Issues
小品注
小品注

Adhikaraṇa论释

ผู้แต่ง: deepseek @ visuddhinanda

Adhikaraṇa论释

  1. 在争论诤事以什么为根本等句中,争论的根本是指争论的根源。
易怒者是指具备以发怒为特征的忿。
怀恨者是指具备以不放弃仇恨为特征的恨。
不恭敬是指缺乏恭敬。
不顺从是指不顺从、不依教奉行。
在此,若有比丘在导师住世时,于三个时段不去侍奉;导师赤脚经行时,他穿着鞋经行;导师在低处经行时,他在高处经行;导师住在下方时,他住在上方;在能见到导师的地方,他用衣覆盖双肩;撑伞;穿鞋;沐浴;大小便;或在导师般涅槃后,不去礼拜塔庙;在能看见塔庙的地方,做所有在能见到导师的地方所说的事;当其他比丘对他说:“你为何这样做?这不合宜,对正等正觉者应感到惭愧”时,他说:“你住口!你口口声声说佛陀、佛陀,佛陀算什么?”——这称为对导师不恭敬。
然而,当宣布说法时,凡是不恭敬地去,不恭敬地听法,或者坐着打瞌睡或闲聊,不恭敬地接受、不恭敬地读诵,当被说“你为什么对法不恭敬”时,他说“你住口,你说法啊法啊的,什么叫做法?”,这称为对法不恭敬。
然而,凡是不被上座比丘邀请而说法、诵经、解答问题,行走、站立、坐下时冲撞年长的比丘们,或者用布缠头或用手托腮,在僧团中间通肩披衣,持伞穿鞋,即使被说“应对僧团感到惭愧”时,也说“你住口,你说僧团啊僧团啊的,什么是僧团,是鹿群、羊群吗?”等等,这称为对僧团不恭敬。
因为即使对一位比丘不恭敬,也就是对僧团不恭敬了。
然而,不修习圆满三学的人,称为于学不圆满者。
为了人天的损害与痛苦(长部注释 3.325;中部注释 3.42;增支部注释 3.6.36),在一个寺院里,两位比丘之间产生的诤论,如何导致人天的损害与痛苦?
就像在憍赏弥犍度中那样,当两位比丘陷入诤论时,在那个寺院里,他们的近住弟子们会诤论;接受他们教诫的比丘尼僧团会诤论;然后,他们的护持者会诤论;接着,人们的守护神会分成两派。
其中,如法者的守护神成为如法者,非法者的守护神成为非法者。
然后,守护神的朋友——地居天会分裂。
如此辗转相续,直到梵天界,除了圣弟子之外,所有天神与人都分成两派。
然而,非法者比如法者更多。
于是,认为“被多数人执持的,那才是真实的”,他们舍弃了法,多数人执取了非法。
他们以非法为先导而住,投生于恶趣。
如此,在一个寺院里,两位比丘之间产生的诤论,成为许多人的损害与痛苦。
内,是指于自身,或于自己的团体中。
外,是指于他人,或于他人的团体中。
未来不再生起,是指未来不再产生。
抹煞者,即具备以抹煞他人功德为特征的覆之人。
好斗者,即具备以争强好胜为特征的自恃之人。
嫉妒者,即具备以嫉妒他人所得恭敬等为特征的嫉妒之人。
悭吝者,即具备住所悭吝等之人。
狡诈者,即欺诈者。
虚伪者,即掩盖已作恶行之人。
恶欲者,即希求不实赞誉的破戒者。
邪见者,即持虚无之论者、持无因之论者、持无作用之论者。
固执己见者,即只执取、紧抓自己的见解。
坚执者,即固执地执取者。
难舍离者,即无法使其舍弃已执取之物者。
在此,通过他是易怒者、怀恨者等,以人为所依的方法,开示了忿怒、怀恨等不善法是争论的根源;同样地,通过他们以染污心争论等,开示了贪、嗔、痴是争论的根源。
而通过他们以无染污心争论等,则开示了无贪等是争论的根源。
丑陋的:指如同尘垢鬼一般,有着烧焦树桩般的颜色。
难看的:指即使是产妇见了也觉得不悦目的。
矮小的:指侏儒。
盲的:指单眼瞎或双眼瞎。
手畸形的:指单手畸形或双手畸形。
跛脚的:指单脚跛或双脚跛。
半身不遂的:指半身不遂,拖着身子爬行的人。
  1. 争论事是善、不善、无记:这是问,争论事是善、不善,还是无记?
争论事可能是善等,是回答。
这个方法也适用于其余部分。
他们以此争论,故称为争论,因此说**‘他们以此争论,那个心识生起就是争论’**。
那么,那个心识生起如何被称为‘事’呢?因此说**‘由于能被诸平息法平息,故为事’**,意思是:由于能被诸平息法平息,故为事。
因为作为争论之因的心识生起被平息时,由此产生的声音也被平息,所以心识生起有‘能被诸平息法平息’这一层含义是合理的。
