ထိုသို့မထင်လတ်သော်။ အနေန၊ ထိုရဟန်းသည်။ ပုနပ္ပုနံ၊ လဲ။ ပါဒကဇ္ဈာနမေဝ၊ ကိုလျှင်။ ပဝိသိတွာ၊ ၍။ တတော၊ ထိုပါဒကဈာန်မှ။ ဝုဋ္ဌာယ၊ ၍။ အာလောကော၊ အလင်းကို။ ဖရိတဗ္ဗော၊ နှံ့စေအပ်၏။
ဧဝံ၊ ဤသို့သောနည်းဖြင့်။ အနုက္ကမေန၊ အစဉ်သဖြင့်။ အာလောကော၊ သည်။ ထာမဂတော၊ မြဲမြံခြင်းသို့ရောက်သည် (ဝါ) ထာမဂတော= ကာလမြင့်ရှည်တည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့မှတ်အပ်၏။ ဧတ္ထ၊ ဤမျှသောအရပ်၌။ အာလောကော၊ အလင်းသည်။ ဟောတု၊ ဖြစ်စေသော။ ဣတိ၊ သို့။ ယတ္တကံ ဌာနံ၊ အကြင်မျှလောက်သောအရပ်ကို။ ပရိစ္ဆိန္ဒတိ၊ ပိုင်းခြား၏။ တတ္ထ၊ ထိုပိုင်းခြားသောအရပ်၌။ အာလောကော၊ သည်။ တိဋ္ဌတိယေဝ၊ တည်သလျှင်ကတည်း။
ဒိဝသမ္ပိ၊ နေ့ပတ်လုံးလည်း။ နိသီဒိတွာ၊ နေ၍။ ပဿတော၊ ရှုသောသူအား။ ရူပဒဿနံ၊ ရူပါရုံကိုမြင်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
စ၊ ဥပမာကိုဆိုအံ့။ ဧတ္ထ ဌာနေ၊ ဤအရာ၌။ ရတ္တိံ၊ မိုက်မည်းမှောင်ကျ ညဉ့်ကာလ၌။ တိဏုက္ကာယ၊ မြက်မီးရှူးဖြင့်။ မဂ္ဂပဋိပန္နော၊ ခရီးသွားသော။ ပုရိသော၊ သည်။ ဩပမ္မံ၊ ဥပမာတည်း။
ကိရ၊ ချဲ့အံ့။ ဧကော၊ ယောက်ျားတယောက်သည်။ ရတ္တိံ၊ ၌။ တိဏုက္ကာယ၊ ဖြင့်။ မဂ္ဂံ၊ သို့။ ပဋိပဇ္ဇိ၊ သွားသတတ်။
တဿ၊ ခရီးသွားထိုယောက်ျား၏။ သာ တိဏုက္ကာ၊ သည်။ ဝိဇ္ဈာယိ၊ ငြိမ်း၏။
အထ၊ ထိုသို့ ငြိမ်းလတ်သော်။ အဿ၊ ထိုယောက်ျားအား။ သမဝိသမာနိ၊ ညီညွတ်, မညီညွတ်သော အရပ်တို့သည်။ န ပညာယိံသု၊ မထင်ကုန်။
သော၊ ထိုယောက်ျားသည်။ တံ တိဏုက္ကံ၊ ကို။ ဘူမိယံ၊ ၌။ ဃံသိတွာ၊ ပူတ်၍။ ပုန၊ ဖန်။ ဥဇ္ဇာလေသိ၊ တောက်စေ၏။
သာ၊ ထိုမီးရှူးသည်။ ပဇ္ဇလိတွာ၊ ၍။ ပုရိမာလောကတော၊ ရှေးအလင်းထက်။ မဟန္တတရံ၊ ကြီးမြတ်သော။ အာလောကံ၊ ကို။ အကာသိ၊ ၏။
ဧဝံ၊ သို့။ ပုနပ္ပုနံ၊ လဲ။ ဝိဇ္ဈာတံ၊ ငြိမ်းသောမီးရှူးကို။ ဥဇ္ဇာလယတော၊ တောက်စေသော ယောက်ျားအား။ ကမေန၊ ဖြင့်။ သူရိယော၊ သည်။ ဥဋ္ဌာသိ၊ ထွက်၏။
သူရိယေ၊ သည်။ ဥဋ္ဌိတေ၊ ထွက်လတ်သော်။ ဥက္ကာယ၊ မီးရှူးဖြင့်။ ကမ္မံ၊ ပြုဖွယ်ကိစ္စသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့နှလုံးပိုက်၍။ တံ၊ ထိုမီးရှူးကို။ ဆဍ္ဍေတွာ၊ စွန့်၍။ ဒီဝသမ္ပိ၊ နေ့ပတ်လုံးလည်း။ အဂမာသိ၊ သွား၏။
တတ္ထ၊ ထိုဥပမာ၌။ ဥက္ကာလောကော ဝိယ၊ မီးရှူးရောင်ကဲ့သို့။ ပရိကမ္မကာလေ၊ ပရိကံပြုသောကာလ၌။ ကသိဏာလောကော၊ ကသိုဏ်းရောင်ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ၏။
