Issues
Select Version
叶均居士
中文
Bhikkhu Ñāṇamoḷi
English
prañña charāto-ပြည် ဆရာတော်
မြန်မာဘာသာ
Visuddhimaggo(Dutiyo bhāgo)
Visuddhimaggo(Dutiyo bhāgo)

Upāyāso

Author: prañña charāto-ပြည် ဆရာတော် @ IAPT

၅၄၈။ ဉာတိဗျသနာဒီဟိ၊ သည်။ ဖုဋ္ဌဿ၊ ၏။ အဓိမတ္တစေတောဒုက္ခပ္ပဘာဝိတော၊ လွန်ကဲစွာသော စိတ်၏ဆင်းရဲခြင်းသည် ဖြစ်စေအပ်သော။ ဒေါသောယေဝ၊ သည်ပင်လျှင်။ ဥပါယာသော နာမ၊ မည်၏။
သင်္ခါရက္ခန္ဓပရိယာပန္နော၊ သော။ (အညော၊ စုဒ္ဒသအကုသိုလ်စေတသိက်မှတပါးသော။) ဧကော၊ သော။ ဓမ္မော၊ စေတသိက်တရားတည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဧကေ၊ ဧကေဆရာတို့သည်။ (ဝဒန္တိ၊ ဆိုကုန်၏။)
သော-ဥပါယာသော၊ သည်။ စိတ္တပရိဒဟနလက္ခဏော၊ စိတ်ကိုထက်ဝန်းကျင်မှ လောင်ခြင်းလက္ခဏာရှိ၏။ နိတ္ထုနနရသော၊ ညည်းတွားခြင်းလျှင် ပြည့်စုံခြင်းရှိ၏ (ဝါ) နိတ္ထုနနရသော= ညည်းတွားခြင်းကို ပြုခြင်းကိစ္စရှိ၏။ ဝိသာဒပစ္စုပဋ္ဌာနော၊ ကိုယ်စိတ်၏မပျံ့ ခြင်းကို ဖြစ်စေတတ်၏ (ဝါ) ဝိသာဒပစ္စုပဋ္ဌာနော= ကိုယ်စိတ်၏နစ်ခြင်းကို ဖြစ်စေတတ်၏။ (ဝိသီဒနံ ဝိသာဒေါ။) (ဝါ) ဝိသာဒပစ္စုပဋ္ဌာနော၊ ကိုယ်စိတ်၏နစ်ခြင်းကို ပြုတတ်သောတရားဟူ၍ ဉာဏ်အားရှေးရှူထင်တတ်၏။
ပန၊ ဒုက္ခမည်ကြောင်းကိုဆိုအံ့။ သင်္ခါရဒုက္ခဘာဝတော စ၊ ၎င်း။ စိတ္တပရိဒဟနတော စ၊ စိတ်ကို ထက်ဝန်းကျင် လောင်တတ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်၎င်း။ ကာယဝိသာဒနတော စ၊ ကိုယ်၏မပျံ့ခြင်းကို ပြုတတ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်၎င်း (ဝါ) ကာယဝိသာဒနတော စ= ကိုယ်၏နစ်ခြင်းကို ပြုတတ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်၎င်း။ ဒုက္ခော၊ မည်၏။
(တေနေတံ ဝုစ္စတိ။)
စိတ္တဿ၊ ၏ (ဝါ) စိတ္တဿ= ကို။ ပရိဒဟနာ စ၊ ပူလောင်ခြင်းကြောင့်၎င်း။ ကာယဿ၊ ၏ (ဝါ) ကာယဿ= ကို။ ဝိသာဒနာ စ၊ ပြင်းပြစွာနစ်စေခြင်းကြောင့် (ဝါ) ဝိသာဒနာ စ= ဖောက်ပြန်သောအားဖြင့် နစ်စေခြင်းကြောင့်၎င်း။ ဥပါယာသော၊ သည်။ အဓိမတ္တံ၊ လွန်ကဲစ္စာသော။
ဒုက္ခံ၊ ကာယိက-စေတသိကဒုက္ခကို။ ယံ-ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဇနေတိ၊ ဖြစ်စေ၏ တတော-တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒုက္ခော၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တော၊ ရှင်တော်ဘုရားဟောအပ်၏။ (အရိယာဂါထာ။)
စ၊ ဆက်၍ဆိုအံ့။ ဧတ္ထ၊ ဤသောကစသည်တို့တွင်။ မန္တဋ္ဌိနာ၊ အားနည်းသောမီးဖြင့်။ အန္တောဘာဇနေ၊ အိုးတွင်း၌သာလျှင်။ ပါကော ဝိယ၊ ကြိုချက်အပ်သောဝတ္ထု၏ ကျက်ခြင်းကဲ့သို့။ သောကော၊ ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ၏။
တိက္ခဂ္ဂိနာ၊ ပြင်းစွာသောမီးဖြင့်။ ပစ္စမာနဿ၊ ကျက်သောဝတ္ထု၏။ ဘာဇနတော၊ အိုးမှ။ ဗဟိ၊ သို့။ နိက္ခမနံ ၀ိယ၊ ဆူဝေခြင်းကဲ့သို့။ ပရိဒေဝေါ၊ ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ၏။
ဗဟိ၊ သို့။ နိက္ခန္တာဝသေသဿ၊ ထွက်သည်မှကြွင်းသော။ နိက္ခမိတုံ၊ ထွက်ခြင်းငှါလည်း။ (ပိကြေ။) အပ္ပဟောန္တဿ၊ မလောက်သောဝတ္ထု၏။ အန္တောဘာဇနေယေဝ၊ ၌သာလျှင်။ ယာဝပရိက္ခယာ၊ ခန်းခြောက်တူးခြစ်သည်တိုင်အောင်။ ပါကော ဝိယ၊ သို့။ ဥပါယာသော၊ ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ၏။