Issues
Select Version
miuthi-မိုးထိ
မြန်မာဘာသာ
Dasakanipāta-aṭṭhakathā
Dasakanipāta-aṭṭhakathā

5-7. Paṭhamasukhasuttādivaṇṇanā

Author: miuthi-မိုးထိ @ IAPT

ပဉ္စမေ၊ ပဉ္စမသုတ်၌။ ဝဋ္ဋမူလကံ၊ ဝဋ်တရားလျှင်အကြောင်းရင်းရှိသော။ သုခဒုက္ခံ၊ ချမ်းသာဆင်းရဲကို။ ပုစ္ဆိတံ၊ မေးအပ်၏။ ဆဋ္ဌေ၊ ဆဋ္ဌသုတ်၌။ သာသနမူလကံ၊ သာသနာလျှင်အကြောင်းရှိသော။ သုခဒုက္ခံ၊ ချမ်းသာဆင်းရဲကို။ ပုစ္ဆတိ၊ မေး၏။
သတ္တမေ၊ သတ္တမသုတ်၌။ နဠကပါနန္တိ၊ နဠကပါနံဟူသည်ကား။ အတီတေ၊ အတိတ်ဘဝ၌။ ဗောဓိသတ္တဿ၊ ဘုရားလောင်းဖြစ်သောမျောက်မင်း၏။ ဩဝါဒ၊ အဆုံးအမ၌။ ဌတွာ၊ တည်၍။ နဠေဟိ၊ ကျူတို့ဖြင့်။ ဥဒကဿ၊ ကို။ ပီတဋ္ဌာနေ၊ သောက်ရာအရပ်၌။ မာပိတတ္တာ၊ ဖန်ဆင်းအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဧဝံလဒ္ဓနာမော၊ ဤနဠကပါနဟုရအပ်သောအမည်ရှိသော။ နိဂမော၊ နိဂုံးတည်း။
တုဏှိဘူတံ၊ တုဏှိဘူတန္တိ။ တုဏှိဘူတံ၊ တုဏှိဘူတံဟူသည်ကား။ ယံ ယံဒိသံ၊ အကြင် အကြင်သို့သောအရပ်မျက်နှာကို။ အနုလောကတိ၊ စောင်းလှည့်၍ကြည့်၏။ တတ္ထ တတ္ထ၊ ထိုထိုသို့သောအရပ်မျက်နှာ၌။ တုဏှိဘူတမေဝ၊ ဆိတ်ဆိတ်သာလျှင်ဖြစ်သော။
အနုဝိလောကတွာတိ၊ အနုဝိလောကေတွာဟူသည်ကား။ တတော တတော၊ ထိုထိုသို့သော အရပ်မျက်နှာတို့သို့။ ဝိလောကေတွာ၊ စောင်းလှည့်၍ကြည့်တော်မူ၍။
ပိဋ္ဌိ မေ အာဂိလာယတီတိ ဧတ္ထ၊ ပိဋ္ဌိ မေ အာဂိလာယတိဟူသောဤပါဌ်၌။ ကသ္မာ၊ အဘယ်ကြောင့်။ အာဝိလာယတိ၊ နာကျင်တော်မူသနည်း။
ဟိဝိတ္ထာရော၊ အကျယ်ကို။ မယာ၊ ငါသည်။ ဝုစ္စတေ၊ ဆိုဦးအံ့။ ဆဗ္ဗဿာနိ၊ ခြောက်နှစ်တို့ပတ်လုံး။ မဟာပဓာနံ၊ ကြီးစွာသောအားထုတ်ခြင်းကို။ ပဒဟန္တဿ၊ အားထုတ်တော်မူသော။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ မဟန္တံ၊ ကြီးစွာသော။ ကာယဒုက္ခံ၊ ကိုယ်၌ဖြစ်သောဆင်းရဲသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်၏။ အထ၊ ထိုအခါ၌။ အဿ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားအား။ အပရဘာဝေ၊ နောက်အဖို့၌။ မဟလ္လကာလေ၊ အိုမင်းသောအခါ၌။ ပိဋ္ဌိဝါတော၊ ကျောက်ကုန်း၌ထိုးကျင်သောလေအနာသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇိ၊ ဖြစ်၏။
ဥပါဒိန္နကသရိရဿ၊ ဥပါဒိန္နကဖြစ်သောကိုယ်၏။ ဌာနနိပ္ပဇ္ဇာတိ၊ ရပ်ခြင်းလျောင်းခြင်းတို့ဖြင့်။ ဥပ္ပန္နေန၊ ဖြစ်သော။ အပ္ပမတ္တကေန၊ အနည်းငယ်သာ။ အာဗာဓေန၊ အနာကြောင့်။ အာဂိလာယတိ၊ ကျင်နာ၏။ ကေန၊ တစုံတယောက်သောသူသည်။ ဘဝိတုံ၊ ဖြစ်စေသောငှာ။
နသက္ကာ၊ မတတ်ကောင်း။ တံ၊ ထိုအနာကို။ ဂဟေတွာပိ၊ ယူ၍လည်း။ ထေရသာ၊ အရှင်သာရိပုတ္တရာမထေရ်အား။ ဩကာသကရဏတ္ထံ၊ အခွင့်ကို ပြုခြင်းငှာ။ ဧဝံ၊ ဤသို့ပိဠိမေအာဂိလာယတိအစရှိသောစကားကို။ အာဟ၊ ဆို၏။
သံဃာဋိံ ပညာပေတွာတိ၊ သံဃာဋိံ ပညာပေတွာဟူသည်ကား။ ဧကမန္တံ၊ သင့်တင့်သောအရပ်၌။ ပတိရူပဋ္ဌာနေ၊ သင့်တင့်လျောက်ပတ်သောအရပ်၌။ ကပ္ပိယမဉ္စဿ၊ အပ်သောညောင်စောင်း၏။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ အတ္ထရိတွာ၊ ခင်း၍။