[၅၉] ဥက္ကာယ၊ သည်။ ဝိဇ္ဈာဘာယ၊ ငြိမ်းလတ်သော်။ သမဝိသမာနံ၊ ညီညွတ်,မညီညွတ်သော အရပ်တို့ကို။ အဒဿနံ ၀ိယ၊ မမြင်ခြင်းကဲ့သို့။ ရူပဂတံ၊ ရူပါရုံကို။ ပဿတော၊ ရှူသောရဟန်းအား။ ပရိကမ္မဿ၊ ၏။ ဝါရာဘိက္ကမေန၊ ဝါရကိုလွန်သဖြင့်။ အာလောကေ၊ သည်။ အန္တရဟိတေ၊ ကွယ်ခဲ့သော်။ ရူပဂတာနံ၊ ပိုင်းခြားအပ်သော အရပ်အတွင်း၌တည်သော ရူပါရုံတို့ကို။ အဒဿနံ၊ မမြင်ခြင်းကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ဥက္ကာဃံသနံ ဝိယ၊ မြက်မီးရှူးကို မြေ၌ ပွတ်ခြင်းကဲ့သို့။ ပုနပ္ပုနံ၊ လဲ။ ပဝေသနံ၊ ပါဒကဈာန်ကို ဝင်စားခြင်းကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ဥက္ကာယ၊ ၏။ ပုရိမာလောကတော၊ ရှေးအလင်းထက်။ မဟန္တတရာလောကကရဏံ ဝိယ၊ ကြီးမြတ်သောအလင်းကို ပြုခြင်းကဲ့သို့။ ပုန၊ ဖန်။ ပရိကမ္မံ၊ ကို။ ကရောတော၊ ပြုသောရဟန်း၏။ ဗလဝတရာလောကဖရဏံ၊ အားကြီးသော အလင်းကို နှံ့စေခြင်းကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
သူရိယုဋ္ဌာနံ ၀ိယ၊ နေထွက်ခြင်းကဲ့သို့။ ထာမဂတာလောကဿ၊ မြဲမြံသည်အဖြစ်သို့ရောက်သော အလင်း၏။ ယထာပရိစ္ဆေဒေန၊ ပိုင်းခြားတိုင်းသော အရပ်ဖြင့်။ ဌာနံ-အဝဋ္ဌာနံ၊ သက်၍တည်ခြင်းကို။ပ။
တိဏုက္ကံ၊ ကို။ ဆဍ္ဍေတွာ၊ ၍။ ဒိဝသမ္ပိ၊ လည်း။ ဂမနံ ဝိယ၊ သို့။ ပရိတ္တာလောကံ၊ မြင့်ရှည်မတည်သော အလင်းကို။ ဆဍ္ဍေတွာ၊ ၍။ ထာမဂတေန၊ မြင့်ရှည်တည်သည်အဖြစ်သို့ ရောက်သော။ အာလောကေန၊ ဖြင့်။ ဒိဝသမ္ပိ၊ လည်း။ ရူပဒဿနံ၊ ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏ်၏ ပရိကံပြုရာ၌။ ယဒါ၊ ၌။ တဿ ဘိက္ခုနော၊ ၏။ မံသစက္ခုဿ၊ အား။ အနာပါထဂတံ၊ ထင်ခြင်းသို့ မရောက်သော။ အန္တောကုစ္ဆိဂတံ၊ ရုံ၎င်း။ ဟဒယဝတ္ထုနိဿိတံ၊ ရုံ၎င်း။ ဟေဋ္ဌာပထဝိတလနိဿိတံ၊ အောက်မြေ အပြင်ကိုမှီသော ရူပါရုံ၎င်း။ တိရောကုဋ္ဋပဗ္ဗတပါကာရဂတံ၊ နံရံ, တောင်, တံတိုင်း တဖက်၌တည်သော ရူပါရုံ၎င်း။ ပရစက္ကဝါဠဂတံ၊ စကြဝဠာတပါး၌တည်သော ရူပါရုံ၎င်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဣဒံ ရူပံ၊ သည်။ ဉာဏစက္ခုဿ၊ အား။ အာပါထံ၊ သို့။ အာဂစ္ဆတိ၊ ၏။ မံသစက္ခုနော၊ အား။ ဒိဿမာနံ ၀ိယ၊ ထင်သကဲ့သို့။ ဟောတိ၊ ထင်၏။ တဒါ၊ ၌။ ဒိဗ္ဗစက္ခု၊ အဘိညာဉ်သည်။ ဥပ္ပန္နံ၊ ဖြစ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
စ၊ ဆက်၍ဆိုအံ့။ ဧတ္ထ-ဧတေသု ရူပမာရဗ္ဘပဝတ္တစိတ္တေသု၊ တို့တွင်။ တဒေဝ၊ ထိုဒိဗ္ဗစက္ခု အဘိညာဉ်သည်သာ။ ရူပဒဿနသမတ္ထံ၊ ရူပါရုံကိုမြင်ခြင်းငှါ စွမ်းနိုင်၏။ ပုဗ္ဗဘာဂစိတ္တာနိ၊ အာဝဇ္ဇန်းပရိကံဟု ဆိုအပ်သော ပုဗ္ဗဘာဂစိတ်တို့သည်။ န ရူပဒဿနသမတ္ထာနိ၊ ရူပါရုံကို မြင်ခြင်းငှါ မစွမ်းနိုင်ကုန်။
တံ ပနေတံ၊ ထို ဒိဗ္ဗစက္ခု သည်ကား။ ပုထုဇ္ဇနဿ၊ ၏။ ပရိဗန္ဓော၊ အန္တရာယ်ပြုတတ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ကသ္မာ၊ ကား။
