8. Suppavāsāsuttaṃ

18. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā kuṇḍikāyaṃ [ kuṇḍiyāyaṃ ( sī . syā . pī .)] viharati kuṇḍadhānavane [ kuṇḍiṭṭhānavane ( syā . pī .)].

Tena kho pana samayena suppavāsā koliyadhītā satta vassāni gabbhaṃ dhāreti .

Sattāhaṃ mūḷhagabbhā sā dukkhāhi tibbāhi kharāhi kaṭukāhi vedanāhi phuṭṭhā tīhi vitakkehi adhivāseti –

‘‘ sammāsambuddho vata so bhagavā yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya dhammaṃ deseti ;

suppaṭipanno vata tassa bhagavato sāvakasaṅgho yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya paṭipanno ;

susukhaṃ vata taṃ nibbānaṃ yatthidaṃ evarūpaṃ dukkhaṃ na saṃvijjatī ’’ ti .

AthaM0.94T0.94 kho suppavāsā koliyadhītā sāmikaṃ āmantesi –

‘‘ ehi tvaṃ , ayyaputta , yena bhagavā tenupasaṅkama ;

upasaṅkamitvā mama vacanena bhagavato pāde sirasā vandāhi ;

appābādhaṃ appātaṅkaṃ lahuṭṭhānaṃ balaṃ phāsuvihāraṃ puccha –

‘ suppavāsā , bhante , koliyadhītā bhagavato pāde sirasā vandati ;

appābādhaṃ appātaṅkaṃ lahuṭṭhānaṃ balaṃ phāsuvihāraṃ pucchatī ’ ti .

Evañca vadehi –

‘ suppavāsā , bhante , koliyadhītā satta vassāni gabbhaṃ dhāreti .

Sattāhaṃ mūḷhagabbhā sā dukkhāhi tibbāhi kharāhi kaṭukāhi vedanāhi phuṭṭhā tīhi vitakkehi adhivāseti – sammāsambuddho vata so bhagavā yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya dhammaṃ deseti ;

suppaṭipanno vata tassa bhagavato sāvakasaṅgho yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya paṭipanno ;

susukhaṃ vata taṃ nibbānaṃ yatthidaṃ evarūpaṃ dukkhaṃ na saṃvijjatī ’’’ ti .

‘‘ Paraman ’’ ti kho so koliyaputto suppavāsāya koliyadhītāya paṭissutvā yena bhagavā tenupasaṅkamiV0.86 ;

upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi .

Ekamantaṃ nisinno kho koliyaputto bhagavantaṃ etadavoca –

‘‘ suppavāsā , bhante , koliyadhītā bhagavato pāde sirasā vandati , appābādhaṃ appātaṅkaṃ lahuṭṭhānaṃ balaṃ phāsuvihāraṃ pucchati ;

evañca vadeti –

‘ suppavāsā , bhante , koliyadhītā satta vassāni gabbhaṃ dhāreti .

Sattāhaṃ mūḷhagabbhāP0.16 sā dukkhāhi tibbāhi kharāhi kaṭukāhi vedanāhi phuṭṭhā tīhi vitakkehi adhivāseti – sammāsambuddho vata so bhagavā yoT0.95 imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya dhammaṃ deseti ;

suppaṭipanno vata tassa bhagavato sāvakasaṅgho yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya paṭipanno ;

susukhaṃ vata nibbānaṃ yatthidaṃ evarūpaṃ dukkhaṃ na saṃvijjatī ’’’ ti .

‘‘ Sukhinī hotu suppavāsā koliyadhītā ;

arogā arogaṃ puttaṃ vijāyatū ’’ ti .

Saha vacanā ca pana bhagavato suppavāsā koliyadhītā sukhinī arogā arogaṃ puttaṃ vijāyi .

‘‘ Evaṃ , bhante ’’ ti kho so koliyaputto bhagavato bhāsitaṃ abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā yena sakaṃ gharaṃ tena paccāyāsi .

Addasā kho so koliyaputto suppavāsaṃ koliyadhītaraṃ sukhiniṃ arogaṃ arogaṃM0.95 puttaṃ vijātaṃ .

Disvānassa etadahosi –

‘‘ acchariyaṃ vata , bho , abbhutaṃ vata , bho , tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā , yatra hi nāmāyaṃ suppavāsā koliyadhītā saha vacanā ca pana [ saha vacanā pana ( pī .), saha vacanā (?)] bhagavato sukhinī arogā arogaṃ puttaṃ vijāyissatī ’’ ti !

Attamano pamudito pītisomanassajāto ahosi .

Atha kho suppavāsā koliyadhītā sāmikaṃ āmantesi –

‘‘ ehi tvaṃ , ayyaputta , yena bhagavā tenupasaṅkama ;

upasaṅkamitvā mama vacanena bhagavato pāde sirasā vandāhi –

‘ suppavāsā , bhante , koliyadhītā bhagavato pāde sirasā vandatī ’ ti ;

evañca vadehi –

‘ suppavāsā , bhante , koliyadhītā satta vassāni gabbhaṃ dhāreti .

Sattāhaṃ mūḷhagabbhā sā etarahi sukhinī arogā arogaṃ puttaṃ vijātā .

Sā sattāhaṃ buddhappamukhaṃT0.96 bhikkhusaṅghaṃ bhattena nimanteti .

Adhivāsetu kira , bhante , bhagavā suppavāsāya koliyadhītāya satta bhattāni saddhiṃ bhikkhusaṅghenā ’’’ ti .

‘‘ Paraman ’’ ti kho so koliyaputto suppavāsāya koliyadhītāya paṭissutvā yena bhagavā tenupasaṅkami ;

upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi .

Ekamantaṃ nisinno kho so koliyaputto bhagavantaṃ etadavoca –

‘‘ SuppavāsāV0.87 , bhante , koliyadhītā bhagavato pāde sirasā vandati ;

evañca vadeti –

‘ suppavāsā , bhante , koliyadhītā satta vassāni gabbhaṃ dhāreti .

Sattāhaṃ mūḷhagabbhā sā etarahi sukhinī arogā arogaṃ puttaṃ vijātā .

Sā sattāhaṃ buddhappamukhaṃ bhikkhusaṅghaṃ bhattena nimanteti .

Adhivāsetu kira , bhante , bhagavā suppavāsāya koliyadhītāya satta bhattāni saddhiṃ bhikkhusaṅghenā ’’’ ti .

Tena kho pana samayena aññatarena upāsakena buddhappamukho bhikkhusaṅgho svātanāya bhattena nimantito hoti .

So ca upāsako āyasmato mahāmoggallānassa [ mahāmoggalānassa ( ka .)] upaṭṭhāko hoti .

Atha kho bhagavā āyasmantaṃ mahāmoggallānaṃ āmantesi –

‘‘ ehi tvaṃ , moggallāna , yena so upāsako tenupasaṅkamaP0.17 ;

upasaṅkamitvā taṃ upāsakaṃ evaṃ vadehi –

‘ suppavāsā , āvuso , koliyadhītā sattaM0.96 vassāni gabbhaṃ dhāresi .

Sattāhaṃ mūḷhagabbhā sā etarahi sukhinī arogā arogaṃ puttaṃ vijātā .

Sā sattāhaṃ buddhappamukhaṃ bhikkhusaṅghaṃ bhattenaT0.97 nimanteti .

Karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni , pacchā tvaṃ karissasī ’ ti [ karissasīti saññāpehi ( ka .)].

Tuyheso upaṭṭhāko ’’ ti .

‘‘ Evaṃ , bhante ’’ ti kho āyasmā mahāmoggallāno bhagavato paṭissutvā yena so upāsako tenupasaṅkami ;

upasaṅkamitvā taṃ upāsakaṃ etadavoca –

‘‘ suppavāsā , āvuso , koliyadhītā satta vassāni gabbhaṃ dhāreti .

Sattāhaṃ mūḷhagabbhā sā etarahi sukhinī arogā arogaṃ puttaṃ vijātā .

Sā sattāhaṃ buddhappamukhaṃ bhikkhusaṅghaṃ bhattena nimanteti .

Karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni , pacchā tvaṃ karissasī ’’ ti .

‘‘ Sace me , bhante , ayyo mahāmoggallāno tiṇṇaṃ dhammānaṃ pāṭibhogo – bhogānañca jīvitassa ca saddhāya ca , karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni , pacchāhaṃ karissāmī ’’ ti .

‘‘ Dvinnaṃ kho te ahaṃ [ dvinnaṃ kho tesaṃ ( pī .), dvinnaṃ kho nesaṃ ( ka .)], āvuso , dhammānaṃ pāṭibhogo – bhogānañca jīvitassa ca .

Saddhāya pana tvaṃyeva pāṭibhogo ’’ ti .

‘‘ Sace me , bhante , ayyo mahāmoggallāno dvinnaṃ dhammānaṃ pāṭibhogo – bhogānañca jīvitassa ca , karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni , pacchāhaṃ karissāmī ’’ ti .

Atha kho āyasmā mahāmoggallāno taṃ upāsakaṃ saññāpetvā yena bhagavā tenupasaṅkami ;

upasaṅkamitvāV0.88 bhagavantaṃ etadavoca –

‘‘ saññatto [ saññāto ( syā .)], bhante , so upāsako mayā ;

karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni , pacchā so karissatī ’’ ti .

Atha kho suppavāsā koliyadhītā sattāhaṃ buddhappamukhaṃ bhikkhusaṅghaṃ paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesiT0.98 sampavāresi , tañca dārakaṃ bhagavantaṃ vandāpesi sabbañca bhikkhusaṅghaṃ .

AthaM0.97 kho āyasmā sāriputto taṃ dārakaṃ etadavoca –

‘‘ kacci te , dāraka , khamanīyaṃ , kacci yāpanīyaṃ , kacci na kiñci dukkhan ’’ ti ?

‘‘ Kuto me , bhante sāriputta , khamanīyaṃ , kuto yāpanīyaṃ !

Satta me vassāni lohitakumbhiyaṃ vuttānī ’’ ti .

Atha kho suppavāsā koliyadhītā –

‘‘ putto me dhammasenāpatinā saddhiṃ mantetī ’’ ti attamanā pamuditā pītisomanassajātā ahosi .

Atha kho bhagavā ( suppavāsaṃ kolīyadhītaraṃ attamanaṃ pamuditaṃ pītisomanassajātaṃ viditvā [ disvā ( sī .)])[() natthi iṅgalisapotthake ] suppavāsaṃ koliyadhītaraṃ etadavoca –

‘‘ iccheyyāsi tvaṃ , suppavāse , aññampi evarūpaṃ puttan ’’ ti ?

‘‘ Iccheyyāmahaṃ , bhagavā , aññānipi evarūpāni satta puttānī ’’ tiP0.18 .

Atha kho bhagavā etamatthaṃ viditvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ Asātaṃ sātarūpena , piyarūpena appiyaṃ ;

Dukkhaṃ sukhassa rūpena , pamattamativattatī ’’ ti .

aṭṭhamaṃ ;

Issues

Select Version

Udānapāḷi

Udānapāḷi