不应舍弃的事的注释
- Arañjaro的意思是能盛大量水的大缸。
足以盛水的就是arañjaro。
在gaṇṭhipadesu中说：“它像圆缸一样，口部稍长，中间显示出分界而制成。”
Pañcanimmalalocano的意思是，凭借肉眼、天眼、法眼、佛眼和普眼这五眼而具有五眼者。
以固定物交换固定物，以重物交换重物：在此，五种分类中，前两种为固定物，后三种应知为重物。
告知后：告知比丘僧团后。
应接受合适的床具：这是针对“我们布施给僧团”而施予之物所说。
然而，如果他们说“我们布施给寺院”，那么即使是金银所成等不合适的床具，也可以接受。
不仅……可以交换：以此显示，以非固定物交换固定物和非固定物，都是可以的。
因为，唯独以固定物交换非固定物，是不可以的。
不合适的或贵重的合适的：在此，不合适的，名为金银所成的床具等，以及不合适的坐垫和枕头。
贵重的合适的，名为牙骨所成的床具等，以及毛毯等合适的敷具等。
不应作为个人持有物，意思是：不应将其视为自己的东西而持有。
“应仅以在家人赠与之物的方式”，以此表明：如果寺院净人等安排并呈递，则可以受用。
‘叶笔’，即书写用的笔，在大义注中如此说。
“半臂”
在**义理分别**中解释为：“从肘部开始，直到肩峰。”
也有人认为，半臂是指一一拃四指的长度。
“生于其处”
意指生于僧团的土地上。
“针筒大小如八指”
意指长度为八指，粗细如针筒。
因为在巴利语中，文阇草和芦苇是单独出现的，所以提到**“除了文阇草和芦苇”**。
“八指量”
意指长度为八指量。
“敲打板”
是指将染好的袈裟放在上面，用手敲打的东西。
有人说，“敲打槌”
是为了顺风等敲打而制作的。
“水槽”
是指用木板做成类似池塘的饮水容器。
“染槽”
是指将熟染料倒入后存放的地方。
“可以做地垫”
是就不许可的皮革而言的。
通过**“可作为敷具的”**
这句，表明也可以铺在床上和椅子上。
有人认为，毛毯等敷具也属于重物，也有人认为不是，应审察后采纳。
“一把叶”
是就扇叶而言的。