十种制戒根据论注释
- 在七颂篇章中,舍弃摩尼与黄金者,即被禁止的摩尼与黄金,正是依据有关金钱的学处。
在那里,通过提及摩尼,涵盖了所有恶作的对象;通过提及黄金,涵盖了所有波逸提的对象。
以比丘数,即按照比丘的人数。
随烦恼:由于不让其闪耀而使其成为污染的状态,所以是随烦恼。
雾:即霜。
烟和尘,是烟尘。
这里,应知前三种是未现前的随烦恼,而罗睺则是就已现前的随烦恼而说的。
沙门婆罗门不炽燃、不照耀、不闪耀:以功德的威光而不炽燃,以功德的光辉而不照耀,以功德的辉耀而不闪耀。
不远离谷酒果酒等酒类:即未戒除饮用五种谷酒和四种果酒。
被无明所遮蔽,即被无明所阻碍、所覆盖。
喜爱可爱之相者,即对可爱之相、愉悦之相感到欢喜、满足。
他们执取,即他们抓取。
无智者,即愚昧之人。
有尘垢者,即具有烦恼尘垢者。
如鹿者,即如同鹿一般。
引导者,这是渴爱的同义词。
与它一同转起,故为有引导者。
- 他对那个集会说了这番话(相应部注释 3.4.362):据说,他当时这样想:“善男子们出家时,正是舍弃了子女妻子和金银之后才出家的。而他们舍弃之后出家,是不可能再让他们接受那些被舍弃之物的。” 他以正确的方式,说了**“诸位尊者,请不要……”** 等这番话。
你应当确定无疑地认为:这种对五欲乐的安排,“非沙门法,非释迦子法”。
草,即覆盖精舍的草。
应设法:当草顶或瓦顶的房屋破损时,应前往那些建造它的人那里,告知:“你们建造的精舍漏雨了,无法在那里居住。”
人们若能办到,就会去做;若不能,他们会说:“你们自己请木匠来做吧,我们会通知木匠们的。”
这样说了之后,若他们修好了,应告知比丘,人们会给出应付给木匠们的报酬。
如果没有精舍的主人,也可以按乞食的方式告知其他人后请人修缮。
正是针对此,而说“应设法”。
木材:当住所的椽子等损坏时,应为此目的寻找木材。
车辆:应寻找车辆,无论是在家人所造的还是临时制作的。
而且不仅是车辆,其他如斧头、锛、锄头等工具,这样寻找也是合适的。
人:应依手工活的需要寻找人。
无论对任何人,说了“贤友,你能提供手工活吗?”之后,当他说“尊者,我能提供”时,便可让他做所希望的任何事,说“在这里做这个和那个吧”,这是合适的。
然而,村长,我绝不以任何方式:然而,我绝不说应以任何原因寻求金银。
- 做了恶事的意思是做了不善的事。
- 阿诃恒伽:这是这座山的名字。
我应提前前往:在比丘们聚集以平息那件事的地方,我应首先前往那里。
他们到达了:他们抵达了。
- 将会是无盐的:饭或菜将会是无盐的。
准备好的:已准备好所有配料。
或者读作“未煮的”。
- 逆流而上:登船后,逆着水流而行。
东方人:居住在东方地区的人。
- 贤友,你不是年长的、二十岁了吗? 这是在说:贤友,你不是二十岁了吗?不是受依止约束的,为什么长老要让你离开呢?
我们依止导师
意思是:虽然我们年长,但我们将以这位长老为导师而住。
- 以慈仅是色界定之状态,故说**“以小筏住处”,意思是小的住处,又因其不深奥的状态,故说“以浅住处”**。
**“以空住处”**是指通过空门而证得的果等至而说的。
- 在经分别中:即在句分别中。
与他一起:即与先前已接受的盐一起。
因为在这里,并非当天接受的(盐)是终生有效的:这是针对在“角盐法允许”处所说的角盐而说的。
因为那(角盐)是先前接受后,用角携带的,并非当天接受的。
只有时限内的(食物)才是当天接受的:这是针对应与角盐混合后食用的无盐食物而说的。
在布萨相应中:即与布萨相关的,也就是在布萨犍度中(所说的)。
超越即违越,也就是违犯。
对律的违越,即是违越律。
对于制作那个量者:即对于制作那个连同边缘的、在坐具中所说的量,以及没有边缘的那个量者。
此处其余的内容是容易理解的。
《七百犍度》注释终。
以二品摄:即由称为小品、大品的二品所摄。
有二十二种分类:即大品有十种,小品有十二种,如此有二十二种分类。
于教法中:即于导师的教法中。
所说的那些犍度,应当如此连接。
如此,在《普悦注》的《律藏义注》之《精义阐明》中,
《小品》释义终。
礼敬彼世尊、阿罗汉、正等正觉者