ဟိ-ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ သော ပုထုဇ္ဇနော၊ သည်။ ယတ္ထ ယတ္ထ၊ အကြင်အကြင်အရပ်၌။ အာလောကော၊ သည်။ ဟောတု၊ တည်း။ ဣတိ၊ သို့။ အဓိဋ္ဌာတိ၊ ၏။ တံ တံ ဌာနံ၊ ထိုထိုအဓိဋ္ဌာန်အပ်သော အရပ်သည်။ ပထဝီသမုဒ္ဒပဗ္ဗတေ၊ တို့ကို။ ဝိနိဝိဇ္ဈိတွာပိ၊ ထုတ်ချင်းထွင်း၍လည်း။ ဧကာလောကံ၊ တပြိုင်နက်လင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ အထ၊ ထိုသို့ အလင်းဖြစ်လတ်သော်။ တတ္ထ၊ ထိုအလင်းနှံ့ရာ အရပ်၌။ ဘယာနကာနိ၊ ကြောက်ခြင်းကို ဖြစ်စေတတ်ကုန်သော။ ယက္ခရက္ခသာဒိရူပါနိ၊ ဘီလူးရက္ခိုသ် စသည်တို့၏ အဆင်းတို့ကို။ ပဿတော၊ မြင်ရသော။ အဿ၊ ထိုပုထုဇဉ်အား။ ဘယံ၊ ကြောက်ခြင်းသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ဖြစ်၏။
ယေန၊ အကြင် ကြောက်ခြင်းကြောင့်။ စိတ္တဝိက္ခေပံ၊ စိတ်ပျံ့လွင့်ခြင်းသို့။ ပတွာ၊ ၍။ ဈာနဝိဗ္ဘန္တကော၊ ဈာန်ရူးသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်တတ်ချေ၏။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ရူပဒဿနေ၊ ရူပါရုံကို မြင်ခြင်း၌။ အပ္ပမတ္တေန၊ မမေ့မလျော့သည်။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ဖြစ်သင့်၏။
တတြ-တသ္မိံ ဝစနေ၊ ထိုဒိဗ္ဗစက္ခု ဥပ္ပန္နံဟူသော စကား၌။ အယံ၊ ကား။ ဒိဗ္ဗစက္ခုနော၊ ၏။ ဥပ္ပတ္တိက္ကမော၊ တည်း။
ဝုတ္တပ္ပကာရံ၊ သော။ ဧတံ ရူပံ၊ ကို။ အာရမ္မဏံ ကတွာ၊ ၍။ မနောဒွါရာဝဇ္ဇနေ၊ သည်။ ဥပ္ပဇ္ဇိတွာ၊ ၍။ နိရုဒ္ဓေ၊ သော်။ တဒေဝ ရူပံ၊ ကိုပင်လျှင်။ အာရမ္မဏံ ကတွာ၊ ၍။ စတ္တာရိ ဇဝနာနိ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ ပဉ္စ ဇဝနာနိ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ၊ ကုန်၏။ ဣတိအာဒိ၊ သော။ သဗ္ဗံ၊ ကို။ ပုရိမနယေနေဝ၊ လျှင်။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဣဓာပိ၊ ဤဝီထိ၌လည်း။ ပုဗ္ဗဘာဂစိတ္တာနိ၊ ရှေးအဖို့၌ဖြစ်သော အာဝဇ္ဇန်းစသော စိတ်တို့သည်။ သဝိတက္ကသဝိစာရာနိ၊ တို့သည်။ ကာမာဝစရာနိ၊ တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။
ပရိယောသာနေ၊ ၌။ အတ္ထသာဓကစိတ္တံ၊ ရူပါရုံကို မြင်ခြင်းအကျိုးကို ပြီးစေတတ်သောစိတ်သည်။ စတုတ္ထဇ္ဈာနိကံ၊ ယှဉ်၏။ ရူပါဝစရံ၊ မည်၏။
တေန၊ ထိုအတ္ထသာဓကစိတ်နှင့်။ သဟဇာတံ၊ သော။ ဉာဏံ၊ ကို။ သတ္တာနံ စုတူပပါတဉာဏန္တိပိ၊ ဟူ၍၎င်း။ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏန္တိပိ၊ ၎င်း။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ အပြီးတည်း။ ။စုတူပပါတဉာဏကထာ နိဋ္ဌိတာ။