  1. ‘诤事可能是不善的,可能是无记的’,为了说明这一选项只是针对依制定而违犯,而非世间性罪,所以说**‘根据所指而说’**等。
为什么在此处,其含义应当根据所指而说来理解呢?因此说**‘因为当……时’**等。
在挖地等中,这里的等字,包含了损伤草木等属于依制定而违犯的学处。
当一个比丘由于对戒律不熟悉,以履行义务为名义,用扫帚等挖地时,针对他当时生起的心,说**‘善心成为因素’**。
成为因素的意思是,即使是以履行义务为名义而做的人,由于他是在‘我挖这块地’等不觉知违犯的情况下进行的,所以那个善心就是犯戒诤事,意思是善心成为犯戒的原因。
因为,对于不觉知违犯的人,在挖地等行为中,是不会发生犯戒,违犯,罪的。
当那个存在时,意思是当那个善心被当作犯戒而执取时。
因此,意思是:因为当善心被当作犯戒而执取时,就不能说‘没有善的诤事’,所以。
这不是针对作为充分因素的心而说的,意思是:‘诤事可能是不善的,可能是无记的,没有善的诤事’这句话,并不是针对那个作为犯戒生起因、作为充分因素、作为犯戒,违犯,罪之因的心而说的。
那么,是针对什么而说的呢?因此说**‘然而,这是……’**等。
当一个比丘心住于业处而躺卧或睡眠时,如果有女人铺置卧具,在那一刻,仅以卧具方式存在的色,物质现象本身即是犯戒,违犯,罪,而不是依善等状态生起的心。因此说**‘对于非故意地……乃至……以同宿等方式违犯者,是无记的’**。
因为在那一刻,当应该起身的情况发生时,由于没有起身,以那种状态转起的色蕴本身就是犯戒,违犯,罪。
“犯戒者是以善心犯,还是以不善心或无记心犯?” 若因这句话而认为善心也可能成为犯戒的起因,难道不是吗?
不是。
因为,所谓“犯戒者”,是指他具有三种心中的某一种心而犯戒,并非以其他方式犯戒。为了说明这个道理,才说了 ‘善心或’ 等语。
在此,其含义是这样的:在挖地等行为中,由于在善心生起的刹那,以违犯等方式生起了色法,因此,他以善心犯下了由如此生起的色法所称为的无记罪;同样地,他以无记心犯下了由无记色法所称为的无记罪。
对于杀生等行为,他以不善心犯下了不善罪,但在此处,色法不构成犯戒。
而在梦中行杀生等事时,若以同宿等方式犯了所应犯之罪,他是以不善心犯下了无记罪。
可能生起善心:对于拿了羊毛后,以业处作意而超过约定者,以及不知制戒而逐句教法者,对于应犯之罪,可能生起善心。
而且,即使在那里存在,善心也不是犯戒的组成部分:意思是,即使在那情况下存在善心,也不是犯戒的组成部分,其本身不构成犯戒。
动摇的和现行的:即动摇的和现行的。
动摇的是身,现行的是语。
只是其中一项为组成部分:意思是,身和语中,只是其中一项构成犯戒。
而且,那由于属于色蕴,所以是无记的:以此指出,无记的犯戒诤事即是如此,指出并非其他。
如果这样,根据“比丘们,我说有罪者堕地狱或畜生趣”这句话,难道无记的也会具有异熟性吗?
不会具有。
因为,非故意违犯的罪,只要他尚未察觉,就不会成为障碍;然而,知道后却加以覆藏者,由于覆藏的缘故,会犯下另一项名为恶作的、不善的罪事;而由于那是不善的本质,会成为天界与解脱的障碍,因此说“有罪者堕恶趣”。
然而,无记的罪事,其本质就是无有异熟法,对此应如此确定。
因此,在**《古义结》**中也写道:“展示了凡夫、善凡夫、有学、阿罗汉这四种人之后,其中,阿罗汉的罪事唯是无记;同样地,有学们的,同样地,善凡夫在非故意违犯时,也唯是无记。
其余(凡夫)的,既有不善的,也有无记的。
而因为他故意违犯时,唯是不善的,所以这样说:‘没有罪事是善的’。
在所有情况下,所谓‘无记’,是就‘唯无有异熟’而言的。”
而那不善的罪事,在发露忏悔或出罪之后,也不会成为障碍。
正如谤圣者业,虽是不善,但在发露过错、请求原谅之后,由于被正确的努力所对治,而成为无有异熟性的无记业;同样地,这(不善的罪事)在发露忏悔或出罪之后,由于被正确的努力所对治,也因无有异熟性的无记业状态,而成为不会障碍的。
因此,根据“比丘们,我说有罪者堕地狱或畜生趣”这句话,所说的堕恶趣性,是专指有罪者而言的。